「Fall」に関連した英語例文の一覧と使い方(152ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent the performance from being degraded without causing a fall in the driving force, even if it is miniaturized, and also by making a resonance frequency higher.例文帳に追加

小形化を図っても駆動力の低下を招くことなく、又共振周波数を高くして性能の劣化を防止することができるようにする。 - 特許庁

Fall-off prevention pieces 98a and 98b allowing the inserted connecting members 68 not to be easily detached therefrom the provided in the support members 71a and the support members 71b.例文帳に追加

更に、支持部材７１ａ及び支持部材７１ｂには、挿入した接続部材６８が容易に外れないように抜落防止片９８ａ、９８ｂを設ける。 - 特許庁

To provide a packaging container for a fresh flower with which the flower does not move and fall owing to oscillation during transportation, etc., and with which water does not spill easily when water is kept inside.例文帳に追加

運搬中の振動等に対しても、生花が移動して崩れたりせず、水を入れた場合もこぼれにくい生花用梱包容器を提供する。 - 特許庁

Thus, the fall-preventive handrail device 9 is assembled in a working space which provides a high degree of security with the upper surface of the car 6 surrounded by the enclosure plate 16.例文帳に追加

これにより、かご６の上面が囲い板１６に囲まれた安全性の高い作業スペースで転落防止用の手摺装置９を組立てる。 - 特許庁

And a tip guidance umbrella 6 is provided, which is projectively formed on the outer peripheral surface at the insertion tube 3 at a tip side as compared with the fall-off stopping sound insulator 5.例文帳に追加

また、抜止遮音部５よりも先端側に於て挿入管部３の外周面に突出状に形成される先端誘導傘部６を有する。 - 特許庁

To provide a biaxial stretch blow molding machine which employs a preform heating method so that a preform does not fall down and thermally shrink at the time of heating.例文帳に追加

加熱時にプリフォームが横倒れ、熱収縮することのないようにしたプリフォーム加熱方法を採用した二軸延伸ブロー成形機を提案すること。 - 特許庁

To provide a printing plate transporting device which allows preventing the downward fall of foreign matter, such as dust and dirt, floating above a transporting means to the side lower than the transporting means.例文帳に追加

搬送手段の上方に浮遊する塵や埃等の異物の、搬送手段よりも下方への落下を防止できる印刷版搬送装置を得る。 - 特許庁

When the drum of the disposal vessel is started to turned at 45° in a fixed period and the drum opening part is moved to the upper side, the fall-down port is opened for a fixed time.例文帳に追加

ある一定周期で処理槽のドラムが４５度回転をはじめ、ドラム開口部が上方に移動すると、一定時間落下口が開く状態となる。 - 特許庁

To provide a street lamp cover fall prevention implement which is simple and handy, and can be used in a state that will not disturb operation, and to provide a street lamp handling method.例文帳に追加

簡単で手軽に作業の邪魔にならない状態で使用可能な街路灯カバー落下防止具及び街路灯取扱方法を提供する。 - 特許庁

A conveyor 16 is installed to convey, after mixing the improver, the improved sediment falling from the mixing device 15 to the outside of the vehicle body 9 and fall the improved sediment.例文帳に追加

混合装置１５から落下する改良材混合後の改良土砂を車体９の外に搬送して落下させるコンベア１６を設ける。 - 特許庁

To provide a fall preventive fence device for vehicle, which is mounted between transverse walls of track vehicles which are connected with each other and improved in safety.例文帳に追加

相互に連結する軌道車両の各妻壁間に設けられる、より安全性の向上した車両用転落防止柵装置を提供する。 - 特許庁

To provide such a container that allows a contents-encased container to keep the balance of the contents and that does not let them fall down when the contents-encased container is rolled and moved.例文帳に追加

内容物を有した容器を、容器ごと転がして移動をさせたときに、内容物の平衡を保ち、転倒させないような容器を提供する。 - 特許庁

When a predetermined gap is formed, the pressure member is allowed to fall and the slide piece main body is allowed to retreat by a predetermined distance by the elastic force of the coned disc spring.例文帳に追加

上記所定の空隙を形成するには、加圧部材を下降させ、皿ばねの弾撥力により摺動駒本体を所定距離だけ後退させる。 - 特許庁

Each of magnitudes of the elastic forces given by each of a plurality of the arms is determined so as to fall within a definite range.例文帳に追加

そして、複数のアーム部の各々によって与えられる前記弾性力の大きさのそれぞれは、一定の範囲内に収まるように定められている。 - 特許庁

To provide a drive transmitting device and an image forming device capable of reducing shaft fall of an outer rotor motor and improving transmission of drive from the outer rotor motor.例文帳に追加

