「First Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(108ページ目) - Weblio英語例文検索

First, while the Keihin Tohoku Line ran through the center of Tokyo from Tabata to Oimachi, for the Keihanshin Local Line it was only the Rokkomichi-Takatori section in Kobe City, and the sizes of two cities were completely different. 例文帳に追加

まず、京浜東北線は田端～大井町間で東京都心を縦貫するが、京阪神緩行線で強いて似ている区間を挙げるとすると、神戸市内を縦断する六甲道～鷹取間ぐらいしかないし、都市規模があまりにも違いすぎる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A memory cell is constituted of a memory cell transistor and a ferroelectric capacitor, the first electrode of the ferroelectric capacitor is connected to a bit line through the memory cell transistor, and the second electrode of the ferroelectric capacitor is connected to a plate line.例文帳に追加

メモリセルは、メモリセルトランジスタと強誘電体キャパシタで構成され、強誘電体キャパシタの第１の電極は、メモリセルトランジスタを介して、ビット線に接続され、前記強誘電体キャパシタの第２の電極はプレート線に接続されている。 - 特許庁

A scanning electrode driving circuit 100Y and a common electrode driving circuit 100X have first sustain driving circuit 10Yo, 10Xo respectively for odd line electrodes and second sustain driving circuits 10Ye, 10Xe for even line electrodes.例文帳に追加

走査電極駆動回路１００Ｙと共通電極駆動回路１００Ｘは、それぞれ奇数ライン電極用の第１サステイン駆動回路１０Ｙｏ，１０Ｘｏと偶数ライン電極用の第２サステイン駆動回路１０Ｙｅ，１０Ｘｅを有する。 - 特許庁

The antenna apparatus (10) includes a curl-shaped radiation element (21) having a perturbation element (211), a first power feeding line (22) to feed power directly to the radiation element, and a second power feeding line (23) to feed power to the radiation element (21) through electromagnetic coupling.例文帳に追加

アンテナ装置（１０）は、摂動素子（２１１）をもつカール状の放射素子（２１）と、この放射素子に直接給電する第１の給電ライン（２２）と、放射素子（２１）に対して電磁結合により給電する第２の給電ライン（２３）とを備える。 - 特許庁

A search line 58 is set in each coordinate in the x direction and reference edge points (first section points) are detected by using a provisional threshold value on the search line 58 and second section points and third section points are decided on the basis of the result of the detection.例文帳に追加

ｘ方向の各座標において探索ライン５８が設定され、探索ライン５８上において仮閾値を利用して基準エッジ点（第１区間点）が検出され、それに基づいて第２区間点及び第３区間点が決定される。 - 特許庁

The first line segmenting part 2 performs the segmentation by using a method in which the black connection circumscribed rectangle of pixels is used or a method in which horizontal or vertical projection of black pixels on an image is used, and outputs the segmented lines to the second line segmenting part 3.例文帳に追加

第１の行切り出し部２は、画素の黒連結外接矩形を用いる方法や、画像上の黒画素の水平及び垂直方向の射影を用いる方法で行切り出しを行い、第２の行切り出し部３へ出力する。 - 特許庁

The heating area 28 and the softening area 27 are relatively moved to the glass substrate 12 along a dividing scheduled line 22 by moving the glass substrate 12 to another direction of a first direction X and then the glass substrate 12 is divided along the dividing scheduled line 22.例文帳に追加

ガラス基板１２を第１方向Ｘの他方に移動することによって、ガラス基板１２に対して加熱領域２８と軟化領域２７とを分断予定線２２に沿って相対移動し、ガラス基板１２を分断予定線２２に沿って分断する。 - 特許庁

The cassette placement region, the chucking region, and the washing region are arranged on a first line being extended in a specific direction in this order, and the chucking region and the cutting region are arranged on a second line being extended vertically essentially.例文帳に追加

カセット載置域とチャッキング域と洗浄域とは所定方向に延びる第一の直線上にこの順序で配置されており、チャッキング域と切断域は第一の直線に対して実質上垂直に延びる第二の直線上に配置されている。 - 特許庁

The first terminal and the second terminal form electrically connected main line segments made to transmit a main line current, and the third terminal forms a branch segment electrically connected to the seabed earth and made to transmit a branch current.例文帳に追加

