「Final value」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

During the time from a temporary stop state to a final stop state, as the background of a special pattern in the temporary stop state in respective pattern display parts 2a, 2b and 2c, the performance expectation value is displayed by a gauge 10 and a bar graph 11.例文帳に追加

仮停止状態から最終停止状態となるまでの間に、各図柄表示部２ａ、２ｂ、２ｃで仮停止状態となっている特別図柄の背景として、目盛１０及び棒グラフ１１で演出期待値の表示を行う。 - 特許庁

The CPU 11 functions as at least Hash value calculating means by a signature verification program, an input data retrieving means, a signature verification operation means, a signature verification discriminating means 11d, and a final discriminating means.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、署名検証プログラムによって、少なくともＨａｓｈ値計算手段、入力データ検索手段、署名検証演算手段、署名検証判定手段１１ｄおよび最終判定手段として機能する。 - 特許庁

Pre-drying processing (processing of supplying a high-concentration IPA to a substrate surface Wf) is executed, so that the concentration of an IPA of a liquid film to be formed on the substrate surface Wf is always adjusted to a final value suitable for substrate drying.例文帳に追加

乾燥前処理（基板表面Ｗfに高濃度ＩＰＡを供給する処理）を行うことで基板表面Ｗfに形成される液膜のＩＰＡ濃度は常に最終的に基板乾燥に適した値に調整されている。 - 特許庁

To provide a reactor to assure capability for favorable residue exhaustion, mixing and burst of bubbles for final condensation of a polyester mixed in a range of limiting viscosity value of 50-150 cm^3/g.例文帳に追加

良好な残分排出可能性と共に良好な混合および気泡破壊を保証するような、５０〜１５０ｃｍ^３／ｇの極限粘度数の範囲における混合されたポリエステルの最終縮合のための反応器を提供する。 - 特許庁

In the otherwise case that the cranking time is shorter than an expected value, a minute time t is subtracted from the learning control portion, and the final current feed time of the glow plug is obtained by adding the learning control portion after subtraction and the fundamental current feed time (S13).例文帳に追加

一方、クランキング時間が期待値より短い場合には、学習制御分から微小時間ｔを減算し、この減算後の学習制御分と基本通電時間とを合わせてグロープラグの最終通電時間とする（Ｓ１３）。 - 特許庁

Measured values of the internal impedance, temperature, and charging rate are substituted into an internal impedance calculation formula in a step S13, and a final internal impedance calculation formula is determined by calculating the value of a parameter C by a sequential operation in a step S14.例文帳に追加

内部インピーダンス、温度、及び充電率の測定値をステップＳ１３で内部インピーダンス算出式に代入し、ステップＳ１４の逐次演算によりパラメータＣの値を算出して内部インピーダンスの確定算出式を決定する。 - 特許庁

First, a measurement value obtained inaccurately from the parasitic components R1, R2 is compensated during a manufacturing process, such as an electrical final inspection in an electronic power circuit, regarding the current/temperature dependency or voltage dependency of the components.例文帳に追加

初めに、該寄生構成要素Ｒ１、Ｒ２から不正確に得られた測定値を、該構成要素の電流／温度依存性または電圧依存性に関して、製造工程（例えば、電子電力回路での電気系最終検査）中に補償する。 - 特許庁

The method by which the Tzc of the EUVL mirror substrate can be tuned to within the specific range by means of a selected final anneal that shifts Tzc of the substrate to the desired Tzc value is provided.例文帳に追加

ＥＵＶＬ鏡基材のＴｚｃを、基材のＴｚｃを所望のＴｚｃ値にシフトさせる選択された最終アニールを行うことによって、特定の範囲になるように調節することができる方法が記載されている。 - 特許庁

Basic feedback correction amount FAFCAL calculated from the air-fuel ratio detection value is corrected by delay correction amount FAFFIX and final feedback correction amount FAF for present basic fuel injection quantity is determined.例文帳に追加

そして、空燃比検出値から算出した基本フィードバック補正量ＦＡＦＣＡＬを遅れ修正量ＦＡＦＦＩＸで修正して、現在の基本燃料噴射量に対する最終的なフィードバック補正量ＦＡＦを求める。 - 特許庁

