「From the basic」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

A characteristic corresponding to the mode selected from detected engine speed NE and accelerator opening AP is retrieved to calculate torque PMCMD (the basic value PMEMAP, more in detail) requested by the engine (S200 to S204).例文帳に追加

検出されたエンジン回転数ＮＥとアクセル開度ＡＰから選択されたモードに対応する特性を検索してエンジンの要求するトルクＰＭＣＭＤ（より詳しくはその基本値ＰＭＥＭＡＰ）を算出する（Ｓ２００からＳ２０４）。 - 特許庁

In a photographing waiting state during a special photographing mode, a condition reflected image which reflects the photographing condition corresponding to the photographing mode, and a basic image reflecting the standard photographing condition, are created from images photographed one by one.例文帳に追加

特定の撮影モードでの撮影待機状態に、逐次撮像した画像から、撮影モードに対応する撮影条件が反映された条件反映画像と、基本となる撮影条件が反映された基本画像とを生成する。 - 特許庁

The traditional bamboo bow has basic three layered structure, and called from the side of the bowstring, uchitake (inner bamboo) (also called as maetake), nakauchi (inner hit), todake (outer hit), and nakauchi is sandwiched between uchitake and todake. 例文帳に追加

伝統的な竹弓は基本的に三層構造をしており、弦側から内竹（うちたけ：前竹〔まえたけ〕ともいう）・中打ち（なかうち）・外竹（とだけ）と呼ばれ、中打ちを芯材に、内竹、外竹で前後から挟み合わせた形となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable a character or a figure of the character, a pattern, a mark and the like to be distinguished even when they are seen from a remote distance while a higher-grade feeling of a gold cermet is made use of in a decorative component wherein the gold cermet is used as a basic material.例文帳に追加

金サーメットを母材として用いた装飾用部材において、金サーメットの高級感を生かしつつ、離れた距離から見ても文字や模様やマークなどの文字や図形を目立たせることができるようにする。 - 特許庁

This method comprises imidation of the polyamic acid, under the presence of a basic compound, selected from the group consisting of 2,5-diazabicyclo[2.2.1]heptane, 1,5-diazabicyclo[4.3.0]non-5-ene, 1,4-diazabicyclo[2.2.2]octane and 1,8-diazabicyclo[5.4.0]-7-undecene.例文帳に追加

２，５−ジアザビシクロ[２.２.１]ヘプタン、１，５−ジアザビシクロ[４.３.０]ノン−５−エン、１，４−ジアザビシクロ[２.２.２]オクタンおよび１，８-ジアザビシクロ[５.４.０]−７−ウンデセンからなる群から選ばれる塩基性化合物の存在下にポリアミック酸をイミド化する。 - 特許庁

A retaining member 60 as a packing material is obtained by manufacturing a seating section 61 of which the inner part becomes hollows and a collar-like section 62 for maintaining the seating section 61 at the basic end section of this seating section 61 stably in a standing state into one piece from corrugated cardboard or the like.例文帳に追加

内部が空洞になった台座部６１と、該台座部６１の基端部に台座部６１を安定に起立した状態に保つためのつば状部６２をダンボールなどから一体に作製し、梱包資材としての保持部材６０を得る。 - 特許庁

This molded product comprises the basic componential part 10 composed of the fiber-laminated body 11 obtained by making the three- dimensionally shaped fiber-laminated body 11 from a slurry prepared by dispersing a fiber into a liquid by using a papermaking mold 2 and then drying the body 11 by using a drying mold.例文帳に追加

繊維を液体中に分散させたスラリーを抄紙型２を用いて立体形状の繊維積層体１１を抄紙し、次いで乾燥型を用いて乾燥させた繊維積層体１１からなる基本構成部１０を主体とした成形品である。 - 特許庁

The flocculating agent injection ratio is obtained by adding the flocculating agent supplementary injection ratio obtained by fuzzy inference from the membership function between a chlorine agent injection ratio and an alkali agent injection ratio to a basic design injection ratio, or the like, as a parameter.例文帳に追加

前記凝集剤注入率は、塩素剤注入率及びアルカリ剤注入率のメンバシップ関数からファジィ推論によって得られた凝集剤補正注入率をパラメータのひとつとして基本設計注入率等に加算して得られる。 - 特許庁

