「Frame Work」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a driver that adjusts the regulation of a moving range of a driven member (lens frame or the like) simply by adjusting an attaching position of an adjusting member from the outside of a case, and facilitates assembling work.例文帳に追加

調整部材の取付位置をケースの外部から調整するだけで被駆動部材（レンズ枠等）の移動範囲の規制の調整を行うことができ、組立作業が容易である駆動装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a damping device and a brace independently separated from a main body frame, thereby considerably improving the installation workability and realizing essential earthquake resisting performance and damping performance as predetermined after the installation work.例文帳に追加

制振装置とブレースなどの装置本体フレームとを独立分離させて設置作業性の著しい改善が図れるとともに、設置後は本来の耐震性能、制振性能を所定どおりに発揮できるようにする。 - 特許庁

In the uncovering operation of the manhole utilizing the power assisting work of a lever, the fulcrum of the lever is set at the upper edge of a manhole frame, and the balance of force of the setting of the point of application and the point of application of force by cover plate itself is used.例文帳に追加

梃子の倍力作用を利用したマンホールの蓋開け作業において、梃子の支点をマンホール枠の上縁にとり、作用点と力点とを蓋板自体でとるという力の釣り合いを利用する。 - 特許庁

By lowering the movable frame 7 in the state where the preliminary bending blade 9 and the normal bending blade 11 are moved forward in the horizontal direction, the edge part F of a work W on a die 3 is preliminarily bent with the preliminary bending blade 9.例文帳に追加

予備曲げ刃９および本曲げ刃１１を水平方向に前進移動させた状態で可動フレーム７を下降させることで、予備曲げ刃９によりダイ３上のワークＷの縁部Ｆを予備曲げ加工する。 - 特許庁

To enhance operating rate of a bonder by accelerating automatic recovery, when the target of a lead frame located at a bonding position by means of a carrier is not present in the visual field of a camera, thereby lessening the recovery work of an operator.例文帳に追加

搬送装置によってボンディング位置に位置付けられたリードフレームのターゲットがカメラ視野にない場合、自動復旧を促進し、オペレータによる復旧作業を軽減し、装置の稼動率を向上すること。 - 特許庁

(vii) When the scaffolding having a height exceeding 20 m, and when the work involves carrying heavy material are carried out, the main frame to be with the height of 2 m or less, and the intervals of 1.85 m or less. 例文帳に追加

七　高さ二十メートルを超えるとき及び重量物の積載を伴う作業を行うときは、使用する主わくは、高さ二メートル以下のものとし、かつ、主わく間の間隔は一・八五メートル以下とすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Welding work for the new mounting frame body and replacement of the closed conduit itself after temporary cofferdam in the field can be dispensed with, and repair and replacement of the new flexible joint 30 can be performed in a short time for restoration.例文帳に追加

これにより、新たな取付枠体のための溶接作業や現場での仮締切り後の暗渠自体の交換を不要にでき、短時間に新たな可撓性継手３０に補修交換して復旧できるようになる。 - 特許庁

The handle device 21 of the work machine 11 includes a handle rotation mechanism freely rotatably supporting a handle 22 and a clamp mechanism 62 detachably fixing a handle end 53 opposed to right and left grips to a frame 13.例文帳に追加

作業機１１のハンドル装置２１は、ハンドル２２を回動自在に支持しているハンドル回動機構と、左右の握り部に対向するハンドル端部５３をフレーム１３に着脱自在に固定するクランプ機構６２と、を備える。 - 特許庁

To provide a construction method for a temporary structure capable of arranging a safety handrail frame prior to upper surrounding of a scaffold board and ensuring safety of assembly work on the scaffold board which is carried out at an elevated level.例文帳に追加

足場板の上部周囲に先行して安全手摺り枠を配置することができ、高所作業となる足場板上での組み立て作業の安全確保が実現できる仮設構造物の構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hoist for an elevator supporting a motor, a sheave, and a braking device on one frame body and capable of easily performing assembly work and various adjustment works of the braking device.例文帳に追加

