「Flared」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problems of a conventional flaring punch with which a flared part is formed without correcting the inclination of a heat exchanging tube in the top of the heat exchanging tube which is inclined after finishing tube expansion.例文帳に追加

拡管が終了して傾斜した熱交換チューブの先端部に、熱交換チューブの傾斜を修正することなくフレア部を形成する従来のフレアポンチの課題を解消する。 - 特許庁

The laser beam machining system has a table 20 which is formed with a plurality of through-holes 22 opened to be flared outward by tapered faces 24 and functions to be loaded with the work 10.例文帳に追加

レーザビーム加工装置は、テーパ面２４によって外方向に拡がるように開口する複数の貫通穴２２が形成されてなる、ワーク１０を載せるためのテーブル２０を有する。 - 特許庁

An installation method entails installing the insert 10 in a through-hole 54 and flaring the wall 32 to clamp axial thickness of a body 52 between the flange 20 and flared wall 32 of the insert 10.例文帳に追加

設置方法は、貫通孔５４内にインサート１０を設置し、壁３２を押し広げ、フランジ２０とインサート１０の広げられた壁３２との間で本体５２の軸方向厚みをクランプする。 - 特許庁

The resentment had not surfaced yet in those days, but after the death of Michitaka, it flared into open defiance against Korechika, which perfectly paved the way for Michinaga to seize political power. 例文帳に追加

それは当時でこそ表面化することはなかったが、やがて道隆没後、人々の伊周への反発を招き、道長の政権奪取に絶好の下地を提供することになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The insertion assisting ring 34 has one end provided with an engagement portion 35 bent inward and the other end formed in a flared shape with the diameter being enlarged as tending to the end.例文帳に追加

また、挿入補助リング３４は、その一端には係合部３５が内方へ折曲形成されるとともに、他端は端部に向かうに従い拡径するフレア状に形成されている。 - 特許庁

The grass dividing plate 24 forward of the right raising case 25B is biased rightward and outward in the front view so as not to overlap the lower driven wheel 84 and a chain flared member 87 of the right raising case 25B.例文帳に追加

右引起ケース２５Ｂ前方の分草板２４は、正面視で右引起ケース２５Ｂの下部従動輪８４及びチェン張出し部材８７に重ならない右外側に偏倚して配置される。 - 特許庁

The collet chuck 24A-3 is flared in positions H1 and H2 when the piston 24A-2 positions at a top dead point, and a sheet can be held by its inner peripheral surface.例文帳に追加

コレットチャック２４Ａ−３は、ピストン２４Ａ−２が上死点に位置するときには位置Ｈ１及びＨ２において広がった状態となり、シート３をその内周面にて把持することができる。 - 特許庁

To provide composite working equipment for a steel pipe which is compact and easily movable, and capable of performing not only the flaring of the steel pipe but also the grinding of a flared surface, the grooving and the lining peeling, and a working method therefor.例文帳に追加

小型で移動か容易であり、鋼管のフレア加工のみならず、フレア面研削、開先加工、ライニング剥離加工な鋼管複合加工設備と加工方法を提供する。 - 特許庁

These light emitting bodies 20 are housed inside the outer case member 12, and the light projected on the projection part 14 of the outer case member 12 can be made to appear as if the flame is flared.例文帳に追加

これらの発光体２０が外装部材１２の内部に収納され、外装部材１２の投影部１４に映し出された光は、炎が揺らいでいるように見せることができる。 - 特許庁

The molten brazing material is received by a gap on the inner periphery side of the flared portion 7, and so it is prevented from leaking or running to the outside of the multi-drilled pipe 1 or the branch pipe 10.例文帳に追加

また、フレア部７の内周側の隙間に溶融したろう材を受けることにより、ろう材が多穴管１や分岐管１０の外側に漏れたり垂れたりすることを防止できる。 - 特許庁

The protective cover 50 is in a shallow pan shape, and is provided with a mounting seat part 52, a cylinder part 54 and a flared part 56, and the protective cover is spaced from the exhaust sensor 30 with a predetermined interval.例文帳に追加

保護カバー５０は、略浅皿形状に形成され、かつ取付座部５２と円筒部５４とフレアー部５６とを有するとともに、排気センサ３０との間に所定の間隔を開けて配設されている。 - 特許庁

