「From this」に関連した英語例文の一覧と使い方(990ページ目) - Weblio英語例文検索

In this method of treating a Zr-alloy fuel bundle material 300 in the nuclear reactor 101, a layer 320 is formed on a surface of the Zr-alloy fuel bundle material 300, by a laser beam 310 generated from a solid laser comprising mainly YAG.例文帳に追加

原子炉（１０１）内のＺｒ合金製燃料バンドル材料（３００）を処理する方法は、ＹＡＧ主体の固体レーザーから発生するレーザービーム（３１０）により、Ｚｒ合金製燃料バンドル材料（３００）の表面に層（３２０）を形成する。 - 特許庁

In this luminaire, a luminaire body 1 is directly coupled with a vertical linear pole P, and a reflector 2 set in the luminaire body 1 is provided with a back reflecting area 2a concentrating the reflecting light from a lamp 3 on the pole P.例文帳に追加

垂直直線状のポールに照明器具本体を直結するように構成するとともに、照明器具本体内に配設される反射板にランプからの反射光がポールに集中するようの構成されたバック反射領域を備えた。 - 特許庁

This engine control device 1 includes an engine 3, a fuel feed pump 5 pumping fuel from a fuel tank 13, a fuel filter 7 disposed between the fuel feed pump 5 and the fuel tank 13, and a control unit 9 controlling engine speed.例文帳に追加

エンジン３と、燃料タンク１３から燃料を汲み上げる燃料フィードポンプ５と、燃料フィードポンプ５と燃料タンク１３との間に設けられる燃料フィルタ７と、エンジン回転数を制御する制御ユニット９と、を備えたエンジン制御装置１である。 - 特許庁

This clock jitter generation circuit comprises a clock signal generator for generating the clock signal, a jitter generation circuit for generating the jitter in the clock signal outputted from the clock signal generator, and a control circuit for controlling the operation of the jitter generation circuit.例文帳に追加

本発明のクロックジッタ発生回路は、クロック信号を発生するクロック信号発生器と、クロック信号発生器から出力されるクロック信号にジッタを発生させるジッタ生成回路と、ジッタ生成回路の動作を制御する制御回路とを備える。 - 特許庁

This equipment is provided with preparing means (steps S1 to S12) for preparing plural referring images varying a plan ROI and optimum plan ROI deciding means (steps S13, S14) for deciding the optimum state of the plan ROI from these plural reference images.例文帳に追加

プランＲＯＩを変化させた複数の参照画像を準備する準備手段（ステップＳ１〜Ｓ１２）と、この複数の参照画像からプランＲＯＩの最適状態を決める最適プランＲＯＩ決定手段（ステップＳ１３，Ｓ１４）とを備える。 - 特許庁

This network system includes a client device and an information processor connected through a network to the client device, and the information processor is configured to create text data by performing character recognition processing about image data received from the client device.例文帳に追加

クライアント装置と、このクライアント装置とネットワークを介して接続された情報処理装置を備えたネットワークシステムであり、情報処理装置は、クライアント装置から受信したイメージデータについて文字認識処理を行ってテキストデータを生成する。 - 特許庁

This DLL circuit is equipped with a delay circuit 20 between a clock buffer 5 and an output buffer 10 so as to put the input clock CLK inputted to the clock buffer 5 and the output clock OCLK outputted from the output buffer 10 in phase with each other.例文帳に追加

このＤＬＬ回路には、クロックバッファ５に入力される入力クロックＣＬＫと出力バッファ１０から出力される出力クロックＯＣＬＫとの位相を合わせるために、これらバッファ間に遅延回路２０が備えられている。 - 特許庁

To prevent a water leakage from between a waterproof sheet on a building skeleton and a drain body with a rainwater discharge member fixed thereto, over a long period of time and to easily carry out this waterproofing construction.例文帳に追加

本発明の課題は、建築物躯体上の防水シートと、雨水排出部材が固定されているドレイン本体との間からの漏水を長期間にわたって防止できるようにし、かつこの防水施工を容易に遂行可能とすることである。 - 特許庁

This exhaust gas treatment device 25 of a fuel cell is provided with: a discharged fuel dilution unit 6 having an accumulation chamber 6A for accumulating hydrogen gas purged from a fuel cell stack; and an exhaust pipe 14 for passing a cathode offgas.例文帳に追加

燃料電池の排出ガス処理装置２５は、燃料電池スタックからパージされる水素ガスを滞留させておくための滞留室６Ａを有する排出燃料希釈器６と、カソードオフガスが通流する排気配管１４と、を備えている。 - 特許庁

