「From this」に関連した英語例文の一覧と使い方(962ページ目) - Weblio英語例文検索

This antistatic composition is obtained by compounding at least one compound (A) selected from an adduct of an alkylene oxide to an alkylamide or alkyleneamide and an adduct of an alkylene oxide to an alkylamine or alkyleneamine, at least one lithium salt (B) selected from lithium bis(trifluoromethanesulfonyl)imide, lithium tris(trifluoromethanesulfonyl)methane and lithium trifluoromethane sulfonate and at least one compound selected from a polymerizable monomer, a prepolymer, an oligomer and a polymer.例文帳に追加

アルキルアマイドまたはアルキレンアマイドのアルキレンオキサイド付加物、およびアルキルアミンまたはアルキレンアミンのアルキレンオキサイド付加物から選択された少なくとも１種の化合物（Ａ）と、リチウムビス（トリフルオロメタンスルホニル）イミド、リチウムトリス（トリフルオロメタンスルホニル）メタン、およびトリフルオロメタンスルホン酸リチウムから選択された少なくとも１種のリチウム塩（Ｂ）と、重合性モノマー、プレポリマー、オリゴマーおよびポリマーから選択された少なくとも１種の化合物（Ｃ）とを、配合した制電性組成物である。 - 特許庁

This video display device for displaying a video signal from a plurality of kinds of external connection apparatus is provided with an external input terminal for inputting a video signal to be outputted from the external connection apparatus, a means for specifying the kind of the external connection apparatus which has outputted the video signal inputted from the external input terminal and a means for setting the image quality optimally to the specified kind.例文帳に追加

複数種類の外部接続機器からの映像信号を表示する映像表示装置において、前記外部接続機器から出力された映像信号を入力する外部入力端子と、前記外部入力端子から入力された前記映像信号を出力した前記外部接続機器の種類を特定する手段と、前記特定された種類に最適な画質設定を行う手段とを備えたことを特徴とする映像表示装置。 - 特許庁

In this separation method of lead components from combustion ash, starches containing corn starch, potato starch, sweet potato starch, tapioca starch, wheat starch and rice starch; physically and/or chemically processes starches; and one or more kinds of starches selected from material containing starches, are added to the combustion ash containing lead component in advance, then the lead components are separated from combustion ash by heating.例文帳に追加

鉛成分を含有する燃焼灰に、あらかじめコーンスターチ、ポテトスターチ、サツマイモ澱粉、タピオカ澱粉、麦澱粉、米澱粉を含む澱粉類、及び物理的及び／又は化学的に加工された澱粉類、並びに澱粉類を含む材料から選ばれる１種又は複数種の澱粉類を添加した後、加熱処理を行って燃焼灰から鉛成分を脱離させることを特徴とする、燃焼灰からの鉛成分の脱離方法。 - 特許庁

Japan presented a cooperation initiative consisting of: i) promotion of energy conservation efforts (acceptance of 1,000 trainees from abroad in the next five years, the establishment of the “Asian Energy Conservation Cooperation Center” and other means); ii) promotion of biomass energy (acceptance of 500 trainees from abroad in the next five years, etc.), iii) clean utilization of coal (construction of the Coal Liquefaction Support Center, etc.); and iv) eradication of energy poverty (extension of US$2 billion -scale energy-related ODA to improve energy access and carry out energy efficiency and measures in the next three years). This initiative program gained acclaim from the participating leaders at the Summit.例文帳に追加

我が国より、①省エネルギーの推進（今後5年間で1,000名の研修生受入れ、「アジア・省エネ協力センター」設置等）、②バイオマスエネルギーの推進（今後5年間で500名の研修生受入れ等）、③石炭のクリーンな利用（「石炭液化支援センター」の建設等）、④エネルギー貧困の解消（今後3年間で20億ドル規模のエネルギー関連ODAを実施等）からなる協力イニシアティブを表明し、各国首脳より高い評価を受けた。 - 経済産業省