第１の端子および第２の端子は電気的に相互に接続され幹線電流を運ぶようになされた幹線セグメントを形成し、第３の端子は海底アースに電気的に接続されて分岐電流を運ぶようになされた分岐セグメントを形成する。 - 特許庁

On the basis of a passage detection result of the token M entering a back side of the flat panel display 1530, according to a first line sensor 1534 and second line sensor 1536, an entering time, an entering position, and an entering speed are obtained by a control unit 1580.例文帳に追加

第１ラインセンサ１５３４および第２ラインセンサ１５３６によって、フラットパネルディスプレイ１５３０の背面側に進入するメダルＭの通過検出結果に基づいて、制御ユニット１５８０で進入時間・進入位置・進入速度を求める。 - 特許庁

First paired bit line BM/BM for reading a data out of an arbitrary memory cell in a memory cell train and second paired bit line BS/BS writing a data into another arbitrary memory cell in the memory cell train are formed at different layers with an inter-layer insulating film 32 in between.例文帳に追加

メモリセル列の任意のメモリセルよりデータを読み出す第１のビット線対ＢＭ，／ＢＭと、メモリセル列の他の任意のメモリセルにデータを書き込む第２のビット線対ＢＳ，／ＢＳとは、層間絶縁膜３２を介して、それぞれ異なる層に形成される。 - 特許庁

The region connected by the respective end part pixels is set to an end part region (S104), and a first boundary line comprising the pixels on the end side of the inspection target and a second boundary line comprising the pixels inside the inspection target are determined in the end part region (S105).例文帳に追加

各端部画素により連結される領域を端部領域とし（Ｓ１０４）、端部領域において、検査対象物の端側の画素からなる第１の境界線と、対象物の内側の画素からなる第２の境界線を決定する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

In a pixel circuit 30 comprising a driving transistor Q1, a transistor Q2, a switching transistor Q3, and a holding capacitor Co, the driving transistor Q1 is connected to a first power source line VL1 and the holding capacitor Co is connected to a second power source line VL2.例文帳に追加

駆動トランジスタＱ１、トランジスタＱ２、スイッチングトランジスタＱ３及び保持用キャパシタＣｏを含む画素回路３０において、駆動トランジスタＱ１を第１の電源線ＶＬ１に接続し、保持用キャパシタＣｏを第２の電源線ＶＬ２に接続した。 - 特許庁

The first/second direct acting shafts 27A, 27B have smaller cross-sectional shape in a direction perpendicular to the axial line direction of the fixed part 27a than that in a direction perpendicular to the axial line direction of the part 27b to be supported.例文帳に追加

第１及び第２の直動軸２７Ａ，２７Ｂは、固定部分２７ａの軸線方向と直交する方向の横断面形状が、被支持部分２７ｂの軸線方向と直交する方向の横断面形状よりも小さくなる形状を有している。 - 特許庁

This flame detector of a 2-wavelength type is provided with the long wavelength element, a first short wavelength element provided near the long wavelength element and a second short wavelength element provided on the opposite side of the first short wavelength element viewing from the long wavelength element almost on the extension line of a straight line for connecting the first short wavelength element and the long wavelength element.例文帳に追加

２波長式の炎検知器において、長波長素子と、上記長波長素子の近傍に設けられている第１の短波長素子と、上記第１の短波長素子と上記長波長素子とを結ぶ直線のほぼ延長線上であって、上記長波長素子から見て、上記第１の短波長素子とは反対側に設けられている第２の短波長素子とを有する炎検知器である。 - 特許庁

In this semiconductor device formed on a semiconductor substrate, and including an element formation region, and a dicing line region arranged to surround the element formation region, first and second superposition inspection marks 15 formed with different shots are formed in the dicing line region, and the first and second superposition inspection marks 15 include auxiliary marks 18 for discriminating the first and second superposition inspection marks from each other.例文帳に追加

半導体基板上に形成され、素子形成領域と、この素子形成領域を囲むように配置されたダイシングライン領域とを備える半導体装置であって、ダイシングライン領域では、異なるショットで形成された第１および第２の重ね合わせ検査マーク１５が形成され、第１および第２の重ね合わせ検査マーク１５は、第１および第２の重ね合わせ検査マークを識別するための補助マーク１８を含む。 - 特許庁