This method for producing 5-carboxyphthalide contains to add terephthalic acid to fuming sulfuric acid containing at least 20 wt.% of SO3 subsequently add formaldehyde to the mixture, heat the mixture at 120-145°C and isolate 5-carboxyphthalide from the reaction mixture.例文帳に追加

少なくとも２０重量％のＳＯ_3を含む発煙硫酸にテレフタル酸を添加し、次いで混合物にホルムアルデヒドを添加し、混合物を１２０〜１４５℃の温度で加熱し、反応混合物から５−カルボキシフタライドを単離することを含む方法。 - 特許庁

This brush made from the cloth and used for vehicle-washing machine is constituted of a knitted fabric knitted by a knitting machine using a synthetic filament having a single fiber fineness of ≥2 and ≤20 decitex and impregnated and/or coated with a synthetic resin.例文帳に追加

単繊維繊度が２デシテックス以上２０デシテックス以下の合成フィラメント繊維が編機によって編成された編物であって、かつ合成樹脂が含浸および／またはコーティングされた編物で構成されていることを特徴とする洗車機用布製ブラシ。 - 特許庁

This flame-retardant polymer composition contains (1) 100 pts.mass optionally hydrogenated, modified block copolymer derived from a vinylaromatic hydrocarbon having a specific functional group and a conjugated diene and (2) 10-2,000 pts.mass inorganic filler.例文帳に追加

特定の官能基を有するビニル芳香族炭化水素と共役ジエンからなる変性ブロック共重合体又はその水添物（１）１００質量部および無機充填材（２）１０〜２０００質量部を含んでなる難燃性重合体組成物。 - 特許庁

This turbine unit 2 for thermal power generation has a radial flow turbine 5 rotating a generator rotor 6A, by applying torque to a turbine impeller 5A, by injecting steam from a nozzle 8 into a plurality of turbine moving blades 5d juxtaposed in a row shape in the peripheral direction.例文帳に追加

熱発電用タービンユニット２は、周方向に列状に並ぶ複数のタービン動翼５ｄにノズル８から蒸気を噴射させて、タービン翼車５Ａに回転力を与え、発電機ロータ６Ａを回転させる半径流タービン５を備える。 - 特許庁

This shampoo composition usable for the dyed hair is characterized in that the shampoo composition contains (A) one or more kinds selected from an anionic surfactant and an ampholytic surfactant, and (B) arginine and/or a salt thereof, and has pH 4-7.例文帳に追加

（Ａ）アニオン性界面活性剤および両性界面活性剤から選ばれる１種又は２種以上、および（Ｂ）アルギニン及び／又はその塩を含有し、ｐＨが４〜７であることを特徴とする染毛した毛髪に使用するためのシャンプー組成物。 - 特許庁

This disc brake device includes a piston 5 designed so as to press a pad 8 to a disc 2, and is provided for pressing the pad 8 to the disc 2 when a first force is applied along a first axis z'z in the direction toward the pad from the piston.例文帳に追加

パッド８をディスク２に押し付けるように設計されたピストン５を含み、このピストンは、ピストンからパッドに向かう方向に第１軸線ｚ’ｚに沿って第１力が加えられたとき、パッド８をディスク２に押し付ける、ディスクブレーキデバイスを提供する。 - 特許庁

This invention provides a method for making an adult insect to deliver nondormant eggs by culturing a dormant egg at 18-25°C or feeding a larva produced from the dormant egg in full light in commercial varieties of silkworms such as Gunma and 200.例文帳に追加

カイコの実用品種であるぐんま、および200において、休眠卵を18℃または25℃において培養すること、または休眠卵から生じた幼虫を全明において飼育することで、生育した成虫に非休眠卵を産下させる方法を見出した。 - 特許庁

If a second organic layer 4 is formed on the first organic layer 3 in the application method, this manufacturing method can suppress the first organic layer 3 from dissolving in the organic solvent because it heats the first organic layer 3 for densification.例文帳に追加

このような製造方法では、第１有機層３を加熱処理して緻密化しているため、第１有機層３の上に第２有機層４を塗布法で形成した場合、有機溶媒に第１有機層３が溶解することを抑制することができる。 - 特許庁

When the texture block corresponding to a pixel to be processed cannot be acquired from the texture cache 6, the texture processing part 4 specifies a pixel for which filtering processing using an acquirable texture block is required, and executes the filtering processing to this pixel in advance.例文帳に追加

テクスチャ処理部４は、処理対象の画素に対応するテクスチャブロックをテクスチャキャッシュ６から取得できない場合に、取得可能なテクスチャブロックを用いたフィルタリング処理が必要な画素を特定し、これに対して先にフィルタリング処理を実行する。 - 特許庁