When a reproducing operation is carried out by using one of collimator lenses, a positional relation of the collimator lenses 15 and 20 is set so as to prevent a reflected light (flared light) passed through the other collimator lens from affecting the reproducing operation.例文帳に追加

一方のコリメートレンズを用いて再生動作を行う際に、他方のコリメートレンズを経由した反射光（フレア光）が再生動作に影響しないよう、コリメートレンズ１５、２０の位置関係を設定する。 - 特許庁

The flared part 14 formed on the pipe body 13 is formed by expanding the diameter in the tip vicinity of the pipe body 13, squeezing the tip of the pipe body 13, and projecting the tip in the lengthwise direction of the pipe body 13.例文帳に追加

管体１３に形成されているフレア部１４は、その径を管体１３の先端近傍で拡大し、更に管体１３の先端を絞って、該先端を管体１３の長手方向に突出させてなる。 - 特許庁

The parallel outer faces 15a, 15b and the parallel inner face 25 are arranged opposing each other in the state of fastening the flared nut 2 to the joint body 1 to form an annular passage therebetween.例文帳に追加

平行外面１５ａ、１５ｂと平行内面２５とは、フレアナット２が継手本体１に締結された状態において、対向するように配置されて両者間に環状通路が形成される。 - 特許庁

A transportation pipe 8 is almost vertically erected in the hopper 2 at the center of the cup recess 5 and a flared suction pipe 9 is attached to an opening at the lower end of the transportation pipe in opposition to the cup recess 5.例文帳に追加

ホッパー２内にはカップ状凹部５の中心位置に輸送管８を略垂直に立設し、該輸送管の下端開口部にはラッパ状吸込管９をカップ状凹部５と対向して取り付ける。 - 特許庁

The upstream bucket root radius (74) and nozzle root radius (76) are flared or tapered to minimize the possibility of a protuberance projecting into the flowpath at steady state operation.例文帳に追加

上流側バケットの根元半径（７４）及びノズルの根元半径（７６）は、フレア状又はテーパ状にされて、定常状態の運転において流路内に突出する突出部の影響を最小にする。 - 特許庁

The mixing zone (9) has a high speed area (16) with a constant cross section, and a diffusion area (17) with a flared cross section downstream of the high speed area (16) in the flow direction of hot gas (G).例文帳に追加

混合ゾーン（９）は、断面が一定である高速領域（１６）と、高温ガス（Ｇ）の流れる方向に対して、高速領域（１６）の下流に有る、断面が拡がって行く発散領域（１７）とを有する。 - 特許庁

The cup body 3 has a flat bottom portion 7, a side surface portion 9 flared toward the upper part, and an edge portion 11 projecting horizontally and outwardly from the upper end of the side surface portion 9.例文帳に追加

カップ本体３は、平坦な底部７と、上方に行くほど広がっている側面部９と、側面部９の上端から、水平方向外側に張り出した部分である縁部１１とを有している。 - 特許庁

The fin collar (12) is constituted of a fin collar root part (121) that is a connection portion to a fin body (11), a fin collar intermediate part (122) and a fin collar re-flared part (123), and a cross-sectional shape of the fin collar (12) is a spline curve.例文帳に追加

フィンカラー（１２）は、フィン本体部（１１）との連結部分であるフィンカラー根元部（１２１）と、フィンカラー中間部（１２２）と、フィンカラーリフレア部（１２３）とにより構成され、フィンカラー（１２）の断面形状は、スプライン曲線である。 - 特許庁

When the plurality of balls 3 is passed through the gap of the opening end of the pockets 7a and 7b in the axis direction and pushed into the pockets 7a and 7b, the gap of the opening end is elastically flared by the balls 3.例文帳に追加

複数の玉３を、ポケット７ａ，７ｂの開口端の間を軸方向に通過させて当該ポケット７ａ，７ｂ内に押し入れる際に、当該玉３によって前記開口端の間が弾性的に押し広げられる。 - 特許庁

Cooling fluid discharged from the cooling opening part is used to cool by impact a part of the flared cone portion so as to lower a working temperature and promote to extend the useful life of the combustor.例文帳に追加

冷却開口部から排出された冷却流体は、フレア状コーン部分の一部を衝突冷却するために使用され、作動温度を低下させ、かつ燃焼器の耐用寿命を延ばすのを助長する。 - 特許庁