In the organic electroluminescent display element having at least a plurality of first electrode lines and a plurality of second electrode lines extending to a direction crossing the first electrode lines, and driving pixels at intersections by the corresponding first electrode line and second electrode line, the pixel at each intersection consists of a plurality of organic electroluminescent unit elements which are connected in series.例文帳に追加

少なくとも複数の第一電極ラインと該第一電極ラインと交差する方向に伸びる複数の第二電極ラインを有し、交点の画素を対応する第一電極ラインと第二電極ラインとで駆動する有機エレクトロルミネッセンス表示素子において、各交点の画素が複数の有機エレクトロルミネッセンス単素子からなり、それらが直列接続されていることを特徴とする有機エレクトロルミネッセンス表示素子とした。 - 特許庁

The manufacturing method for the electrooptical device which has a first wiring line and a second wiring line electrically connected via a first contact hole bored in a first insulating film includes a step of forming a plurality of inspection patterns, which have an equal number of second contact hole parts and differ in the number of second contact hole parts from each another.例文帳に追加

第１絶縁膜に設けられた第１コンタクトホール部を介して電気的に接続された第１の配線及び第２の配線を備えた電気光学装置の製造方法において、一つの検査用パターンにおけるそれぞれの第２コンタクトホール部の孔の数を同一とし、複数の検査用パターンにおける第２コンタクトホール部の孔の数をそれぞれ異ならせた複数の検査用パターンを形成する工程を含む。 - 特許庁

The reference voltage supply circuit 20 is equipped with a reference voltage first-type operational amplifier OP1, a first supply circuit 21 which supplies an analog reference voltage (AGND) to a first analog reference voltage line AGL1, a reference voltage second-type operational amplifier OP2, and a second supply circuit 22 which supplies an analog reference voltage to a second analog reference voltage line AGL2.例文帳に追加

基準電圧供給回路２０は、基準電圧用の第１型のオペアンプＯＰ１を有し、第１のアナログ基準電圧線ＡＧＬ１に対してアナログ基準電圧（ＡＧＮＤ）を供給する第１の供給回路２１と、基準電圧用の第２型のオペアンプＯＰ２を有し、第２のアナログ基準電圧線ＡＧＬ２に対してアナログ基準電圧を供給する第２の供給回路２２を含む。 - 特許庁

The amplitude modulator is configured in such a manner that first and second circulators each provided with a modulation section having the PIN diode are connected by using an output dielectric line 1c of the first circulator in common for an input dielectric line 1c of the second circulator and the frequency dependency of the transmission characteristic of a high frequency signal transmitting through the PIN diodes of the first and second circulators differs from each other.例文帳に追加

ＰＩＮダイオードが設けられた変調部を具備した第１および第２のサーキュレータが、第１のサーキュレータの出力用誘電体線路１ｃが第２のサーキュレータの入力用誘電体線路１ｃを兼ねることによって接続されており、第１および第２のサーキュレータ側のＰＩＮダイオードを透過する高周波信号の透過特性の周波数依存性がそれぞれ異なる、振幅変調器である。 - 特許庁

A shape of a resonator pattern of the filter with the resonator formed on a board is configured to comprise a circular-arc part 221, first and second straight line parts 222, 223 and first and second connection parts 224, 225 respectively placed between both sides of the circular-arc part 221 and the first and second straight line parts 222, 223.例文帳に追加

基板上に共振器が形成されてなるフィルタにおいて、共振器のパターン形状が、円弧部分２２１と、この円弧部分２２１から想定される円の直径よりも小さい間隔で互いに平行な第１、第２の直線部分２２２、２２３と、円弧部分２２１の両側と第１、第２の直線部分２２２、２２３との間にそれぞれ設けられた第１、第２の接続部分２２４、２２５とを有するものとなっている。 - 特許庁

The oscillation axis 22a connects the upper ends of a pair of oscillating arms 22b disposed at left and right line-symmetric positions across a first turning axis O1.例文帳に追加

