「Fasten」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

In this way, water accumulated in a sink 7 urges an operator to fasten the aperture of a faucet 6 to avoid a splash of water and thereby preventing excessive water discharge for saving water.例文帳に追加

これにより、シンク７内に水を溜めて、水はねを避けるため作業者自らが蛇口６の開度を締めることとなるため、過剰な吐水が防止されて節水できる。 - 特許庁

The metal piece 1 is fitted to a bolt 6 and is used to fasten the channel steel 5 having lips 5d, 5e to a joined body 7 to which the channel steel 5 is joined.例文帳に追加

本発明の金具１は、ボルト６にはめて、リップ５ｄ，５ｅを有する溝形鋼５と該溝形鋼５が接合される被接合体７とを締め付けるのに用いられる。 - 特許庁

When fluid is charged into a tube 53, a piston is pressed rightward so as to fasten the clutch, and when the fluid is discharged from the tube, the piston is pressed back leftward by a spring 42.例文帳に追加

チューブ５３に流体を流入させるとピストン４０を右方に押してクラッチを締結し、流体を排出するとスプリング４２によりピストンは左方に押し戻される。 - 特許庁

To provide a bolt with a hexagonal hole which can fasten a part to be fastened even by a minus or plus screwdriver without preparing a large number of fastening jigs at a job site.例文帳に追加

多数の締結治具を現場に準備することなく、マイナス又はプラスのドライバーでも締結箇所の締め付けを行うことができる六角穴付きボルトを提供する。 - 特許庁

The elastic bearing A elastically holds a pair of fastening parts 4a made of plastic and abutted with a base peripheral surface of the shaft so as to fasten the shaft on a frame for installing the bearing.例文帳に追加

弾性軸受Ａは、軸の基部周面と面接触して前記軸を挟持するプラスチック製の一対の挟持部４ａを軸受を設置するためのフレームに弾持する。 - 特許庁

Each of the plurality of latches (30) is configured to engage one of the plurality of engagement features (32) to releasably fasten the roof (14) to the plurality of sidewalls (12).例文帳に追加

複数のラッチ（３０）の各々は、複数の係合要素（３２）の１つに係合して、屋根（１４）を複数の側壁（１２）に解除可能に締結するように構成される。 - 特許庁

To easily and surely fasten a nut with proper fastening torque, and to prevent the nut from being easily taken out by mischief or the like after fastening.例文帳に追加

的確な締め付けトルクでもってナットの締め付けを容易且つ確実に行うことができ、かつ、締付け後はいたずら等により容易に取り外すことのできないようにする。 - 特許庁

To fasten a magnet having a yoke mounting hole with a yoke provided with a bar ring on the base while expanding the tip of the bar ring.例文帳に追加

この発明は、底面にバーリングを設けたヨークが、該バーリングの先端部を拡げながらヨーク装着固定穴を設けた磁石を、固定する方法に関するものである。 - 特許庁

To reduce a deterioration of a clutch by starting with the acceleration corresponding to an acceleration operation by a driver in a control to fasten the start clutch for a vehicle start.例文帳に追加

発進クラッチを車両発進用に締結する制御において、運転者のアクセルペダル操作に応じた加速度で発進し得て、かつ、クラッチの劣化を低減する。 - 特許庁

To provide fastening seal fitting and exterior wall execution structure that firmly prevent water leakage, sufficiently provide air permeability, and strongly fasten the exterior wall panel.例文帳に追加

漏水を確実に防止すると共に，通気性を充分に確保し，外壁板の留め付け強度に優れた留め付けシール金具及び外壁施工構造を提供すること。 - 特許庁

The infusion pump is provided with at least two of occluders 152 and 162, and they have an opened position and a closed position for releasably sandwich and fasten a tube 28.例文帳に追加

注入ポンプは、少なくとも２個のオクルダー１５２、１６２を備え、これらは、開放位置、およびチューブ２８を解除可能に挟んで締め付けるための閉鎖位置を有する。 - 特許庁

Socket bodies 21, 22 forming the other end side of through holes 30 as sockets are formed with connected parts 33 at the outer peripheral parts to fasten and connect joint fastening bodies 25, 26.例文帳に追加

受口体21,22は貫通した通孔30の他端側を受口に形成しかつ外周部に各継手締め付け体25,26を締め付け結合する被結合部33を形成する。 - 特許庁

To provide a fastening device of a compressor which can firmly maintain a driving member and a rotary shaft of the compressor to fasten even if power from an outside power source varies.例文帳に追加

