「For Example」に関連した英語例文の一覧と使い方(584ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, control section changes the power distribution ratio of the antenna distributor 2 in a normal call and a simultaneous call so as to reduce the occurrence of overreach and the operation of the control station in the case of making a simultaneous command is simplified.例文帳に追加

例えば通常通話時と一斉通話時とで、アンテナ分配器２の電力分配比を変更し、オーバーリーチの発生を軽減すると共に、統制局における一斉指令時の操作を簡易化する。 - 特許庁

Thus, as memory cells can be disposed at the same pitch with the minimum processing dimension along a direction in which a bit line extends, it is possible to form the memory cell having a memory cell area which is less than 4F^2, for example, 2F^2.例文帳に追加

これにより、ビット線の延在方向に沿って最小加工寸法と同じピッチでメモリセルを配置できるので、メモリセル面積が４Ｆ^２未満、例えば２Ｆ^２のメモリセルを形成することができる。 - 特許庁

For example, at releasing of the button 902 when a CLEANING icon 904 is displayed in reverse, the dust mode is shifted directly to the cleaning mode, thereby cleaning operation can be started, soon after the dust is confirmed.例文帳に追加

例えばＣＬＥＡＮＩＮＧアイコン９０４が反転表示時にメニューボタン９０２を離すと、ゴミモードからクリーニングモードへ直接移行するので、ゴミを確認しすぐに清掃作業に移ることができる。 - 特許庁

As an example of a technique for expanding the enveloping of the area, a cross-shaped (radial) fin is provided, a pipeline with a cross-shaped slender cross section is employed and the pipe is filled with a spherical magnetic material.例文帳に追加

包絡面積を拡大する例として、十字形状（放射状）のフィンを設けたり、十字形状の細長い断面の管路にしたり、球状の磁性材料を管内に充填したりする。 - 特許庁

For example, when the communication state notification function of electronic apparatus 10 is higher than that of the external device, the communication state notification function control section 113 requests the external device to suppress the communication state notification function.例文帳に追加

例えば、電子機器１０の通信状態報知機能が外部デバイスよりも高機能であれば、通信状態報知機能制御部１１３は外部デバイスへ通信状態報知機能の抑制を要求する。 - 特許庁

To provide an impact energy absorbing member capable of sufficiently absorbing impact energy from a moving body at the time of collision, for example, improving collision safety of an automobile, etc., and light and compact.例文帳に追加

衝突時における移動体からの衝撃エネルギーを十分に吸収し、例えば自動車などの衝突安全性を高めることができ、かつ軽量コンパクトな衝撃エネルギー吸収部材を提供する。 - 特許庁

For example, the ratio of the output value to the input value of the first touch pad 4 is set large while the ratio of the output value to the input value of the second touch pad 5 is set small.例文帳に追加

例えば、第１のタッチパッド４については、入力値に対する出力値の比率を大きく設定し、第２のタッチパッド５については、入力値に対する出力値の比率を小さく設定する。 - 特許庁

For example, the communication system can be adaptively used so that a communication system with a high data rate is used when a residual quantity of a battery is large, and a communication system with a low data rate is used when the residual quantity of the battery is small.例文帳に追加

たとえば、電池残量が多い場合には高いデータレートの通信方式を、電池残量が少ない場合には低いデータレートの通信方式を適応的に使い分けることができる。 - 特許庁

Because of this, at picking up a chip, for example, the chip, or the like, adhered to a pocket of a tray can be sucked directly and picked up by the vertically movable nozzle 40, without causing interference with the pocket.例文帳に追加

そのため、チップピックアップ時には、上下可動式のノズル４０により、例えば、トレイのポケットにくっついたチップ等を、そのポケットとの干渉を起こすことなく、ダイレクトに吸引してピックアップすることができる。 - 特許庁

For example, the control part 143 updates the reference time TS to time longer than the longest time of time expressed by each piece of time information acquired as the timing information by fixed time.例文帳に追加

例えば、制御部１４３は、基準時間ＴＳを、例えば、タイミング情報として取得された各時間情報が表す時間のうち最も長い時間より一定時間だけ長い時間に更新する。 - 特許庁

In a development stage of the application program, a first area to which data from a Web site are outputted, for example, is dragged and dropped so as to associate it with a first cell of a screen like a spreadsheet.例文帳に追加

アプリケーション・プログラムの開発段階で、例えばＷｅｂサイトからのデータを出力するような第１の領域が、そのスプレッドシート的な画面の第１のセルに関連付けるためにドラッグ＆ドロップされる。 - 特許庁

For example, in a soccer game, the game progress condition such as whether a player character shoots a ball to a goal or not and whether a player character on one side regains the ball from the other team or not is determined.例文帳に追加