揺動軸２２ａは、第一回動軸線Ｏ１を挟んで線対称となる左右の位置に配置された一対の揺動アーム２２ｂの上端部を連結している。 - 特許庁

Item names described in each frame in the first line of the chart are recognized by a character recognizing part 106, and allocated with format information 105 so that a processing method can be decided.例文帳に追加

表の第１行の各枠に記載された項目名を文字認識部１０６で認識し、フォーマット情報（１０５）と突き合わせることにより処理方法を決定する。 - 特許庁

A processor is configured to receive an instruction for executing a horizontal filter by connecting multi-dimensional data values horizontally aligned in a single line of a first data structure.例文帳に追加

プロセッサは、第１データ構造の単一行に水平方向に整列された多次元データ値を結合することで、水平フィルタを実行するための命令を受取ることができる。 - 特許庁

Moreover, a first switch group 54 connected to a power supply line LA, to which the positive terminal of the fuel cell FC is connected, is made up of one-way switches SAa-SAc.例文帳に追加

また、燃料電池ＦＣの正極端子が接続される電源ラインＬＡに接続される第１のスイッチ群５４は、片方向性スイッチＳＡａ〜ＳＡｃで構成される。 - 特許庁

In the second game state, when the combination "RP"-"RP"-"BELL" stops at the effective line, the game enters a third game state with a ball dispensing rate higher than the first game state.例文帳に追加

第２遊技状態において、「ＲＰ」−「ＲＰ」−「ベル」が有効ラインに停止したときは、第１遊技状態よりも出玉率の高い第３遊技状態に移行する。 - 特許庁

The first to fourth word line conductive layers 32a to 32d and the drain-side conductive layer 42 are covered by a protective insulating layer 35 continuously formed over these layers.例文帳に追加

第１〜第４ワード線導電層３２ａ〜３２ｄ及びドレイン側導電層４２は、それらに亘って連続して形成された保護絶縁層３５にて覆われている。 - 特許庁

A differential balanced line is composed of a pair of signal conductors each having an I-shaped section composed of a first conductor layer 3A, a second conductor layer 3B and a conductor wall 3C.例文帳に追加

第１の導体層３Ａと第２の導体層３Ｂと導体壁３Ｃからなる断面Ｉ字型の信号導体の一対により差動平衡線路を構成する。 - 特許庁

The first inner receptacle block 2 has a plurality of branch breakers 20 juxtaposed in a row within a box 1, and the input terminals 4 of each branch breaker 20 stand in a line on one side.例文帳に追加

第１内器ブロック２は箱体１内で一列に並設された複数の分岐ブレーカ２０を有し、その各分岐ブレーカ２０の入力端子４が一側に並ぶ。 - 特許庁

Further, the distance between the one light source and the other light source of the pair is two or more times the distance between two light sources adjacent to each other in the first line.例文帳に追加

さらに、光源ペアをなす一方の光源と他方の光源間の距離が、第１のラインにおいて隣り合った２つの光源間の距離の２倍以上である。 - 特許庁

Now, when surges come to enter the first electrical source line 1 (L1), the inverter circuit 1 (4) is enabled to operate but the inverter circuit 2 (5) cannot operate to output "L".例文帳に追加

ここで、第１の電源ライン１（Ｌ１）にサージが入ってくると、インバータ回路１（４）は動作可能になるが、インバータ回路２（５）は動作できず、“Ｌ”を出力する。 - 特許庁

Tips of the first terminal portions 4 are positioned nearer to the body part 2 than an imaginary straight line P connecting a tip of the second terminal portion 5 and a tip of the third terminal portion 6.例文帳に追加

また、第１端子部４の先端は、第２端子部５の先端と第３端子部６の先端とを結んだ仮想直線Ｐよりも本体部２側に位置付けられている。 - 特許庁

This suspending, holding and transferring method sets a suspension fulcrum on a vertical straight line passing through the center of gravity G of a blade 16, and suspends first to third respective suspension rope members 13, 14 and 15 from its suspension fulcrum.例文帳に追加

ブレード１６の重心Ｇを通る鉛直線上に吊り支点を設定すると共に、その吊り支点から第１〜第３の各吊索部材１３，１４，１５を垂らす。 - 特許庁

And, the timing with which the power source is switched from the first power source to the second power source, is controlled conforming to a potential of a dummy bit line driven by a sense amplifier for monitor.例文帳に追加