本発明は、一つの枠体上に電動機と綱駆動車と制動装置とが支持され、しかも制動装置の組立作業や各種調整作業が容易に行い得るエレベーター用巻上機を提供することにある。 - 特許庁

Since the ventilating hole is configured by the opening 70 among the main-body frame materials 40 and the cover body 50, the boring work need not be carried out to the stile, and the productivity can be enhanced while the lowering of the rigidity can be prevented.例文帳に追加

また、主体枠材４０およびカバー体５０間の隙間７０で換気孔を構成しているので、框に孔あけ加工を施す必要がなく、生産性を向上できるとともに、剛性低下を防止できる。 - 特許庁

A difference in quantity between positive and negative ions which have reached a frame ground FG on a work side can be indirectly detected by a current I_2 passing through a second resistor R_2, or a potential difference V_2 of the second resistor R_2.例文帳に追加

また、ワーク側のフレームグランドＦＧに到達した正と負のイオンの量の差は、第２の抵抗Ｒ_２を通る電流Ｉ_２つまり第２の抵抗Ｒ_２の電位差Ｖ_２によって間接的に検知することができる。 - 特許庁

This device is provided with a lift mechanism connected to the submerged pump to hold water piping extended upward of the submerged pump to move it up and down, and a device fixing frame to fix the lift mechanism to a prescribed position on a work floor.例文帳に追加

水中ポンプと連結され該水中ポンプの上方へ延伸した水配管を保持し、昇降移動させる昇降機構と、この昇降機構を作業床上の所定の位置に固定する装置固定枠とを設けた。 - 特許庁

The tractor 1 has engagement receiving sections 8 for engagingly supporting the engaging sections 7 of the respective frames 3, 3, and by hooking the engaging section of each frame 3 on the engagement receiving section, the mounting section 6 is moved upward based on the work of "lever", whereby the mounting section is fixed to the vehicle body.例文帳に追加

トラクタ１側には、フレーム３，３の係止部７を係合支持する係合受部８を設け、前記フレーム３の係止部を前記係合受部に引っ掛けて「てこ」の作用で、取付部６を上動し固定する。 - 特許庁

To provide a handrail for a frame scaffold and its bracket for easily performing a carry and storage, and quickly and surely performing installation work with excellent working efficiency.例文帳に追加

本発明は、搬送や格納を容易に行なうことが出来、また、取付け作業を迅速かつ確実に作業能率よく行なうことが出来るわく組足場用手摺、及びその取付け金具を提供するものである。 - 特許庁

To prevent a thermal influence to a resin-made tube, by forming a structure preventing welding heat from being transmitted to the resin-made tube even by performing welding work relating to a frame with the resin-made tube left as locked to a band-type clip.例文帳に追加

バンド式クリップに樹脂製チューブを係止したままフレームに対して溶接作業を行なっても、溶接熱が樹脂製チューブに伝達されない構造とすることで、樹脂製チューブへの熱影響を防止する。 - 特許庁

A component management part on a frame work makes a request to middleware for acquiring the locations of the components the application uses according to a request from the application, and the middleware reads the component environment definition information to respond to the request.例文帳に追加

フレームワーク上のコンポーネント管理部はアプリケーションからの要求で、このアプリケーションが利用するコンポーネントの配置場所の取得をミドルウェアに要求し、ミドルウェアはコンポーネント環境定義情報を読み込んで応答する。 - 特許庁

H-SHAPE STEEL FRAME CONSTRUCTION METHOD IN SILL LIFTING AND HAULING WORK OF WOODEN BUILDING USING H-SHAPE STEEL, SPECIALLY-MADE ANCHOR FITTING AND SPECIALLY-MADE FINE ADJUSTMENT FITTING IN CONFORMITY WITH STRUCTURAL CHARACTERISTIC OF WOODEN BUILDING例文帳に追加

木造建築物の構造の特質に適合させ、Ｈ形鋼および特製アンカー金具並びに特製微調整金具を使用した木造建築物の土台揚げおよび曳き舞い工事のＨ形鋼鉄骨架台工法。 - 特許庁

