「From this」に関連した英語例文の一覧と使い方(965ページ目) - Weblio英語例文検索

A storage device (node 1-2-n) compares arbitrary identification information from this host device with previously held arbitrary identification information and when both the information are coincident, generates a response (ACC) permitting authentication and transmits the response to the hose device (node 3-1) (step 209).例文帳に追加

記憶装置（ノード１＿２＿ｎ）は、このホスト装置からの任意識別情報と、予め保持していた任意識別情報とを比較し、両者が一致した場合に認証を許可する応答（ＡＣＣ）を生成し、ホスト装置に対して送信する（ステップ２０９）。 - 特許庁

This light-emitting diode lamp has an upper side curved surface 5A in the upper part 5 of a convex lens 3 which has a different shape from a lower side curved surface 6A in a lower part 6 thereof, and refracts light emitted by a light emitting diode chip 2 more intensively than at the lower curved surface 6A.例文帳に追加

この発光ダイオードランプは、凸レンズ３の上側部５の上側曲面５Ａは下側部６の下側曲面６Ａとは異なる形状であり、発光ダイオードチップ２が出射する光を下側曲面６Ａよりも強く屈折させる。 - 特許庁

This control method is such that, when the operation switch of a hot water heating terminal machine 13 is turned OFF and an operation stop signal is outputted from a hot water heating terminal machine 13 to a heat source machine 12 after a lapse of a specified time, the heat source machine 12 stops combustion operation.例文帳に追加

温水暖房端末機１３の運転スイッチ１８がオフになって、温水暖房端末機１３から熱源機１２へ運転停止信号が出力されると、熱源機１２は一定時間経過した後、燃焼運転を停止する。 - 特許庁

This network device management system 1 comprises network devices 101-103, a desktop PC 111 to which an error state is reported from the network devices by e-mail; and a mail (SMTP) server 112.例文帳に追加

ネットワークデバイス管理システム１は、ネットワークデバイス１０１〜１０３と、上記ネットワークデバイスからエラー状態を電子メールで通知されるデスクトップＰＣ１１１と、メール（ＳＭＴＰ）サーバ１１２とから構成され、これらは互いにＬＡＮ１００を介してネットワーク接続する。 - 特許庁

In this manner, by converting the source data from a plurality of news media into the format in batch for information browsing and automatically generating links with each explanation information, the competitive sport information of high convenience/browsability for the users is provided.例文帳に追加

このように複数の報道機関からのソースデータを情報閲覧用フォーマットに一括して変換し、個々の説明情報とのリンクを自動生成することにより、ユーザにとって利便性・閲覧性の高い競技情報を提供することができる。 - 特許庁

This adhesive mat 1 is integrally molded from adhesive and elastic styrene-based thermoplastic elastomer by injection-molding, the surface 2 has substantially hemispherical projection parts 3 of various sizes, and the rear side 5 is formed into a smooth face.例文帳に追加

粘着性マット１は、粘着性と弾性を有するスチレン系熱可塑性エラストマーを射出成形で一体成形してなり、表面２には略半球形状の種々の大きさの凸部３が設けられており、裏面５は平滑な面となっている。 - 特許庁

This cover body warmer for the toe is constituted by forming a flexible warmer part 2 of approximately curved shape opened on the insertion end side to cover the upper face from the tip of the toe 6, on the upper face of an upper base 1.例文帳に追加

この発明に係る足先用カバーカイロは、上基板１の上面に、足指６の先端から上面を被覆され、その差込端側を開口状とする柔軟性を有する略湾曲状のカイロ部２を一体に形成してなるものである。 - 特許庁

When a previous report 18 is used as a copy source, the storage processing section 61 successively uses the existing lesion ID and stores the existing lesion ID in association with the selection input state of the lesion description template 65 of the report 18 edited from the copy source this time.例文帳に追加

前回のレポート１８をコピー利用した場合、格納処理部６１は既存の病変ＩＤを引き継ぎ、この病変ＩＤと今回作成したレポート１８の病変記述テンプレート６５の選択入力状態とを関連付けて格納する。 - 特許庁

This dichroic coating composition comprising an isoindolin-based pigment, a non-dichroic bright pigment and a vehicle, wherein the 20 degree glossiness of a coating film formed from the above coating excluding the non- dichroic bright pigment is ≥80.例文帳に追加

イソインドリン系顔料、非２色性の光輝性顔料およびビヒクルを含有する塗料であって、上記塗料から上記非２色性の光輝性顔料を除いて形成された塗膜の２０度光沢値が８０以上である２色性塗料組成物。 - 特許庁