To correct only an occurring hold time error having a small value in a state where the hold time error remains in the final phase of design, without adverse effect on others due to timing correction of the hold time error.例文帳に追加

設計終盤で小さな値のホールドタイムエラーが残っているような状態において、発生しているホールドタイムエラーのみを修正し、このホールドタイムエラーのタイミング修正によって他に悪影響を与えないようにすることを課題とする。 - 特許庁

The distribution quantity of the cross-sectional increment at a plurality of positions lined up in the board thickness direction is determined (S518), and the temporary in-plane stress is corrected with the distribution quantity, and the final value of the in-plane stress is calculated (S519).例文帳に追加

その断面力増分を、板厚方向に並んだ複数の位置にそれぞれ配分する配分量を決定し（Ｓ５１８）、その配分量で仮面内応力を補正して面内応力の最終値を算出する（Ｓ５１９）。 - 特許庁

To automatically adjust parameters which are used to calculate a final character evaluated value from two kinds of character recognition results of a composite similarity recognizing method and a structure feature matching method without any human intervention.例文帳に追加

この発明は、複合類似度認識法と構造特徴マッチング法の２種類の文字認識結果から最終的な文字評価値を算出するときに使用するパラメータを人手によらず自動的に調整することができる。 - 特許庁

A sales ratio by months (ratio by months or season index) is found from the sale of the year in the past, and the total of predictive data for the remaining period is found from the total sum of the middle data and the total sum of the sales ratio to the final value of the middle data.例文帳に追加

過去年度の売上から月別の売上比率（月別比率、季節指数）を求め、途中データ総和と途中データの最終値までの売上比率の総和とにより、残存期間の予測データ合計を求める。 - 特許庁

To provide a method and a device for carrying out precedent control during boiler load change capable of corresponding even to load change wherein a final value is unclear by outputting an appropriate boiler input acceleration command, and capable of stabilizing control of fuel, water supply, or the like.例文帳に追加

最終値が不明な負荷変化時にも適切なボイラ入力加速指令を出力して対応でき、燃料や給水等の制御の安定化を図り得るボイラ負荷変化時先行制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A high potential-side supply voltage Vdd2 of an inverter 33 in the final stage out of inverters 31 to 33 in plural stages which constituted a buffer circuit in the driver circuit is set to a value lower than a high potential- side supply voltage Vdd1 of the other inverters 31 and 32.例文帳に追加

ドライバ回路内のバッファ回路を構成する複数段のインバータ３１〜３３のうち、最終段のインバータ３３の高電位側電源電圧Ｖdd2 を他のインバータ３１，３２の高電位側電源電圧Ｖdd1 よりも低く設定する。 - 特許庁

A 2nd composite smoothed image R0 generated by the 2nd compositing unit 25B is outputted as a final composite smoothed image R, representing a lighting component and used to calculate the coefficient for the conversion of a pixel value.例文帳に追加

第２の合成器２５Ｂで生成された第２の合成平滑化画像Ｒ０は、照明成分を表す最終的な合成平滑化画像Ｒとして出力され、画素値の変換のための係数の算出に用いられる。 - 特許庁

The device further includes a counting unit which counts the maximal value in a plurality of memory cells of the final loop count, which is the loop count at the end of data write to each of the memory cells.例文帳に追加

装置は更に、複数のメモリセルのそれぞれのデータ書き込み完了時の前記ループ回数である最終ループ回数に関し、前記最終ループ回数の前記複数のメモリセルにおける最大値をカウントするカウント部を備える。 - 特許庁

(2) The carboxy terminal group concentration of the polyester oligomer at the outlet of the final esterification reaction tank is continuously detected on line and the esterification reaction and/or the polycondensation reaction are controlled based on the detected value.例文帳に追加

（１）ジカルボン酸とグリコールとからなるスラリーをスラリー調製槽で調製してエステル化反応槽に連続的に供給する過程において、該スラリーの温度を設定値の±４℃以内に制御してエステル化反応槽に定量供給すること。 - 特許庁

(v) When a fine, confiscation or collection of equivalent value is imposed in a final and binding decision in addition to imprisonment with or without work with regard to the offense that is the premise of the outgoing transfer, and its enforcement has not been completed nor has it been determined that the outgoing sentenced person is not subject to that enforcement; 例文帳に追加