外部動力源からの動力に変動があっても、駆動部材と圧縮機の回転軸との締結を強固に維持することができる圧縮機の締結装置を提供する。 - 特許庁

To provide a winning ball passage device of a pachinko game machine capable of reducing the working man-hour required for fastening a guide plate for "out" balls to a game board because it is not necessary to fasten the guide plate to the game board.例文帳に追加

アウト球用のガイド板を遊技盤に打ち付ける必要がなく、そのための作業工数を削減することができるパチンコ遊技機の入賞球通路装置を提供する。 - 特許庁

This constitution can prevent a defective from being manufactured by failing to fasten the component 12 to the target 10 or by fastening the component to the target in an abnormal state.例文帳に追加

これにより、対象物１０に部品１２を締結できなかったり、又は対象物１０に部品１２を異常な状態で締結してしまい不良品を製造してしまうことを防止する。 - 特許庁

To widely secure clearance for passing a wire, to make a housing object invisible, to surely fasten a lock, and to prevent impairment of appearance in an OA apparatus housing drawer with a cord.例文帳に追加

コード付きＯＡ機器格納引き出しにおいて、通線用の隙間を広く確保する一方、収納物が見えにくく、確実に施錠でき、しかも美観を損なわないようにする。 - 特許庁

The trigger is constituted to advance the clip, to determine the position of the clip between the jaws, and to move the jaws from an opening position to a closing position to fasten the clip of which the position is determined between the jaws.例文帳に追加

トリガーはクリップを前進させ、顎部間にクリップを位置決めし、かつ顎部を開位置から閉位置へ移動させ、顎部間に位置決めされたクリップを加締めるように構成されている。 - 特許庁

The solder 3 is filled between the front surface of the conductive film 135 and the inner surface 210 of the recess 21 in the through-hole 13 to fasten the circuit board 1 to the connecting terminal 20.例文帳に追加

はんだ３は、スルーホール１３の内部において、導体膜１３５の表面と、凹部２１の内面２１０との間に充填されており、回路基板１と、接続端子２０とを固着している。 - 特許庁

After 0.5-1 second, the display is changed to figure 2 (c), a symbol mark 37 indicating 'read the instruction manual' and a symbol mark 38 indicating 'fasten the seat belt' are displayed.例文帳に追加

そして、０．５〜１秒後に図２（ｃ）に示すような表示に変わり、「取扱説明書を読む事」を示すシンボルマーク３７と、「シンボルマークをする事」を示すシンボルマーク３８が表示される。 - 特許庁

A mounting boss 42 to fasten a contact plate part 64 provided on a mounting pedestal member 60 equipped with a grip C on the back side of the second wall part 20B by a tapping screw S.例文帳に追加

第２壁部分２０Ｂの裏側に、クリップＣを装備した取付台座部材６０に設けた当接板部６４をタッピングネジＳにより締結する取付ボス４２が設けられる。 - 特許庁

To provide a probe-driving mechanism which can realize to fasten the speed of inspection at the time of contact inspection of the probe, in addition to enforcing of position accuracy, without generating vibration during probing.例文帳に追加

プロービングの際に振動が発生しないようにしてその位置精度を高め、しかも、プローブの接触検査時には検査速度の高速化を実現できるプローブ駆動機構の提供。 - 特許庁

To prevent falling of a handle member and a CCH bobbin from a supporting shaft even when the handle member to fasten and fix the CCH bobbin on the supporting shaft of a fixture is loosened.例文帳に追加

固定治具の支持軸にＣＣＨボビンを締め付け固定するハンドル部材が緩むことがあっても、ハンドル部材及びＣＣＨボビンが支持軸から外れ落ちるのを防止することにある。 - 特許庁

In this state, a bolt is threadedly engaged with and tightened to a screw hole 9 provided in the recessed part 4 to fasten the fixing portion 2b of the mounting bracket 2 to the recessed part 4 of the side plate 1L.例文帳に追加

この状態で、凹部４に設けられた螺子孔９にボルトを螺入し締め付けることにより取付金具２の固着部２ｂが側板１Ｌの凹部４に締着される。 - 特許庁

When the occupant does not fasten the seat belt, the occupant is constrained with sufficient reaction force by locking the strap 43 and by arranging the airbag 11 so as to contact the occupant entirely.例文帳に追加

