「First Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, a formation process of the sealing member 55 against the first member 50 and hydrolysis process against the electrolyte precursor resin are simultaneously carried out in the molding dies 60, 60 to obtain the fuel cell-constituting material A.例文帳に追加

そして、第１部材５０に対するシール部材５５の形成処理と電解質前駆体樹脂に対する加水分解処理とを成形型６０，６０内で同時に行って、燃料電池構成材Ａとする。 - 特許庁

When the tool is taken out from the storing pot 15 at a delivery position by a tool changer, air is sprayed to a shank part of the tool by a first nozzle 17 through an inner surface of the storing pot to remove the foreign materials.例文帳に追加

受け渡し位置の格納ポット１５から工具を工具チェンジャによって取り出す際に、第一ノズル１７によってエアを格納ポットの内面を通して工具のシャンク部に噴射し、異物を除去する。 - 特許庁

According to the setting of the outline shape of a plate cam 17, a moving speed (first speed) of the lock shaft 15 in the lock groove 13 is set slower than the moving speed (second speed) of the lock shaft 15 out of the lock groove 13.例文帳に追加

板カム１７の輪郭形状の設定により、ロック溝１３内のロックシャフト１５の移動速度（第１速度）をロック溝１３外のロックシャフト１５の移動速度（第２速度）より遅く設定した。 - 特許庁

Also, when the total number of put-out game media during the game of the second stoppage control reaches a reference value, the game of the second stoppage control is ended and the game of the first stoppage control is executed.例文帳に追加

また、第２停止制御の遊技中における遊技媒体の払出し総数が基準値に到達したときは、第２停止制御の遊技を終了し、第１停止制御の遊技を実行する。 - 特許庁

Then, the pressurized water W is supplied to the sequence forming path 45 by a first pressurized water supply means 3 and the sequence part is sent out from the sequence forming path 45 to a supply path 48.例文帳に追加

そして、第１加圧水供給手段３によってシーケンス形成通路４５に加圧水Ｗを供給して、シーケンス部をシーケンス形成通路４５から供給通路４８に送出する。 - 特許庁

To provide a tray conveying system capable of realizing the efficient conveyance by adequately combining a "first-in, last-out" type storage means with a "selective delivery" type storage means, and arranging them in a conveyance path.例文帳に追加

「先入後出」式の保管手段と、「選択出入」式の保管手段とを、適宜組み合わせて搬送経路に配置することで、効率の良い搬送を可能とするトレイ搬送システムを提案する。 - 特許庁

Each coil 6 is formed such that the first and second open ends are led out, respectively, from the coil ends on the inner circumferential side and the outer circumferential side of the stator core 2 to the same coil end.例文帳に追加

各コイル６は、ステータコア２の内周側のコイル端部および外周側のコイル端部からそれぞれ第１および第２の開放端が同一のコイルエンドに引出されるように形成される。 - 特許庁

Thus when machining is carried out, a phase of the first crank pin 14 and a phase of the second crank pin 22 are gradually changed with respect to each other, and therefore the size of an elliptic shape that is a movement locus of the cutter 72 can be changed.例文帳に追加

加工時に第一クランクピン１４の位相と第二クランクピン２２の位相とを徐々に変化させることによって、カッタ７２の移動軌跡である楕円形状の大きさを変えることができる。 - 特許庁

By inserting a lead 15 of a switching element 10 into a hole provided in the first copper plates 8 and the second copper plates 9, and further into a hole provided on the circuit board 13, electrical connection is carried out and the full bridge circuit is formed.例文帳に追加

スイッチング素子１０のリード１５を第１の銅板８及び第２の銅板９、更には回路基板１３に設けた孔に挿通して電気的な接続を実施し、フリブリッジ回路を形成した。 - 特許庁

Fluid flowing in a first chamber 51 through an inflow port 50 enters a second chamber 52 through a gap between the seat ring 20 and the valve body 60 and flows out through an outflow port 53, and this constitution is serviceable to reduction of noise and vibration.例文帳に追加

流入口５０から第１室５１に入った流体はシートリング２０と弁本体６０の隙間から第２室５２に入り、流出口５３から出てゆき、騒音・振動の低減に役立つ。 - 特許庁

If the print part 104 carries out printing on the basis of print data from another computer, a print management part 250 transfers the newly received print data to a first image memory 110.例文帳に追加

このとき、他のコンピュータからの印刷データに基づいて印刷部１０４が印刷を行っている場合、印刷管理部２５０は新たに受信した印刷データを第１画像メモリ１１０に転送する。 - 特許庁

A second steering angle setting value δγ* is computed corresponding to the deviation of a target yaw rate whose absolute value is smaller out of the first target yaw rate γ1* and the second target yaw rate γ2* from a detected yaw rate γ.例文帳に追加

