「From this」に関連した英語例文の一覧と使い方(963ページ目) - Weblio英語例文検索

This combustion device 10 comprises a treatment room 12 incorporating a fluid bed 13, a heater 16, and an exhaust blower 24 for forcibly exhausting the gas in the treatment room 12 so that the exhaust gas generated from the baking furnace 30 passes through the fluid bed 13.例文帳に追加

燃焼装置１０は、流動層１３を内蔵した処理室１２，ヒータ１６，焼成炉３０から発生した排ガスが前記流動層１３中を通過するように前記処理室１２を強制排気する排気ブロア２４を備えている。 - 特許庁

In this method for producing a polyester by subjecting polyester chips to water treatment in a treating layer, the water treatment is carried out by introducing water having 0.01-30 CaCO3 mg/l total hardness from the outside of a system to a treating tank.例文帳に追加

処理層中でポリエステルチップを水処理するポリエステルの製造方法において、全硬度が０．０１〜３０ＣａＣＯ_3ｍｇ／ｌである水を系外から該処理槽に導入することにより水処理することを特徴とするポリエステルの製造方法。 - 特許庁

A magnetic recording and reproducing unit 50 is provided with a modulation-encoder 52 for applying prescribed modulation-encoding to inputted data in a recording system and an interleaver 53 for stirring and relocating the order of data supplied from this modulation-encoder 52.例文帳に追加

磁気記録再生装置５０は、記録系において、入力したデータに対して所定の変調符号化を施す変調符号化器５２と、この変調符号化器５２から供給されたデータの順序を攪拌して並べ替えるインターリーバ５３とを備える。 - 特許庁

A gain target value setting circuit 13 calculates the newest gain target value 110, by inputting the input optical power signal 106 from a current/voltage converter 10, and outputs this to the computing unit 12 to update the gain target value.例文帳に追加

また、利得目標値設定回路１３は、電流電圧変換回路１０から入力光パワー信号１０６を入力して最新の利得目標値１１０を算出し、これを演算器１２に出力して利得目標値を更新している。 - 特許庁

In a multilayered coated sheet wherein two or more coating layers are successively provided on a base material, as one means for obtaining this multilayered coated sheet, phosphors different in fluorescent hue from each other are added to the respective coating layers.例文帳に追加

基材上に塗工層を二層以上順次有する多層塗工シートにおいて、上記の多層塗工シートを得るための一つの手段として、本発明は、各塗工層に互いに蛍光色調の異なる蛍光体を含有させるものである。 - 特許庁

The nozzle end 12 inserted from the hole part 4a is brought into contact with the nozzle contact member 5 to close a tip opening 12a, presses the nozzle contact member 5 to be deeply inserted into the hole part 4a to be dipped into the solvent 7 and is kept in this state.例文帳に追加

穴部４ａから挿入するノズル端１２は、ノズル接触部材５に接触して先端開口１２ａを閉塞されてからノズル接触部材５を押圧して穴部４ａに深く差し込まれ溶剤７に浸漬され、この状態で保持される。 - 特許庁

At this time, on the surface side of the substrate, the epitaxial growth proceeds by a CVD method, the gas of SiC sublimated from the vicinity 12b of the back surface of the substrate is recrystalized in the vicinity 12a of the surface of the substrate and the micropipe defect 11 is clogged.例文帳に追加

そして、基板表面側はＣＶＤ法によりエピタキシャル成長が進行しており、基板裏面近傍１２ｂから昇華したＳｉＣの昇華ガスは、基板表面近傍１２ａにて再結晶化し、マイクロパイプ欠陥１１が閉塞する。 - 特許庁

This processor is provided with a keyboard 5 and a card reader 4, reads a point information, etc., recorded on the smart card 60 inserted from a card insertion slot 7 and writes a new point information, etc., corresponding to a purchased amount on the card 60.例文帳に追加

キーボード５とカードリーダ４とを備え、カード挿入口７から挿入されたスマートカード６０に記録されたポイント情報等を読み取るとともにこのスマートカード６０に購入金額に応じた新たなポイント情報等の書き込みを行う。 - 特許庁

A control means of this sheet carrying means makes discrimination as to whether the cover sheet can be carried or not, on the basis of an abnormality detection signal from an abnormality detecting means, and carries the cover sheet outside the equipment in the case when the sheet can be carried.例文帳に追加

このシート搬送手段の制御手段は、異常検出手段からの異常検出信号に基づいて、表紙シートが搬送可能であるか否かを判別し、可能な場合は表紙シートを装置外に搬出するように構成する。 - 特許庁