Moreover, the server 30 conducts an authentication process for performing personal authentication by comparing the authentication information transmitted from the plurality of blood pressure measuring devices 10 and the stored basic information and a notification process for urging measurement of biological information per each user.例文帳に追加

そして、サーバ３０は、複数の血圧計測装置１０のそれぞれから送信される認証情報と記憶されている基礎情報とを対比して個人認証する認証処理と、ユーザ毎に生体情報の計測を促す報知処理とを行う。 - 特許庁

The medicine-including carrier can especially well carry a medicine having a heparin-binding property such as a basic fibroblast growth factor (FGF-2), and is effective as a carrier for gradually releasing the medicine, while protecting the activity of the medicine from external stimuli.例文帳に追加

薬物包接担体は、特に塩基性線維芽細胞増殖因子（ＦＧＦ−２）等のヘパリン結合性を持つ薬物を良好に担持でき、当該薬物の活性を外的刺激から保護しつつ徐放させるためのキャリアとして有効である。 - 特許庁

Thereafter, an image processing parameter is gradually changed to an original basic image processing parameter of the current video stream to reduce discomfort given to a viewer when the visual effects of the same object between the streams are different from each other.例文帳に追加

その後、切替え後の映像ストリーム本来の基本画像処理パラメータに緩やかに移行するようにして、ストリーム間における同一対象物の視覚的効果が異なることにより視聴者に与える違和感を減少させるようにする。 - 特許庁

The static optimization part 1051 selects the objects of application in order from the object with the largest numerical value and optimizes them by a variable optimization part 113, a basic block optimization part 115 and a function optimization part 117.例文帳に追加

静的最適化部１０５１は、変数、基本ブロック及び関数について、それぞれ変数最適化部１１３、基本ブロック最適化部１１５及び関数最適化部１１７により、前記数値の大きな順に適用対象を選択して最適化を行う。 - 特許庁

To provide a frequency synthesizer that selects a frequency at a very high-speed in the case of measuring the electric field strength of a signal transmitted from a surrounding base station without deteriorating the basic performance of the frequency synthesizer for a usual communication period.例文帳に追加

通常の通信期間での周波数シンセサイザの基本性能を劣化させることなく、周辺の基地局から送信されている信号の電界強度の測定時は、極めて高速に周波数切換えができる周波数シンセサイザを提供する。 - 特許庁

Then the structure matching apparatus 10 estimates a topic degree vector in the second document classification system from the topic whose matching is requested by applying the basic principle of a parametric mixture model.例文帳に追加

また、構造マッチング装置１０は、記憶装置１２から読み出した各文書生成確率モデルをもとに、マッチング要求されたトピックから、第２の文書分類体系におけるトピック度ベクトルをパラメトリック混合モデルの基本原理を適用して推定する。 - 特許庁

On the basis of a valve opening area AWm during valve overlapping calculated from the valve-lift amount (VCS-ANGL) of the intake valve and a valve-opening timing IVO, a basic blowback amount WmO during the valve overlapping is calculated (d10 portion, d11 portion).例文帳に追加

吸気バルブのバルブリフト量（ＶＣＳ−ＡＮＧＬ）と開弁タイミングＩＶＯに基づき算出されるバルブオーバーラップ時のバルブ開口面積ＡＷｍに基づいて、バルブオーバーラップ時の基本吹き返し量Ｗｍ０を算出する（ｄ１０部、ｄ１１部）。 - 特許庁

Slide holding mechanisms 9, 10 fixed on a basic carrier selectively fixes an auxiliary bar 4 at a first position where the rear end of the auxiliary bar does not extend from a roof end and a second position where it extends, and a cargo support bar 5 is fixed at the rear end of the auxiliary bar.例文帳に追加

ベーシックキャリアに固定したスライド保持機構９，１０によって、補助バー４の後端がルーフの後部から突出しない第１の位置と、突出する第２の位置に選択的に固定し、補助バーの後端に載置物サポートバー５を固定する。 - 特許庁

An optical clock pulse generator 14 has basic a repetition frequency component of the RZ optical pulse signal inputted from the depultiplexer 12 and generates an optical clock synchronized to the RZ optical pulse signal, to be supplied to the gate device 16.例文帳に追加

光クロック発生装置１４は、光分波器１２から入力するＲＺ光パルス信号の基本繰り返し周波数成分を有し、且つ、ＲＺ光パルス信号に同期した光クロックを発生し、光−光ゲート装置１６に供給する。 - 特許庁