五　送出移送犯罪に係る懲役又は禁錮の確定裁判において罰金、没収又は追徴が併科されている場合において、その執行を終わらず、又は執行を受けないこととなっていないとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When vehicle speed is a predetermined value or higher, it is determined that possibility of disconnection of a power source is low and the obtained information temporarily memorized in the non-volatile memory is conserved in the final conservation side (hard disc in the embodiment).例文帳に追加

そして、車速が所定値以上である場合に、電源が遮断される可能性が低いと判断して、不揮発性メモリに一時記憶させた取得情報を、最終保存先（本実施形態ではハードディスク）に保存する。 - 特許庁

In this way, as a starting position in relation to each of newly formed sections and as a provisional value of a set speed, an end position set in relation to the final section before the change and the set speed are set automatically.例文帳に追加

このようにして新たに設けられた各区間に対する開始位置及び設定速度の暫定的な値として、前記変更前の最終区間に対して設定されていた終了位置及び設定速度が自動的に設定される。 - 特許庁

On the basis of these input data, first-sixth input layer fuzzy controllers 3A-3F operate fuzzy operation values T1-T6 and on the basis of these values, an output layer fuzzy controller 4 outputs a final fuzzy operation value Tout.例文帳に追加

第１乃至第６の入力層ファジイ制御器３Ａ〜３Ｆはこれらの入力データに基づきファジイ演算値Ｔ1〜Ｔ6を演算し、これに基づき出力層ファジイ制御器４は最終ファジイ演算値ＴOUTを出力する。 - 特許庁

After the transmission of the final segment, all the stored input items are transmitted as the input value of an original script to the information server 32, and the response is converted into a form corresponding to the classification of the terminal and transmitted to the client terminal.例文帳に追加

最終セグメントを送信後、蓄積された全入力項目をオリジナルスクリプトの入力値として情報サーバ３２へ送信し、その応答を端末種別に応じた形態に変換してクライアント端末へ送信する。 - 特許庁

The value of travel consumption of inbound tourists in fiscal 2007 increased by 8.7% on year-on-year basis, i.e., ¥1.48 trillion, which was equivalent to 0.3% of the gross domestic product (nominal) for the same fiscal year, and was also equivalent to 0.5% of domestic final consumption expenditure (nominal) for the same year.例文帳に追加

2007年度の訪日外国人の旅行消費額70は、対前年度比で8.7％増え、同年度の国内総生産（名目）の0.3％、国内最終消費支出（名目）の0.5％に相当する1兆4,800億円であった。 - 経済産業省

An adder obtains the final AC output current command by obtaining the sum of an AC output current command and an AC output current command compensated value, and a gate command calculation means generates a gate command for each semiconductor switching of the self-exciting AC/DC voltage converter to result in matching between the AC output current and the final AC output current command.例文帳に追加

加算器は交流出力電流指令と交流出力電流指令補正値の和を求めて最終交流出力電流指令を求め、ゲート指令演算手段は交流出力電流が前記最終交流出力電流指令に一致するように自励式電圧型交直変換装置の各半導体スイッチングに対するゲート指令を作成する。 - 特許庁

The device is provided with a switching means 61, in the case the bend angle measured value of a work has an angle error not reaching a target angle in completing bending, to select either one of an automatic final correcting means to automatically correct an angle error or a manual final correcting means to manually correct and an angle measurement means 41 arranged at a side of a front of a bending machine.例文帳に追加

曲げ加工の終了時に、角度測定手段４１によるワークの曲げ角度測定値が目標角度に達していない角度誤差があるとき、その角度誤差を自動で追い込む自動追い込み手段９６と、手動で追い込む手動追い込み手段２１とのいずれかを選択する切換手段６１を、曲げ加工機の正面手前に配置した角度測定手段４１に設ける。 - 特許庁

A search part 108, on the other hand, outputs a word corresponding to a feature vector generated based upon the feature quantity of a speech as a speech recognition result to the outside and supplies final scores by candidate words to a CM value calculation part 112.例文帳に追加

一方、探索部１０８は、音声の特徴量に基づいて生成された特徴ベクトルに対応する単語を音声認識結果として外部に出力するとともに、候補となった単語毎の最終スコアをCM値算出部１１２に供給する。 - 特許庁

