First Lineの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9520件
Then the first communication device (401) controls the transmission output of an xDSL which is used on a communication line (500) on the basis of the frequency characteristics of attenuation amount in a center office line (600) between the center office (100) and the remote terminal (400).例文帳に追加
そして、第1の通信装置(401)は、局舎(100)と遠隔局(400)との間の局舎回線(600)の減衰量の周波数特性を基に、通信回線(500)で使用するxDSLの送信出力を制御する。 - 特許庁
The signal line 17a covered with the shield jacket 17b and the electric cables 18, 23, and 24 are insertion-arranged in the second cable arrangement part 36, and the signal line 17 uncovered from the shield jacket 17b is insertion-arranged in the first cable arrangement part 35.例文帳に追加
第2ケーブル配置部36内にシールド外皮17bで被覆された信号線17a及び電気ケーブル18、23、24、を挿通配置し、第1ケーブル配置部35内にシールド外皮17bから露出された信号線17を挿通配置している。 - 特許庁
A first bit line pair BM, /BM for reading data from the desired memory cells of a memory cell array and a second bit line pair BS, /BS for writing data to the desired memory cells of another memory cell array are respectively formed in different layers via an interlayer insulation film 32.例文帳に追加
メモリセル列の任意のメモリセルよりデータを読み出す第1のビット線対BM,/BMと、メモリセル列の他の任意のメモリセルにデータを書き込む第2のビット線対BS,/BSとは、層間絶縁膜32を介して、それぞれ異なる層に形成される。 - 特許庁
This improved machine for manufacturing the tire (P) using at least one core (N) being a reference surface has the station of a first line turned in a horizontal direction XX' and the station of a second line turned in a horizontal direction YY'.例文帳に追加
基準面としての少なくとも1つのコア(N)を用いてタイヤ(P)を製造する本発明の機械は水平方向XX′に差し向けられた第1ラインのステーション及び水平方向YY′に差し向けられた第2ラインのステーションを有する。 - 特許庁
When the power source is turned on, voltages other than the voltage PVDD of an anode line, the voltage PVSS of a cathode line, and an output control signal OEV2 are raised first, the PVDD and PVSS are raised next, and the OEV2 is raised finally.例文帳に追加
電源立ち上げ時はアノードラインの電圧PVDD、カソードラインの電圧PVSS、出力制御信号OEV2以外の電圧を最初に立ち上げ、PVDD、PVSSを次に立ち上げ、OEV2を最後に立ち上げる構成とする。 - 特許庁
Among some roles in the FB games, conditions to be established are that the plum symbol is stopped on the prize winning line L1 at the first and second stoppages and a bell symbol, a water melon symbol or a cherry symbol is stopped on the prize winning line L1 at the third stoppage.例文帳に追加
FBゲームの役には第1停止及び第2停止においてプラム図柄が入賞ラインL1に停止し、第3停止でベル図柄、スイカ図柄、又はチェリー図柄が入賞ラインL1上に停止することを成立条件とするものがある。 - 特許庁
In this case, the first and second edge lines reach the slope in such a manner as to make a predetermined expansion angle (β) with a tangent line (6a or 6b) of the pile at both the ends, from both the ends of a tangent line (3c) which forms a semicircle of the sliding surface and the pile.例文帳に追加
ここに、該第一縁線及び該第二縁線は、該すべり面と該杭との半円を成す接線(3c)の両端部から、該両端部における該杭の接線(6a又は6b)に対し所定のひろがり角(β)を成して該斜面に達する線である。 - 特許庁
The ride feeling support marker M in relation with a first embodiment provides a line 11' with a color different from an instrument panel 103 in the instrument panel 103 of a vehicle 100 and displays the line 11' on a windshield 101 to make a marker 11.例文帳に追加
第一実施形態に係る乗車感覚支援マーカーMは、車両100のインストルメントパネル103に、インストルメントパネル103と色彩の異なるライン11´を設け、このライン11´をフロントウインドウ101に映し出してマーカー11としている。 - 特許庁