This inhibitor is a protein preventing the aggregation of mammalian platelets, induced by collagen and is isolated or isolatable from saliva of an insect sucking mammalian blood and produced by isolation from natural material or synthesis, wherein, as a practical example, the protein is isolated or isolatable from the saliva of Triatoma pallidipennis and applicable to produce a medicine for treating a canter having metastatic tumor cells.例文帳に追加

哺乳動物血小板のコラーゲン誘発凝集を阻止しかつ哺乳動物の血液を吸う昆虫の唾液から単離されるかまたは単離しうる、天然に単離されるか、合成により製造されるかまたは組換えられたタンパク質であり、１つの実施形態において、トリアトーマ・パリジペンニス（Ｔｒｉａｔｏｍａ ｐａｌｌｉｄｉｐｅｎｎｉｓ）の唾液から単離されるかまたは単離し得、また転移腫瘍細胞を有する癌を治療するための医薬の製造に使用され得る、タンパク質。 - 特許庁

This method for cloning a cDNA from a cDNA library comprises the steps of (a) contacting a population of a microorganism with a carrier to bind the microorganism to the carrier, (b) isolating a clone by dissociating each of the microorganisms from the microorganism-bound carriers, and (c) collecting a cDNA clone from the clone.例文帳に追加

該課題を解決するために、本発明は、cDNAライブラリーからcDNAをクローニングする方法であって、 （ａ）cDNAクローンを含有する微生物を結合し得る担体を、前記微生物を含む集団と接触せしめて、前記微生物を前記担体に結合せしめる工程と； （ｂ）微生物を結合せしめた担体から微生物を一個ずつ解離させることにより、クローンを単離する工程と； （ｃ）前記クローンからcDNAクローンを採取する工程と；を備えた方法を提供する。 - 特許庁

The materials for this heterogeneous texture formation are stable synthetic materials which are chosen from the group consisting of polytetrafluoroethylene, polyurethane, polystyrene, polyester, ceramic and metal, reabsorbing synthetic material which arechosen from the group consisting of polylactide, polyglycolic acid, polyhydroxyalkanic acid and their copolymers or natural materials which are chosen from the group consisting of polysaccharide which are chitin, cellulose, collagen or the like and hydroxyapatite group which is phosphoric calcium or the like.例文帳に追加

使用するテクスチャー異質構造材料は、ポリテトラフルオロエチレン、ポリウレタン、ポリスチレン、ポリエステル、セラミックおよび金属からなる群から選択される安定合成材料、または、ポリラクチド、ポリグリコール酸、ポリヒドロキシアルカン酸およびそれらの共重合体からなる群から選択される再吸収性合成材料、または、キチン、セルロース、コラーゲン等の多糖類、およびリン酸カルシウム等のハイドロキシアパタイト類からなる群から選択される天然材料である。 - 特許庁

This signal detecting circuit for the magnetic sensor includes: a differential amplifier 33 input with an output voltage from a detecting coil 113 of the magnetic sensor 11; a hysteresis comparator 34 input with an output from the differential amplifier 33; and a counter 35 for counting the pulse number of a clock between respective outputs of two adjacent spikelike voltages included in the output voltage, based on a digital signal output from the hysteresis comparator 34.例文帳に追加

磁気センサ１１の検出コイル１１３の出力電圧が入力される差動増幅器３３と、差動増幅器３３の出力が入力されるヒステリシスコンパレータ３４と、ヒステリシスコンパレータ３４から出力されるデジタル信号に基づいて、出力電圧に含まれる隣接する２つのスパイク状電圧のそれぞれが出力される間におけるクロックのパルス数をカウントするカウンタ３５とを含む磁気センサの信号検出回路を提供する。 - 特許庁

This fuel cell power generating system is equipped with the hypochlorite producing device 102 generating byproduct gas containing hydrogen gas as the main component inside an electrolytic bath 106 by an electrolytic process, a gas purifier 86 removing impurities from the byproduct gas sent from the hypochlorite producing device 102 and passing the hydrogen gas, and a fuel cell 104 generating electric power by electrochemical reaction of oxidizing agent gas 25 and the hydrogen gas sent from the gas purifier 86.例文帳に追加