To provide a single deflector flared cone assembly 75 for the combustor 16 of a gas turbine engine 10 to promote the extension of a service life of the combustor while providing cost effectiveness and reliability.例文帳に追加

費用効果がありかつ信頼できる形で、燃焼器の耐用寿命を延ばすのを助長する、ガスタービンエンジン（１０）の燃焼器（１６）のための単一部品のデフレクタ・フレア状コーン組立体（７５）について説明する。 - 特許庁

The transportation pipe 8 can be adjusted up and down by a space adjusting mechanism 13 and the width W of a gap 18 formed between the cup recess 5 and the flared suction pipe 9 can be adjusted.例文帳に追加

また、間隔調整機構１３によって輸送管８を上下方向の位置を調整自在とし、カップ状凹部５とラッパ状吸込管９との間に形成される間隙部１８の幅Ｗを調整可能とする。 - 特許庁

The water permeation from a cable main body is prevented by arranging an O-ring between a part of a flared surface formed by spreading an outer conductor at an end part of the high frequency coaxial cable main body, and a connector fitted to it.例文帳に追加

高周波同軸ケーブル本体の端末で外部導体を押し広げて形成されるフレア面の部分とこれに係合するコネクタとの間にＯリングを設けることにより、ケーブル本体からの浸水を食い止めるようにした。 - 特許庁

A method for manufacturing the duct of a bass-reflex speaker cabinet comprises a step of injection molding a material in which an ABS resin, a PP resin, a PS resin and the like as well as an enrichment of a glass fiber or the like are mixed to form the duct 10 having one opening 11 in a flared state.例文帳に追加

ＡＢＳ樹脂、ＰＰ樹脂、ＰＳ樹脂などおよびこれらにガラス繊維などの強化剤を混入したものを射出成型することにより、一方の開口部１１がフレア状のダクト１０を形成する。 - 特許庁

A partition wall 3 for partitioning the inside of the multi-drilled pipe 1 has a cutout portion 6 whose length is within an insertion allowance L of the branch pipe 10 from the terminal, and the terminal portion of the multi-drilled pipe 1 is formed into a flared portion 7 whose diameter is enlarged outside to the terminal.例文帳に追加

多穴管１の内部を仕切る仕切り壁３に、端末から分岐管１０の挿入代Ｌ以内の長さの切り込み部６を設け、多穴管１の端末部を、端末に向かって外側に拡径するフレア部７に形成した。 - 特許庁

The recess 7 is the tip-flared recess having a pair of opposed taper surfaces 7A, 7A and the projection 8 is the tip-narrowed projection having a pair of contact surfaces 8A, 8A which can respectively surface-contact with the pair of taper surfaces 7A, 7A.例文帳に追加

凹部７は、対向する一対のテーパ面７Ａ，７Ａを有する先拡がり状の凹部であり、凸部８は、一対のテーパ面７Ａ，７Ａ夫々に面当接可能な一対の当接面８Ａ，８Ａを有する先窄まり状凸部である。 - 特許庁

This tibia prosthesis device has the base supporting member 10 which has a base end side supporting surface and a projecting part 16 which is positioned at the center substantially bisecting this end side supporting surface 12 and is formed to a flared shape in a base end direction.例文帳に追加

脛骨補綴装置が、基端側支持面１２と、基端側支持面１２を実質的に２分する中央に位置決めされ基端方向にフレア状になっている突出部１６とを有するベース支持部材１０を有する。 - 特許庁

To provide a cylindrical cell which has scarcely any flared section at a periphery of a cylindrical polar plate group, eliminates a damage risk of a cylindrical polar plate group or a battery case in assembly, is easy to manufacture, and is small and of high output.例文帳に追加

円筒形極板群の外周に張り出し部がほとんどなく、電池組立時の円筒形極板群や電槽の損傷の危険性を解消し、製造容易で、小形高出力の円筒形電池を提供する。 - 特許庁

A plurality of slits 31 are formed in the portion 3 along the circumferential direction of the stent body 2 and one slit 31 among these slits is flared, by which the catheter 9 is passed from the inner side of the stent body 2 toward the outer side.例文帳に追加

