「For replacement」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

The system uses personal computers for connecting branch offices 3 for placing orders, a management department 4 for accepting the orders, and a material department 5 for sending the replacement parts to an inventory management database 11 via a network 2 and a server 12.例文帳に追加

在庫管理データベース１１にネットワーク２とサーバ１２を経由して、発注する支社３，その発注を承認する管理部門４，交換部品を送付する資材部門５がパソコンを用いて接続し、部品の在庫管理をするホームページより部品に関する情報を登録する。 - 特許庁

To provide a switch for AC and DC that is used both for AC and DC distribution systems, openable and closable without arc generation when used for a direct-current distribution system, and facilitates replacement with an existing switch for alternating-current distribution system.例文帳に追加

交流配電システム及び直流配電システムのいずれにも使用可能であり、直流配電システムに使用された場合に、アークを発弧させることなく開閉が可能であり、且つ、容易に既存の交流配電システム用スイッチとの置き換えが可能な交流・直流両用スイッチを提供する。 - 特許庁

To provide a contact material for a facility for cleaning river water which can propagate microorganisms for cleaning healthfully throughout the year in the contact aerator of the facility, does not need for replacement even when a water temperature is changed, and can be produced easily and inexpensively.例文帳に追加

河川水の浄化施設の接触曝気槽内に、浄化を司る微生物を年間を通じて健全な状態で生息・増殖させることができ、水温が変化しても交換の必要がなく、容易に安価に製造することができる河川水の浄化施設用接触材の提供。 - 特許庁

To provide a circuit box for easily recognizing a fraudulent action even when a sealing sticker is peeled and replacement with a fraudulent ROM or the like is performed, and the sealing sticker for sealing it, with respect to the circuit box for storing a ROM used in a game device such as a Pachinko machine and the sealing sticker for sealing it.例文帳に追加

パチンコ台等の遊技装置に使用されているＲＯＭを収納する回路ボックスとそれを封印する封印シールにおいて、前記封印シールを剥がし、不正なＲＯＭ等に差し替えても、不正な行為が容易に分かる回路ボックスとそれを封印する封印シールの提供。 - 特許庁

To stimulate the olfactory sense newly by executing an aroma performance for a player and facilitate replacement of an aromatic substance without complicating a performance output appliance or increasing the cost.例文帳に追加

遊技者に香りの演出を行って、新たに臭覚をも刺激できるようにするとともに、演出出力機器の複雑化及びコスト増を招くことなく、芳香剤の取替えを容易にする。 - 特許庁

To provide a controller for a game machine, which can easily assemble or separate an outer cover to/from an inner cover and can effectively prevent fraudulent replacement or fraudulent alteration of a control element.例文帳に追加

外カバーと内カバーとを容易に組み付けることが可能である上、制御素子の不正取り替え、不正改造を効果的に防止することが可能な遊技機用制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle apparatus control system capable of providing data for estimating an abnormal place and an abnormal cause and determining the replacement of a part in an inspection and repairing.例文帳に追加

点検・修理等に際して、異常箇所や異常原因の推定および部品交換の判断を行なうためのデータを提供することのできる車載機器制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a temperature sensor for a boiling water reactor of a natural circulation type which enables the replacement, when a thermometer placed in a pressure vessel becomes broken, and periodical replacements easily.例文帳に追加

圧力容器内に設置した温度計が破損した場合の交換や定期的な交換を簡単に行うことができる自然循環型原子炉の温度検知装置を提供する。 - 特許庁

The tool pot 10 is indexed in a dividing position for tool replacement, the next tool T mounted in the tool receiving part 10a is replaced with the present tool T mounted in a spindle.例文帳に追加

工具ポット１０を工具交換のための割出位置に割り出し、工具収容部１０ａに装着された次工具Ｔと主軸に装着された現工具Ｔとを交換する。 - 特許庁

Similarly, when a power switch 54 is turned on under a state where an ink maintenance switch 55 is turned on, the carriage is moved to the opening 60 for replacement made in the housing 51.例文帳に追加

またインクメンテナンススイッチ５５をオン操作した状態で、電源スイッチ５４をオン状態とした場合には、同様にキャリッジが筐体５１に形成された交換用開口部６０に移動される。 - 特許庁

