「Fall」に関連した英語例文の一覧と使い方(156ページ目) - Weblio英語例文検索

Beverage cans and plastic bottles are put in the tool (Figure 1), the cans and bottles fall down and stop at the pawl 13 of a stopper and front walls 10, 11.例文帳に追加

飲料水の缶やペットボトルの箱を投入具図１に入れ、飲料水の缶やペットボトルが転げ落ちて、ストッパーの爪１３と前面壁１０，１１で止まる。 - 特許庁

The wedge-type anchoring clamp 23 bears a large tension of the cable between high-tension steel towers, and the electric connection is performed at the place upon which large tension does not fall.例文帳に追加

径間電線を耐張支持する大きな張力はクサビ型引留クランプ２３で負担し、電気的接続は、大きな張力のかからな個所で行われる。 - 特許庁

A fall-off prevention member 8 supporting each mortar 14 fitted into each mortar fitting hole 6 from below is attached to the lower side of the mortar attaching part 2c freely attachably and detachably.例文帳に追加

臼嵌合孔６に嵌め込まれた臼１４を下側から支える抜け止め部材８を、臼取付け部２ｃの下面に着脱可能に取付ける。 - 特許庁

Therefore, the waste culms discharged from the threshing chamber are dispersed by contacting to the guide members 42_1, 42_2 and 42_3 of the waste-dispersing apparatus 41 and fall down onto the discharge port.例文帳に追加

そして、扱室から排出される排稈は、これら屑分散装置４１のガイド部材４２_１，４２_２，４２_３と当接して分散されて、排出口に落下する。 - 特許庁

The tokens 35 put out from a putout port 23 accompanying a winning slide on the upper surface 25a of the bottom member 25 and fall down into the storage box 27.例文帳に追加

また、入賞に伴って払出口２３から払い出されるメダル３５が底部材２５の上面２５ａ上を滑って貯留箱２７の中に落下する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal apparatus that prevents trouble with a fall even without using a chassis, and is suitable for being lightweight and compact.例文帳に追加

シャーシを用いなくても落下に伴うトラブルを防止することができるとともに、軽量化、小型化に好都合な携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a RPG medal game machine enabling a game player to easily enjoy a role playing game and further concentrate on and fall into the role playing game.例文帳に追加

ロールプレイングゲームを気軽に楽しむことを可能とし、さらに、ロールプレイングゲームに集中して、のめり込むことを可能とするＲＰＧメダルゲーム機を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a firework fuse mainly used for blasting-off firework, which does not burn and fall when a firework ball spreads in the sky.例文帳に追加

主として打揚煙火に用いる煙火導火線が上空で煙火玉が開いたときに、燃えて落下しないような煙火導火線の製造方法を提供する。 - 特許庁

The ink flowing into the buffer tank 92 is held in a position where its balance is kept by a fall and prevented from flowing back to the cap 52.例文帳に追加

バッファタンク９２に流入したインクは、水頭差によりバランスが保てる位置で保持されるので、キャップ５２内に逆流することが防止される。 - 特許庁

A grain-discharging auger 13 is attached to the upper part of the grain elevator 12 for unloading so that the front end unloading opening on the top edge may rise and fall or may rotate.例文帳に追加

排出用揚穀装置１２の上部には、先端の先端排出口が上下および旋回するように排出オーガ１３を取付ける。 - 特許庁

To provide a roller to be used for high-speed rotation and high-load without generating the idle rotation and a fall by fixing a tire to an outer lace of a bearing for integration.例文帳に追加

タイヤをベアリングの外レースに一体に固着したローラであって、空回転や脱落がない高速回転高荷重用に用いられるローラを提供する。 - 特許庁

Further, horizontal adjusting screw parts 21, 39 for approximately horizontally adjusting a set state of the supported object 1 are respectively formed on the fall supporting tool 4 and the rise supporting tool 5.例文帳に追加

さらに、下降支持具４および上昇支持具５に被支持体１の設置状態を略水平に調整する水平調整ねじ部21，39を設ける。 - 特許庁

To provide an image forming system, an image forming apparatus and an information processing apparatus in which the suppression of a fall in productivity at the occurrence of an error can be expected.例文帳に追加

エラー発生時における生産性の低下の抑制が期待できる画像形成システム，画像形成装置および情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

In accordance with a detection signal from the vibration sensor 4, the fall of part of a carried object on the heat resistant glass 32 due to the occurrence of cracking is detected.例文帳に追加

振動センサ４の検出信号に基づいて、被搬送物の一部が割れの発生によって耐熱ガラス３２上へ落下したことを検出する。 - 特許庁

When the output power of the battery is out of the predetermined range, the operation of the engine is controlled so as to make battery operation fall within the first predetermined range.例文帳に追加