電気分解工程により電解槽１０６内に水素ガスを主成分とする副生成ガスを発生する次亜塩素酸塩生成装置１０２と、次亜塩素酸塩生成装置１０２から送出される副生成ガスから不純物を除去し水素ガスを通過させるガス洗浄器８６と、酸化剤ガス２５と、ガス洗浄器８６から送出される水素ガスとの電気化学的反応により発電する燃料電池１０４と、を備える。 - 特許庁

This cultivation method for cultivating Eustoma russellianum for fall shipping includes fix planting after performing seed refrigeration for a prescribed period after sowing, and after plants transfer from vegetative growth to reproduction growth, promoting another vegetative growth by pruning back main branches and branches from lower parts than parts forming flower sprouts, and generating and extending branches from the lower pruned parts followed by forming flower buds on the newly generated branches.例文帳に追加

この発明は、トルコギキョウの秋出し栽培を行うに当り、播種後に所定期間種子冷蔵を行った後に定植し、植物体が栄養生長から生殖生長に移行した後、主枝及び分枝を花芽を形成した部分より下位部分より切り戻すことにより再度栄養生長を促すとともに、上記切り下部分から分枝を発生・伸長させ、新たに発生させた分枝に花蕾を形成させるものである。 - 特許庁

For example, Chubu Electric Power Co.,Inc. built a “Corridor for Learning from Failures” in the training facility at Hamaoka Nuclear Power Station. In this space, along with the panels describing summaries of accidents and troubles, actual items and models, messages from the personnel who addressed the troubles, and newspaper articles at the time are on display and effectively used for personnel training so that lessons learned from the past accidents and troubles and the accumulated technical know-how are handed down without being forgotten.例文帳に追加

例えば、中部電力では「失敗に学ぶ回廊」を浜岡原子力発電所の訓練施設内に設置し、事故・トラブル概要を示すパネルや実物または模型の展示、トラブル対応した職員のメッセージファイル、当時の新聞記事が掲示されており、過去に経験した事故・トラブルから学んだ教訓、これまで蓄積してきたノウハウを風化させることなく技術伝承していくために、職員の研修に活用している。 - 経済産業省

To this end, the government will promote efforts to: accumulate creative human resources from both at home and abroad in the regions; discover new regional resources from domestic and international perspectives, especially from the standpoint of foreigners; combine technological capabilities, elaborate techniques, sensibility and wisdom accumulated in Japan; promote the development of products highly evaluated overseas and expansion of their sales channels; create new creative industries (including those for traditional crafts, fashion, design, and contents); advance the overseas development of regional resources; and promote the attraction of foreign visitors.例文帳に追加

このため、国内外のクリエイティブ人材を地域において集積し、外国人も含め国内外の視点により、新たな地域資源を発掘するとともに、我が国に蓄積されている技術力、匠の技、感性、知恵と融合し、海外市場で評価される商品の開発、販路開拓を進め、伝統工芸、ファッション、デザイン、コンテンツなどの新たな文化産業を創出し、地域資源の海外展開とインバウンド誘致の取組を推進する。 - 経済産業省

Now, I take this bent glass tube, and introduce one end into that part of the flame, and you see at once that something is coming from the flame, out at the other end of the tube; and if I put a flask there, and leave it for a little while, you will see that something from the middle part of the flame is gradually drawn out, and goes through the tube and into that flask, and there behaves very differently from what it does in the open air. 例文帳に追加

さあこの曲がったガラス管を持って、その炎の暗いところにかたっぽをつっこんでやりましょう。するとすぐに、炎から何か出てきているのがわかります。ガラス管の反対側のところですね。で、そこにフラスコをおいて、しばらく放っておくと、炎の中程のところからくるものが、だんだん引き出されて、ガラス管をとおってフラスコに入り、そこで開けた場所とはまったくちがったふるまいをしているのがわかります。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