To provide a border delimiting strip for an escalator step allowing easy replacement when the necessity arises, not forming partial force causing an early breakdown.例文帳に追加

本発明は、エスカレータ踏段に使用でき且つ必要な時に容易に交換でき、早期故障を引き起こすような局部的な力を形成しない境界画定ストリップを提供する。 - 特許庁

To provide a tape cutter without risk of causing a trouble due to the inclusion of foreign matter therein through the gap between two cutting blades when not in use and also provide a carriage for tape feeder replacement.例文帳に追加

不使用時に２枚の切断刃の間から異物が入り込んで不具合を起こすおそれのないテープ切断装置及びテープフィーダ交換用台車を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fan filter facilitating removal and installation, shortening the time for the work thereof, allowing replacement of only the part where a filter material is damaged or dirty, and providing a high yield in cutting the filter material.例文帳に追加

着脱が容易で、その作業時間が短縮し、フィルタ材の破損や汚れた部分だけの交換が可能で、フィルタ材の裁断時の歩留りも大きい扇風機用フィルタを提供する。 - 特許庁

To prevent the axial replacement of a swivel member when fixed with a face gear coupling, and when released from fixation, in a swivel mechanism such as a tool unit for a machine tool.例文帳に追加

工作機械の工具ユニットなどの旋回機構において、フェースギヤカップリングで旋回部材を固定したときと固定を開放したときとで旋回部材の軸方向移動が生じないようにする。 - 特許庁

A paper replacement instructing section 38 instructs to replace paper with paper for executing the printing process in the printing direction changed by the printing direction changing section 37.例文帳に追加

用紙入替指示部３８は、印刷方向変更部３７により変更された印刷方向により印刷処理を実行するための用紙に入れ替えるよう用紙入れ替え指示を行う。 - 特許庁

To provide a three-dimensional graphic display device capable of quickly replacing data for displaying a three-dimensional graphic and preventing the deterioration of display quality accompanied by the replacement of the data.例文帳に追加

３次元図形を表示するためのデータの入れ替えを迅速に行い、また、データの入れ替えに伴う表示品質の低下を防ぐことができる３次元図形表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas recirculation device for an internal combustion engine facilitating maintenance work at the time of inspection, replacement or the like of an intake manifold and an exhaust gas recirculation pipe.例文帳に追加

インテークマニホールドおよび排気還流管の点検時や交換時等のメンテナンス作業を容易に行うことができる内燃機関の排気ガスの還流装置を提供すること。 - 特許庁

The control circuit 1 displays replacement or requirement for charge of the battery by operating limit voltage according to the kinds of the battery during operation and restrict operation inconsideration of power consumption.例文帳に追加

制御回路１は、動作中には電池の種類に応じた動作限界電圧で電池の交換あるいは要充電の表示をし、消費電力を考慮して動作の制限を行なう。 - 特許庁

To provide a doctor device for uniformizing the fixed state of a doctor blade while shortening the replacing work time of the doctor blade in the replacement of the doctor blade, and a gravure printing press equipped therewith.例文帳に追加

ドクターブレードの交換においてドクターブレードの固定状態の均一性と交換作業時間を短縮するドクター装置およびグラビア印刷機を提供することを課題とする。 - 特許庁

A throttling amount of fluid can be easily changed through replacement of several kinds of check valves 16 having different throttling parts 17 and the rear housing 2 can be made for common use.例文帳に追加

また、異なる絞り部１７を備えた数種類の逆止弁１６の交換で流体の絞り量を容易に変更できるので、リアハウジング２の共用化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a combination of a fixture and an adapter, and a lens holder, which do not require an operation for fixture replacement and can be used to diverse devices different in the shape of a device mount.例文帳に追加

ヤトイの交換作業を必要とせず、装置取付部の形状が異なる各種装置に対して使用することができるヤトイおよびアダプタの組み合わせおよびレンズ保持具を提供する。 - 特許庁

To provide a car bottom working scaffold device for an elevator enhancing safety of high position work such as replacement of an electric bulb of a hall lantern at the lowermost story from the inside of an elevator shaft.例文帳に追加