To maintain control performance of an automatic transmission while reducing communication cost in a configuration in which information of the amount of basic fuel injection is transmitted to a controller for controlling the automatic transmission from a controller for controlling an engine.例文帳に追加

エンジン制御用コントローラから基本燃料噴射量の情報を自動変速機制御用コントローラに送信する構成において、通信コストを低下させつつ、自動変速機の制御性能を維持できるようにする。 - 特許庁

A data analysis means 6 analyzes a data structure and contents of data program contents sent from a basic signal processing section 1 based on the stored contents of the operation history storage means 5 and optimizes execution procedures.例文帳に追加

データ解析手段６は操作履歴記憶手段５の記憶内容を基に基本信号処理部１から送られてくる該データ番組コンテンツのデータ構造や内容について解析を行い、実行手順を最適化する。 - 特許庁

The agent for inhibiting increase in expression of a stem cell factor (SCF) and the agent for inhibiting increase in expression of a basic fibroblast growth factor (bFGF) each comprise an extract from Arnica montana as an active ingredient.例文帳に追加

本発明の幹細胞増殖因子（ＳＣＦ）発現上昇抑制剤及び塩基性線維芽細胞増殖因子（ｂＦＧＦ）発現上昇抑制剤は、アルニカからの抽出物を有効成分として含有せしめる。 - 特許庁

The active material for the lithium secondary battery has sulfur added as an additive element to a main ingredient of a basic formula: LiMePO_4 (where Me is at least one kind selected from among Fe, Mn, Ni, and Co).例文帳に追加

リチウム二次電池用活物質は、基本式ＬｉＭｅＰＯ_4（但し、Ｍｅは、Ｆｅ、Ｍｎ、Ｎｉ、Ｃｏから選ばれる少なくとも１種以上）の主成分に対して、添加元素としての硫黄が添加されてなる。 - 特許庁

The basic wave guide formation part 101 has: first and second plate like main conductors 1a, 1b disposed so as to face each other and be spaced away from each other; and a first dielectric body 2 filling a space between the main conductors 1a, 1b.例文帳に追加

基礎導波管形成部１０１は、互いに間隔をおいて対向配置された板状の第１及び第２の主導体１ａ，１ｂと、それらの間に充填された第１の誘電体２とを有している。 - 特許庁

The disinfecting and preserving solution for the contact lenses consists of polylysine and/or protamine and neutral or basic amino acid of at least one kind selected from glycine, alanine, arginine and histidine or their salts as effective components.例文帳に追加

ポリリジンおよび／またはプロタミンと、グリシン、アラニン、アルギニンおよびヒスチジンの中から選ばれる少なくとも１種の中性もしくは塩基性アミノ酸またはその塩を有効成分とするコンタクトレンズの消毒保存用溶液。 - 特許庁

To provide a daylighting heat insulating material having excellent heat insulation property and having a basic material configuration capable of collecting incident light from the outdoor side on a ceiling surface irrespective of angle of the incident light effectively.例文帳に追加

断熱性に優れ、かつ、入射光の角度にかかわらず室外からの入射光を天井面に効果的に集光することが可能な基材構成を有する採光断熱材採光断熱材を提供する。 - 特許庁

The target region extracting means extracts pad image data 1412 by comparing a color of a target region calculated from CAD data 1510 and color basic data 1520 with a color of captured image data 1112 captured by the imaging means.例文帳に追加

対象領域抽出手段は、CADデータ1510及び色基本データ1520から計算された対象領域の色と、撮像手段が取得した撮像画像データ1112の色との比較を行って、パッド画像データ1412を抽出する。 - 特許庁

A firmware update history manager 12 of a host computer 1 acquires the firmware update history, lifetime basic history and event history from the printer 2, and prepares and outputs a comprehensive history by time-sequentially associating them.例文帳に追加

ホストコンピュータ１のファームウェア更新履歴マネージャ１２は、プリンタ２からファームウェア更新履歴、寿命基礎履歴及びイベント履歴を取得して、それらを時系列に関連付けた総合履歴を作成し出力する。 - 特許庁

BASIC DISPERSANT AID, AQUEOUS DISPERSION/AGGREGATE/NONAQUEOUS DISPERSION OF ORGANIC PIGMENT NANOPARTICLE USING THE DISPERSANT AID, COLORED PHOTOSENSITIVE RESIN COMPOSITION OBTAINED FROM THEM, COLOR FILTER USING THE COMPOSITION, AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE例文帳に追加