乗員がシートベルトを装着していない場合は、ストラップ43を係止し、エアバッグ11を乗員の全面に当接可能に配置し、乗員を十分な反力で確実に拘束する。 - 特許庁

Cylindrical claw receiving parts 27A, 27B and 27C formed between the retainer and the plate member 26 are fitted to the airbag locking claws 13A, 13B and 13C, to thereby temporarily fasten the airbag module to a door.例文帳に追加

リテーナと板部材２６の間にできる筒状の爪受部２７Ａ，２７Ｂ，２７Ｃをエアバッグ係止爪１３Ａ，１３Ｂ，１３Ｃに嵌合することで、エアバッグモジュールをドアに仮止めする。 - 特許庁

In a coating processing, the slit nozzle 42 which has been moved to a coating position is so pressed by fastening pads proceeding from the vibration suppressing units 46 as to fasten the slit nozzle 42 to the coupling brackets 45.例文帳に追加

塗布処理において、塗布位置に移動したスリットノズル４２を振動抑制ユニット４６から進出した固定パッドにより押圧して、スリットノズル４２と連結ブラケット４５とを固定する。 - 特許庁

The free end of one strap 38 and the free end of the other strap 40 alternately fasten one end side part and the other end side part of the appliance body 12 from the left and the right.例文帳に追加

一方のストラップ３８の自由端と他方のストラップ４０の自由端とは、装具本体１２の一端辺部および他端辺部を左右から閉じる方向に交互に締付けられる。 - 特許庁

The two fastening members 13 are fitted to level difference parts 12A formed at both of the end parts in a width direction at the compound 12 to fasten the compound 12.例文帳に追加

２つの締結部材１３，１３が、複合体１２における幅方向の両端部分に形成された段差部１２Ａ，１２Ａに嵌合することにより、複合体１２を締結する。 - 特許庁

Feeding of air through the air inlets 6 causes a tension force to be applied to the bags 4 including connector members 5 and further fasten and fix the laminated glass sheets 2 to the back receiving member 9.例文帳に追加

エア注入口６からのエア注入により、連結部材５を含む袋体４に張力を付与し、張力により積層ガラス板２を背受部材９に締付け固定するようにした。 - 特許庁

A fastener 1 is structured so as to fasten the belt portions 12 and 13 across a partition 8 with the tips laid on top of one another in opposite directions between a male fastener portion 3 and a female fastener portion 5.例文帳に追加

クリップ１は、仕切り板８を間に挟み、先端を逆向きにして重ねたベルト部１２、１３を、オスクリップ部３とメスクリップ部５の間に挟み留めるように構成されている。 - 特許庁

Thereafter, the paste 20 is hardened to fasten the chip component 10 to the base substrate 30, and an insulation portion 40 is formed on the side of the chip component 10 and is extended to the periphery of the first face 11.例文帳に追加

ペースト２０を硬化させてチップ部品１０とベース基板３０とを固着して、チップ部品１０の側方に、絶縁部４０を、第１の面１１の周縁部に至るように形成する。 - 特許庁

A plate 61 is mounted on the tip of the shaft 24 in a manner of capable of rotating integrally, and first and second photo-interrupters 71 and 72 are mounted on the PC board 55 so as to fasten a protrusion 64 of the plate 61.例文帳に追加

シャフト24の先端にはプレート61が一体で回動可能に取り付けられ、ＰＣボード55にはプレート61の突片64を挟むように第１，第２フォトインタラプタ71，72が取り付けられている。 - 特許庁

To provide a bolt to reliably fasten two members having variations in spacing, while absorbing the spacing and to provide the mounting structure of instrument panel reinforcement using the bolt.例文帳に追加

間隔にバラツキのある２つの部材を、バラツキを吸収しながら確実にボルト締めすることができるボルト及びこのボルトを用いたインパネリインホースメントの取付構造を提供する。 - 特許庁

Consequently, since it is not necessary to evenly fasten a plurality of bolts and nuts for this pressure-joining, the first pipe 10 and the second pipe 20 can be easily attached and detached.例文帳に追加