例えば、サッカーゲームにおいては、選手キャラクタがゴールを決めたか否か、一方のチームの選手キャラクタが他方のチームからボールを奪ったか否かといったゲームの進行状況の判定処理をする。 - 特許庁

For example, a bar region indicating a position of each talk section corresponding to "Speaker 1" is indicated by color 1, and a bar region indicating a position of each talk section corresponding to "Speaker 2" is indicated by color 2.例文帳に追加

例えば、“話者１”に対応する各トーク区間の位置を示すバー領域は色１で表示され、“話者２”に対応する各トーク区間の位置を示すバー領域は色２で表示される。 - 特許庁

For example, the one exposure guide-in window 30 is selected and opened while made to correspond to the exposure path in the image forming apparatus body, and the other exposure light guide-in windows 31 and 32 are closed with shutters S2 and S3.例文帳に追加

画像形成装置本体内での露光経路に対応させてたとえば１つの露光取込窓３０を選択して開放し、他の露光取込窓３１，３２はシャッタＳ２，Ｓ３を閉じて閉塞する。 - 特許庁

To detect a physical quantity near a power supply rail corresponding to a prescribed position by a detection means, for example, by arranging the power supply rail equipped with the detection means on a prescribed position on a ceiling of a floor.例文帳に追加

例えば、所定位置に検出手段を備えた給電レールをフロアーの天井に配置し、この検出手段により所定位置に対応した給電レール近傍の物理量を検出する。 - 特許庁

Wood 1 is coated with a material having good heat conductivity and heat resistance, for example, an aluminum foil 2 and the coated wood is placed under a high temperature (about 200°C) environment not exceeding an ignition point in a drying chamber 3 and dried.例文帳に追加

良熱伝導性かつ耐熱性の素材例えばアルミニウム箔２で木材１を被覆し、これを、乾燥窯３内で、発火点を超えない高温（摂氏２００度程度）の環境下に置いて、乾燥させる。 - 特許庁

To estimate the germination index of a fertilizer, for example, on the composting site or the like of organic waste with high precision while rapidly and simply evaluating the quality of the fertilizer such as a putrefaction/maturity degree or the like with high precision.例文帳に追加

例えば有機性廃棄物の堆肥化の現場等において、肥料の発芽指数を高精度に推定可能であり、腐熟度等の肥料の品質を迅速、簡便且つ高精度に評価する。 - 特許庁

The body 11 also has an antenna base 14 made to rotate, for example, clockwise at a prescribed angle and mounted, and an antenna pattern 17 having the radiation characteristics of the pattern 17 tilted by the prescribed angle to the road side.例文帳に追加

また、アンテナ本体１１は、アンテナ基板１４を例えば時計回りに所定角度回転させて取り付けると共に、アンテナパターン１７の放射特性を道路側に所定角度チルトさせている。 - 特許庁

For example, when finishing the print of the first sheet of a second page after finishing the print of a first page in Uncollate setting, it is defined as a situation that new calibration data by image quality adjustment are generated (S112).例文帳に追加

例えば、Uncollate設定で１ページの印刷が終了した後、２ページ目の１枚目の印刷が終了したときに、画質調整による新しいキャリブレーションデータが作成されたものとする（Ｓ１１２）。 - 特許庁

The recording media having the recording films crystallized in the manner described above can be rapidly and efficiently initialized and further the recording films have the high quality; for example, the films have excellent jitter characteristics.例文帳に追加

このようにして結晶化される記録膜を有する記録媒体は、短時間に効率的に初期化することができ、さらに、優れたＪｉｔｔｅｒ特性を有するなど高い品質を備えている。 - 特許庁

Image data regarding a bar code 31 photographed by a camera mechanism 32 is converted into two types of different data formats such as, for example, a YUV422 and an RGB565 in a signal processing unit 36.例文帳に追加

カメラ機構部３２によって撮影されたバーコード３１に関する画像データは、信号処理部３６において異なる２種類のデータフォーマット、たとえばＹＵＶ４２２とＲＧＢ５６５とに変換される。 - 特許庁

Because, in this configuration, for example, compared with a case where the engagement surface 42A is formed like the arc, the engagement surface 42A and the engaged surface 44A are smoothly in contact, the quietness can be enhanced.例文帳に追加

この構成によれば、例えば、噛合面４２Ａが円弧状に形成された場合に比して、噛合面４２Ａ及び被噛合面４４Ａが滑らかに接触するので、静粛性を向上させることができる。 - 特許庁

On the basis of the instruction from the machine translation part 2, the speech recognition part 1 changes the unit of components of the speech recognition result, for example, from the unit of clauses to the unit of words to output the result to the machine translation part 2.例文帳に追加