The center calculation part 53 sets a plurality of first line segments k_1-k_8 in the imaging data D_2, and finds a perpendicular m on the basis of the middle points c_1-c_8 of pairs of end points present on an edge of the identification target coin 15 in the line segments.例文帳に追加
中心算出部53は、撮像データD_2において、複数の第1の線分k_1〜k_8を設定し、これらの線分において識別対象硬貨15の縁上にある一対の端点の中点c_1〜c_8に基づいて垂線mを求める。 - 特許庁
The third projecting piece 20 is extended in the direction along the axis 16 of the shoe 12, and projects on a line connecting between the first projecting pieces 17a and the second projecting pieces 18a located inside the sole 12, that is, a line connecting between a big toe and a thenar eminence.例文帳に追加
第3突片20は、靴底12の中心軸線16に沿う方向に延び、靴底12の内側に位置する第1突片17a及び第2突片18aを結ぶ線上、つまり足の親指と拇指球を結ぶ線上に設けられている。 - 特許庁
A cutoff line is formed on the first surface 11 of the annular lamp accommodation box 10, and an opening 13a having a size to enable the annular lamp 100 to be taken out of the annular lamp accommodation box 10 is formed of the cutoff along the cutoff line.例文帳に追加
そして、環形ランプ収容箱10の第1面11には、線に沿って切り取られることにより環形ランプ100を環形ランプ収容箱10から取り出し得る大きさの開口13aを形成する切り取り線が形成されている。 - 特許庁
In this front wheel steering device of the motorcycle, the center line P2 of a king pin 53 and the center line P1 of a steering shaft 73 are offset, and a joint part 85, a connecting part between a first link 82 and a second link 84 structuring a link mechanism 80, is a universal joint.例文帳に追加
キングピン(53)の中心線(P2)とステアリング軸(73)の中心線(P1)とがオフセットし、リンク機構(80)を構成する第1リンク(82)と第2リンク(84)との連結部分である関節部(85)を自在継手とした自動二輪車の前輪操向装置が提供される。 - 特許庁
A row decoder 20 applies a first negative voltage to a selection word line whose data is to be erased, and applies a second positive voltage to a non-selection word line whose data is not to be erased, in a state of applying an erasure voltage to a semiconductor region when performing erasure.例文帳に追加
ロウデコーダ20は、消去動作時に、半導体領域に消去電圧を印加した状態で、データが消去される選択ワード線に負の第1の電圧を印加し、データが消去されない非選択ワード線に正の第2の電圧を印加する。 - 特許庁
The exposure system is provided with an adjustment apparatus 52 for adjusting processing conditions of the substrate processing apparatus 50, on the basis of data related to a first line width distribution caused by the exposure apparatus, and data related to a second line width distribution caused by the substrate processing apparatus 50.例文帳に追加
露光装置に起因する第1の線幅分布に関係するデータと、基板処理装置50に起因する第2の線幅分布に関係するデータとに基づいて、基板処理装置50の処理条件を調整する調整装置52を備える。 - 特許庁
Also, a one-shot trigger timer circuit 144 turns on an analog switch 145 by outputting a high level signal for a fixed time from a time changing from the dominant state to the recessive state to shirt-circuit the first communication line 11 and the second communication line 12.例文帳に追加
また、ワンショットトリガタイマ回路144が、ドミナントからレセッシブへの変化時から一定時間の間はハイレベルの信号を出力することによりアナログスイッチ145をオン状態にして第1通信線11及び第2通信線12を短絡する。 - 特許庁
The two first inner extracted wiring portions 134a and 136a are located substantially line-symmetrically with respect to a second axis A2 and the two second inner extracted wiring portions 134b and 136b are located substantially line-symmetrically with respect to the second axis A2.例文帳に追加
二本の第一内側引き出し配線部134aと136aは第二軸A2を基準にしてほぼ線対称に位置し、二本の第二内側引き出し配線部134bと136bは第二軸A2を基準にしてほぼ線対称に位置している。 - 特許庁
The method for checking current density limitation includes a first step to check the current density limitation of the power line wiring, based on the allowable current value according to the number of vias connected to the power line wiring.例文帳に追加