In this case, a detecting means 7 detects the moving direction of the mobile terminal device, and a transmission control means 7 transmits the information corresponding to the position in the detected moving direction with priority from the managing device to the mobile terminal device.例文帳に追加

この場合に、検出手段７が移動端末装置の移動方向を検出し、送信制御手段７が検出される移動方向の位置に対応した情報を優先して、管理装置から移動端末装置に対して送信されるようにする。 - 特許庁

By this constitution, it is possible for the operator of a hydraulic shovel to prevent the arm cylinder 15 from coming into contact with obstructions etc. in its vicinity by visually recognizing the rod-shaped member 21 even in the case that the bottom side 15C of the arm cylinder 15 can not be directly viewed.例文帳に追加

これにより、油圧ショベルのオペレータは、アームシリンダ１５のボトム側１５Ｃが直接見えない場合でも、棒状部材２１を目視することによって、アームシリンダ１５が周囲の障害物等に接触するのを防止することができる。 - 特許庁

The film manufacturing apparatus is constituted so that the thermoplastic polymeric material extruded in a molten state from an extruder is cooled to form a sheet and this sheet is sent to a moisture conditioning device to be subjected to moisture conditioning treatment before subjected to stretching treatment in a stretching machine.例文帳に追加

押出機から溶融押出した熱可塑性高分子材料を冷却してシートを形成し、このシートを調湿装置に送って調湿処理を施した後に延伸機で延伸処理を行うようにしたフィルム製造装置である。 - 特許庁

The covering cap 50 after once attached to the inserting hole 31 cannot conduct the connection releasing operation of a connecting screw 45 member from the outside via the inserting hole 31 unless the connecting portion 56b of a lid portion 55 is broken to push down this.例文帳に追加

この遮蔽キャップ５０は、挿入孔３１に一旦取り付けた後においては蓋部５５の連結部５６ｂを破断してこれを押し下げない限り挿入孔３１を介して外部から結合ネジ４５部材の結合解除操作ができない。 - 特許庁

The block member 10 has a road surface part 11 and at least two leg parts 12 extended downward from this road surface part 11, and an opening space part is formed between the adjacent leg parts 12 without communicating mutual lower end parts of the respective leg parts 12.例文帳に追加

ブロック部材１０は、路面部１１と、この路面部１１から下方へ向かって延設した少なくとも２本の脚部１２とを備え、各脚部１２の下端部同士が連通せずに隣接する脚部１２間に開放空間部を形成する。 - 特許庁

In this case, the same position of the fixed member 26 is continuously picked up in the fixed reference range R, so that the correction rate for every line can be calculated from the rate of the average of the concentration values of all pixels to the concentration value of each pixel.例文帳に追加

このとき固定基準領域Ｒでは固定部材２６の同じ位置を撮像し続けているため、ここで得られた全画素の濃度値の平均と各画素の濃度値との比率から１ラインごとの補正比率を求めることができる。 - 特許庁

This heat storage unit has a heat storage material 1 formed by holding a heat storage agent by rectangular laminate films from both faces and closing four sides of the laminate films to form sealed edge parts 2, and a rectangular planar heating body 4 laminated in contact with the heat storage material 1.例文帳に追加

蓄熱剤を矩形ラミネートフィルムにより両面から挟んで該ラミネートフィルムの四辺を閉じて封止縁部２を形成した蓄熱材１と、蓄熱材１に積層されて接触する矩形の面状発熱体４と、を有する蓄熱ユニットである。 - 特許庁

This microcrystalline compound optical semiconductor includes a microcrystalline compound of 50% or more in its structure, which contains hydrogen, Ga, and a nitrogen element in a range from 0.5 atom% or more to 40 atom% or less, and the size of microcrystal is 0.1 μm or larger to 100 μm or smaller.例文帳に追加

０．５原子％以上４０原子％以下の水素とＧａとチッ素元素とを含有する微結晶化合物を構造内に５０％以上有し、微結晶の大きさが０．１μｍ以上１００μｍ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

This vehicle sensing system is provided with a decision part 32 for deciding the presence of a vehicle V based on a difference between an input level obtained from a detection part 2 which detects the temperature of a monitoring region A on a road R and a background level based on the temperature level of the road R.例文帳に追加

道路Ｒ上の監視領域Ａの温度を検出する検出部２から得られた入力レベルと、道路Ｒの温度レベルに基づく背景レベルとの差に基づいて車両Ｖの有無の判定を行う判定部３２を備えている。 - 特許庁