昇降路内から最下階のホールランタンの電球を交換などの高所作業の安全性を向上するエレベータのかご下作業足場装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a device for detecting abrasion of a guide roller in a wire saw, which has a simple structure, which can precisely detect abrasion of a guide roller so as to appropriately know the time of replacement of the guide roller with a new one.例文帳に追加

構成が簡単で且つ正確にガイドローラの摩耗を検出し、カイドローラの交換時期を適切に検出できるようにしたワイヤソーのガイドローラ摩耗検出装置を提供する。 - 特許庁

The determination part 70 calculates accumulated cost for a predetermined period of time in the future by using the cost calculated by the evaluation part 60 and selects replacement or repair to minimize the accumulated cost.例文帳に追加

決定部（７０）は、評価部（６０）が算出したコストを用いて将来の所定期間にわたる累積コストを求め、累積コストが最小になるように、交換または補修を選択する。 - 特許庁

To provide a method for producing pellets of a block copolymer or a hydrogenated product thereof, which substantially avoids the occurrence of FE and requires low filter replacement frequency due to filter clogging in production.例文帳に追加

本発明はＦＥが少なく、生産時のフィルター詰まりによるフィルターの交換頻度も少ないブロック共重合体又はその水添物のペレットの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a sliding door which can be easily mounted in such a manner as to adapt to each of a sill rail for a sash roller and a sliding-type sill rail, only by partially turning upside down and performing replacement.例文帳に追加

本発明は、一部を上下反転して付け替えるだけで簡単に、戸車用とスベリタイプの下枠レールの各々に対応して取り付けできる引戸を提供することにある。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of accurately predicting the replacement time of a consumable good used for a print output ensuring good print quality, and to provide a prediction program.例文帳に追加

良好な印刷品質を確保した印刷出力に用いる消耗品の交換時期を的確に予測できるようにした画像形成装置および予測プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a sun visor, a light blocking plate replacement unit for a sun visor, and a head-mounted device that cover a minimally required light blocking range, does not deteriorate a user's visibility, and does not narrow a visual field.例文帳に追加

最低限必要な遮光範囲をカバーし、使用者の視認性を悪化させず、視野を狭めないサンバイザ、サンバイザ用遮光板交換ユニットおよび頭部装着体を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for storing characteristics of an actuator/device not requiring an intermediate medium (tool) or the like in taking-over of data relating to learning in replacement of a control unit or the like.例文帳に追加

コントロールユニット交換時等に学習関連データの引継ぎに対し、中間媒体（ツール）等を必要としないアクチュエータ・デバイスの特性記憶装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine with a display means for the number of game balls which enables the use of it in common even among different machines or even in the replacement of a game board, a control panel or the like.例文帳に追加

異なる機種であっても、また、遊技盤や制御板などを交換する場合であっても、共通で用いることのできる遊技球数表示手段を備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

An opening/closing lid for replacement of a lamp which is arranged on a housing is provided with a projection part, a detection switch is arranged at a lamp unit insertion part of an optical engine part, and a leaf spring is provided to the lamp unit.例文帳に追加

筐体に配設したランプを交換する際の開閉蓋に突起部を設け、光学エンジン部のランプユニット挿入部には検出スイッチを配し、ランプユニットに板バネを設ける。 - 特許庁

To provide a garbage disposer capable of improving the workability of the work of throwing and taking out a treatment medium at the time of maintenance work for a treatment tank and replacement of the treatment medium.例文帳に追加

処理槽内のメンテナンス作業や処理媒体交換時における処理媒体の投入・取出し作業の作業性を向上させることができる生ごみ処理機を提供する。 - 特許庁

A complex machine 12 in a customer's office 10 shows a screen asking about necessity of order placement for a consumable article 14 on a console screen when it detects the approach of the time of its replacement.例文帳に追加

顧客オフィス１０の複合機１２は、消耗品１４の交換時期が接近したことを検知すると、消耗品１４の発注要否を尋ねる画面をコンソール画面に表示する。 - 特許庁

In order to facilitate the replacement of the stamper 114 for molds 111, 112, a stamper attaching/detaching member 113 is installed, and the stamper 114 is replaced together with the member 113.例文帳に追加