アウターロータモータの軸倒れを軽減し、アウターロータモータからの駆動伝達が良好になされる駆動伝達装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a child stopper acting as means for preventing fall by fixing a handle bar without wobbling even if a bicycle is loaded with a child or only with a load in the front basket.例文帳に追加

子供を乗せたり、あるいは荷物だけ前カゴに積んだりしても、ハンドルが固定してふらつきがないので転倒防止になるチャイルドストッパーを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an abrasive thread hardly making abrasive material particles fall off even if the abrasive material particles are adhered to the surface of the thread.例文帳に追加

糸表面に研磨材粒子が付着した研磨糸であっても、研磨材粒子が脱落しにくい研磨糸を製造する方法を提供する。 - 特許庁

This insect pest trap is so designed that insect pests gathered at the luring lamp impinge on the slope of the transparent conical cover and fall down into the trap vessel filled with water.例文帳に追加

また誘蛾灯をめがけて集まる虫が透明な円錐カバーの斜面に突き当たり下方の水を張った捕獲容器に落下するようにした。 - 特許庁

An angle of inclination of the lower inclined part of the protrusion when closing the shutter curtain 3 is larger than angles of a fall of the water which are different from one another depending on a used material.例文帳に追加

シャッターカーテンを閉じたときの前記突出部の下部傾斜部の傾斜角度を、使用材料によって異なる水の転落角以上に形成する。 - 特許庁

To provide an incense fall preventer which can prevent a fire from occurring.例文帳に追加

線香立てに供えた線香が火の着いたまま床に落下することを防ぐことにより、火災の発生を未然に防止することができる線香倒れ防止具を提供すること。 - 特許庁

To provide a volcanic ash detector capable of detecting a fall of volcanic ash separately from rain or snow without accumulating the volcanic ash on the surface of the detector.例文帳に追加

検知器の表面に積もらせることなく、火山灰の降灰を雨や雪などと区別して検知することのできる火山灰検知装置を提供する。 - 特許庁

To provide a function separating type supporting device eliminating problems of noise and vibration and at the same time functioning as a moving limiting device used also as a bridge fall preventing device.例文帳に追加

騒音、振動の問題を解消すると同時に、落橋防止装置を兼ねた移動制限装置として機能する機能分離型支承装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fall preventing device for a reach type forklift truck preventing a guard from opening even by leaning against by an operator at the time of a sharp turn or the like.例文帳に追加

急旋回時等にオペレータがもたれかかってもガードが開かないリーチ型フォークリフトの転落防止装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, since the support device 1 becomes hard to fall even if the weight of the net increases, the installing stability of the partition net of the work place can be improved.例文帳に追加

したがって、ネットの重量が増しても支持装置１が倒れ難くなるので、作業場所の区画用ネットの設置安定性を向上することができる。 - 特許庁

To provide a toilet bowl with which a gutter plate is integrated or on which the gutter plate is firmly mounted so that urine cannot drop onto a floor and so that a urine receiving tool cannot fall down easily.例文帳に追加

尿が床に垂れず、かつ尿受具も容易に倒れないように、樋板を便器に一体化、又は堅固に取付けた便器を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic machinery capable of changing the attitude of a runner vane 13 in response to flow rate or the like and being installed even in a place having a large fall.例文帳に追加

流量等に応じてランナベーン１３の姿勢が変えることができると共に、落差が大きい場所でも設置可能な水力機械を提供すること。 - 特許庁

A shock absorbing mound 5 is arranged on the ground to absorb the shock caused by the fall of the girder 2 and a toppling of a hinged leg 3 and a fixed leg 4.例文帳に追加

地盤上には、ガーダー２の落下および揺脚３と剛脚４の転倒による衝撃を和らげるために、衝撃吸収マウンド５を配設する。 - 特許庁

To provide a transfer implement for care, which uses the principle of leverage, suppresses the gravity movement (fall) of a person requiring care and achieves transfer.例文帳に追加

本発明は、梃子（テコ）の原理を用い、なおかつ要介助者の重心移動（落差）を小さく抑えて移乗を実現する介護用移乗用具を提供する。 - 特許庁

To provide an alkaline storage battery with improved cycle life characteristics by preventing capacity degradation due to the fall-off of a cathode plate active material and a micro-short circuit.例文帳に追加

正極板活物質の脱落による容量劣化および微少短絡を防止し、サイクル寿命特性を向上させたアルカリ蓄電池を提供する。 - 特許庁

Further, when the hard particle diameter is large, the hard particles are made hard to be uniformly dispersed into the matrix and are also made easy to fall-off, so as to increase the abrasion loss thereof.例文帳に追加