そして、その第１の電源から第２の電源に切り替えるタイミングを、モニタ用センスアンプMSAにより駆動されるダミービット線DBLの電位に従って制御する。 - 特許庁

Then, the first and second regions 52 and 54 are arranged on the right side and the left side of the reference line 56 in association with the arrangement positions of an oil feeding port and a charging port.例文帳に追加

そして、第１および第２の領域５２，５４は、給油口および充電口の配設位置に対応してそれぞれ基準線５６の右側および左側に配置される。 - 特許庁

The first to third devices are serially connected by connecting the output connector of one device to the input connector of the other device with the connecting means containing communication line.例文帳に追加

第１装置ないし第３装置は、１つの装置の出力コネクタが他の装置の入力コネクタと通信線を含む接続手段で接続されてシリアル接続される。 - 特許庁

The base station selects the communication line for transmitting a packet to a mobile terminal to the relay station, from the first and second communication lines in response to a communication condition.例文帳に追加

基地局は、通信条件に従って、第１、２の通信回線の中から、移動端末宛のパケットを中継局に送信するための通信回線を選択する。 - 特許庁

At the division for each cell, the second substrate 2 is divided completely along a division line 6b and the prescribed thickness of the first substrate 1 is left uncut in order to break off later.例文帳に追加

セル毎の分断に際しては第２基板２を分断ライン６ｂにて完全に分断し、第１基板１は後に折り取るべく所定厚みだけ切り残しておく。 - 特許庁

The angle θ formed between the plane P perpendicular to the center line X of a hull and the first and second end faces 30 and 32 satisfies an inequality 0° < θ ≤2 5°.例文帳に追加

船体中心線Ｘに垂直な平面Ｐと第１及び第２の端面３０，３２とのなす角度をθとしたとき、０°＜θ≦２５°の関係が満たされる。 - 特許庁

The outer rim 64 extends from the line-winding face 66 toward the outside in the axis direction and ends at a first annular face 74 at an interval from the face 66 outward in the axis direction.例文帳に追加

外側リム６４は糸巻回面６６から軸方向外側へ延在し、面６６から軸方向に外側へ間隔をおいた第一環状面７４で終わる。 - 特許庁

When both parts are assembled, the corner portion 26a is in line contact with the inclined seal face 13 and the first seal face is in face contact with the second seal face, which forms a double seal.例文帳に追加

両部品が組み合わされると、角部２６ａと傾斜シール面１３とが線接触するとともに第１，第２シール面が面接触して、２重シールを構成する。 - 特許庁

A high-temperature, high-pressure refrigerant pressurized by a compressor 21 goes in the direction of the solid line of a four-way valve 22 (toward generating system portion 1) and passes through a first shut-off valve 41.例文帳に追加

圧縮機２１で加圧された高温高圧の冷媒ガスは、四方弁２２の実線方向（発電システム部１側）に向かい、第１の遮断弁４１を通過する。 - 特許庁

A first wire (1) whose one end is connected to a power feeding point (F1), and a second wire (2) which is parallel to it with the spacing of distance d_1, are provided to act as a power feeder line.例文帳に追加

給電点（Ｆ１）に一端が接続される第１のワイヤ（１）と、それと距離ｄ_１離れて平行に第２のワイヤ（２）を設け、給電線路として動作させる。 - 特許庁

In general, the first sequence of voltage pulses is applied to word lines far away from the string select line (SSL), and the second sequence of voltage pulses is applied to word lines that are close to the SSL.例文帳に追加

一般的に第１電圧パルスシーケンスはＳＳＬから遠く離れているワードラインに印加され、第２電圧パルスシーケンスはＳＳＬに近接しているワードラインに印加される。 - 特許庁

A first shaft part 21 and a second shaft part 31 are provided on the same central line and the vehicular sun visor 1 is turned about the shaft parts 21 and 31.例文帳に追加

車両用サンバイザ１は、第１の軸部２１と第２の軸部３１とが同一中心線上に設けられ、この軸部２１，３１を中心として回動される。 - 特許庁