This karaoke device previously acquires from a karaoke server, a moving image of "a part in charge" which a singer is in charge, analyzes the voice of the singer in a subsequent performance processing(S310), and determines whether or not the singer is in charge of "the part in charge" or not (S320).例文帳に追加

歌唱者が担当しようとする「担当パート」の動画がカラオケサーバから予め取得され、その後の演奏処理では、歌唱者の音声が分析されて（Ｓ３１０）、「担当パート」を担当しているか否かが判断される（Ｓ３２０）。 - 特許庁

When a source signal SE is switched from '0' to '1', for example, this is detected by a transition detecting means 11, and synchronously with rise of a clock signal CK1, a clock stop control signal ST1 is turned into '1' by a control signal generating means 13.例文帳に追加

原信号ＳＥを例えば“０”から“１”に切り替えると、これが遷移検出手段１１で検出され、制御信号生成手段１３により、クロック信号ＣＫ１の立ち上がりに同期してクロック停止制御信号ＳＴ１が“１”になる。 - 特許庁

This constitution can simultaneously please the player with the both game contents and constantly provide the player with an expectation of the generation of the special game state from the respective first and second special game state producing means to improve the taste.例文帳に追加

これにより、両方の遊技内容を同時に楽しめるようになり、第１および第２特別遊技状態発生手段の各々から常時特別遊技状態の発生の期待感を持つことができ、興趣を向上させること可能となる。 - 特許庁

An arithmetic circuit 48 calculates the points issued this time from the inputted sales amount, updates the number of accumulated points, rewrites the accumulated point printing column of the point card 14 by a writing device 46 and updates information in a magnetic recording part.例文帳に追加

演算回路４８は、入力された売り上げ金額から今回発行するポイントを計算し、累計ポイント数を更新し、書込み装置４６によりポイントカード１４の累計ポイント印字欄を書き換えさせ、磁気記録部の情報も更新させる。 - 特許庁

With this configuration, if the power feeding to the load can be completely sufficient by the power quantity generated by the solar cell, the power is not fed from the storage battery and only the power output generated by the solar cell can be fed to the load.例文帳に追加

これにより、太陽電池の発電電力量によって負荷の電力供給が完全にまかなえるような場合、蓄電池からの電力供給をなくして、太陽電池の発電出力のみによって負荷に電力供給することができる。 - 特許庁

A tongue strip 4e protruding toward the backside of the cover 3 from the outside edge of each assembling frame 4 is also extended and set up, and a locking hole 4d to lock with an engaging pawl which are provided in the metallic mounting frame are formed in this tongue strip 4e.例文帳に追加

また、各組立枠４の外側縁からはカバー３の背面側に向かって突出する舌片４ｅが延設されており、この舌片４ｅには金属製の取付枠に設けた係合爪と係止する係止孔４ｄが形成されている。 - 特許庁

An elastic layer material having an elastic modulus roughly calculated from a component F2 at this time orthogonally crossing the axial direction and a distortion area caused in the intermediate transfer body being 0.5-50 kgf/cm^2 is used as the intermediate transfer body.例文帳に追加

この時の、上記軸線方向に直交する分力Ｆ２と、中間転写体に生じる歪みの面積から概略算出した弾性率が、０．５〜５０ｋｇｆ／ｃｍ^２となるような弾性層材料を中間転写体に使用する。 - 特許庁

In this fishing bucket, the upper opening 1a of a bucket main body 1 is rectangular, and the side portion 1b and a bottom portion 1c are integrally formed from a synthetic resin sheet or formed by joining sheets to each other by a welding method or the like, and has good waterproofness and flexibility.例文帳に追加

バケツ本体１の上部開口１ａが矩形で、側面部１ｂと底部１ｃが、合成樹脂製シ−トを用いて一体、もしくは、複数のシ−トを溶着等で接合して形成されて防水性と柔軟性を有している。 - 特許庁