After Shoin-zukuri style prevailed during the Kamakura period, the 'kami-shi,' a specialist in handling fusuma paper, appeared and the work of hyogu-shi (craftsman who pasted cloth or paper on the frame) was divided, kami-shi was also called kyo-ji, taking over its name. 例文帳に追加

鎌倉時代にはいって書院造りが普及してから、「唐紙師（かみし）」という襖紙の専門家があらわれ、表具師（布や紙を具地に貼る）は分業化され、その名を引き継いで経師ともいわれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a balustrade frame of framework scaffolding, which enables a unit type temporary stairs etc. to be easily and stably installed on the side surface of the framework scaffolding, and which is suitable for the strength of the scaffolding and the safety of work.例文帳に追加

枠組足場の側面にユニット式の仮設階段などを容易にかつ安定させて設置させることができると共に、足場の強度面や作業安全面においても好適な枠組足場の手摺枠を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure forming die which can realize a square opening 2, can simplify a member for fitting with a decorative frame or the like, and can eliminate the need to conduct special work such as prolongation of a cooling time for warpage prevention.例文帳に追加

開口部２を四角形にすることができ、飾り枠等との嵌合部材を簡単にでき、また、反りを防ぐために冷却時間を長くする等の特殊な作業も必要ない技術を提供する。 - 特許庁

To obtain a chip-size semiconductor device, employing a highly reliable lead frame in which the outer connection terminals have high positional accuracy and bonding work to a semiconductor chip is carried out with high workability, without causing deformation of the lead at the time of die bonding.例文帳に追加

リードがダイボンディング時に変形することなく半導体チップとのボンディングが作業性よくなされ、外部接続端子の位置精度が高く、信頼性にすぐれたリードフレームを用いたチップサイズの半導体装置を得る。 - 特許庁

To provide a preceding handrail of a prefabricated scaffold for surely preventing falling of the preceding handrail, simplifying transfer work of the preceding handrail, and only forming a relatively narrow opening between the handrail and a continuous frame.例文帳に追加

先行手摺の落下を確実に防止し、先行手摺の移設作業を簡素化するとともに、比較的幅が狭い開口が手摺と布枠との間に形成されるにすぎない枠組足場の先行手摺を提供する。 - 特許庁

To provide a buried foundation frame member and its manufacturing method obtaining finish quality and durable strength equivalent to ones manufactured in a factory besides allowing safe and rapid foundation construction work.例文帳に追加

基礎施工の作業を安全且つ迅速に行うことができる上、工場生産したものと同等の仕上がり品質と耐久強度とを得ることができる埋め殺し基礎枠部材、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Using the fifth and sixth image memories 58e and 58f, the normal image signal and the fluorescent image signal existing only in one field are converted once to pseudo frame work, thereby generating a pseudo color image signal based on it.例文帳に追加

また、第５，第６画像メモリ５８ｅ，５８ｆを用いて、フィールドの片方にしか存在しない通常画像信号と蛍光画像信号を疑似フレーム化し、これに基づいて疑似カラー画像信号を生成する。 - 特許庁

As the position of the frame 30 is slid from a locking position, the connector cover 20 can not be attached to the connector main body 23, and whereby it is possible to find a locking failure between both connectors in an attaching work of the connector cover 20.例文帳に追加

またフレーム３０の位置が掛止位置からずれているとコネクタ本体２３にコネクタカバー２０を取り付けることができないので、コネクタカバー２０の装着作業により両コネクタの掛止不良を発見することができる。 - 特許庁

To provide an attachment structure of an exterior wall panel, capable of fixing an exterior wall panel without shaking by absorbing manufacture tolerance of the respective members upon attachment of the exterior wall panel inside a concave groove of a support column frame, and ensuring quick construction work.例文帳に追加

支柱フレームの凹溝内に外壁パネルを取り付ける際に各部材の製造許容差を吸収して外壁パネルをぐらつくことなく固定でき、かつ施工作業を迅速に行える、外壁パネルの取付構造を提供する。 - 特許庁

