「Fall On」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

In the winter, many older people slip on ice and fall down. 例文帳に追加

冬は道路が凍るのでお年寄りがよく転びます。 - Tanaka Corpus

I saw an old man fall on his back in the street. 例文帳に追加

私は通りで老人があお向けに倒れるのを見た。 - Tanaka Corpus

I can fall back on my savings if I lose my job. 例文帳に追加

仕事を失っても、僕は貯金に頼ることができる。 - Tanaka Corpus

On what day of the week does your birthday fall this year? 例文帳に追加

今年の君の誕生日は、何曜日に当たりますか。 - Tanaka Corpus

If you're not careful you might slip and fall on the icy steps. 例文帳に追加

気を付けないと凍った階段で滑って転ぶよ。 - Tanaka Corpus

Because we'll all fall down on the cold ground. 例文帳に追加

だって私達は結局冷たい土に倒れるのだから。 - Tanaka Corpus

I was on the point of leaving home when a light rain started to fall.例文帳に追加

私が家を出る直前に、小雨が降り始めた。 - Tatoeba例文

In the winter, many older people slip on ice and fall down.例文帳に追加

冬は道路が凍るのでお年寄りがよく転びます。 - Tatoeba例文

I saw an old man fall on his back in the street.例文帳に追加

私は通りで老人があお向けに倒れるのを見た。 - Tatoeba例文

On what day of the week does your birthday fall this year?例文帳に追加

今年の君の誕生日は、何曜日に当たりますか。 - Tatoeba例文

I can fall back on my savings if I lose my job.例文帳に追加

仕事を失っても、僕は貯金に頼ることができる。 - Tatoeba例文

Because we'll all fall down on the cold ground.例文帳に追加

だって私達は結局冷たい土に倒れるのだから。 - Tatoeba例文

If you're not careful, you might slip and fall on the icy steps.例文帳に追加

気を付けないと凍った階段で滑って転ぶよ。 - Tatoeba例文

the act of covering cargo on the deck of a ship so that it will not fall overboard 例文帳に追加

船上の荷物を,濡れないように囲うこと - EDR日英対訳辞書

I will meet [fall in with] your views on this matter. 例文帳に追加

《文語》 この件ではあなたのご期待に添えるでしょう. - 研究社 新英和中辞典

Work on the extension is scheduled to be completed by late fall.例文帳に追加

延長工事は晩秋までに完成する予定です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

If, by any chance, my speculation should fail, I can fall back on my old business. 例文帳に追加

もしや山がはずれたら元の商売に帰る - 斎藤和英大辞典

a cut that is made on a tree that decides which side the tree will fall on when it is felled 例文帳に追加

樹木を切るとき,倒そうとする側につけておく切り口 - EDR日英対訳辞書

We slip and fall as we run on the ice and snow. 例文帳に追加

氷や雪の上を走るとき，滑って転んでしまいます。 - 浜島書店 Catch a Wave

A fall prevention member 12 is mounted on the shaft part 5 of a slider 1.例文帳に追加

落下防止部材12は、スライダ１の軸部５に取り付ける。 - 特許庁

He saw an apple fall from a tree, or on his head or something.例文帳に追加

そのとき木から頭かどこかにリンゴが落ちるのを見て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When you fall and get hurt, i'll hold on to you.例文帳に追加

♫君が倒れて傷ついても 君をつかまえていてあげる♫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We must have something to fall back on. 例文帳に追加

私たちは頼りになるものを何か持たなければならない。 - Tanaka Corpus

We must have something to fall back on.例文帳に追加

私たちは頼りになるものを何か持たなければならない。 - Tatoeba例文

a chemical that is sprayed on plants and causes their leaves to fall off 例文帳に追加

植物に散布して葉が落ちるようにする化学物質 - 日本語WordNet

A reed before the wind lives on, while mighty oaks do fall.例文帳に追加

嵐の前にアシは生き延びるが、強い樫の木は倒れる - 英語ことわざ教訓辞典

The boy had a bad fall on the ice and hurt himself.例文帳に追加

その男の子は氷の上でひどく転んでけがをした - Eゲイト英和辞典

（男が女になら）to fall in love with a woman―lose one's heart to a girl―take a fancy to a girl―be enamoured of a woman―（女が男になら）―fix her affections on a man. 例文帳に追加

思いを寄せる、思いを掛ける - 斎藤和英大辞典

If it looks like i'm going to fall, just hang on with all your strength.例文帳に追加

私が飛び降りそうになったら 全力で止めてね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"The tears will fall on your green silk gown and spot it." 例文帳に追加

涙がその緑の絹のガウンに落ちたらしみになりますよ」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

"Well, say--did you ever have a brick house fall on you? 例文帳に追加

「うーん、あのね——煉瓦の家の下敷きになった経験、ない？ - O Henry『ハーレムの悲劇』

In 2020, it is expected that the Respect for the Aged Day will fall on September 21 and the Autumnal Equinox Day will fall on September 22 (according to the astronomical calculations). 例文帳に追加

なお、2020年は、敬老の日が9月21日になるものの、秋分の日が9月22日となる見込（天文計算上）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, the Tanabata on July 7 under the New Style would fall in the middle of the rainy season. 例文帳に追加

しかし、新暦の7月7日では梅雨の真っただ中になってしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the Rise side of the clock to be inputted is adjusted, a delay difference on the Fall side becomes extremely small.例文帳に追加

入力されるクロックのRise側が調整されていることから、Fall側の遅延差は非常に小さくなる。 - 特許庁

In Japan, eco labels will appear on seafood this fall. 例文帳に追加

日本では今秋，水産物にエコラベルが表示される予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Hey! goku, if I don't hang on to you, i'm going to fall down!例文帳に追加

僕は お前に しがみついてないと 落下してしまうんだぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Authorization with that, it is, yes, it will fall on this path.例文帳に追加

承認それで、することは、そうです 、この道に落ちるでしょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The day before the incident happened to fall on the club's 10year anniversary.例文帳に追加

ちょうど事件の前日が この店のオープン10周年記念で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Brands literally stand or fall on their reputations.例文帳に追加

ブランドはその評判によって 繁栄したり没落したりします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We rise or fall on your shoulders.例文帳に追加

我々が立ち上がるか倒れるかは お前の肩に掛かっているんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

42 years, female. fall down while riding a bicycle on the frozen road.例文帳に追加

42歳 女性。 路面が凍結して 自転車走行中に 転倒。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That house is on the verge of ruin―on the point of falling―nodding to its fall―tottering to its fall. 例文帳に追加

あの家は危うい（破滅に瀕している、倒れかけている） - 斎藤和英大辞典

When he is in ill humour, he will fall foul of everybody―run amuck at everybody―He will work off his ill temper on everybody. 例文帳に追加

彼は機嫌が悪いと八つ当たりに当たり散らす - 斎藤和英大辞典

Whenever I lie down on my bed and read a book, I fall asleep.例文帳に追加

ベッドに寝そべって本を読んでいると、どうしても寝てしまう。 - Tatoeba例文

“Where does the accent fall [Where is the accent] in ‘politics'?"—“It falls [is] on the first syllable." 例文帳に追加

「politics のアクセントはどこにありますか」「第 1 音節にあります」. - 研究社 新英和中辞典