To provide an audio playback apparatus which optimizes maximum output of a power amplifying means that is a final stage, while taking into account all of the difference of input audio signal level, change in a DC voltage value being applied and the difference of a battery or an external power source.例文帳に追加

入力音声信号レベルの相違、印加しているＤＣ電圧値の変化、バッテリ又は外部電源の相違を全て考慮し、最終段である電力増幅手段の最大出力を最適化する音声再生装置を提供する。 - 特許庁

The discrimination of a level for the detection depends on the condition that the output of the correlation unit 1 exceeds a threshold value for a plurality of number of times for a period T of the short preamble and the level after the time T elapses after the final detection of the short preamble is reduced at a prescribed rate.例文帳に追加

検出のためのレベル判定は相関器１の出力がショートプリアンブルの周期Ｔで複数回しきい値を越え、かつ最後のショートプリアンブルの検出から時刻Ｔ後のレベルが所定割合低下していることを条件とする。 - 特許庁

A second time period is determined to be an amount of time required to charge the battery from the initial charge state to the final charge state using a first charging, and the first charging includes a first current value.例文帳に追加

第２時間期間が決定され、第２時間期間は、第１充電処理を用いて最初の充電状態から最後の充電状態に電池を充電するために必要な時間量であり、第１充電処理は第１電流値を有する。 - 特許庁

A maximum likelihood estimate circuit 113 receives candidates of the transmission signal sequences and metrics corresponding to the candidates and outputs a transmission signal sequence whose metric value is least as a final transmission signal sequence.例文帳に追加

最尤推定回路１１３は、送信信号系列記憶回路１１１に記憶されている送信信号系列の候補と、これに対応したメトリックとの中で最も小さい値を示す送信信号系列を最終的な送信信号系列として出力する。 - 特許庁

The controller 10 stores a correction amount 22 by the calibration in a storage part 20 and measures the brightness or color tone after correction (after calibration), by using an optical sensor 44, and stores the final measurement result in the storage part 20 as a corrected measured value 23.例文帳に追加

制御部１０は、キャリブレーションによる補正量２２を記憶部２０に記憶し、補正後（キャリブレーション後）の輝度や色調を、光学センサ４４を用いて測定し、測定した最終測定結果を補正後測定値２３として記憶部２０に記憶する。 - 特許庁

The high frequency signal processing device includes, for example, a pre-driver circuit PDR having an operating point fixed in a saturation region, and a final stage driver circuit FDR having an operating point fixed in a linear region and performing a linear amplification operation using an inductor L1a having a high Q value.例文帳に追加

例えば、飽和領域に動作点が定められたプリドライバ回路ＰＤＲと、線形領域に動作点が定められ、高いＱ値を持つインダクタＬ１ａによって線形増幅動作を行う最終段ドライバ回路ＦＤＲとを備える。 - 特許庁

When an ultrasonic axial force controller 13 cannot detect the axial force value of the bolt B, a central control unit 14 controls operation of a nut runner body 15 via a nut runner controller 12 to sequentially carry out temporary tightening and final tightening of the bolt B.例文帳に追加

ボルトＢの軸力値を超音波軸力制御装置１３が検出できないとき、中央制御装置１４がナットランナ制御装置１２を介してナットランナ本体１５を運転制御してボルトＢの捨て締め及び本締めを順に行う。 - 特許庁

Among candidate regions for which an average value of pixel values calculated for the candidate regions is settled within a fixed range and a standard deviation of the pixel values is settled within a fixed range, a region having a highest priority is determined as a final photographing region.例文帳に追加

各候補領域について算出された画素値の平均値が一定の範囲にありかつ画素値の標準偏差が一定範囲にある候補領域のうち、優先順位の最も高いものを最終的な写し込み領域に決定する。 - 特許庁

(2) The carboxy terminal group concentration and the hydroxyl terminal group concentration of the polyester oligomer at the outlet of the final esterification reaction tank are continuously detected on line and the esterification reaction is controlled based on the detected value.例文帳に追加

（１）芳香族ジカルボン酸とグリコールとからなるスラリーをスラリー調製槽で調製してエステル化反応槽に連続的に供給する過程において、該スラリーの温度を設定値の±３℃以内に制御してエステル化反応槽に供給すること。 - 特許庁