音声認識部１は、機械翻訳部２からの指示に基づいて、音声認識結果の構成単位を、例えば、文節単位から単語単位に変更し、機械翻訳部２に出力する。 - 特許庁

To provide a powder dissolving method which allows powder to be dissolved in a solvent (for example, water) in a tank and, further, allows the powder to be dissolved quickly while avoiding the generation of undissolved lumps (lumpy material) in the solvent.例文帳に追加

本発明は、タンク内の溶剤（例えば水）に粉体を溶解させる粉体溶解方法等に関し、溶剤中に、ダマ（塊状物）の発生を避けた上で粉体を素早く溶解させる。 - 特許庁

Moreover, it is desirable that data to be transmitted to or received from the terminals 3 be compressed by the use of a compression technique such as ROHC, when a specific communication protocol (VoIP for example) is used.例文帳に追加

また、中継局２は、特定の通信プロトコル（例えば、ＶｏＩＰ）が用いられる場合に、ＲＯＨＣ等の圧縮技術を使用して端末３との間で送受信するデータを圧縮するのが望ましい。 - 特許庁

To provide a release film which suppresses peeling speed dependence to the minimum when used in optical applications, for example, a touch panel, a liquid crystal deflector, a retardation plate, etc., and solves the problems of productivity, costs, etc.例文帳に追加

光学用途、例えば、タッチパネル、液晶偏向板、位相差板等に用いる際の剥離速度依存性を最小限に抑え、生産性、コストなどの問題を解決した離型フィルムを提供する。 - 特許庁

Further, for example, the projection region of each projector is determined by using an image information amount by each horizontal and vertical strip region so that the image information amount in the respective projection regions is equal to each other.例文帳に追加

また例えば、各プロジェクタの投影領域を、水平、垂直の短冊領域毎の画像情報量を用い、それぞれの投影領域内の画像情報量が等しくなるように決定する。 - 特許庁

When the liquid lifting pipe 2 is judged full of liquid, the rotational frequency of the pump 5 is increased by the inverter 18, for example, up to a high frequency in a range of 5000-8000 min-1.例文帳に追加

揚液管２内が液体で満たされたことを判断すると、インバータ１８により、ポンプ本体５の回転数が上昇され、例えば、５０００〜８０００ｍｉｎ^-1程度の高回転とされる。 - 特許庁

To provide an optical compensation sheet which contributes to reduction of leak light from an oblique direction of, for example, 60° and tint variation of a liquid crystal display device, especially, an IPS mode or FFS mode liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶表示装置、特にＩＰＳモードやＦＦＳモードの液晶表示装置の斜め方向、例えば６０°からの漏れ光および色み変化の軽減に寄与する光学補償シートの提供。 - 特許庁

To inspect the shape of a cutting blade by a simple device without accuracy dispersion caused by a worker, for example, in order to make a pass/fail judgment after executing regrinding, concerning a bar-like tool such as a drill.例文帳に追加

ドリル等棒状工具について、例えば再研磨を実施した後合否判定を行うため、切れ刃の形状を簡易な装置で、作業者による精度上のばらつきを伴うことなく検査する。 - 特許庁

Electric power generation of the fuel cell 11 is started when the temperature at a coolant supply inlet Tin and the temperature at a coolant exhaust outlet Tout reach a second temperature T2 (for example, 0°C) or higher.例文帳に追加

冷媒供給口温度Ｔｉｎおよび冷媒排出口温度Ｔｏｕｔが所定の第２温度Ｔ２（例えば、０℃）以上になった状態で、燃料電池１１による発電を開始する。 - 特許庁

The originator confirmation system 100 is provided with MFPs (multifunctional peripherals) 20, 20a, 20b which are installed in respective shelters of a stricken area, for example, and an information server 10 which performs data exchange with respective MFPs.例文帳に追加

発信元確認システム１００は，例えば被災地域の各避難場所に設置されたＭＦＰ２０，２０ａ，２０ｂと，各ＭＦＰに対してデータのやり取りを行う情報サーバ１０とを有している。 - 特許庁

A third mixing section 16 mixes the rare-hydrofluoric acid generated by the second mixing section 15 with the DIW supplied from the DIW supply source to generate a rare-hydrofluoric acid (for example, having 0.005 wt.%).例文帳に追加

第３混合部１６は、第２混合部１５で生成された希ふっ酸と、ＤＩＷ供給源から供給されるＤＩＷとを混合して希ふっ酸（たとえば０．００５ｗｔ％）を生成する。 - 特許庁

Since the coding streams used to transmit the reference image are changed at a prescribed time interval, even when any coding stream is impossible of transmission, for example, the reference image can almost be restored.例文帳に追加

基準画像を伝送する符号化ストリームが所定の時間間隔で変化するので、例えば、１つの符号化ストリームが伝送不能となった場合でも、基準画像については略々復元可能となる。 - 特許庁