第１目標ヨーレートγ１^* と第２目標ヨーレートγ２^* の中で絶対値が小さい方の目標ヨーレートと検出したヨーレートγとの偏差に応じた第２舵角設定値δγ^* を演算する。 - 特許庁

The rotation information is acquired by the first acquisition means, the correction data corresponding to the rotation information thus acquired is read out from the memory in order to correct the recording timing of the line type print head, and then printing is performed.例文帳に追加

そして、第１の取得手段で回転情報を取得し、該取得した回転情報に対応した補正データをメモリから読み出して、ライン型プリントヘッドの記録タイミングを補正してプリントを行なう。 - 特許庁

An IQ control unit 52 generates a larger one as a second signal 314 out of a modulus in-phase signal 310 and a modulus orthogonal signal 312 and generates a smaller one as a first signal 316.例文帳に追加

ＩＱ制御部５２は、絶対値同相信号３１０と絶対値直交信号３１２のうち大きいほうを第２信号３１４とし、小さいほうを第１信号３１６として出力する。 - 特許庁

A signal synthesizing circuit 5 synthesizes the outputs of the first and the second delay inserting circuits 3 and 4, forms a signal OUT obtained by delaying the input signal IN by the time TD and outputs it.例文帳に追加

信号合成回路５は、第一および第二の遅延挿入回路３，４の出力を合成して、入力信号ＩＮを時間ＴＤ遅延させた信号ＯＵＴを形成し出力する。 - 特許庁

When the reception of a frame (TF) is recognized at the moment of multicast being carried out from a first telecommunication device 1 by a TF acknowledgement portion 30, a sampler 40 samples the time at that time, and this is set to tTX.例文帳に追加

ＴＦ認識部３０によって、第１通信装置１からマルチキャストされた瞬間フレーム（ＴＦ）の受信が認識されると、その時の時刻をサンプラー４０がサンプリングし、これをｔＴＸとする。 - 特許庁

A recessed part 34 with a bottom face 109 thereof lower than an upper face of the second member 72 is formed in a boundary part with respect to the second member 72, in an at least one upper end out of the first ribs 74.例文帳に追加

第１リブ７４のうち少なくとも一つの上端には、第２部材７２との境界部にその底面１０９が第２部材７２の上面よりも低い凹部３４が形成されている。 - 特許庁

The engagement part 15 is composed of a through-hole 16 which penetrates at least one side face out of the first to fourth side faces 11a to 11d from the external peripheral side of the clip body 11 toward the insertion hole 12.例文帳に追加

係合部１５は、第１〜第４の側面１１ａ〜１１ｄのうち少なくとも１個の側面をクリップ本体１１の外周側から挿入穴１２まで貫通した貫通孔１６よりなる。 - 特許庁

(c) The belt molding body 49 is taken out of a belt molding apparatus 100, and reversed, and the belt molding body 49 is arranged in such a manner that the second rubber layer 54 may be confronted with the forming section 9, and the first rubber layer 53 may be confronted with the bladder 3.例文帳に追加

(c)ベルト成形体49をベルト成形装置100から取り出して反転させ、このベルト成形体49を第二ゴム層54が型付部9に対向し第一ゴム層53がブラダー3に対向するように配する。 - 特許庁

To provide a method for knitting a knitted fabric by which a first knit part and a second knit part are held at proper positions to improve the operability of a setting operation carried out after the knitting by using a flat knitting machine.例文帳に追加

横編機を用いて、第一編地部と第二編地部とを適正な位置に保持して、編成後に行われるセット作業の作業性を改善することができる編地の編成方法を提供する - 特許庁

The first contact fixed portion 22a out of the contact fixed portions is fixed to the flange face of the outward member, and the second contact fixed portion 22b is fixed to the peripheral face of the outward member.例文帳に追加

接触固定部のうち第１の接触固定部２２ａの固定対象は外方部材に設けられたフランジ面であり、かつ第２の接触固定部２２ｂの固定対象は外方部材の周面である。 - 特許庁

The BS calculates the second difference value of the found second reception strength and second transmission output of the sig2 and compares the difference of the first and second difference values with the limit value and the operating state of transmission/ reception route of the BS is led out.例文帳に追加

第２信号を第２送信出力を以てベースステーションへ送信し、第２信号の第２受信強度を求め、第２送信出力と第２受信強度との第２の差値を計算する。 - 特許庁

To provide a ball-shaped constant velocity joint for preventing a ball from running out of a predetermined position when centrifugal force operates on the ball without securing a contact point between the ball and a first ball groove of an outer ring.例文帳に追加