A bolt hole 16 is formed in a mounting part of the mounting side flange 13 on the vehicle body frame 9, the thin-walled part 12a is located in front of the bolt hole 16, and a mounting work hole 17 corresponding to the bolt hole 16 is formed there.例文帳に追加

取付側フランジ１３の車体フレーム９との取付部にボルト穴１６が形成され、ボルト穴１６の前方位置に薄肉部１２ａが位置し、ここにボルト穴１６に対応する取付作業穴１７が形成されている。 - 特許庁

This clamp device 2 is composed by connecting an upper plate 50 and a lower plate 52 by a reinforcing plate 54 in which a through hole 54a at least a work W can passes is formed, and another similar reinforcing plate, in its frame structure.例文帳に追加

クランプ装置２は、その枠組みが上板５０と下板５２を少なくとも工作物Ｗが通過できる貫通穴５４ａを穿設した補強板５４および図には表れない同様のもう一枚の補強板で接続してなる。 - 特許庁

A guide pipe and a guide gib installing frame arranged so as to capable of expanding and contracting an interval by a cylinder, are provided with locking parts for regulating the work device directional movement from the leader of the guide gib when the guide gib is put in a state of sandwiching the guide pipe.例文帳に追加

シリンダにて間隔を拡縮可能に設けられたガイドパイプとガイドギブ取付フレームとに、ガイドギブがガイドパイプを挟持した状態にあるとき、ガイドギブのリーダから作業装置方向の動きを規制する係止部を設けた。 - 特許庁

A worker mounts a polarization control panel 40 on a display panel 20 by manual work so that beams 45H and 45V of an elastic frame 41 formed in the polarization control panel 40 are disposed in a space 25 between LEDs 21.例文帳に追加

作業者が、手作業により、偏光制御パネル４０に形成された弾性フレーム４１の各ビーム４５Ｈ及び４５Ｖを、ＬＥＤ２１間のスペース２５に配置させるようにして、偏光制御パネル４０を表示パネル２０に装着する。 - 特許庁

To provide the technology of a rice transplanter which can quickly control a travel machine frame to a stopped state or a low speed state without separately performing an operation, when a residual seedling quantity is reduced to a quantity needing the supply of seedlings on a planting work.例文帳に追加

植付作業時に、苗残量が苗の補給が必要な量まで減少したとき、別途操作を行わなくても、走行機体を速やかに停止状態または低速状態にすることができる田植機の技術を提供する。 - 特許庁

To provide an RC construction column capable of accomplishing the further rationalization and labor saving of construction work by making three stories of a building as one unit, a beam frame, its construction method and a tandem PCa beam unit.例文帳に追加

建物の３階層分を一単位として、さらなる施工の合理化・省力化を達成することが可能なＲＣ造柱・梁架構およびその構築方法とそれに好適に利用可能な２連ＰＣａ梁ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for bending by which the accuracy of the bending angle is enhanced by reducing the amount of the deflection of a frame when bending a work and also reducing the amount of springback by making bending load small.例文帳に追加

曲げ荷重を小さくして曲げ加工時のフレームのたわみ量を少なくすると共にスプリングバック量も少なくして、曲げ角度の高精度化を図るようにした曲げ加工方法およびその装置を提供することにある。 - 特許庁

When filling the space with the indoor side sealing material 19, the supporting bracket 25 is removed, and the receiving bracket 21 is moved along the lower frame 7 to prevent both of these brackets 21, 25 from disturbing the filling work.例文帳に追加

上記屋内側シール材１９の充填作業時には、上記支えブラケット２５を外し、上記受ブラケット２１を上記下枠７に沿って移動させる事により、これら両ブラケット２１、２５が充填作業の妨げとなる事を防止する。 - 特許庁

Consequently, transfer work is completed when the cargo carrier 1 which becomes empty once takes refuge, then other cargo carrier 1A advances into the support frame, and a lifted part (deck mat 10) is dropped toward the other cargo carrier.例文帳に追加