In this floor material, a reverse groove 9 is also applied in the direction parallel to a surface groove 6 on a reverse side thermoplastic resin backing layer 8 surface when the surface groove 6 is formed over the thermoplastic resin intermediate layer 3 from the surface.例文帳に追加

この床材の表面から熱可塑性樹脂中間層３にかけて表面溝６を形成した場合には、裏面側の熱可塑性樹脂裏打層８面にも、該表面溝６と平行する方向に裏面溝９を施すことが望ましい。 - 特許庁

This ion beam irradiation device comprises a plasma generating device 20 which, by generating a plasma 12 by high frequency discharge, supplies it in the vicinity of the upstream side of the substrate 4 and contains charging on the substrate surface resulting from irradiation of the ion beam 2.例文帳に追加

このイオンビーム照射装置は、高周波放電によってプラズマ１２を生成してそれを基板４の上流側近傍に供給して、イオンビーム２の照射に伴う基板表面の帯電を抑制するプラズマ発生装置２０を備えている。 - 特許庁

This rubber product is characterized by being produced by a dipping method from a modified rubber latex obtained by reacting a rubber latex (preferably a protein-removed natural rubber latex) with a reactive monomer having two or more vinyl groups to form crosslinked structures between the rubber molecules.例文帳に追加

ゴムラテックス（好ましくは脱蛋白天然ゴムラテックス）に、ビニル基を２個以上有する反応性モノマーを反応させて、ゴム分子間に架橋構造を形成させて改質し、その改質ゴムラテックスを用いて、浸漬法によりゴム製品を作製する。 - 特許庁

In this toner replenishing device, a toner cartridge 30 is disposed in a developing device main body 11, and the device is provided with the hitting member 36 for adjusting the quantity of the toner 15 supplied from the bottom part of the cartridge 30 by hitting the base of the cartridge 30.例文帳に追加

トナー補給装置は、現像装置本体１１にトナーカートリッジ３０を配設するとともに、カートリッジ３０の底面を叩いてカートリッジ３０の底部から供給されるトナー１５の量を調節するための殴打部材３６を備えたものである。 - 特許庁

In this connection condition, a rectifying unit 29 rectifies an output of three-phase AC power 23 so as to be supplied to a controller 30, also a battery 39 separated from the controller 30 is charged through a charger 42.例文帳に追加

この接続状態では、整流ユニット２９が三相交流電源２３の出力を整流してコントローラ３０に供給するようになると共に、コントローラ３０から切り離されたバッテリ３９に充電器４２を通じて充電される。 - 特許庁

This method optimizes time phase performance of network of electronic cells containing plural cells drawn from a library LIB containing plural categories of the cells where all the cells in the same category have the same functions and arranged in order of output increase.例文帳に追加

セルのいくつかのカテゴリーを含み、同じカテゴリーのセルが総て同じ機能性を有し、出力の増加する順序に配置されたライブラリ（ＬＩＢ）から引き出される複数のセルを含む電子セルのネットワークの時相性能の最適化方法に関する。 - 特許庁

With this structure, the part of the gate electrode 51 exposed to the counter electrode 14 is covered by the source electrode 53, therefore, the parasitic capacitance Ccom is prevented from being formed across the gate electrode 51 and the counter electrode 14.例文帳に追加

この構成によって、対向電極１４に対してゲート電極５１の露出している部分がソース電極５３で覆われるようなるので、ゲート電極５１と対向電極１４との間に寄生容量Ｃｃｏｍが形成されることを防止できる。 - 特許庁

In this case, the electrolyte 14 is supplied from the projection 18 of the tool 4, to flow the electrolyte 14 only through the gap between the projection 18 and the workpiece 6, thereby efficiently supplying the electrolyte 14 into an electrolyte machining region A.例文帳に追加

電極工具４の突起部１８から電解液１４を供給し、この突起部１８と被加工物６との間隙を通してのみ電解液１４を流し、これによって電解液１４を電解加工域Ａに効率よく供給する。 - 特許庁

This method for producing the resorcinol derivative comprises reacting a compound represented by general formula (1) with a compound represented by general formula (2), mixing the reaction solution with an organic solvent, and then separating the product from the organic solvent by decantation to obtain the resorcinol derivative.例文帳に追加

下記一般式（１）で表される化合物と、下記一般式（２）で表される化合物とを反応させ、反応液と有機溶剤とを混合し、前記有機溶剤と生成物とをデカンテーションにより分離するレゾルシノール誘導体の製造方法。 - 特許庁