バッテリーの出力動力が第一の所定範囲外にある時、バッテリ動作を上記第一の所定範囲に入れるように、エンジンの動作が調節される。 - 特許庁

Blanking times accompanying a rise and a fall of a scan wiring voltage are shortened, so the transfer speed of the video signal, i.e. a dot clock is reducible.例文帳に追加

走査配線電圧の立下げと立上げに伴うブランキング時間を低減できるので、映像信号の転送速度すなわちドットクロックを低減できる。 - 特許庁

The effect of the fall prevention device is improved by covering a cap of polystyrene foam, which has an antislip effect, to the bottom of the bottle disposed in the back of Fig.1.例文帳に追加

図１の後ろに並べる瓶の底には滑り止め効果のある発砲スチロール等でキャップを被せることにより、倒壊防止器具の効果が向上する。 - 特許庁

A pair of FOT retaining springs 42, a pair of fall-down preventing parts 43, and a pair of inward deformation preventing parts 44 are formed on the rear wall 38.例文帳に追加

この後壁３８には、一対のＦＯＴ押さえバネ４２と、一対の倒れ防止部４３と、一対の内側変形防止部４４とが形成されている。 - 特許庁

To provide a rock fall protection net structure having a simplified buffer structure of a vertical rope material, and efficiently providing an energy absorbing effect.例文帳に追加

縦ロープ材における緩衝構造の簡略化が可能で、効率よくエネルギー吸収効果を得ることができる落石防護網設置構造を提供する。 - 特許庁

As the handle 56 does not fall with the pipe part 11 being in the held state and the pipe part 11 can be securely held, so that the handle 56 can be utilized for holding the pipe part 11.例文帳に追加

管部11を保持した状態でハンドル56が倒れることがなく、管部11を確実に保持できるので、ハンドル56を管部11の保持に利用できる。 - 特許庁

Both inclinations are set at different angles of 60° or more respectively while a vertical snow- cutting board is installed at the top section of the roof and snow is made easy to fall.例文帳に追加

また、両傾斜角を各々６０度以上の異なる角度に設定させると共に、屋根の頂部に垂直の雪切り板を設けて落雪し易くする。 - 特許庁

To provide an optical receiver which can receive optical signals which are transmitted from various transmission sources and quickly change and steeply fall.例文帳に追加

様々な送信元から送信される速い変化と急峻な落差のある光信号を受信することのできる光受信装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a shelf device with an end member that facilitate attachment and detachment of the end member and can prevent unexpected movement or fall.例文帳に追加

エンド部材の着脱を容易に行えるとともに、不用意なる移動若しくは脱落を防止することのできるエンド部材を備えた棚装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of generating stable power even under situations in which fuel partial pressure inside a circulation channel is likely to fall.例文帳に追加

循環通路内の燃料分圧が低下し易い状況においても、安定した発電を行うことのできる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

A fall stopping mechanism 5 is provided which stops the end part 11 from falling from the hole of the container when the end part 11 of the needle 1 is inserted into the container.例文帳に追加

ニードル１の先端部１１を容器に挿入したときに、この先端部１１が容器の孔から抜け出すことを阻止する抜け止め機構５を設けている。 - 特許庁

Thereby, the influence of the difference in a through rate between the rise and the fall of the comparators 13, 14 is eliminated, and a sampling operation can be performed precisely at a rate which is twice that of interference fringes.例文帳に追加

これにより、コンパレータの立上りと立下りとのスルーレートの差の影響がなくなり、正確に干渉縞の２倍のレートでサンプリングが行える。 - 特許庁

Bent parts 42a at tip ends of leg parts 42 of the holder member 4 are fixed to the valve seat member 2, and the valve element 3 is held to freely rise and fall between the leg parts 42.例文帳に追加

ホルダ部材４の脚部４２の先端の折曲部４２ａを弁座部材２に固定し、脚部４２の間で弁体３を昇降自在に保持する。 - 特許庁

The off-road route does not serve as a proper route when a passing-through disturbing factor such as a fall of rock and a submersion by flooding of a river occurs on the route.例文帳に追加

このオフロード経路は、落石や河川の氾濫による水没、といった通過障害要因が経路上に発生した場合に適切な経路でなくなる。 - 特許庁

Furthermore, a function of restoring the inclined bulletin board by a wind pressure adjustment balancer 7 is given, and the signboard has a structure of lowering a centroid of the entire signboard to hardly fall down.例文帳に追加

さらに風圧調整バランサ７により傾斜した掲示板を復元させる機能を持たせ、看板全体の重心を下げ転倒しにくい構造とした。 - 特許庁

To prevent a reduction in throughput and a change in wafer deposition sequence in fall back operation control when a problem occurs in one line.例文帳に追加