This cleaning member 4 contacts-slides the surface of an adjacent lens element L10 during retreating motion from the optical axis and entry motion into the optical axis of the third lens group 31G, and wipes the contamination such as dusts and dirt on the surface.例文帳に追加

この清掃部材４は、第３レンズ群３１Ｇの光軸上からの退避動作および光軸上への進入動作の際に、隣接するレンズ要素Ｌ１０の表面に当設・摺動し、当該表面の塵や埃などの異物を払拭する。 - 特許庁

For this reason, the start point of a crack generated in the filling material 24 around the igniter 16 becomes nearly constant among products and the measure of suppressing enlargement of the crack can be facilitated from its design viewpoint, thus enabling stabilization of the insulation performance of an ignition coil 10.例文帳に追加

このため、イグナイタ１６周辺の充填材２４に生じるクラックの起点が製品間でほぼ一定になり、そのクラックの拡大を抑える設計上の対策が容易で、点火コイル１０の絶縁性能を安定させることができる。 - 特許庁

This detector is provided with a base member 38 for transmitting a brake operating force FB from a brake pedal, a booster side operating rod 34 for receiving the operating force, and a bar-like member 40 connected to the base member 38 and the booster side rod 34.例文帳に追加

本発明は、ブレーキペダル１０からのブレーキ操作力Ｆ_Bを伝達するベース部材３８と、操作力を受けるブースタ側オペレーティングロッド３４と、これらのベース部材３８及びブースタ側ロッド３４に接続された棒状部材４０とを備えている。 - 特許庁

This fabric colored in the stonewash tone has an picture image which is formed by furnishing a surface of the fabric with a pigment and a resin, wherein areas having different pigment concentrations from one another are formed on the fabric by partially changing amounts of the furnished resin.例文帳に追加

布帛表面に顔料と樹脂を付与することにより画像が形成された布帛において、樹脂の付与量を部分的に変化させることにより、顔料濃度の異なる部分が形成されているストーンウオッシュ調着色布帛である。 - 特許庁

In this composite material formed by bonding the fiber-reinforced plastic to a metal, the lamination is performed so that their adhesion face is positioned outside the range of ±5% of total thickness from a neutral plane on which a maximum shear stress occurs by bending deformation.例文帳に追加

金属に繊維強化プラスチックが接着されてなる複合材料において、両部材の接着面を、曲げ変形により最大せん断応力が生じる中立面から、総厚みの±５％の厚みの範囲外に位置する積層構成とする。 - 特許庁

To discriminate a storage medium for use in update of a control program from a plurality of peripheral devices connected to a general interface to easily update the control program by an update program stored in this storage medium, in an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置において、汎用インタフェースに接続された複数の周辺機器から制御プログラムの更新に用いられる記憶媒体を識別し、当該記憶媒体に格納された更新用プログラムにより制御プログラムを容易に更新可能とする。 - 特許庁

This system 1 is provided with: a shared database 10 for collecting and storing shared information from a plurality of computer systems connected to the network; and an information providing part 11 for providing the shared information and common management information through a network.例文帳に追加

システム１は、ネットワークに接続された複数のコンピュータシステムから共有情報を収集して蓄積するための共有データベース１０、及び共有情報及び共通管理情報をネットワーク経由で提供する情報提供部１１を有する。 - 特許庁

This constitution can, by mounting one of the inner rail 52 and the regular symbol operation gate 78 thereon, mount the other so as to reduce the assembling manhour compared with a constitution of separating the inner rail 52 from the regular symbol operation gate 78 independently.例文帳に追加

また、内レール５２又は普通図柄作動ゲート７８の一方を取り付けることにより他方も取り付けられるため、内レール５２と普通図柄作動ゲート７８とが独立分離している構成と比較して、組立工数を削減することができる。 - 特許庁

This oil and fat for confectionary production is obtained by adding an aqueous solution of at least one organic acid selected from ascorbic acid, erysorbic acid, lactic acid, tararic acid, citric acid and malic acid into an oil and fat for confectionary and then drying the obtained.例文帳に追加

本発明はアスコルビン酸、エリソルビン酸、乳酸、酒石酸、クエン酸及びリンゴ酸から選ばれた少なくとも１種の有機酸を含有してなる有機酸水溶液を製菓用油脂中に添加し、乾燥することによって得た製菓用油脂を得る。 - 特許庁