このカテーテル通過部３には、ステント本体２の周方向に沿って、複数のスリット３１が形成されており、このうちの１つのスリット３１を押し広げてカテーテル９がステント本体２の内側から外側に向かって通過する。 - 特許庁

An irregular-mirror-surface tube, a tubular body, provided with fine protrusions and recesses in its inner curved surface or a taper-mirror-surface tube, a tubular body flared toward the side of the laser light sheet, provided with a mirror surface in its inner curved surface is adopted as the irregular reflector.例文帳に追加

乱反射体としては、筒状体であって内曲面に細かな凹凸を備えた凹凸鏡面チューブのほか、レーザライトシート側に向かって拡開する筒状体であって内曲面を鏡面としたテーパ鏡面チューブなどを採用する。 - 特許庁

Then, when the air is blown out from a back face side of the heat exchanger 14, it is guided in a center direction of the air inlet 15a of the centrifugal blower 15 by an air guide 25 wherein a direction of its air blowout flow comprises a flared shape.例文帳に追加

そして次に、熱交換機１４の背面側から吹き出された際には、その空気吹出流の方向が末広がり状をなす空気ガイド２５によって遠心送風機１５の空気流入口１５ａの中心方向に向けてガイドされる。 - 特許庁

The flared bow 36 is provided with a shell 38, small frame members 42 jointed to the inner face of the shell 38 and large frame members 40 having rigidity higher than that of the small frame members 42 and jointed to the inner face of the shell 38 and the small frame members 42.例文帳に追加

フレア状船首３６は、外板３８と、外板３８の内面と接合された小形骨材４２と、小形骨材４２よりも高い剛性を有し、外板３８の内面及び小形骨材４２と接合された大形骨材４０とを備える。 - 特許庁

By injecting a mixture of fuel and air that includes excess air into the center of the flame envelope, combustion of the central portion of the flame envelope is accelerated which allows more fuel to be flared with a given flame envelope height.例文帳に追加

過剰空気を含む燃料と空気との混合物を火炎エンベロープの中心に噴射することにより、火炎エンベロープの中心部の燃焼が加速され、これが、所与の火炎エンベロープ高さでより多くの燃料が燃焼されることを可能にする。 - 特許庁

A tip of the flared part 56 is positioned on a sensor rear end side, in a sensor shaft direction, more than a mounting position of packing 40 to the hexagonal head part 32b, and is at approximately the same position, in the sensor shaft direction, as a position of a tip part of a protective cylinder 38.例文帳に追加

フレアー部５６の先端位置は、パッキング４０の六角ヘッド部３２ｂに対する配設位置よりもセンサ軸方向に関してセンサ後端側に位置し、かつ、保護筒３８の先端部の位置とセンサ軸方向に関して略同じ位置である。 - 特許庁

The coil wires 16-1 arranged along the Y-axis perpendicular to the deflection reference axis X of the horizontal deflection coil are wound into a flared shape on the small-diameter opening section 22 side of the inner periphery of the separator 20, and the occurrence of strong barrel magnetic field is avoided.例文帳に追加

さらに、セパレータ２０の内周面の小径開口部２２側で、水平偏向コイルの偏向基準軸Ｘと直交するＹ軸寄りに配置されたコイル線１６−１を裾広がり状に巻線することにより、強いバレル磁界の発生を回避する。 - 特許庁

The invention confines the relatively peripheral outward distention of layers with a casting surface (62) which is peripherally outwardly flared about the axis of the cavity, so that the thermal contraction forces arising in each layer can counterbalance the spraying forces.例文帳に追加

かかる層の相対的に周囲方向外方への膨張を鋳造面（62）で制限し、この鋳造面は、キャビティの軸線の回りに周囲方向外方へフレア状になっていて、各層中に生じる熱収縮力が溶射力と釣り合うことができるようになる。 - 特許庁

When a sectional shape of each of the plates 12 is formed in an inverted V shape so that a sectional shape of each of the cells 10a is in a flared state and the case 11 is turned over, the spacer 20 made of the cured concrete is so constituted as to be easily dropped from the cells 10a.例文帳に追加

また、縦の仕切板１２の断面形状を逆Ｖ字形にして、升目１０ａの断面形状を末広がりにし、箱体１１を裏返したとき硬化したコンクリート製スペーサー２０が容易に升目１０ａから脱落するように構成する。 - 特許庁

