「Fall」に関連した英語例文の一覧と使い方(151ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a drip chamber which has a simple structure and prevents air from being taken into a medical fluid when drops of the medical fluid fall from a drip opening of the drip chamber.例文帳に追加

構造が簡単で、かつ点滴筒の点滴口から薬滴が落下する際に、薬液中への空気の取り込みを防止した点滴筒を提供。 - 特許庁

To solve the problem that it is extremely inconvenient since a gap is formed between books, remaining books fall down one after another when a book set against a bookshelf or the like is removed to be read.例文帳に追加

書棚等に立て掛けた本を読むために抜き取ると本と本との間に隙間ができて残った本が将棋倒しになって非常に不便である。 - 特許庁

A clip piece 24 is formed at the operational tool 15, and the operation tool 15 is retained in a state that it does not fall by making the clip piece 24 bit in a wall plate 25.例文帳に追加

操作具１５にはクリップ片２４が形成されており、操作具１５はクリップ片２４を壁板２５に挟み込むことで脱落しない状態に保持される。 - 特許庁

The shot Pachinko balls do not reach a game area, fall midway in a guide passage, enter in a foul ball recovery member and are recovered in the tray.例文帳に追加

打ち出されたパチンコ球は遊技領域へ達せず、案内通路の途中で落下してファール球回収部材へと入り、受け皿へと回収される。 - 特許庁

To efficiently introduce outside air into a cabin, and to prevent a driver from erroneously sticking his/her hand out of a window by at a fall or the like of an automobile.例文帳に追加

外気を効率よく車内へ導入するとともに、自動車の転倒時などにドライバーが誤って窓から手を出してしまうことを防止する。 - 特許庁

To provide a saddle ride type vehicle capable of reducing the possibility of damage to a flasher lamp due to a fall, etc., while securing the visibility of the flasher lamp.例文帳に追加

フラッシャーランプの視認性を確保しつつ、転倒などによるフラッシャーランプの損傷の可能性を低減することができる鞍乗型車両を提供する。 - 特許庁

Accordingly, these members fall down when pressure is applied to the mask member 4 and the wetting-up protecting member 5, and return to the place where they are when the pressure is released.例文帳に追加

これにより、マスク部材４と濡上り防止材５に押圧力を与えると、これらの部材が下降し、押圧力を解放すると、元の位置に復旧する。 - 特許庁

To obtain a stop point of high accuracy by setting a point of time when a thrust fall exceeds a set value, as a target stop point.例文帳に追加

本発明は、推力降下分が設定値を越えた時を目標停止ポイントとすることにより、高精度の停止ポイントを得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a sorting machine 2 in which even when some of materials W to be sorted fall from a sorting perforated plate 8, the operation of straightening and the flow of the materials W is not hindered.例文帳に追加

選別多孔板８からの落下物があっても、整流作用や被選別材料Ｗの流動が阻害されない選別機２を提供する。 - 特許庁

The cracks are transmitted to the adjacent slit 24, the cowl louver 16 is broken, and the vertical wall 16A can fall from a plane 16B.例文帳に追加

そして、この亀裂が隣の破断用スリット２４に伝播することにより、カウルルーバ１６が破断し、縦壁部１６Ａが平面部１６Ｂから脱落可能となる。 - 特許庁

A radiographic image information recording and reading device 10 is provided with a photographing part 14 and an elevating part 12 which holds the photographing part 14 so as to allow the photographing part 14 to rise and fall.例文帳に追加

放射線画像情報記録読取装置１０は、撮影部１４と、この撮影部１４を昇降可能に保持する昇降部１２とを備える。 - 特許庁

Since the nut fall preventing tool can hold the plurality of nuts in the housing space, the nuts can be continuously attached and detached.例文帳に追加

本発明によれば、ナット脱落防止工具は複数のナットを収容空間内に保持することができるため、連続してナットを着脱することができる。 - 特許庁

The product and waste material are introduced by a ribbed shooter part 40 and a water cooling shooter 41 to fall down and goes into the differential exhaust system 20 through the gate valve 10.例文帳に追加

製品・廃品は、ヒダ付シュータ部４０及び水冷却シュータ４１により導かれて落下し、仕切弁１０を介して差動排気系２０に入る。 - 特許庁

To provide a concrete block for gutter capable of surely preventing movement, fall, and inclination of a gutter body block due to earth pressure and having sufficient strength.例文帳に追加

土圧による側溝本体ブロックの、移動、転倒あるいは傾き等の動きを確実に防止することができる、強度のある側溝用コンクリートブロックを提供する。 - 特許庁

The rear cover 21 is provided with peripheral wall parts 21B, 21C, 21D, 21E for surrounding the periphery of the tray surface part 21A so as to prevent a fall of the small articles loaded on the tray surface part 21A.例文帳に追加