ボールと外輪の第一ボール溝との接点を確保せずに、ボールに遠心力が作用したとしてもボールが所定位置から離脱することを防止できるボール形等速ジョイントを提供する。 - 特許庁

The tube T which has been drawn out is fed to belt conveyers 130A and 130B by first and second belt roller devices 50A and 50B, led into a basket device 140 from the belt conveyers and stored.例文帳に追加

引き出したチューブＴを、第１，第２のベルトローラ装置５０Ａ，５０Ｂでベルトコンベヤ装置１３０Ａ，１３０Ｂに送り出し、ベルトコンベヤ装置からバスケット装置１４０内に導入して収容する。 - 特許庁

The belt reinforcing layer 20 is formed inside a belt edge part 13 of the second belt layer 12 which is a belt layer 10 of the smaller width out of the first belt layer 11 and the second belt layer 12.例文帳に追加

また、このベルト補強層２０は、第１ベルト層１１と第２ベルト層１２とのうち幅が狭い方のベルト層１０である第２ベルト層１２のベルトエッジ部１３の内側に形成されている。 - 特許庁

The cylinder 13 is elastically operated by the duplex control valve 14 comprising first and second switching valves 15 and 16 having the same formation, and meter-out control is independently performed.例文帳に追加

同一構成を備えた第１及び第２両切換弁１５，１６から成る２連式のコントロールバルブ１４によって油圧シリンダ１３を伸縮作動させるとともに、独立したメータアウト制御を行う構成とした。 - 特許庁

The wire storage part 36 is formed with a first wire abutment part 37 on which the stored bind part 26a abuts from the inside so as to prevent the bind part 26a from being easily pulled out to the outside.例文帳に追加

配線収容部３６には、収容された結束部２６ａが内側から当接する第１配線当接部３７が形成されて、結束部２６ａが外部に簡単には抜けないようになっている。 - 特許庁

A second compression means 21a discharge refrigerant and a refrigerant made to flow out from a gas phase refrigerant outlet of the gas liquid separator 14 on the intermediate pressure side are mixed with each other and are sucked to the first compression means 11a.例文帳に追加

さらに、第２圧縮手段２１ａ吐出冷媒と、中間圧側気液分離器１４の気相冷媒出口から流出した冷媒とを混合して、第１圧縮手段１１ａへ吸入させる。 - 特許庁

A clock signal is applied to gates Φ1, Φ3, and Φ5 of the second layer at a timing different by the first dummy area A and the second dummy area B, and signal electric charge of one row is read out at different timings.例文帳に追加

２層目ゲートΦ１、Φ３、Φ５は、第１ダミー領域Ａと第２ダミー領域Ｂとに異なるタイミングでクロック信号が印加され、同じ行の信号電荷が異なるタイミングで読み出される。 - 特許庁

The beam orbit is bent by the magnetic field region formed by the second magnet 20 and after going out of the magnetic field region formed by the second magnet 20, enters into the third magnetic field region made by the first magnet 10.例文帳に追加

ビーム軌道は、第２磁石２０による磁場領域によって湾曲し第２磁石２０による磁場領域から出射して、第１磁石１０による第３の磁場領域に入射する。 - 特許庁

A rescue tool 32 and a fire extinguisher 36 are arranged on the first side face 24 so that emergency crews can take out the rescue tool 32 and the like to do rescue activity by simply opening the sliding door.例文帳に追加

第１側面２４には、レスキューツール３２や消火器３６が備えられており、救急隊員がスライドドアを開放するだけでレスキューツール３２等を取り出して救助活動を行なうことができる。 - 特許庁

A first mode forms reference image data having only shade/shadow information on a subject, corrects measuring image data by this reference image data, and takes out only object distribution image data.例文帳に追加

第１の態様は、被検体の陰影情報のみを有する基準画像データを形成し、この基準画像データによって測定画像データを補正し、目的とする分布画像データのみを取り出す。 - 特許庁

In the printing apparatus, an unit scanning operation including the k time main scanning and (k-1) time sub- scanning by the first prescribed feeding amount (m×D) (m: two or more and principle integral numbers) is carried out.例文帳に追加

そのような印刷装置において、ｋ回の主走査と、所定の第１の送り量（ｍ×Ｄ）（ｍは、２以上でｋと素の整数）による（ｋ−１）回の副走査と、を含む単位スキャン動作を実行する。 - 特許庁

First, defective data are read from an EEPROM and compensation processing with respect to defective pixels is carried out in the order of memory addresses registered in the EEPROM 118 (steps S11, S12).例文帳に追加

まず、ＥＥＰＲＯＭからの欠陥データの読み込みが行われ、ＥＥＰＲＯＭ１１８に登録されているメモリアドレス順に欠陥画素に関する補償処理が実行される（ステップＳ１１，Ｓ１２）。 - 特許庁