そのため、一旦、空となった荷台車１を退避させた後、他の荷台車１Ａを前記支持枠内に進入させ、持ち上げていた部品（デッキマット１０）を他の荷台車に向けて落下させれば、乗せ替え作業が完了する。 - 特許庁

To propose an installation method of a multistory scaffold capable of smoothly performing external structural work by newly arranging or expanding a doorway part without disassembling the whole multistory scaffold; and a frame body fastener usable for installation.例文帳に追加

連層足場全体を解体することなく、出入り口部を新設または拡張したり、外構工事を円滑に行ったりすることができる連層足場の設置方法と設置に使用することが可能な枠体締結具を提案する。 - 特許庁

To provide a washstand dressing table installable in a wall side reinforcing position of an existing building frame without being restricted and firmly fixable without looseness in installation such as remodeling work of a washstand space.例文帳に追加

洗面空間の改修工事等の据付けに際し、既存建築躯体の壁側補強位置に制約を受けず据付け可能であり、且つ、ガタツキのない強固な固定ができる洗面化粧台を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a structure which is stretchable by rotation of frames of a plurality of frame elements to interlock with each other and can smoothly perform installation work by maintenance of a state of being elongated to a prescribed length.例文帳に追加

複数のフレーム要素のフレームが連動して回転することで伸縮可能である構造体であって、所定長に伸張された状態が維持されることで、設置作業を円滑に行うことのできる構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an optical device in which the occurrence of burr on the boundary between a mold and an outer peripheral regulation frame is prevented to dispense with finishing work or the like and a mold apparatus for manufacturing the optical device.例文帳に追加

本発明は、成形型と外周規制枠との境界においてバリの発生を防ぐことができ仕上加工等を不要とする光学素子の製造方法及び光学素子製造用の金型装置を提供すること。 - 特許庁

To enhance, in a game machine detachably mounted with a game board on a front frame, the work efficiency of replacement operation of a game control device replaced together with the game board in replacement of the game board, without deterioration of a function for preventing illicit action.例文帳に追加

遊技盤を前面枠に着脱自在に装着した遊技機において、遊技盤交換時に遊技盤と共に交換される遊技制御装置を、不正行為を防止する機能を低下させずに交換作業の作業性を高める。 - 特許庁

In a sewing machine that is included in a sewing system that, using a plurality of the sewing machines, performs sewing of a single embroidery pattern on a work cloth that is held by an embroidery frame, at least one image is captured of at least one marker that is positioned in a marker area (S15).例文帳に追加

１つの刺繍模様を複数のミシンを使用して刺繍枠に保持された加工布に縫製する縫製システムが備えるミシンにおいて、標識領域に配置された少なくとも１の標識が撮像される（Ｓ１５）。 - 特許庁

To provide a showcase capable of reducing the number of part items and assembling manhours, capable of easily performing assembling work and capable of preventing outward leakage of dew condensed water flowing down to a support frame from a side plate.例文帳に追加

部品点数及び組立工数を少なくすることができるとともに、組立作業を容易に行うことができ、更には側板から支持枠に流下した結露水の外部への漏出を防止することのできるショーケースを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for loading an elevator balance weight, wherein the work of loading the balance weight in a balance weight frame can safely and efficiently be effected, and a physical burden on a worker is greatly reduced.例文帳に追加

釣合錘枠内への釣合錘の積込み作業を安全かつ効率的に行なえて作業者の肉体的負担が大幅に軽減できるようにしたエレベータ釣合錘の積込み装置およびその積込み方法を提供する。 - 特許庁

The hopper 2 is fixed into a frame work assembled in continuous with the stopping position 1 and has a pair of split hoppers 20 and 21, the upper opening of which is common and the interiors of which are partitioned in parallel by a center partition 2a.例文帳に追加

ホッパー２は駐機場所１に連続して組立てられた枠組中に固定されたものであって、その上部開口が共通で、内部で中央の仕切り２ａにより並列に分岐された一対の分割ホッパー２０，２１を有する。 - 特許庁