In such a constitution the inspecting station is connected to the process station and wafers W are transferred automatically between these stations S2, S3 and this enables facilitating simple and easy works from the substrate processing to the inspection and shorten the time.例文帳に追加

このような構成では、検査ステーションを処理ステーションに接続し、これらステーションＳ２，Ｓ３間のウエハＷの搬送を自動でおこなっているので、基板処理から検査に亘る作業の簡便化と、時間の短縮とを図ることができる。 - 特許庁

The vent hole 341 is bored from the gas discharge port 360 side of the side section 34b to this side of an electrode body 20, and it is shielded by a disk-like shielding plate 342 provided at the side end section of the electrode body 20 of the side section 34b.例文帳に追加

この通気孔３４１は、側部３４ｂのガス放出口３６０側から電極体２０の手前まで穿設されており、側部３４ｂの電極体２０側端部に設けられた円板状の遮蔽板３４２によって遮蔽されている。 - 特許庁

In this space, for example, a pattern forming or the like to differentiate each substrate from other substrates can be carried out, and as a concrete example, as shown in "123", serial number and manufacturing date or the like can be formed on each piece of the substrate.例文帳に追加

このスペースに例えば、各基板ごとに他の基板と区別するためのパターン形成なども行うことができ、具体的な１例として、“１２３”に示したように、製造番号や製造年月日などを１枚１枚の基板に形成することができる。 - 特許庁

This vehicle lighting equipment used for a vehicle comprises the semiconductor light emitting elements generating light to be radiated from the vehicle lighting equipment and a current control part varying a current fed to the semiconductor light emitting elements based on the speed of the vehicle.例文帳に追加

車両に用いられる車両用灯具であって、車両用灯具が照射すべき光を発生する半導体発光素子と、車両の速度に基づき、半導体発光素子に供給する電流を変化させる電流制御部とを備える。 - 特許庁

This facility has a plural number of balls 2 disposed in a space S partitioned by a partition member, and also has a ball discharge passage 11 for discharging the balls 2 from the space S and a shooting device 12 for shooting the discharged balls into the space S again.例文帳に追加

仕切部材で仕切った空間Ｓ内に複数個のボール２を配するとともに、ボール２を空間Ｓ内から排出する排出通路１１と、排出されたボールを再び空間Ｓ内に発射させる発射装置１２とを有する。 - 特許庁

This periodical inspection support device for nuclear power 1 is provided with a permission operation database 31 correlating each authentication code with each permission operation group, an authentication code reading part 34 collecting a reading-out authentication code recorded in an authentication tag 14 from a tag reader 17, and an execution part 38.例文帳に追加

認証コードを許可動作群に対応付ける許可動作データベース３１と、認証タグ１４に記録される読取認証コードをタグ読取装置１７から収集する認証コード読取部３４と、実行部３８とを備えている。 - 特許庁

In this way, games are carried out sequentially, however, if no coin is inserted from the coin inlet 26 by the user moving in front of the edition monitor, setting is changed so that an inserted coin is received in the coil inlet 12.例文帳に追加

このようにして、連続してゲームが行われるが、編集モニタ２２の前に移動したユーザにより、硬貨投入口２６から代金が投入されなかった場合、硬貨投入口１２は投入された硬貨を受け付けるように設定が変更される。 - 特許庁

A pressure sensitive adhesive plate 20 is laid on a walk by projecting the plate via an expansible cloth part 22 from a recessed place 43 formed in a step part 42 on this side of the doorway 41 by operating a starting lever 36A arranged in a store 40.例文帳に追加

店舗４０内に配置された起動レバー３６Ａを操作することにより、出入口４１の手前の段差部４２に形成された凹所４３から粘着プレート２０が、伸縮布部２２を介して突出して歩道上に敷設される。 - 特許庁

This fastener is formed so that the pair of elastic locking pieces 24 extending aslant from near an opening part corresponding to the base side of the stud bolt 2 to the center side of a tip part are formed on the inner wall surface of a first opposed wall part 23 opposed to a locking cylinder 20.例文帳に追加

係止筒２０の相対する第１対向壁部２３の内壁面には、スタッドボルト２の根元側に対応する開口部近傍から先端部中心側に向かって傾斜状に延びる一対の弾性係止片２４が形成される。 - 特許庁