An opening part 48 having a window part 50 embodied is formed in a front wall 38 of the lamp house 36, and is exposed to outside of the mirror main body 12 by dropping the lamp house 36, and light from the electric bulb transmits the window part 50 under this condition.例文帳に追加

また、ランプハウス３６の正面壁３８には窓部５０が嵌め込まれた開口部４８が形成されており、ランプハウス３６が下降することでミラー本体１２の外部に露出し、この状態では電球の光が窓部５０を透過する。 - 特許庁

In this match game system, strategy data created based on operation of operation sections of two game devices are received from and sent to each other between the two game devices and a match game of the same event is played by each of the game devices according to the strategy data received and sent.例文帳に追加

２台のゲーム装置の間で、操作部に対する操作結果に基づいて生成された互いの作戦データを授受し、授受した作戦データに従って、各ゲーム装置で同一事象の対戦ゲームを実行させる対戦ゲームシステム。 - 特許庁

By this method, wires sent from a wire storage section 110 to the front are pinched by a chuck 150, rotated by substantially 180 degrees, cut down, and crimped to the slots by the tips 231 of the wires and ends, formed by the cutoff of the wires.例文帳に追加

このブリッジ圧接方法では、電線貯蔵部１１０から前へ送った電線を、チャック１５０で掴んでほぼ１８０度回転させ、電線を切断し、電線の先端２３１と切断によってできた電線の基端とをスロットに圧接する。 - 特許庁

This analyzer is provided with a storage device 6 for measuring the energy spectrum outputted from a wave height analyzer 5, in a plurality of times at finite time intervals and storing the result, and a shift correction addition processing device 7 for performing shift correction and addition of each peak position of the energy spectrum.例文帳に追加

波高分析装置から出力されるエネルギースペクトルを有限時間間隔で複数回測定し保存する記憶装置と、エネルギースペクトルの各ピーク位置をシフト補正して加算するシフト補正加算処理装置を設けることとした - 特許庁

This enables the input rotation fed from the motor M to be speed changed at two stages, decelerative and at a constant speed, through one planetary gearing unit 1, so that the arrangement does not require two sets of planetary gearing units, and accordingly, the device can be constructed small.例文帳に追加

よって、モータＭから入力される入力回転を１の遊星歯車ユニットにより減速と等速との２段に変速することができるので、２組の遊星歯車ユニットを必要とせず、その分、装置の小型化を図ることができる。 - 特許庁

This air conditioner has a first heating means 16 in which the power supply amount is variably controlled with the inverter device 7 to adjust heating capacity; and a second heating means 18 to which almost constant power is supplied from an on-vehicle power source 11 for heating.例文帳に追加

インバータ装置７によって通電量が可変制御されて暖房能力が調整される第１加熱手段１６と、車載電源１１から略一定の電力が供給されて暖房を行う第２加熱手段１８とを設ける。 - 特許庁

This circuit is provided with a monitor circuit 12 for monitoring information about a delay caused between a plurality of data transmission lines 11, 12 in the memory 2, and a generating circuit 21 for generating a plurality of internal synchronization clocks of which phases are different from one another, matching their delays.例文帳に追加

メモリ部２における複数のデータ伝送線１１、１３の間で生じる遅延に係わる情報をモニタするモニタ回路１２と、その遅延に合わせて位相が異なる複数の内部同期クロックを生成する生成回路２１と、を備える。 - 特許庁

At first, this system obtains a two-dimensional moving image, finds a joint track, where an error of luminance between a drive force of a human body and a frame is minimized, from the person in the obtained moving image, and obtains posture parameters of respective objects comprising the three-dimensional model of the human body.例文帳に追加

まず２次元動画像を取得し、取得した動画像内の人物から、人体の関節駆動力とフレーム間での輝度の誤差が最小化となる関節軌道を求め、人体の３次元モデルを構成する各オブジェクトの姿勢パラメータを得る。 - 特許庁