As a result, if the difference Id exceeds a threshold value by comparing the difference with a predetermined value (threshold value) (for example, 10 μA) previously stored in a memory 14, the device 1 is decided to be a fault in the screening.例文帳に追加

その結果、差分Ｉd が、メモリ１４に予め記憶されている一定の値（閾値）（例えば、１０μＡ）と比較して、その閾値を越える場合には、その半導体集積回路装置１はスクリーニング不良とする。 - 特許庁

For example, the outer periphery face of a rotor and the inner periphery face of a stator are formed to be conical, and a gap between the rotor and the stator is adjusted by relatively moving the rotor and stator in a thrusting direction.例文帳に追加

例えば、ロータの外周面及びステータの内周面を円錐状に形成しておき、ロータとステータをスラスト方向に相対的に移動させることによりロータとステータの間の間隙を調節する。 - 特許庁

The method can replace content on a disk by downloaded content, and for example, an old movie advance notice stored on the disk is replaced with a downloaded newly-produced movie advance notice.例文帳に追加

この方法は、ダウンロードされたコンテンツによるディスク上のコンテンツの置換えを可能にし、例えばディスク上に記憶されている古い映画予告がダウンロードされた新作の映画予告によって置換えられる。 - 特許庁

If a transmission 9 is up-shifted, for example, from 2-speed to 4-speed when a diesel engine 1 is decelerated while the fuel is cut, a lockup clutch 11 is switched from a release condition to a joint condition.例文帳に追加

燃料カット中でのディーゼルエンジン１の減速時に変速機９が例えば２速から４速にアップ変速される際、ロックアップクラッチ１１が解放状態から継合状態に切り換えられる。 - 特許庁

For example, a mark 71 provided on the intermediate transfer belt 11 is detected twice by a mark sensor 70, and then the variation of the perimeter of the intermediate transfer belt 11 is determined from the time interval of the mark detection signal.例文帳に追加

例えば、中間転写ベルト１１に設けたマーク７１をマークセンサ７０で２回検知し、そのマーク検知信号の時間間隔から、中間転写ベルト１１の周長の変化量を求める。 - 特許庁

When a timer 39 clocks the lapse of a preset prescribed time (for example, thirty seconds), whether or not the detected temperature of the temperature sensor at that time is minus 8°C or more is determined.例文帳に追加

そして、予め設定されていた所定時間（例えば、３０秒）経過をタイマ３９が計時すると、再びその時点の温度センサ２３の検出温度がマイナス８℃以上か否かが判断される。 - 特許庁

To provide a lighting device and a diffused light type alarm lamp in which freedom of layout of optical path is high, for example, which is capable of improving perceptivity, and which has high utilization efficiency of LED as well as high durability.例文帳に追加

光路のレイアウトの自由度が高くて例えば視認性を高めることが可能で、ＬＥＤの利用効率が高く、しかも耐久性が高い照明装置および散光式警光灯を提供する。 - 特許庁

When the prescribed time or more (for example, several seconds to several ten seconds) has passed in the state of θ≤(N-α) (step S30), the operation mode is changed from the reproduction mode to the photography mode (step S32).例文帳に追加

そして、θ≦（Ｎ−α）の状態で所定時間以上（例えば、数秒から数十秒）経過した場合には（ステップＳ３０）、動作モードが再生モードから撮影モードに変更される（ステップＳ３２）。 - 特許庁

A rolled foil of, for example, a thickness of 26 μm composed of face-roughened copper of which the surface is formed in recessed and projected shapes by the deposition of copper by an electrolysis is prepared as a negative electrode current collector.例文帳に追加

負極集電体として、電解法により銅が析出されることにより表面が凹凸状に形成された粗面化銅からなる例えば厚さ２６μｍの圧延箔を用意する。 - 特許庁

When the vehicle start information or the parking information is received (S710:Y, S730: Y), vehicle information on a starting vehicle or parking vehicle (for example, the number, type of a car, color, classification) is displayed (S720, S740).例文帳に追加

この発車情報や駐車情報を受信した場合（Ｓ７１０：Ｙ、Ｓ７３０：Ｙ）、発車車両や駐車車両の車両情報（例えばナンバー・車種・色・分類）を表示する（Ｓ７２０、Ｓ７４０）。 - 特許庁

A lower space of a pocket 6 is partitioned by a bottom face 11 and two converging side supporting faces 12, and an inside part of the shim plate is pressed between mutual side supporting faces by, for example, a screw 5.例文帳に追加

ポケット６の下部空間は、底面１１と二つの収斂する側支持面１２によって画定され、側支持面相互間には、例えば、ねじ５によってシムプレートの内側部が押込まれる。 - 特許庁