Polarity inversion of a driving voltage is started by setting the final on time of a first control signal so that a current flowing through a coil L1 has a desired current value I1 regardless of the reception timing of a polarity inversion command signal.例文帳に追加

極性反転指令信号の受信タイミングに関わらず、コイルＬ１に流れる電流を所望の電流値Ｉ１になるように最終の前記第１の制御信号のオン時間を設定して駆動電圧の極性反転を開始する。 - 特許庁

In this case, the initial value of the estimate tip temperature TINJ is set to the air intake temperature in starting, and after starting, an injection port temperature obtained by multiplying the cooling water temperature by a conversion constant is moderated so as to find the final estimate tip temperature TINJ.例文帳に追加

この際、推定先端温度ＴＩＮＪの初期値を始動時の吸気温とし、始動後は、冷却水温に換算定数を乗算して求めた噴射口温度をなまし処理して最終的な推定先端温度ＴＩＮＪを求める。 - 特許庁

Further a design parameter deciding part 121b is installed which changes from time to time the design variable included in the design parameter and decides the final design parameter on the basis of the design variable to give the optimum value of a purpose function while it meets the restrictive conditions.例文帳に追加

そして、設計パラメータ決定部１２１ｂは、設計パラメータに含まれている設計変数を逐次変更させて、制約条件を満たしながら目的関数の最適値を与える設計変数に基づいて最終的な設計パラメータを決定する。 - 特許庁

When a camera 10 is adjusted before shipment, R, G, B values of the final output to be obtained at the time of actual photographing and the fine-adjustment value of white balance for making the values match target values are obtained by using a reference chart or a light source for adjustment.例文帳に追加

カメラ１０の出荷前の調整時に基準のチャートや調整用光源を使用して、実際の撮影時に得られる最終出力のＲ，Ｇ，Ｂ値とそれらの目標値とを一致させるためのホワイトバランスの微調整値を求めておく。 - 特許庁

On a final stage of manufacturing steps of a digital camera, a noise signal is fetched from a block 44 set by dividing five horizontal lines 33 while a CCD is light-shielded, and this is integrated for each block 44 to calculate an average value.例文帳に追加

デジタルカメラの製造工程の最終段階において、ＣＣＤを遮光した状態で５本の水平ライン３３を分断して設定したブロック４４からノイズ信号を取り込み、これをブロック４４ごとに積算して平均値を算出する。 - 特許庁

After confirming the completion of frequency synchronization at the phase convergence point, the correction value of the convergence point is updated by a phase convergence point modifier 16, thus bringing the phase difference closer to a final, preset, target phase convergence point gradually.例文帳に追加

その位相収束点のもとでの周波数同期完了を確認した後，位相収束点変更部１６によって収束点の補正値を更新し，位相差をあらかじめ設定された目的とする最終位相収束点に徐々に近づける。 - 特許庁

In "Saishu Sensoron, Sensoshi Taikan" (On the Final War and a General Outline History of War) (which was based on the "lecture outline" in Changchun, China in July, 1929), Lieutenant General Kanji ISHIWARA went as far as to say that when human beings believe in arahitogami from the bottom of their hearts, then the true value of a civilization of the righteous monarch will be seen. 例文帳に追加

陸軍中将石原莞爾は『』（原型は1929年7月の中国の長春での「講話要領」）のなかで人類が心から現人神（あらひとがみ）の信仰に悟入したところに、王道文明は初めてその真価を発揮する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a fuel injection timing control device capable of restraining a sudden change in the final target injection timing, even if a time lag is caused between the calculation timing of the basic target injection timing and the calculation timing of its correction value.例文帳に追加

基本目標噴射時期の算出タイミングとその補正値の算出タイミングとの間に時間的なずれが生じても最終目標噴射時期の急激な変化を抑制することのできる燃料噴射時期制御装置を提供する。 - 特許庁

Drying grain is fed from a grain carrying-in port 24 of the drying machine 1 at the first step and drying grain is dried up to a predetermined finished water content value in sequential relay feeding processes from the drying machine 1 at the first step to the drying machine 5 at the final step.例文帳に追加

最前段乾燥機１の穀物搬入口２４から被乾燥穀物を張り込み、被乾燥穀物を最前段乾燥機１から最終段乾燥機５に至る順次継送過程で所定の仕上がり水分値まで乾燥する。 - 特許庁