また、リアカバー２１にはトレイ面部２１Ａの周囲を取囲む周壁部２１Ｂ，２１Ｃ，２１Ｄ，２１Ｅを設け、トレイ面部２１Ａに載置された小物が落下するのを防止する。 - 特許庁

Clothing after measurement is conveyed by a first conveyer 72, and the uncontaminated clothing is transferred from the discharge end thereof to a second conveyer 74 via a fall path 92.例文帳に追加

第１コンベア７２により測定後の衣類が搬送され、その排出端部から落下経路９２を経由して第２コンベア７４へ非汚染衣類が渡される。 - 特許庁

A plurality of special patterns Z1, Z2, Z3, etc., formed after constellation marks fall from the upper end of a screen of a special pattern display device 32 as if leaves were fluttering down.例文帳に追加

特別図柄表示装置３２の画面上端から、星座記号を模した複数の特別図柄Ｚ１，Ｚ２，Ｚ３・・が、木の葉が舞い散るように落ちてくる。 - 特許庁

Thus, even if old data are stored in a block (D13) that does not fall into uncorrectable error, right data can be created again and provided to a host 7.例文帳に追加

これにより、万が一、アンコレクタブルエラーではないブロック（D13）が、古いデータを記憶している場合でも、正しいデータを作り直してホスト７に提供することができる。 - 特許庁

To provide a loading auxiliary tool capable of setting itself in a short period of time, not limiting its using site and capable of certainly preventing fall of a loaded cargo and load collapse.例文帳に追加

短時間でセットすることができ、使用場所も限定されず載荷物の倒れ、荷崩れを確実に防止することができる積載補助具を提供する。 - 特許庁

The opening/closing lock knob engaging and fixing part 3 is formed to be attachable to and detachable from the opening/closing lock knob 9 and includes a rotation preventing part 31 and a fall-off preventing part 32.例文帳に追加

開閉錠つまみ係合固定部３は、開閉錠つまみ９に着脱可能に形成され、回転阻止部３１と、脱落阻止部３２とを含む。 - 特許庁

To provide a safe oiling device which does not fall down easily by the shock of an earthquake, etc., by adding an inexpensive structure.例文帳に追加

安価な構造体を付加するだけで、地震等の衝撃を受けても簡単に転倒しないようにすることができ、安全性を高めることができる。 - 特許庁

A lightweight, hard ball is used and caused to fall freely and the time of contact between the ball and the ground material is measured whereby the deformation characteristic of the ground material is measured.例文帳に追加

軽量硬質ボールを用いて自由落下させ，それと地盤材料の接触時間を測ることによって，地盤材料の変形特性を測定する。 - 特許庁

(i) If the officers of the Commodity Exchange Resulting from a Merger include any of the persons who fall under any category of the persons in Article 15, paragraph (2), item (i) (a) to (k) inclusive 例文帳に追加

一　合併後の商品取引所の役員のうちに第十五条第二項第一号イからルまでのいずれかに該当する者があるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 55 If holders of mining rights fall under any of the following items, the Director of Regional Bureau of Economy, Trade and Industry may rescind their mining rights: 例文帳に追加

第五十五条　経済産業局長は、鉱業権者が次の各号のいずれかに該当するときは、鉱業権を取り消すことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 83 (1) When holders of mining lease right fall under any of the following items, the Director of Regional Bureau of Economy, Trade and Industry may rescind their mining lease rights: 例文帳に追加

第八十三条　経済産業局長は、租鉱権者が次の各号のいずれかに該当するときは、租鉱権を取り消すことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) When a Registered Investment Corporation has come to fall under any of the items of the preceding paragraph, the registration under Article 187 shall cease to be effective. 例文帳に追加

２　登録投資法人が前項各号のいずれかに該当することとなつたときは、第百八十七条の登録は、その効力を失う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 62 (1) Any person may, if he/she has knowledge of an alien whom he/she believes to fall under any of the items of Article 24, report such information. 例文帳に追加

第六十二条　何人も、第二十四条各号の一に該当すると思料する外国人を知つたときは、その旨を通報することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The foreign national does not fall under any of items (iii) to (iii)-4, sub-items (c) to (o) of item (iv), item (viii) or item (ix) of Article 24. 例文帳に追加

二　第二十四条第三号から第三号の四まで、第四号ハからヨまで、第八号又は第九号のいずれにも該当しないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

ii) Nuclear reactors that are installed on vessels (excluding those that fall under items (iv) or (v); hereinafter referred to as "commercial marine reactors"): Minister of Land, Infrastructure and Shipment (hereinafter referred to as "Minister of MLIT" 例文帳に追加

二　船舶に設置する原子炉（第四号又は第五号のいずれかに該当するものを除く。以下「実用舶用原子炉」という。）　国土交通大臣 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) If any member of Committee comes to fall under either of the two items of the preceding paragraph, the prefectural governors or the heads of the designated cities etc. shall dismiss such member. 例文帳に追加