上記課題は、電源配線に接続されるビア数に応じた許容電流値に基づいて、前記電源配線の電流密度制限チェックをする第1ステップを含むことを特徴とする電流密度制限チェック方法により達成される。 - 特許庁
A data bus switching circuit 21 connects each signal line of the first data bus DQn corresponding to the memory segment 11 with each signal line of the second data bus DQAn electrically in preset predetermined relationship by blowing out fuse elements.例文帳に追加
データバス切替回路21は当該メモリセグメント11に対応する第1のデータバスDQnの各信号線と第2のデータバスDQAnの各信号線とを、ヒューズ素子の切断によって予め設定された所定の関係に、電気的に接続する。 - 特許庁
A contact spring 36d for first common use and a contact spring 37d for second common use are respectively and electrically connected to the common line 50, and electrically connected to a conductive line for common use of the wiring duct rail when the lighting fixture is attached to the wiring duct rail.例文帳に追加
第1コモン用接点ばね36d、第2コモン用接点ばね37dは、コモン線50にそれぞれ電気的に接続され、当該灯具を配線ダクトレールに装着した際に配線ダクトレールのコモン用導線に電気的に接続される。 - 特許庁
While referring to the picture displayed on the first user terminal device 70, the user inputs the temporary reception ID from a second user terminal device (a portable telephone set 80 or the like) and transmits the temporary reception ID and person authentication information to the server 20 through another line (a telephone line 4 or the like).例文帳に追加
ユーザはこの画面を参照しながら第2のユーザ端末装置(携帯電話機80等)で仮受付IDを入力し、このIDと本人認証用情報を別の回線(電話回線4等)を介してサーバ20に送信する。 - 特許庁
One end of a first line is connected with a prescribed reference potential in a ac and a node NB which is the other end is connected with the reference potential via only capacity, or serial connection between the capacitance and inductance components or a second line.例文帳に追加
第1の線路の一端が交流的に所定の基準電位に接続され、その他端であるノードNBが、容量のみか、又は容量とインダクタ成分もしくは第2の線路との直列接続を介して前記基準電位に接続されている。 - 特許庁
The second memory cell string includes a plurality of second word lines that cross the active region between a second ground selection line and a second string selection line and the same first arrangement interval is provided between adjoining lines in the plurality of the second word lines.例文帳に追加
第2メモリーセルストリングは、第2接地選択ライン及び第2ストリング選択ラインの間の活性領域を横切る複数の第2ワードラインを含み、同じ第1配置間隔が複数の第2ワードラインの中の隣り合うラインの間に提供される。 - 特許庁
As shown in a figure 30 (a), an apex corresponding to a shortest line segment among line segments connecting a center point E(Xe, Ye) of one zone ZZ22 and the respective apexes of the other zone ZZ23 is selected as a first apex H(Xh, Yh).例文帳に追加
図30(a)のように、一方のゾーンZZ22の中心点E(Xe,Ye)と他方のゾーンZZ23の各頂点との間を結ぶ線分のうち、最短の線分に対応した頂点を第1頂点H(Xh,Yh)として選択する。 - 特許庁
The first group of inner lead 6 and the inner lead 12 in the second group of dense pitch regions are connected to a power feed bus line at one side of each region, and the inner lead 8 in the second group of coarse pitch regions is connected to a power feed bus line at the other side.例文帳に追加
第1群のインナーリード6および第2群の密ピッチ領域のインナーリード12は各領域の一方の側の給電バスラインに接続され、第2群の疎ピッチ領域のインナーリード8は他方の側の給電バスラインに接続される。 - 特許庁
A first vertical transfer signal line is connected to an electrode of a terminal connected to a horizontal transfer register between both terminals of each of vertical transfer registers, a second vertical transfer signal line is connected to an electrode of another terminal, and potentials of both the terminals are controlled independently.例文帳に追加
各垂直転送レジスタの両端部のうち水平転送レジスタにつながる端部の電極に第1の垂直転送信号線を、他方の端部の電極に第2の垂直転送信号線を接続し、両端部の電位を独立に制御する。 - 特許庁