The water intruding into the hollow column is collected in an opening of a funnel opened in a flared shape, passed through a tubular body from a small-diameter nozzle of the funnel, guided into a drainage member through the water receiving port of the drainage member, and discharged onto the bottom of the hollow column through a wide mouth of the drainage member.例文帳に追加

朝顔型に開いた漏斗の開口部で中空柱内に侵入する水を集め、漏斗の小径の筒口から筒体を通して排水部材の受水口から排水部材内に導き、排水部材の広口部から中空柱の底に排水する。 - 特許庁

(1) The device is restrained when the anchoring body 10 and the device are located in the casing 9, and when the casing 9 is pulled out to release the device, a coiled spring 15-b is operated so that a caliper type lift piece 15-f of the device is flared to the hole wall 5 side.例文帳に追加

（１）その装置とは、定着体（１０）や装置がケーシング（９）内に在る時は拘束されているが、ケーシング（９）を引抜き装置が開放されると、コイルバネ（１５−ｂ）が作動して装置のはさみ式リフトコマ（１５−ｆ）が孔壁（５）側に押し拡げ上げられる。 - 特許庁

A first region has a filter portion having a converging region to direct particles toward the center of the filter and the second region is flared in the expanded position to have a transverse dimension increasing toward a second end portion opposite the first end portion.例文帳に追加

第１の領域は、粒子をフィルタの中心の方向に向けるための収束領域を有するフィルタ部分を有し、第２の領域は、第１の端部と反対側の第２の端部の方向に増大する横方向寸法を有するように、拡張された位置で張り出している。 - 特許庁

After injecting hot melt resin 13 in the center part on the bottom part of a positive electrode can 11, a cylindrical separator 14 provided with the outer periphery part 14A of its bottom part is inserted in a positive electrode binder 12, and the hot melt resin 13 is flared between the bottom part of the separator 14 and the bottom part of the positive electrode can 11.例文帳に追加

正極缶１１の底部中央部に、ホットメルト樹脂１３を注入した後、正極合剤１２内に、底部外周部１４Ａを備えた円筒状のセパレータ１４を挿入して、このセパレータ１４の底部と正極缶１１の底部との間にホットメルト樹脂１３を押し広げる。 - 特許庁

To prevent generation of a kick-back phenomena, this power steering device includes the check valve 30 which inhibits countercurrent of the hydraulic fluid from a power cylinder system to the hydraulic pump 3 side by using a flared seat 26 jointed to an inlet port forming part 14a of a valve housing 14 for accommodating a hydraulic control valve 13 as its valve body.例文帳に追加

動力舵取装置は、キックバック現象の発生を防止すべく、油圧制御弁13を収容する弁ハウジング14の入口ポート形成部14aに結合されるにフレアシート26を弁ボディとして、パワーシリンダ機構から油圧ポンプ３側への作動油の逆流を阻止する逆止弁30を備える。 - 特許庁

The following year, in 1377, when riotous strife within Yoshimasa's territory spread like wildfire to Ota estate (modern-day Toyama City in Toyama Pref.), part of Yoriyuki's territory, the antagonistic dispute between Yoriyuki and the Shiba faction, Toki, the Yamana clan, and others flared out into the open, and some shugo switched from the Yoriyuki faction to the Shiba faction. 例文帳に追加

翌77年（天授3年/永和(日本)3年）には義将の所領内の騒動が頼之の領地であった太田荘（現富山県富山市）に飛び火すると、頼之と斯波派、土岐、山名氏らの抗争は表面化し、頼之派から斯波派に転じる守護も現れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Blades having a flared planar shape such as a nearly fan shape are supported and fitted by two of the upper and lower spindle arms or upper and intermediate spindle arms displaced vertically and arranged radially at an optional pitch in the upper and lower stages on a rotor shaft as rotor of this rotor craft.例文帳に追加

ローター軸に、上下段差を設けて任意のピッチで放射状に周設した、上段と下段の支軸アーム、又は、上段と中段の支軸アームの、縦列とする垂直位を上下でずらした二本で、略扇形などの末広がりの平面形状からなるブレードを支持装着して、回転翼航空機の回転翼とするものである。 - 特許庁