When the decision result is 'NO', the operation timing of an alarm is decided (S4) according to sensor information of this vehicle, but when 'YES', the operation timing of the alarm is decided (S21) according to the event information from the roadside antenna and the sensor information of the vehicle.例文帳に追加

この判定結果が「ＮＯ」の場合は、自車のセンサ情報に基づき警報の作動タイミングを判定し（Ｓ４）、「ＹＥＳ」の場合は、路側アンテナからの事象情報と自車のセンサ情報とに基づき警報の作動タイミングを判定する（Ｓ２１）。 - 特許庁

In this case, to the opening 544 in the base 511, an adjusting operation member 540 is provided so as not to protrude from the peripheral face of the opening, and launching strength of game balls is changed by depressing operation of the adjusting operation member 540.例文帳に追加

この場合に、基部５１１における開口部５４４にはその周面から突出しないように調整用操作部材５４０が設けられており、当該調整用操作部５４０が押圧操作されることにより、遊技球の発射強度が変更される。 - 特許庁

This sheet folding device includes folding roll means (21a, 21b) for folding a sheet at a predetermined position and a fold line forming means (23) which is disposed on the downstream side of the folding roll means and press-forms the fold line position of the folded sheet fed from the folding roll means thereto.例文帳に追加

シートを所定位置で折り合わせる折りロール手段（２１a、２１b）と、前記折りロール手段の下流側に配置され、この折りロール手段から送られた折りシートの折り目位置をプレス整形する折り目整形手段（２３）とを備える。 - 特許庁

By this, when positioning the pulsation damper 50, the upper support member 61, and the lower support member 62, the belleville spring 81 presses the upper circumference 55 and the lower circumference 56 from above and below via the upper support member 61 and the lower support member 62.例文帳に追加

このため、皿ばね８１は、パルセーションダンパ５０、上支持部材６１及び下支持部材６２を位置決めするとともに、上支持部材６１及び下支持部材６２を経由して上周縁部５５と下周縁部５６とを上下から押圧する。 - 特許庁

This seat belt lock device is provided with a clamp 1 fitted by clamping a door ceiling edge 11 of the automobile, a magnet 2 is attached to a rod 4 extending downward from a shaft 3 of the clamp 1, and the lock metal fitting 14 of the seat belt 13 is attractedly attached to the magnet 2.例文帳に追加

自動車のドア天井縁１１を挟んで取付けられるクランプ１を有し、該クランプ１の軸３から下方へ延びる棒４にはマグネット２を取り付け、該マグネット２にシートベルト１３の係止金具１４を吸着して取り付ける。 - 特許庁

This phase shifter 1 is provided with a phase shifting circuit 3 which is connected to a main line (transmission line 4) and also performs phase shifting of an input signal 10 and a load line part 2 composed of an open stab optionally capable of connection and disconnection to/from the main line.例文帳に追加

主線路（伝送線路４）に接続されかつ入力信号１０を移相する移相回路部３と、前記主線路に対する接続および切り離しを任意に可能とするオープン・スタブによって構成された装荷線路部２とを備える。 - 特許庁

As an initial state of the fuel cell operation system, a control valve is completely opened, a bypass valve is completely closed, air is supplied from an ACP at a prescribed flow rate, and in this state, a first operation consuming power of the ACP is obtained (S10-S14).例文帳に追加

燃料電池運転システムの初期状態として、調整弁を全開、バイパス弁を全閉とし、ＡＣＰから所定の流量で空気を供給させ、この状態の下のＡＣＰの第１作動消費電力を取得する（Ｓ１０〜Ｓ１４）。 - 特許庁

In this installation structure, a washing drying machine 1 in a horizontal shaft rotary dry system where washing is to be loaded or unloaded from a horizontal direction is provided on an installation stand 2 that is installed on a waterproof pan, and the loading/unloading of the washing is increased.例文帳に追加

水平方向から被洗濯物の出し入れを行うようになされた横軸回転ドラム式の洗濯乾燥機１が、防水パン上に設置された設置台２上に設けられ、被洗濯物の出し入れ高さが高くなされたこ設置構造。 - 特許庁