また、硬質粒径が大きいと、硬質粒子がマトリックス中へ均一に分散し難くなる共に、脱落し易くなり、摩耗量が増加する。 - 特許庁

Then, the high pressure circulating water is stopped and a gate 120 is slowly opened to allow the slag to fall on to a vibratory screen 122 to recover coarse particle slag.例文帳に追加

次に高圧循環水を止め、ゲート（１２０）を徐々に開いてスラグポット内のスラグを振動ふるい（１２２）に落下させ粗粒スラグを回収する。 - 特許庁

Toward the joint annual meetings of the IMF and the World Bank in Tokyo this fall, Japan plans to do its part to raise the visibility of the operations of MDBs including the EBRD. 例文帳に追加

本年、我が国は、秋に東京で開催予定のIMF/世銀総会に向けて、EBRDを含むＭＤＢｓの取組みなどにつき、広く発信していく予定です。 - 財務省

non-bank financial institutions that fall outside the scope of such regulation should not be covered by explicit or implicit government guarantees created for the banking sector. 例文帳に追加

こうした規制の範囲外にあるノンバンクの金融機関は、銀行セクターを対象とする明示的なまたは暗黙の政府保証の対象とされるべきではない。 - 財務省

This meeting is an important first step for the International Monetary and Financial Committee, which was established by the Board of Governors at its Annual Meetings last fall. 例文帳に追加

今回の会議は、昨年秋の総会で創設が議決された国際通貨金融委員会（ＩＭＦＣ）が重要な第一歩を踏み出す機会であります。 - 財務省

This is reflected in the upward revision of the World Economic Outlook's projection for world growth for 2000, from 3.5 percent in the fall of 1999 to 4.2 percent this spring. 例文帳に追加

このことはＩＭＦが2000年の世界経済の成長率見通しを、昨年秋の3.5％から4.2％に上方修正したことにも現れています。 - 財務省

We look forward to exploring this agenda further in Prague this fall at the next meeting of the IMFC and at the next Annual Meetings of the IMF and the World Bank. 例文帳に追加

我々は今秋のプラハにおける次回ＩＭＦＣ会合及びＩＭＦ・世銀年次総会において、本件について更に検討することを望んでいる。 - 財務省

Inventions that have industrial applicability are patentable unless they fall under either of the following subparagraphs. 例文帳に追加

産業上利用することができる発明として、次の各号のいずれかに該当するものを除いてはその発明に対して特許を受けることができる。 - 特許庁

However, where a cited invention and a patented application fall under any of the followings, the patented invention shall be considered to be identical with the cited invention and, therefore, to lack novelty. 例文帳に追加

ただし、引用発明と特許出願が以下に該当する場合は、特許発明は引用発明と同一と見なされ新規性を有さないものとする。 - 特許庁

And an amendment adding the content of documents to the column of [Background Art] in the detailed description of the invention do not fall under the addition of new matter. 例文帳に追加

また、当該文献に記載された内容を発明の詳細な説明の【背景技術】の欄に追加する補正は、新規事項の追加には該当しない。 - 特許庁

As the composition for treating cardiac infarction described in the claims itself is a product, it does not fall under “methods of surgery, therapy or diagnosis of humans.” 例文帳に追加

請求項に記載された心筋梗塞治療用組成物自体は、物であり、「人間を手術、治療又は診断する方法」に該当しない。 - 特許庁

With regard to the claims to which new matters have been added, the examiner shall not judge whether these claims fall under the cases prescribed in Article 17bis (5) or (6). 例文帳に追加

この結果、新規事項が追加された請求項については、第17条の2 第5項各号及び第6項に該当するかどうかの判断は行わない。 - 特許庁

To provide a composite sufficiently excellent in adhesive reliability, sufficiently suppressed in the generation of a resin powder or fiber liable to fall off.例文帳に追加

接着信頼性に十分優れ、且つ、脱落の虞のある樹脂粉又は繊維の発生が十分抑制されている複合体を提供すること。 - 特許庁

To provide a motor which can be mounted on the surface of a base by reflow work at a low cost while suppressing fall-off accident of a magnet upon occurrence of impact.例文帳に追加

低コストであり、リフロー作業で基板面に実装可能でありながら、衝撃発生時のマグネットの脱落事故を抑制できるモータの提供。 - 特許庁

To provide a landing call device capable of operating independently by equipping the device with a charging mechanism to perform electric charging in association with the rise and fall of an elevator car.例文帳に追加

エレベータかごの昇降に伴い充電を行なえる充電機構を備え、独立に動作をすることができる乗場呼び装置を提供する。 - 特許庁

In addition, heated sterile air is supplied from the air supply device 80 into the aforesaid space enclosed by the cover 60 and the like to prevent fall in temperature.例文帳に追加

また、カバー６０等で囲まれる前記空間には、エアー供給装置８０から、加熱した無菌エアーを供給して温度低下を防止している。 - 特許庁