一つのラインで異常が発生したとき、縮退運転制御においてスループットを低下させず、かつウェハの成膜プロセスの順番が狂わないようにする。 - 特許庁

To provide a pointing instrument capable of three-dimensionally showing display designs without a fall in the visibility of the display designs formed on a dial.例文帳に追加

文字盤に形成された表示意匠部の視認性を低下させないでその表示意匠部を立体的に見せることができる指針計器を提供する。 - 特許庁

The control part is further equipped with a third driver for making the voltage level of the output node fall just for a predetermined level in response to a second control signal in pull-down operation.例文帳に追加

制御部は、プルダウン動作時、第２制御信号に応答して出力ノードの電圧レベルを所定レベルだけ立ち下げる第３ドライバーをさらに備える。 - 特許庁

This car navigation device acquires the present date and time from GPS data at the start time, and determines whether the present date and time fall within a trial period or not.例文帳に追加

カーナビゲーション装置は起動時において、現在の年月日および時刻をＧＰＳデータから取得し、試用期間内に該当するか否かを判定する。 - 特許庁

To minimize the amount of data which are lost owing to a battery fall while enabling recording even when the writing speed and data transfer rate of a recording medium are close to each other.例文帳に追加

記録媒体の書き込み速度とデータ転送レートが近くても記録可能としつつ、バッテリ脱落などにより消失するデータ量を最小限に抑える。 - 特許庁

To provide an idle speed controller of an internal combustion engine capable of suitably suppressing the fall of the rotational speed of the engine during idle operation.例文帳に追加

アイドル運転時における機関回転速度の落ち込みを好適に抑制することのできる内燃機関のアイドル回転速度制御装置を提供する。 - 特許庁

To prevent fall and release without increasing the space factor, or reduce area while maintaining required strength for an inductor.例文帳に追加

インダクタについて、占有面積を増大させることなく倒壊および剥がれを防止する、あるいは必要な強度を維持したまま面積を縮小する。 - 特許庁

If the connector A is pried to move aslant, the projected part 3 is made to fall to outside, without deforming the initial form of the other party connector B.例文帳に追加

コネクタＡがこじられて傾動したときには、突出部３が相手方コネクタＢの初期形状を変形させずに外側に抜け出るようになっている。 - 特許庁

The mask 10 has nearly the same thickness as the diameter (r) of the balls 11 and, in addition, openings 9 in each of which one ball 11 can fall.例文帳に追加

このガイドマスク１０は金属ボール１１の直径ｒとほぼ同じ厚みＲを有し、且つ金属ボール１１の１個分が落ち込める開口９を有する。 - 特許庁

These parts are fitted to the objective heavy part by fittings 1, and a stop bolt 5 having a withstand load is provided to prevent fall of the rotary ring.例文帳に追加

これらの部品は取付金具１によって対象重量部品に取付けられ、回転リングの抜け止めには耐荷重を有するストップボルト５を設ける。 - 特許庁

By this constitution, the violent fall of the resin molded product in the ejection process is prevented and the occurrence of the damage such as a scratch or the like formed on the surface of the resin molded product can be prevented.例文帳に追加

これにより、取出工程における樹脂成形製品の転倒を防ぎ、表面にできる擦り傷等の損傷の発生を防ぐことができる。 - 特許庁

By this method, amounts of the rise and the fall of the pulse current due to the PWM signals are suppressed to be lower than those in the case where the load is not divided.例文帳に追加

これによって、負荷を分割しないときに比べて、ＰＷＭ信号によるパルス電流の立ち上がり量、立下り量を低く抑えることができる。 - 特許庁

Online transactions of "specified products" where an offer is accepted via the internet, including auctions, fall in the "correspondence sales" ("tsushin-hambai") category defined in the provisions of the Specified Commercial Transactions Law. 例文帳に追加

インターネット上で申込を受けて行う「指定商品」等の販売は、オークションも含めて特定商取引法上の通信販売に該当する。 - 経済産業省

1. Regulations on advertisement under the Specified Commercial Transactions Law Transactions concluded through online applications over the internet fall under the category of correspondence sales as defined in the Specified Commercial Transactions Law. 例文帳に追加

（１）特定商取引法の広告規制インターネット上で申込みを受けて行う取引は、特定商取引法上の通信販売に該当する。 - 経済産業省

It seems that transactions on the internet conducted without any face-to-face communication with the counterparty are, compared to other transactions, more likely to fall under the aforementioned categories. 例文帳に追加

これらについては、相手方が見えないインターネット上での取引では、通常の取引に比して、該当する場合がより大きくなると思われる。 - 経済産業省

(i) If the officers of the Commodity Exchange Resulting from a Merger include any of the persons who fall under any category of the persons in Article 15, paragraph 2, item 1 (a) to (k) inclusive 例文帳に追加

一合併後の商品取引所の役員のうちに第十五条第二項第一号イからルまでのいずれかに該当する者があるとき。 - 経済産業省