This radiographic cassette 1 is equipped with an FPD3 for forming the same X-ray image as the X-ray image recorded on a stimulable phosphor sheet 6 as image data and a liquid crystal display 4 for displaying the X-ray image formed from the image data.例文帳に追加

Ｘ線カセッテ１に輝尽性蛍光体シート６に記録されたＸ線画像と同じＸ線画像を画像データとして作成するＦＰＤ３と、その画像データから形成されたＸ線画像を表示する液晶ディスプレイ４を備える。 - 特許庁

This chair corresponds to the broad range of users from persons who can stand up by their own ability and those who cannot.例文帳に追加

足台１を座椅子本体から着脱自在あるいは収納自在とすることで使い勝手を向上させるとともに、自らの力で立ち上がることができる者から自力では立ち上がることのできない者まで、幅広い使用者層に対応したものである。 - 特許庁

This information writing device 200 for downloading contents to the portable recording medium 100 acquires the contents to be distributed and the contents relating information from an information distribution server by a communication means 210 and stores them in an information storage means 240.例文帳に追加

携帯型記録媒体１００へコンテンツのダウンロードを行なう情報書き込み装置２００は、通信手段２１０によって配信するコンテンツとそのコンテンツ関連情報とを情報配信サーバより取得し、情報記憶手段２４０に記憶する。 - 特許庁

The indoor exhaust pipe 26 is connected at its upstream end to the discharge port of a vent pump 5 and is connected at this downstream end to the concentrated exhaust pipe 27 and exhausts the gases sucked out by the vent pump 5 from a crude refuse decomposing vessel 4 to the concentrated exhaust pipe 27.例文帳に追加

屋内排気管２６は、上流端が換気ポンプ５の吐出口に接続され、下流端が集合排気管２７に接続されて、生ごみ分解槽４から換気ポンプ５によって吸い出されたガスを集合排気管２７へ排気する。 - 特許庁

This weeding machine for the paddy fields is designed to turn a left rotating shaft 33 in the counterclockwise direction and a right rotating shaft 33 in the clockwise direction, respectively when the machine body is viewed from the rear face.例文帳に追加

図（ｂ）において、仮に機体を後面から見たときに左の回転軸３３は時計方向、右の回転軸３３は反時計方向に各々回すと、稲株５２Ｌの根５２ａを支えている田の土が稲株５２Ｌから離れ、稲株５２Ｌの支持力が低下する。 - 特許庁

In this way, the actual ratio of quantity of light between red light, green light, and blue light is compared to the standard ratio of quantity of light, and accordingly, it becomes possible to prevent a decrease in the brightness of light generated from the red, green and blue light-emitting diodes.例文帳に追加

このように、赤色光、緑色光、及び青色光の間の実際光量比を基準光量比と比較することによって、赤色、緑色、及び青色発光ダイオードから発生する光の輝度低下を防ぐことができる。 - 特許庁

At this time, the separating-tape movement mechanism 32 moves the separating tape 31 clockwise with the unnecessary connecting member piece 22a adhered to the separating tape 31, thereby, the unnecessary connecting member piece 22a is removed from the mold-releasing paper 21.例文帳に追加

このとき、剥離用テープ移動機構３２は、不要な接続部材片２２ａを剥離用テープ３１に付着させた状態で、剥離用テープ３１を時計回りに移動させ、これにより、不要な接続部材片２２ａを離型紙２１上から取り除く。 - 特許庁

A cowl inner panel 40 extends straightly in the car body width direction, and connected to the pillar outer panel 50 except the flange at the front side at its end part, and connected to the flange at the front side, by the part to be the inner side in the car body width direction from this connecting part.例文帳に追加

カウルインナパネル（４０）は、車体幅方向へ真っ直ぐに伸び、端部でピラーアウタパネル（５０）の前方のフランジを除く部分に結合され、この結合部分より車体幅方向の内方となる部分でフロントピラーの前方のフランジに結合されている。 - 特許庁

This method comprises dry distilling a copper-containing combustible waste, grinding the dry distillation residue, removing copper from the residue at the copper separation step, and supplying the resultant copper-free residue to a metal refining process to recover it as slag.例文帳に追加

銅含有可燃性廃棄物を乾留処理した後、乾留残渣を粉砕処理し、次に銅分離工程で乾留残渣中に含まれる銅を除去し、銅除去後の乾留残渣を金属精錬プロセスへ供給し、スラグとして回収する。 - 特許庁

In this case, the application point of the load is prevented from being set in the boundary of divided exposure.例文帳に追加