５　都道府県知事又は指定都市等の長は、委員が前項各号のいずれかに該当するに至つたときは、その委員を解任しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) The industrial physician may recommend the worker whose working conditions fall under the requirements set forth in paragraph (1) of the preceding Article to make the request set forth in paragraph (1). 例文帳に追加

４　産業医は、前条第一項の要件に該当する労働者に対して、第一項の申出を行うよう勧奨することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Where said chemical substance has been found not to fall under any of the items of paragraph (2) of Article 2, based on a report under paragraph (1) of the preceding Article or on knowledge that has been otherwise obtained 例文帳に追加

二　前条第一項の報告その他により得られた知見に基づき、第二条第二項各号に該当しないと認めるに至つたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Where said chemical substance has been found not to fall under item (i) of paragraph (3) of Article 2, based on a report under paragraph (1) of the preceding Article or on knowledge that has been otherwise obtained. 例文帳に追加

二　前条第一項の報告その他により得られた知見に基づき、第二条第三項第一号に該当しないと認めるに至つたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a support mechanism for a mechanism unit part suitable for thinning while being capable of absorbing the impact of a fall or the like without using a rubber bush or the like.例文帳に追加

ゴムブッシュなどを使用することなく、落下などの衝撃の吸収が可能であると共に、薄型化に好適な、機構ユニット部の支持機構を提供する。 - 特許庁

To allow to surely prevent water produced by temperature fall of a unit cell from condensing and to preferably improve electric power generation of the unit cell.例文帳に追加

単位セルの温度低下によって生成水が凝縮することを確実に阻止し、各単位セルの発電性能を有効に向上させることを可能にする。 - 特許庁

The monitoring part 108 outputs a capacity fall signal to a power source control part 104 when the residual capacity of the storage battery 105 is smaller than a capacity threshold value.例文帳に追加

監視部１０８は、蓄電池１０５の残存容量が容量閾値より小さくなった場合、容量低下信号を電源制御部１０４へ出力する。 - 特許庁

To improve rise and fall of the characteristics of a current that flows to a coil, while constituting a drive part of the coil into a conventionally well-known simple configuration.例文帳に追加

コイルの駆動部は従来から良く知られた簡単な構成としながらも、コイルに流れる電流の立ち上がりおよび立ち下がり特性を改善する。 - 特許庁

The other-side handrail 10 is pivotally mounted at the edge on the other side opposed to one side of the upper part of the car 4 in such a manner as to be normally put in fall-down arrangement and erected as required.例文帳に追加

また、かご４上部の一辺に対向した他辺の縁部に他側手摺１０を枢着し常時は倒伏配置して要時に立設する。 - 特許庁

To detect a fall surely and easily when a mechanism weak in shock such as a hard disk drive is built in a portable terminal.例文帳に追加

携帯端末にハードディスクドライブ装置の如き衝撃に弱い機構を内蔵させた場合の問題における、落下検出が確実かつ簡単に行えるようにする。 - 特許庁

In the conventional throwing plaything, when a pair of blades 2 are installed in both ends of a handle section 1 which is held when throwing, it produces climbing power when thrown out, and it is hard to fall even at a low speed.例文帳に追加

投げる時につかむ握り部１の両端に一対の羽根２を設置し、投げ出されると上昇力を生じ、低スピードでも落ちにくい。 - 特許庁

To provide a sprinkler head to which a cover is stably joined, capable of withstanding use for a long period of time in the sprinkler head provided with the cover to fall in case of a fire.例文帳に追加

火災時に落下するカバーを備えたスプリンクラーヘッドにおいて、長期使用に耐えうるカバーの接合が安定したスプリンクラーヘッドの提供。 - 特許庁

To allow a towel 9 hung at a shaft member 12 for hanging a towel to be less likely to fall even when the towel comes into the state of a straight line in a vertical direction.例文帳に追加

タオル掛け用の軸部材１２に引っ掛けたタオル９が上下方向において一直線状になった場合でも落下し難いようにする。 - 特許庁

The cylindrical body 4 is a simple cylinder with no internal thread on the inner peripheral surface, and a nut head 3 serves as a stopper so that the cylindrical body 4 does not fall.例文帳に追加

筒体４は内周面に雌ねじを有しないただの筒であり、これが脱落しないようナット頭部３がストッパの役割を果たしている。 - 特許庁

To provide a stacker crane capable of preventing a fall of the tip of an article transferring slide fork, which is fitted to the stacker crane, in extension thereof, and capable of reducing extending/shrinking operation and vibration in travelling.例文帳に追加

スタッカークレーンに取り付けた物品移載用スライドフォークの伸長時先端の下がり、及び伸縮動作、走行時の振動を軽減する。 - 特許庁

An outer ring 3 presses the segments 6 centripetally against a radially outward energizing force to close the mold by a fall of the upper mold 2.例文帳に追加

上部モールド２の下降によりアウターリング３が、セグメント６を半径方向外向きの付勢力に抗して中心方向に押し込み、金型を閉止する。 - 特許庁