This method for producing the methacrylic resin composition is provided by mixing a solution obtained by dissolving the methacrylic resin with a mixed solvent of a 2-4C monohydric alcohol and water, with the metal oxide particles and then removing the solvent from the mixture.例文帳に追加

メタクリル樹脂が炭素数２〜４の１価アルコール及び水の混合溶媒に溶解してなる溶液と、金属酸化物粒子とを混合した後、該混合物から前記溶媒を除去することを特徴とするメタクリル樹脂組成物の製造方法。 - 特許庁

This compressor 1 for a supercharger is constituted to rotatably house an impeller 4 having a plurality of blades 42 in a housing 10, and compressing and exhausting air A1 taken from an intake port 211 of the housing 10 through the rotation of the impeller 4.例文帳に追加

過給機用コンプレッサ１は、複数のブレード４２を有するインペラ４をハウジング１０内に回転可能に収容し、インペラ４の回転によってハウジング１０の吸気口２１１から吸い込んだ空気Ａ１を圧縮して吐き出すよう構成してある。 - 特許庁

When detecting the signal PS, the processor 11 starts data saving from a system memory 14 to a non-volatile memory 16, and after this, when detecting the signal PD, the processor 11 continues the data saving and also performs shutdown processing of the device.例文帳に追加

プロセッサ１１は、瞬断検知信号ＰＳを検知したとき、システムメモリ１４から不揮発メモリ１６へのデータ退避を開始し、その後、停電検知信号ＰＤを検知した場合は、データ退避を継続すると共に、装置のシャットダウン処理を行なう。 - 特許庁

This paper passing switching gate 1 consisting of the shaft part 2, a claw part 3 provided from the shaft part 2, and a reinforcing beam 4 connecting the claw parts 3 mutually is integrally manufactured by, for example, gas injection molding using a thermoplastic resin as a material.例文帳に追加

軸部２と、該軸部２から差出されている爪部３と、該爪部３間相互を連結する補強梁４からなる通紙切替えゲート１を熱可塑性樹脂を材料として用い、例えばガス射出成形によって一体的に製造する。 - 特許庁

This fingerprint verification device imports a verification fingerprint image from the fingerprint sensor, determines whether a pixel of the verification fingerprint image belong to a background area or a fingerprint area or not, and stores the determined area as a belonging area in a memory together with a pixel value of the pixel.例文帳に追加

指紋センサから照合指紋画像を取り込み、その照合指紋画像の各画素が背景エリアに属するのか指紋エリアに属するのかを判定し、その判定したエリアを所属エリアとして各画素の画素値と合わせてメモリに記憶する。 - 特許庁

Furthermore, in a developing device where the toner electrifying member 3 with applied AC voltage is installed separately from the developing blade 4, the developing blade 4 has a curved surface R in a part abutting against the developing roll 1 and only this surface R is abutted against the developing roll 1.例文帳に追加

また、現像ブレード４と別に交流電圧を印加したトナー帯電部材３を配設した現像装置において、現像ブレード４を現像ローラ１への当接部にＲ面を有する形状とし、このＲ面のみを現像ローラ１に当接する。 - 特許庁

In this digital data reproducing and recording system SY, original digital data such as music, sound or picture are down-loaded into a personal computer PC through a communication network 12 from the database of a server computer 13 and are stored in a data storage means OM.例文帳に追加

この発明によるディジタルデータ再生及び記録システムＳＹでは、サーバコンピュータ１３のデータベースから音楽、音声、画像等のオリジナルディジタルデータが、通信ネットワーク１２を介してパーソナルコンピュータＰＣにダウンロードされ、データ格納手段ＯＭに格納される。 - 特許庁

This throwaway fluid dispenser cartridge is provided with a fluid storing tank 20 and a filling tube assembly 30 having a bag means 40 for controlling the pressure within the cartridge by adjusting movement of gas entering and released from the filling tube assembly 30.例文帳に追加

この一回使用の流体ディスペンサカートリッジは、流体貯蔵槽20と、充填管アセンブリ30に出入りする気体の動きを調整することによって、カートリッジ内の圧力を制御するための袋手段40を有する充填管アセンブリ30と、を備えている。 - 特許庁

This combustion device 1 includes burning systems for hot water supply and air heating, which can be burned independently from each other, and each combustion system includes one burning section 5, 7, an air supply/exhaust passage, and a fuel supply flow channel 14.例文帳に追加

燃焼装置１は、互いに独立して燃焼可能な給湯用及び暖房用の燃焼系統を有し、それぞれの燃焼系統には、１つずつの燃焼部５、７と、給排気経路と、燃料供給流路１４が備えられている。 - 特許庁