In this state, connecting tools 92 are inserted from second through-holes 86 to first through-holes 83 to be connected to a predetermined position of an internal combustion engine, so that the first crosswise iron core 5 and the second crosswise iron core 6 are connected.例文帳に追加

この状態で、連結具９２が第２の挿通穴８６から第１の挿通穴８３へ挿通されて内燃機関の所定箇所に締結されることにより、第１の放射鉄心体５と第２の放射鉄心体６との連結がなされる。 - 特許庁

This drinking product such as the Miso soup comprises a drinking product container having an adjustable opening part, drinking liquid charged into the container, and a drinking tool put in the drinking product container together with the drinking liquid or separately from the liquid.例文帳に追加

取外し可能な開口部を有する飲料品容器と、この飲料品容器に入れられた飲料液と、この飲料液と一体あるいは別体に前記飲料品容器に入れられた飲料具とで味噌汁等の飲料品を構成している。 - 特許庁

At this time, if a control board 12 receives an instruction to insert the recording medium 200 in while the ejection signal is output from the sensor board 11, the conveyance roller 13 draws again the recording medium 200 into the video reproducing apparatus 10.例文帳に追加

このとき、センサー基板１１から排出信号が出力された状態で制御基板１２が記録媒体２００の挿入指示を受け付けると、搬送用ローラー１３は再度、記録媒体２００を録画再生装置１０に引き入れる。 - 特許庁

In this excavation method performing excavation while arranging the support material, a hollow passage 8 extending from the ground surface 6 to the excavated face 9 is arranged between the support materials, and the excavated soil is conveyed to the ground surface 6 through the passage 8.例文帳に追加

支保材を設置して掘削を行う掘削方法において、支保材間に地表面６から掘削面９にまで延びる中空とされた通路８を設け、掘削した土砂を通路８を通して地表面６へ運搬する掘削方法を用いる。 - 特許庁

This zoom lens is provided with a 1st lens group G1 having positive refractive power, a 2nd lens group G2 having negative refractive power, a 3rd lens group G3 having negative refractive power and a 4th lens group G4 having positive refractive power in order from an object side.例文帳に追加

物体側より順に、正の屈折力を有する第１レンズ群Ｇ１と、負の屈折力を有する第２レンズ群Ｇ２と、負の屈折力を有する第３レンズ群Ｇ３と、正の屈折力を有する第４レンズ群Ｇ４とを有する。 - 特許庁

A communication monitoring means 21 monitors a connection request with an external network which has been transmitted from a terminal existing in a communication network, and when finding the connecting request, the means 21 notifies a QoS management means 11 of the terminal identification information of this terminal 1.例文帳に追加

通信監視手段２１は、通信網内に存在する端末から送信された外部ネットワークとの接続要求を監視し、接続要求を発見した際に当該端末の端末識別情報をＱｏＳ管理手段１１へ通知する（１）。 - 特許庁

A plurality of oscillating frequencies of an oscillator 12 of this wave therapy apparatus are selected corresponding to the kind of a disease by a frequency controller 18 and waves of the frequencies are oscillated for prescribed set time varying the frequency gradually higher from the lower frequency side.例文帳に追加

波動治療装置の発振器１２の発振周波数を、周波数制御装置１８により、疫病の種類に応じて複数選択し、かつ、その周波数の波動を、低周波側から順次高く変更して設定時間ずつ発振させる。 - 特許庁

In this ink composition, deionized water having >3 kΩ.cm and ≤18.3 MΩ.cm specific resistance value, namely water from which various kinds of ions to be the primary factor to cause kogation are removed, is used as a main solvent.例文帳に追加

本発明にかかるインク組成物では、比抵抗値が３ｋΩ・ｃｍを超え１８．３ＭΩ・ｃｍ以下の範囲内となる脱イオン水、すなわち、コゲーションの発生の第１要因となり得る各種イオンを確実に除去した水を主溶媒として用いる。 - 特許庁