A serial transmission frame for each of lines 0-3 has a start flag and an end flag, also has a frame type that is same for each line, a source address, a destination address, and a data field for first to N-th words, and still also has a check code field individually provided for each line.例文帳に追加
ライン0〜3別のシリアル伝送フレームは、開始フラグと終了フラグを有し、ライン毎に同じにしたフレーム種別、ソースアドレス、デスティネーションアドレス、第1ワードから第Nワード分のデータフィールドを有し、ライン毎に個別にしたチェックコードフィールドを有する。 - 特許庁
A first voltage drop countermeasure for thickening the line width of high potential side power source lines 31, 33 and a low potential side power source line 32 and a second voltage drop countermeasure for forming a decoupling capacitance 8-m (m=1, 2, etc.) between cells, are applied to the semiconductor circuit.例文帳に追加
さらに、高電位側電源線31,33および低電位側電源線32の線幅を太くする第1の電源電圧ドロップ対策と、セル間にデカップリング容量8−m(m=1,2…)を形成する第2の電源電圧ドロップ対策とを施す。 - 特許庁
The vehicle headlamp 70 includes a light source 64 having a light emitting surface 64a with at least one linear side, and a reflector 62 forming a light distribution pattern having a first cut-off line and a second cut-off line each having an angle.例文帳に追加
車両用前照灯70は、少なくとも一辺が直線状の発光面64aを有する光源64と、互いに角度を持つ第1カットオフラインおよび第2カットオフラインを有する配光パターンを形成するリフレクタ62と、を備える。 - 特許庁
First, a user touches a position in the periphery of a dot mark (a line head mark) 34 indicating the position to start writing with a stylus pen 1040 on an operation screen on which a memo pad 30 is displayed, and performs the sliding operation to the right along the line thereafter.例文帳に追加
メモ帳30が表示された操作画面において、先ずはスタイラスペン1040で筆記開始位置(書き出し位置)を示す点のマーク(行頭記号)34の周辺位置をタッチし、その後、当該行に沿って右方向へのスライド操作を行う。 - 特許庁
A first fθ lens 17 is turned around an axis line 24 which is in parallel to a main scanning direction and is tilted with respect to a main scanning plane by an angle α_1, a second fθ lens 18 is turned around an axis line 25 and arranged with an tilt angle α_2.例文帳に追加
第1fθレンズ17は、主走査方向に平行な軸線24を中心に回転され主走査平面に対して傾き角α_1 をなし、第2fθレンズ18は、軸線25を中心に回転され傾き角α_2 をなして配置されている。 - 特許庁
The rotor 3 of the spinning reel is a so-called bail-less type rotor in which a fishing line guide part 31 is attached only to a first rotor arm 33 and has a rotor body 30 and the fishing line guide part 31 freely shakingly attached to the rotor body 30.例文帳に追加
スピニングリールのロータ3は、釣り糸案内部31が第1ロータアーム33にのみ装着された、いわゆるベールレスタイプのものであって、ロータ本体30と、ロータ本体30に揺動自在に装着された釣り糸案内部31とを有している。 - 特許庁
A vaporizing and supplying system for liquefied natural gas is configured so that a filling line 3 in which a first opening/closing valve 2 is interposed is connected with a liquefied natural gas tank 1 to store the liquefied natural gas so that the refill of the liquefied natural gas can be made by a tank lorry through the filling line 3.例文帳に追加
液化天然ガスを貯蔵する液化天然ガスタンク1に、第1の開閉弁2を介装した充填ライン3を接続し、この充填ライン3を通じてタンクローリーにより液化天然ガスを補充充填できるように構成する。 - 特許庁
Article 56-3 A minor repair specified in Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism in the paragraphs pertaining to first class line aircraft maintenance technician and second class aircraft line maintenance technician in Appended Table is a slight repair that is within the work category listed in the table in Article 5-6. 例文帳に追加