In this device, the voice of the report receiver 1, responding to the report from a reporter, is recognized by a voice recognition device 3, and the measure is determined by an information arithmetic device 4, according to the voice contents and announced by voice through loud speakers 7a, 7b and 7c.例文帳に追加

本発明は、通報者からの通報に応答する通報受信者１の音声を音声認識装置３で認識し、その音声内容によって対応を情報演算装置４で求めてスピーカ７ａ、７ｂ、７ｃから音声で通報する。 - 特許庁

This integral connection may be executed, for instance, by providing the members on one side with engaging parts 25 having pawl portions 25c projecting elastically into the fitting grooves respectively, and by engaging the parts of the members on the other side with these pawl parts so that they may not come off from the fitting grooves.例文帳に追加

この一体結合は、例えば各取付溝内に弾性的に突出する爪部２５ｃを有する係合部２５を一方の部材に設け、他方の部材の一部をこの爪部に係合させて取付溝から抜けないようにして行えばよい。 - 特許庁

This method for producing the solid preparation 61 comprises forming a polymer film 41 containing a medicament on a substrate 1, dividing the polymer film 41 by etching to many fine polymer films, and separating the many fine polymer films from the substrate to provide the solid preparation 61.例文帳に追加

基板１上に薬剤を含有する高分子膜４１を形成し、この高分子膜４１をエッチングして複数の微小高分子膜に分割した後、それらの複数の微小高分子膜を基板１から剥離して固形製剤６１を得る。 - 特許庁

This device is provided with a detecting means for detecting abnormality based on the state of a control signal (a) outputted from a central control unit 1 to a driving circuit and the state of a signal (e) inputted through the driving circuit to the central control unit 1.例文帳に追加

中央制御装置１から駆動回路へ出力される制御信号ａの状態と、駆動回路を介して中央制御装置１へ入力される信号ｅの状態とに基づいて異常を検出する検出手段を設ける。 - 特許庁

This method for producing the twisted yarn is provided by producing a fibrous aggregate material by using the liquid surface of a liquid container for housing the liquid, as a collecting surface by using a static electric spinning method, and twisting while traveling a fiber bundle after drawing out the fiber bundle from the fibrous aggregate.例文帳に追加

液体が収容された液槽の当該液体表面を捕集面として静電紡糸法によって繊維集合体を作成し、当該繊維集合体から繊維束を引き出した後に、繊維束を走行させつつ撚りをかける。 - 特許庁

This compound expressed by formula (I) is prepared by using a resolution method of mirror image compounds from a mixture of methyl (1R,2S)/(1S,2S)-1-amino-2-vinylcyclopropyl carboxylate, comprising a process of treating the mixture with an esterase to obtain the corresponding (1R,2S) mirror image compounds.例文帳に追加

(1R,2S)/(1S,2S)-1-アミノ-2-ビニルシクロプロピルカルボン酸メチルエステルの混合物をエステラーゼで処理して相当する(1R,2S)鏡像体を得る工程を含むことを特徴とする前記混合物からの鏡像体の分割方法を用いて、式(I)の化合物を調製する。 - 特許庁

This time piece device 10 is provided with two pairs of antennas 11A, 11B and radio wave time, piece receivers 12A, 12B, and the present time is displayed based on the time information provided from either of the antenna 11A or 11B having high signal intensity selected therefrom.例文帳に追加

電波時計装置１０では、二組のアンテナ１１Ａ，１１Ｂおよび電波時計受信機１２Ａ，１２Ｂを備え、いずれか一方、信号強度の強いアンテナ１１Ａあるいは１１Ｂから得た時刻情報に基づき、現在時刻を表示するようにした。 - 特許庁

This retractor rotates the wind up shaft connected to a drive member 23 in a webbing wind up direction by exerting the gas pressure to the drive member 23 provided in the manifold case 50 from a gas generator at the emergency time of a vehicle.例文帳に追加

車両緊急時にガス発生装置からマニホルドケース５０内に設けられた駆動部材２３にガス圧力を作用させることで、駆動部材２３と連結された巻取軸をウェビング巻取方向に回転させるプリテンショナー付きシートベルト用リトラクター。 - 特許庁

To provide a method for managing facility unit state of a semiconductor manufacturing facility management system for improving the whole producing efficiency of a product by capturing a unit the abnormality of which is generated in real time and quickly causing this unit to be separated from a normal process.例文帳に追加

異常が発生したユニットを実時間で把握して正常工程過程から迅速に隔離させ、製品の全体的な生産效率を向上させる半導体製造設備管理システムの設備ユニット状態管理方法を提供する。 - 特許庁