セラミックバー等を治具を用いて保持し、この治具がセラミックバー等を保持する部分に複数の荷重を負荷させることでセラミックバー等を変形させ且つその状態で研磨を行うこととし、その際この荷重の負荷点は分割露光の境界をさけて配置されることした。 - 特許庁

In this case, even if fraudulent unlocking is performed by a wire, or the like from an area between the outer frame and the body frame 12, the fraudulent unlocking cannot be performed since an inner locking member is disposed at a rear of the boundary between the outer frame and the body frame 12.例文帳に追加

ここで、外枠と本体枠１２との間から針金等により不正解錠をしようとしても、内部の施錠部材が外枠と本体枠１２との境界より後方に配置されていることよって、不正解錠できないようになっている。 - 特許庁

By the processing of this step SA7, A received speech from a speaker is controlled to a level control 4 mute level and when the number of intermittent receiving errors exceeds the threshold (2) of the level control 4 switching FER, the received speech is emitted by a voice easy to hear.例文帳に追加

このステップＳＡ７での処理により、スピーカからの受話音がレベル制御４ミュートレベルに制御されて、間欠的な受信エラー数がレベル制御４切替ＦＥＲしきい値 を超えている場合に、聞き易い音声で放音される。 - 特許庁

In this way, by collecting waste heat also from the exhaust of the engine 1, a time where heating capability must be supplemented by the combustor 11 is shortened, so that a rate of fuel consumption including also the combustor 11 can be improved.例文帳に追加

これにより、エンジン１の排気からも廃熱を回収することとなるので、燃焼機１１にて暖房能力を補完しなければないらない時間が短くなり、燃焼機１１も含めた燃料消費率を向上させることができる。 - 特許庁

This catalyst warming control device of an internal combustion engine is applied to the internal combustion engine 1 having a plurality of the exhaust emission passages 2F, 2R containing catalysts 4, 4 and promotes the warming of the catalysts by supplying the secondary air to the upstream of the catalysts of each of the exhaust emission passages from a common air pump 11.例文帳に追加

触媒４，４を含んだ排気通路２Ｆ，２Ｒを複数有する内燃機関１に適用され、共通のエアポンプ１１から各排気通路の触媒の上流側に二次空気を供給して触媒の暖機を促進させる。 - 特許庁

This power tool 10 is provided with a tool body 11 having a body part 20 with a power motor 21 stored in it and a gripping part 30 extended downward from the body part 20 and a battery 12 mounted to the tool body 11.例文帳に追加

本発明に係る電動工具１０は、電動モータ２１が収納される胴体部２０と胴体部２０より下方へと延設される把持部３０とを有する工具本体１１と、工具本体１１に取り付けられるバッテリ部１２とを備えている。 - 特許庁

This constitution can provide an illusion of increase in an operation-start memory, when the second ornamental symbols are changed from the reducedly displayed state to a zoomed state, so as to improve the amusement of the game.例文帳に追加

そのため、第２装飾図柄が縮小表示された状態から第２装飾図柄が拡大表示された状態に変更されたときに始動記憶が増加したかのように錯覚させることができ、遊技の興趣を向上させることができる。 - 特許庁

This weighing device comprises a gas shut-off valve, an expansion, and a powder shut-off valve sequentially connected to the powder supply pipe from the lift tank side, and a pressure gauge locked between the powder shut-off valve and the gas shut-off valve for measuring pressure inside the expansion.例文帳に追加

前記粉体供給配管にリフトタンク側から順に連設してなる、ガス遮断弁、エキスパンション、粉体遮断弁と、該粉体遮断弁と前記ガス遮断弁の間に係設し前記エキスパンションの内部の圧力を測定する圧力計と、を有する。 - 特許庁

This compost is a granular product containing a humic acid- containing ingredient (e.g. grass peat) and a nutrition ingredient derived from a natural organic material (e.g. excrement of animals, food waste) and can keep the form for at least one month when soaked in water at room temperature.例文帳に追加

培養土は、フミン酸類含有成分（草炭など）と、天然有機物に由来する栄養成分（動物の排泄物、食品廃棄物など）とを含有する粒状物であり、室温で水中に浸漬したときに１ヶ月以上形態を維持できる。 - 特許庁

In this pressure detection device 9, when a vertically-movable sensor pressing member 2 is lowered by a load, it is detected by the pressure sensor 1, and the detection results are transferred from the detection substrate 5 to an external alarm part through the external cable 4.例文帳に追加