This method includes: a step for presetting a sleep mode of a digital multimedia broadcasting (DMB) terminal in response to a timing input from a user as to when the sleep mode is to be executed; and a step for detecting the arrival of the sleep mode execution time.例文帳に追加

方法は、スリープモードが実行されるべき時刻に対応した利用者からのタイミング入力に応答して、デジタルマルチメディア放送（ＤＭＢ）端末のスリープモードをプリセットするステップと、スリープモードの実行時刻の到来を検出するステップとを含む。 - 特許庁

This constant-output power circuit is a switching power circuit which performs voltage switching elements Q1, Q2 are intermittently oscillated in a second oscillating cycle separate from a basic oscillating cycle in accordance with an input voltage.例文帳に追加

発振トランスＴとスイッチング素子Ｑ１，Ｑ２により電圧変換を行うスイッチング電源回路において、入力電圧に応じて基本発振周期とは別の第２の発振周期で、スイッチング素子Ｑ１，Ｑ２を間欠発振させることを特徴とする。 - 特許庁

This solar heat utilization device 1 is constituted to collect and utilize the heat from the sun by the solar heat collector 2, and the solar heat collector is installed in the balcony 8 of a building 7 by being fixed to a ceiling 9 of the balcony and the like.例文帳に追加

太陽熱利用装置１は、太陽熱集熱器２で太陽からの熱を集熱して利用するようになっており、その太陽熱集熱器は、建物７のベランダ８に、当該ベランダの天井９に固定することで設けられている。 - 特許庁

This, ambience can be a choice from certain predefined themes (e.g. animal drawings for children or nature images) or truly personal when personal content (e.g. images of family or vacation) is inserted in the system.例文帳に追加

この雰囲気は、特定の所定のテーマ(例えば、子供用の動物の絵又は自然の画像)から選ばれたものとするか、又は個人的なコンテンツ(例えば、家族又は休暇時の画像)がそのシステムに挿入されるときは、真に個人的なものとすることができる。 - 特許庁

This color 101 for the animal is integrally formed into an annular shape from a shrinkable rubber or resin material and disposed with portions 102, 103 having different elastic deformation in the circumferential direction at prescribed intervals.例文帳に追加

動物用首輪１０１であって、伸縮可能なゴム又は樹脂材料を用いて環状に一体形成されているとともに、周方向への弾性変形量が異なる部分１０２，１０３を周方向に所定間隔で設けて構成している。 - 特許庁

In addition, in this case, reception of conduction high frequency noise from equipment as radio interference is prevented in the AM antenna conductor 5 without cost increase by functioning the FM antenna conductor 2 as an electrostatic shield member of the AM antenna conductor 5.例文帳に追加

またこの場合、ＦＭアンテナ導体２がＡＭアンテナ導体５の静電シールド部材として機能させることで、コストアップなしで、ＡＭアンテナ導体５において機器からの伝導高周波ノイズが妨害電波として受信されるのが防止される。 - 特許庁

In a digital laboratory, the synthesis mode data is read from the developed film and image processing to synthesize the image data for plural frames is carried out according to the synthesis mode indicated by this synthesis mode data and one sheet of the synthesized photograph is printed with a printer.例文帳に追加

デジタルラボラトリでは、現像したフィルムから上記合成モードデータを読み取り、その合成モードデータで示される合成モードに応じて、複数コマの画像データを合成する画像処理を行って、一枚の合成写真をプリンタで印刷する。 - 特許庁

This method of suppressing the corrosion of the boiler installation having a condensation pipe for recycling a condensation obtained by condensing vapor from a boiler as water to be supplied to the boiler comprises a step of deairing the condensation in the condensation pipe.例文帳に追加

ボイラからの蒸気が凝縮して得られる復水を前記ボイラ用の給水として再利用するための復水配管を備えたボイラ設備の腐食を抑制する方法であって、前記復水配管内の復水を脱気する工程を含んでいる。 - 特許庁

This laser scanner unit 8 deflects laser light from a light source unit 12 by using a polygon mirror 13, subsequently guides the light to a photo conductor drum 3a via fθ lenses 14a and 14b, and performs horizontal scanning on the photo conductor drum 3a.例文帳に追加

このレーザスキャナユニット８は、光源ユニット１２からのレーザ光をポリゴンミラー１３で偏向したのちｆθレンズ１４ａ，１４ｂを介して感光体ドラム３ａに導光し該感光体ドラム３ａ上で水平走査を実行するものである。 - 特許庁