In reading a normal two-dimensional (2D) code, a focused image out of images of a first light receiving sensor 23A and a second light receiving sensor 23B whose focal positions are shifted from each other is selected and decoded.例文帳に追加

通常の二次元コードを読み取る際には、焦点位置のずらされた第１受光センサ２３Ａ、第２受光センサ２３Ｂの画像中で、焦点距離の合っている側の画像を選択してデコードする。 - 特許庁

The oscillating slider 4 is provided with a first claw 41 in contact with the insertion-side corner of the memory card 10 and a second claw 42 getting in and out of a recess part 10A formed on a side face of the memory card 10.例文帳に追加

揺動スライダ４はメモリカード１０の挿入側隅部に当接される第１爪４１と、メモリカード１０の側面に形成されている凹部１０Ａに出入りする第２爪４２とを備える。 - 特許庁

When a temperature of the water H1 is low, the water H1 is supplied to the hot water storage section with a second ratio R2 higher than the first ratio, and the water H4 pressed out of the hot water storage section is supplied to the water faucet.例文帳に追加

水Ｈ１が低温の場合は、水Ｈ１を、第１の割合よりも高い第２の割合Ｒ２で貯湯部に供給するとともに、貯湯部から押し出された水Ｈ４を水栓に供給する。 - 特許庁

In the first circuit board 31, the connection structure 30 of this circuit board forms a rear surface circuit pattern 43 in a rear surface 32B of the substrate 32, and carries out external exposure of a rear surface circuit pattern 43.例文帳に追加

この回路基板の接続構造３０は、第１回路基板３１において、基材３２の裏面３２Ｂに裏面回路パターン４３を設け、裏面回路パターン４３を外部露出したものである。 - 特許庁

To make it possible to reduce the thermal deterioration of a pressure roller, reduce power consumption and shorten a FPOT ( First Print Out Time) at the initial using stage of a fixing apparatus by minimizing the execution of a processing for preventing toner-soiling.例文帳に追加

トナー汚れの防止のための処理の実行を必要最小限に抑えて、定着装置の使用の初期段階では加圧ローラの熱劣化や消費電力の低減、ＦＰＯＴ短縮を図る。 - 特許庁

Particularly, it is desirable that, after the step that a first coating material film 4 is formed by the spray coating method, the step that a second coating material film 6 is formed by the gravure coating method or the roll coating method is carried out.例文帳に追加

特に、スプレー塗工法による第一の塗料塗膜４の形成後に、グラビア塗工法又はロール塗工法による第二の塗料塗膜６を形成する工程順序によることが望ましい。 - 特許庁

In the purging operation of the humidity controller (10), a purging action wherein the first adsorption heat exchanger (51) works as an evaporator and another purging action wherein the second adsorption heat exchanger (52) works as an evaporator are alternately carried out once in every purging operation.例文帳に追加

調湿装置（10）のパージ運転では、第１吸着熱交換器（51）が蒸発器となるパージ動作と、第２吸着熱交換器（52）が蒸発器となるパージ動作とが１回ずつ行われる。 - 特許庁

Furthermore, the power supply device comprises a controller 30, which performs control concerning the main battery BA and reads out the data from the first memory to perform control relating to the sub-battery BB1.例文帳に追加

車両の電源装置は、主バッテリＢＡに関する制御を行なうとともに、第１の記憶部から情報を読み出して副バッテリＢＢ１に関する制御を行なう制御装置３０をさらに備える。 - 特許庁

Further, an LCD monitor 35 having the LCD monitor 34 can be moved between a first position stored along the main body 20 of the camera and a second position pulled out from the main body of the camera.例文帳に追加

また、液晶モニタ３４を有する液晶モニタ部３５は、カメラ本体２０に沿うように収納された第１の位置とカメラ本体から引き出された第２の位置との間で移動することが可能である。 - 特許庁

The air introduced from the air intake piece into the vessel body flows through the cooling air path and the upper air path, removes the heat generated from the canister and is exhausted out of the first and the second exhaust paths.例文帳に追加

吸気口から容器本体内に導入された空気は、冷却空気流路および上部空気流路を流れてキャニスタから発生する熱を除去し、第１および第２排気路から排出される。 - 特許庁

That is to say, the personal computer extracts, as redundant nodes, relay nodes without being included in destination relay nodes out of all first to tenth relay nodes based on relay information included in notified reply data.例文帳に追加

すなわち、通知された返信データに含まれる中継情報に基づいて、全ての第１〜第１０の中継ノードのうち、宛先中継ノードに含まれない中継ノードを、余剰ノードとして抽出する。 - 特許庁