第五十六条の三 法別表一等航空運航整備士及び二等航空運航整備士の項の国土交通省令で定める軽微な修理は、第五条の六の表に掲げる作業の区分のうちの軽微な修理とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Second and third wiring layers 40 and 42 set to the ground potentials are provided which face each other through the bit lines of the first paired bit line BM/BM and the inter-layer insulating film 32, being the same layer as the second paired bit line BS/BS.例文帳に追加
第2のビット線対BS,/BSと同層で、第1のビット線対BM,/BMの各々のビット線と層間絶縁膜32を介してそれぞれ対向し、互いにグランド電位に設定される第2,第3の配線層40,42を有する。 - 特許庁
The synchronization acquisition unit 28 comprises a control unit 36, a symbol acquiring unit 40 surrounded with a broken line, an in-phase adding unit 42, an amplitude computing unit 44, a first timing detection unit 46 surrounded with a broken line, a second timing detection unit 48 and an average value computing unit 68.例文帳に追加
同期捕捉部28は、制御部36と、破線で囲んだシンボル取得部40と、同相加算部42と、振幅計算部44と、破線で囲んだ第1タイミング検出部46と、第2タイミング検出部48と、平均値計算部68と、を含む。 - 特許庁
Thus, the chromatic scope of light emitting color of the white LED is established to be a range R1 beyond a blackbody locus by being interposed between a first line 61 connecting a point 6 and a point 8 and a second line 62 connecting a point 5 and a point 7.例文帳に追加
そのため、白色LEDの発光色の色度範囲を、点6及び点8を結ぶ第1の直線61と点5及び点7を結ぶ第2の直線62に挟まれ、かつ、黒体軌跡より上側の範囲R1に設定する。 - 特許庁
When the left figures and the right figures line up identical on a valid line and are temporarily stopped to present a ready-to-win display pattern (S402 and S403), the display figures are reduced and moved from the base display position to the first reduction display position (S404).例文帳に追加
左図柄と右図柄を同一図柄で有効ライン上に揃った状態で仮停止させてリーチ表示態様となると(S402、S403)、表示図柄を縮小させ、基本表示位置から第一縮小表示位置へ移動させる(S404)。 - 特許庁
The first passage section 61 has a rectifying section 611 which rectifies the game balls 9 which flow down in a plurality of lines into one line, and the second passage section 62 is constituted in a manner to make the game balls 9 flow down while keeping the state being rectified in one line.例文帳に追加
第1通路部61は、複数列で流下する遊技球9を1列に整流させる整流部611を有しており、第2通路部62は、1列に整流した状態を維持して遊技球9を流下させるよう構成されている。 - 特許庁
These reflectors 3 are arranged in groups each consisting of three pieces on a first cross line L1 to a fourth cross line L4 arranged mutually at even intervals in the direction of rotary shaft C, and also arranged at equal intervals with spacing of 120 degrees.例文帳に追加
これらのリフレクタ3は、回転軸C方向に互いに等間隔で設定された第一交差線L1〜第四交差線L4上にそれぞれ3つずつ配置されており、互いに120度の間隔をおいて等間隔で配置されている。 - 特許庁
A first pipe line member 20 and a second pipe line member 20 are indirectly connected via a connecting tool 10 by connecting an upstream side joining member 12 with a flange part 21, and connecting a downstream side joining member 13 with a flange part 13.例文帳に追加
上流側接合部材12とフランジ部21とを接続し、下流側接合部材13とフランジ部31とを接続することにより、第1管路部材20と第2管路部材30とを連結治具10を介して間接的に連結する。 - 特許庁
The transfer path includes a first signal transmission line for transferring image data from the charged particle beam device to the image processing device, and a second signal transmission line for transferring a synchronous signal from the charged particle beam device to the image processing device.例文帳に追加
転送路は、画像データを荷電粒子線装置から画像処理装置に転送するための第1の信号伝送線と、同期信号を荷電粒子線装置から画像処理装置に転送するための第2の信号伝送線と、を有する。 - 特許庁
An adjacent pixel series generating means 13 receives adjacent pixel data A to D from a prediction object block storage means 12 and output a first adjacent pixel sequence {A, B, C...} to a line L1 and a second adjacent pixel sequence {B, C, D...} to a line L2.例文帳に追加