上下動自在なセンサ押圧部材２が荷重で下降した際にこれを圧力センサ１で検出しこの検出結果を検知基板５から外部ケーブル４を介して外部の警報部に伝達するようにした圧力検出装置９である。 - 特許庁

This method for producing 1,1,1,3,3-pentafluoropropane comprises fluorinating 1-chloro-3,3,3-trifluoropropene with hydrogen fluoride in a reaction zone containing a catalyst comprising activated carbon carrying the halogenation product of a high atomic valency metal selected from the halogenation products of antimony, tantalum, niobium, molybdenum, tin and titanium in a gaseous phase.例文帳に追加

１−クロロ−３，３，３−トリフルオロプロペンをアンチモン、タンタル、ニオブ、モリブデン、スズ、チタンのハロゲン化物から選ばれた高原子価金属ハロゲン化物を担持した活性炭からなる触媒の存在する反応領域においてフッ化水素で気相フッ素化する。 - 特許庁

This liquid tank 1 has a box shape and the liquid inlet port 3 on the upper face thereof, and a plurality of ribs 7, 8, 9, 10 are formed in vertical direction at least from the vicinity of the liquid inlet port 3 on the upper face thereof to the bottom of the side face thereof.例文帳に追加

ボックス状の液体タンク１であって、その上面部に液体注入口３を有し、かつ少なくとも上面部の液体注入口３近傍から側面部の底部分にかけて縦方向のリブ７，８，９，１０を複数条形成した。 - 特許庁

This part feeder 11 of the part conveyance device 1 has a guide face 12 for transferring large amount of parts charged into an upper part in the peripheral direction and a part conveyance passage 13 for arranging parts in the fixed direction from above toward below and conveying them spirally.例文帳に追加

部品搬送装置(1) のパーツフィーダー(11)が、上部に投入された大量の部品を周方向に移送させる案内面(12)と、上方から下方に向けて部品を一定の方向に並べて螺旋状に搬送する部品搬送路(13)とを有している。 - 特許庁

In this case, regarding each combination of two dots included in the dot profile, interaction energy to be decided from a relative position between the two dots is calculated, and the total sum of the interaction energy is used as the energy value.例文帳に追加

ここで、エネルギー値としては、ドットプロファイルに含まれる２つのドットの各組合せについて、２つのドット間の相対的な位置により決定される相互作用エネルギーを求めた上で、相互作用エネルギーの総和として求められるものが利用される。 - 特許庁

With this multiple cylinder engine, individual exhaust pipes 9A-9C connected to respective cylinders 13A-13C are connected to upstream side of expansion part 10a of exhaust manifold 10, and at least 2 individual exhaust pipes have lengths different from each other.例文帳に追加

複数の気筒１３Ａ〜１３Ｃの排気ポート２０のそれぞれに接続された個別排気管９Ａ〜９Ｃが、集合排気管１０の膨張部１０ａの上流側に接続され、少なくとも２つの個別排気管の長さが互いに異なっている。 - 特許庁

According to this method, an unstable material such as ozone or the like is not used whereby an excessive work such as the preparation of the purge gas is not required and the optical element can be cleaned simultaneously with the exposure of the substrate, thereby not requesting the optical element removed from the lithographic apparatus.例文帳に追加

この方法は、オゾンのような不安定な材料を使わないのでパージガス準備の余分な作業がなく、基板の露出と同時に光学要素をクリーニングでき、従って光学要素をリソグラフィ装置から取外す必要もない。 - 特許庁

Further, this is provided with a tank 19 to stock the pure water for the humidification, and in the low-temperatures of the system, the combustion gas exhausted from the heat exchanger 15 and the pure water stocked in a reservoir tank 19 are made to be heat-exchanged so that the pure water is heated.例文帳に追加

また、加湿用の純水を貯留するタンク１９を備え、システムの低温時には、熱交換器１５から排出された燃焼ガスと貯留タンク１９に貯留された純水とを熱交換させ、純水を加熱するようにする。 - 特許庁

According to this, since whether virus check is ended or not can be accurately determined from the attributes of resources, resources for which virus check is ended can be acquired in each peer only by processing for attribute analysis without performing the virus check.例文帳に追加

これにより、リソースの属性からウィルスチェックが終了しているか否かを的確に判断できるため、各ピアでは属性の解析のみの処理で、ウィルスチェックを行うことなく、ウィルスチェックの終了しているリソースのみを取得することが可能となる。 - 特許庁