金型１１１、１１２に対するスタンパ１１４の交換を容易にするため、スタンパ着脱部材１１３を設け、スタンパ交換は上記スタンパ着脱部材ごと行うようにした。 - 特許庁

To provide a freezing preventing water supply pipe or a hot water supply pipe having the sufficient freezing preventing function for facilitating piping work, installation work of a heater and maintenance/replacement work.例文帳に追加

配管工事及びヒーターの設置作業や保守・交換作業が容易で、かつ充分な凍結防止性能を有する凍結防止用給水管又は給湯管配管を提供する。 - 特許庁

To store fault information relating to an image forming apparatus, into a memory of consumables or a replacement unit to use the information for fault repair and future product design of an apparatus.例文帳に追加

消耗品もしくは交換ユニットのメモリに、画像形成装置に関する故障情報を記憶させ、その情報を装置の故障修理や将来の製品設計に役立てる。 - 特許庁

To provide an opening sensor which senses the opening of Pachinko machines, especially eliminating work to be accompanied in the replacement of game boards for Pachinko games.例文帳に追加

パチンコ機が開放されていることを検知するための装置であって、特にパチンコ遊技盤の交換に伴う付随的な作業を強いられずに済む開放検知装置を提供すること。 - 特許庁

The control computer 14 analyzes the correlation of a dirt component and beam misregistration and predicts the time for maintenance such as the cleaning of the exposure device and replacement of parts.例文帳に追加

制御コンピュータ１４は、メモリ内の各情報に基づいて、汚れ成分とビーム位置ずれの相関関係を分析し、露光装置の洗浄や部品交換等のメンテナンスの時期を予測する。 - 特許庁

To take out a used ink cartridge only when a new ink cartridge for replacement is prepared.例文帳に追加

交換のための新品のインクカートリッジを用意した場合にのみ、使用済みのインクカートリッジを取り外すことができるインクカートリッジ装置およびこれを備えたインクジェットプリンタを提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, for instance, even in the case that a space above the upper cover 3 is small and the upper cover 3 can not be fully opened, the replacement work of the towel roll R is smoothly performed.例文帳に追加

従って、例えば、上カバー３の上方のスペースが狭く、上カバー３を全開とすることができない場合でも、タオルロールＲの交換作業を円滑に行うことができる。 - 特許庁

An air flow along the axial direction of the rack bar 5 is produced following the movement of the piston 22 to force out air around the heat radiating part 21 for replacement to effectively cool the control part 34.例文帳に追加

ピストン２２の移動に伴ってラックバー５の軸方向に沿う気流を発生させ、放熱部２１周辺の空気を押しやってこれを入れ換え、制御部３４を効果的に冷却する。 - 特許庁

To provide a heating apparatus for a liquefied gas cylinder efficiently heating liquefied gas by contacting and heating the liquefied gas cylinder, and capable of simplifying replacement work of the liquefied gas cylinder.例文帳に追加

液化ガスボンベに接触して加熱することで液化ガスを効率的に加熱すると共に、液化ガスボンベの交換作業を簡素化することが可能な液化ガスボンベの加熱装置を提供する。 - 特許庁

Red light emission from neon discharge at operation of a lamp with a pulse type mode is combined with the green light emission from a Y3Al5O12: Ce phosphor covered on the inner surface of the lamp for replacement.例文帳に追加

ランプをパルス式モード作動させる際のネオン放電からの赤色発光をランプの内面上に被覆された置換されたＹ_3Ａｌ_5Ｏ_12：Ｃｅ蛍光体からの緑色発光と組み合わせる。 - 特許庁

To carry out proper cleaning of a susceptor after the maintenance, component replacement or the like are performed for a reaction vessel and the inside of the reaction vessel is exposed to the air before vapor deposition of a silicon thin film is started.例文帳に追加

反応容器のメンテナンス、部品交換等が行われて反応容器内が大気に曝された後、シリコン薄膜の気相成長を開始する前に、サセプタのクリーニングを適正に行う。 - 特許庁

To save labor for replacement of a work under-supporting liner by transferring the liner to the same turning angle as that of a saw frame in linkage with turning of the saw frame and to realize stable cutting.例文帳に追加

鋸フレームの旋回と連動してワーク下支えライナを鋸フレームと同じ旋回角度に移動させ、同ライナの付け替えの手間を省略すると共に安定した切削を実現すること。 - 特許庁