In this surface lighting device, the light guide 60 has a wedge- like shape where the width become smaller as parting from the opposite surface 60c of a point light source and the transparent substrate 20 is made trapezoidal where a side corresponding to the opposite surface 60c of the point light source is short.例文帳に追加

導光体６０は、その幅寸法が点状光源対向面６０ｃより離れるに従い小さくなる楔形状で、透明基板２０は点状光源対向面６０ｃに対応する辺が短い台形状に設定する。 - 特許庁

This melting furnace with the stirrer has a melting furnace having a storage space for storing the molten metal of non-ferrous metal, and a magnetic field generator for penetrating a magnetic flux through the melting furnace for storing the molten metal from an outside to make it run along a direction inside storage space.例文帳に追加

非鉄金属の溶湯を収納するための収納空間を有する溶解炉と、外部から、磁束を、前記溶湯を収納するための前記溶解炉を貫通させて、前記収納空間内をある方向に走らせる、磁場発生装置と、を有する。 - 特許庁

This system is provided with a reference degree determination system 100 for receiving XBRL data 101 from the outside of the system and generating a reference degree to assist an analysis of financial information described in the XBRL data, and a client 102 used by an operator or the like.例文帳に追加

システム外からＸＢＲＬデータ１０１を受け付けて、そこに記述されている財務情報の分析を支援するための参考度を生成する参考度判定システム１００と、作業者等が使用するクライアント１０２とを備える。 - 特許庁

A casing member 1 is provided with an attaching member 4 having a spindle motor attaching section 2 and a head driving mechanism attaching section 3, which are formed to be integral comprising the same hard member, and the other member 5 provided separately from this attaching member 4.例文帳に追加

筐体部材１は、スピンドルモータの取付部分２と、ヘッド駆動機構の取付部分３とが同一硬質部材で一体成形された取付部材４および、この取付部材４とは別体で構成された他部材５を有している。 - 特許庁

A carrier head 23 picks up the TCP 32 in a recess 22a of the lower die 22 when this die 22 reaches the delivery position Q, while a brush mechanism 10 is lowered from an up end position U to a down end position D.例文帳に追加

下金型２２が受渡し位置Ｑに到達した時点で、移送ヘッド２３により、下金型２２の凹部２２ａ内のＴＣＰ３２をピックアップし、同時に、ブラシ機構１０のブラシ本体１２を上昇端位置Ｕから下降端位置Ｄまで下降させる。 - 特許庁

This gripping device includes an elongate, flexible support body 12 having a plurality of spaced gripping members 22 attached to the support body to extend axially outwardly from the outer end thereof, and it is operative within a body vessel.例文帳に追加

把持装置１０は、その外部先端から軸方向の外側に向かって延在するように支持本体に取付けられている複数の離隔された把持部材２２を備えた細長い可撓性の支持本体１２を含み、体内の血管内で作用する。 - 特許庁

This system as a blast furnace gas system, is provided with: blast furnace gas upstream side piping 22 for transporting the blast furnace gas from the blast furnace 21; a blast furnace gas holder 24; blast furnace gas downstream side piping 25 for supplying the blast furnace gas to a blast furnace gas using facility 27; and a calory meter 26.例文帳に追加

高炉ガス系として、高炉２１から高炉ガスを輸送する高炉ガス上流配管２２と、高炉ガスホルダ２４と、高炉ガスを高炉ガス使用設備２７に供給する高炉ガス下流配管２５と、カロリ計２６と、を有している。 - 特許庁

In this way, as the fraudulent removal of the board box 201 from the mounting base 202 by breaking the mounting-side combining part 306 without breaking the lid-side combining part 255 can be inhibited, fraudulence to the board box 201 can be inhibited.例文帳に追加

よって、蓋側結合部２５５を破壊せずに取付側結合部３０６を破壊して、基板ボックス２０１が取付ベース２０２から不正に取り外されることを抑制できるので、基板ボックス２０１に対して不正行為が行われることを抑制できる。 - 特許庁

This allows the tilted portion 11e along the sloped surface of the core to be formed relatively easily, so that a part projected from the other axial end of the coil insulated with the core insulating member 11 can be bent along the sloped surface as much as possible.例文帳に追加

このため、コア側の傾斜面に沿う傾斜部１１ｅを比較的簡単に成形することができ、コア絶縁部材１１により絶縁されるコイルの軸方向他端部から突出する部分を可及的に傾斜面に沿わせて曲げることができる。 - 特許庁