隣接画素系列生成手段13は、予測対象ブロック記憶手段12から隣接画素データA〜Dを入力し、第1の隣接画素系列{A、B、C…}をラインL1に、第2の隣接画素系列{B、C、D…}をラインL2に出力する。 - 特許庁
The coupling device of the present invention acquires excellent high frequency characteristics by adjusting a reflection loss amount of the ground parallel capacitors, a shielding amount and a coupling amount to take coincidence between transmission signals of the first signal line and the second signal line.例文帳に追加
本発明の結合装置は対地並列キャパシタの反射損失量、遮蔽量、及び結合量を調節し、該第1信号線と第2信号線の伝送信号の一致性を取ることにより、良好な高周波特性を獲得する。 - 特許庁
A pixel circuit PIX includes a liquid crystal element 50 including a pixel electrode 52 and a common electrode 54, a storage capacity CS between the pixel electrode 52 and the capacitance potential line 24, and a first control switch TC1 between the pixel electrode 52 and a common potential line 22.例文帳に追加
画素回路PIXは、画素電極52と共通電極54とを含む液晶素子50と、画素電極52と容量電位線24との間の蓄積容量CSと、画素電極52と共通電位線22との間の第1制御スイッチTC1とを含む。 - 特許庁
The first pixel switch SST1 is formed of a transistor, and includes a gate electrode connected to a scanning line (Sgb), a source electrode connected to a video signal line VL, and a drain electrode connected to a gate electrode of the drive transistor DRT.例文帳に追加
第1画素スイッチSST1は、トランジスタで形成され、走査線(Sgb)に接続されたゲート電極、映像信号線VLに接続されたソース電極及び駆動トランジスタDRTのゲート電極に接続されたドレイン電極を含んでいる。 - 特許庁
To provide a receiver capable of detecting disconnection of a line no matter which of a first kind terminator (a terminator including a capacitor) and a second kind terminator (a terminator comprising a resistor only) a terminator connected to the line is.例文帳に追加
回線に接続されている終端器が第1種の終端器(コンデンサを含む終端器)、第2種の終端器(抵抗のみからなる終端器)のいずれかを問わずに、回線の断線検出を行うことの可能な受信機を提供する。 - 特許庁
In a fuse trimming circuit 20, each of resistors 26a, 26b and 26c is placed as a current limiting means in the first to fourth signal paths, where the ESD surge current flows from pads 23a and 23b to the power supply line VDD and grounding line GND via a fuse resistor 22.例文帳に追加
パッド23a,23bからESDサージ電流がヒューズ抵抗22を介して電源ラインVDDおよび接地ラインGNDへ流れる第1〜第4経路に電流制限手段として抵抗26a,26b,26cが設けられている。 - 特許庁
The measuring part 17 generates a calibration line based on the first current waveform detected by the current sensor 12 and on a second current waveform detected by the current sensor 15, and determines the discharge amount based on the generated calibration line.例文帳に追加
測定部17は、電流センサ12によって検出された第1電流波形と電流センサ15によって検出された第2電流波形とに基づいて校正線を作成し、作成した校正線に基づいて放電量を求める。 - 特許庁
Thus, the polarities of subpixels 103 of the same color arranged in a first direction D1 (horizontal direction) differ between the subpixels 103 connected to the odd-numbered signal line group 112A and the subpixels 103 connected to the even-numbered signal line group 112A.例文帳に追加
このため、第1方向D1(横方向)に並んだ同色のサブピクセル103の極性が、奇数番目の信号線群112Aに接続されたサブピクセル103と、偶数番目の信号線群112Aに接続されたサブピクセル103と、で異なる。 - 特許庁
The reflecting surface 20a of the reflector 20 is formed from first reflection regions Z1 to make light reflection for forming the horizontal cutoff line CL1 and second reflection regions Z2 to make light reflection for forming the oblique cutoff line CL2.例文帳に追加
リフレクタ20の反射面20aを、水平カットオフラインCL1を形成するための光反射を行う第1反射領域Z1と、斜めカットオフラインCL2を形成するための光反射を行う第2反射領域Z2とを有する構成とする。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