従って、この圧着のために複数のボルトナットを均等に締結させるような必要がないので、第一配管１０と第二配管２０とを容易に着脱することができる。 - 特許庁

A lip part 12 is arranged on the upper end of an E block 9, and at least three places among the lip part 12 are calked and fixed to a pivot end part 6 so as to fasten a pivot 1 and the E block 9.例文帳に追加

Ｅブロック９の上端にリップ部１２を設け、該リップ部１２のうちの少なくとも三個所をピボット端部６に加締め固定することでピボット１とＥブロック９を締結する。 - 特許庁

Each clothespin hanging cord 6 made of a very flexible synthetic resin is shaped to form its head at the front end of a cord part and to fasten the gripping part of a clothespin 7 at the rear end of the cord part.例文帳に追加

可撓性に富む合成樹脂製のピンチ吊下げひも６は、ひも部分の先端に頭部を形成し、ひも部分の後端でピンチ７の摘み部分を止着する形状とする。 - 特許庁

The hose 12 engaged with one end part of a pipe 11 is prevented from coming off, by the clip 13 assembled on the hose 12 to fasten the hose 12 by diameter contraction from an outer circumference.例文帳に追加

パイプ１１の一端部上に嵌合されるホース１２は、同ホース１２上に組付けられて同ホース１２を外周から縮径して締め付けるクリップ１３にて、抜け止めされている。 - 特許庁

It is possible to position the clamp apparatus (50) by the grooves (45a and 45b) and to fixedly fasten the first and second plates (51 and 52) to the riser brace (40) as a result.例文帳に追加

該溝（４５ａ、４５ｂ）によりクランプ装置（５０）の位置合わせが可能となり、その結果第１及び第２プレート（５１、５２）をライザ・ブレース（４０）に固定的に留め付けることができる。 - 特許庁

To constitute an automatic thread fastening device of a chuck click type with no trouble of dropping a screw free to fasten the screw on a constructing surface different in height of an assembly part by a simple change of a mechanism.例文帳に追加

ねじの落下する虞れのないチャック爪方式のもので、簡単な機構の変更により、ねじを組立部品の異なる高さの施工面にねじ締め可能に構成する。 - 特許庁

The stationary cylinder type clutch device comprises the clutch plate 51a arranged between a hub 41a and a drum 44a and the piston 51c provided on a stationary member 8 for receiving hydraulic pressure to fasten the clutch plate 51a.例文帳に追加

ハブ４１ａとドラム４４ａの間に配置されたクラッチ板５１ａと、静止部材８に設けられ、油圧を受けてクラッチ板５１ａを締結させるピストン５１ｃとを備える。 - 特許庁

A rectangular bolt hole is formed in the frame type sole plate 3, and a hook bolt 5 with a square root is engaged with the bolt hole to fasten the frame type sole plate 3 on the steel girder 2.例文帳に追加

枠型ソールプレート３には矩形のボルト孔が形成されており、ボルト孔には角根付きフックボルト５が枠型ソールプレート３を鋼桁２に締着する形で係合している。 - 特許庁

To fasten a shield-mounting bracket to a frame without affecting a function such as sliding of a link member at a periphery of a fastening position in a fastening structure for the shield-mounting bracket.例文帳に追加

シールド取付用ブラケットの締結構造において、締結個所周辺でリンク部材の摺動等の機能に影響を与えることなく、フレームにシールド取付用ブラケットを締結させる。 - 特許庁

To fasten a rectangular workpiece under a centered condition while simplifying a structure of a collet chuck and a structure of a drive part required for operating the chuck.例文帳に追加

コレット式チャックについて、その構造、及び、その操作に必要な駆動部の構造をシンプルなものとしつつ、矩形状の加工対象物についてもセンタリングした状態での締付を可能にする。 - 特許庁

The quick fastener 425 is operated between the end cover 424 and the sidewall 3 to fasten the end cover 424 to the main ceiling 41 or the member fixed to the main ceiling 41.例文帳に追加

クイックファスナ４２５は、エンドカバー４２４と側壁３との間から操作され、本天井４１または本天井４１に固定されている部材に対してエンドカバー４２４を締め付ける。 - 特許庁

To provide a mounting screw to mount a member for a semiconductor manufacturing device which is easy to fasten and never slips at the time of fastening.例文帳に追加

半導体製造装置用部材を取り付ける取付ネジにおいて、締め付けが容易であるとともに、締め付け時に滑ることがない取付ネジを提供することを目的をしている。 - 特許庁