塩基性分散助剤、これを用いた有機顔料ナノ粒子の水性分散物、凝集体、及び非水性分散物、それにより得られる着色感光性樹脂組成物、それを用いたカラーフィルタ及び液晶表示装置 - 特許庁

M printing (pattern printing with magenta toner) 52 is superposed and printed on the fifteen basic forms by changing the number of dots of deviation from -7 to +7, so as to form fifteen different patterns of K+M printing 54 in total.例文帳に追加

この１５個の基本形に対し、Ｍ印字（マゼンタトナーによるパターン印字）５２を、ズレ量のドット数を−７から＋７まで変化させて重ね印字し、合計１５個のＫ＋Ｍ印字５４のそれぞれ異なるパターンを形成する。 - 特許庁

The basic particulate metal-trapping agent or its precursor has an average particle size of at most 20 μm and comprises at least one selected from lanthanum oxide, lanthanum hydroxide, calcium hydroxide, calcium carbonate or the like.例文帳に追加

前記塩基性粒子状メタル捕捉剤またはその前駆物質の平均粒子径が２０μｍ以下の微粒子であって、酸化ランタン、水酸化ランタン、水酸化カルシウム、炭酸カルシウム等から選ばれた少なくとも一種である。 - 特許庁

On the vibration that a floating roof 15 in a floating roof type tank is excited in a non-linear manner by sloshing, a basic formula is derived from the variational principle, a non-linear differential equation is derived by a mode development method.例文帳に追加

浮き屋根式タンクにおける浮き屋根１５がスロッシングに伴って非線形性に励起される振動について、変分原理から基礎式を導いた後、モード展開法によって非線形微分方程式を導出する。 - 特許庁

In the manufacturing method, a substrate is coated with a polymer resin water dispersant which is adjusted to pH≥8 and from which basic compound is removed or with coating liquor which contains the above polymer resin water dispersant and is adjusted to pH≥8.例文帳に追加

及び、基体に、ｐＨ８以上に調整し、塩基性化合物を除去したポリマー樹脂水分散物又は該ポリマー樹脂水分散物を含む塗布液を塗布する電子写真用受像シートの製造方法である。 - 特許庁

A drawing amount ΔPFCMD is calculated in accordance with a fuel pressure PF, and the drawing amount ΔPFCMD is subtracted from the basic target fuel pressure PFCMD, and thereby, a target fuel pressure PFCMD is calculated.例文帳に追加

燃料圧ＰＦに応じて引き去り量ΔＰＦＣＭＤが算出され、基本目標燃料圧ＰＦＣＭＤから引き去り量ΔＰＦＣＭＤを減算することにより、目標燃料圧ＰＦＣＭＤが算出される。 - 特許庁

When a face image is transmitted from a portrait display terminal 1, a portrait conversion server 2 converts, upon receipt thereof, the face image into a portrait, and returns portrait basic data and an expression parameter to the terminal 1.例文帳に追加

似顔絵表示端末１から顔画像が送信されると、これを受信した似顔絵変換サーバ２は該顔画像を似顔絵に変換して、似顔絵基本データと表情パラメータを似顔絵表示端末１に返信する。 - 特許庁

Amplitude of vibration of the valve element is minimized by setting a basic frequency f0 of a pulse signal output from a control part in a high frequency to a degree of being unable to follow operation of the valve element.例文帳に追加

制御部から出力されるパルス信号の基本周波数ｆ0を弁体の動作が追随できない程度に高い周波数に設定したことにより、弁体の振動の振幅を小さく抑えるようにしている。 - 特許庁

The invention relates, in an embodiment, to the human glycoprotein hormone having at least three basic amino acids in α-subunits on a position selected from a group of positions 11, 13, 14, 16, 17 and 20.例文帳に追加

本発明は、一態様では、位置１１、１３、１４、１６、１７および２０からなる群から選択される位置でα−サブユニット中に少なくとも３つの塩基性アミノ酸を有するヒト糖タンパク質ホルモンを提供する。 - 特許庁

(2) This skin cosmetic is characterized by containing the N-acetyl basic amino acid compound, the antioxidant, at least one kind selected from deep waters of marine, yeast and/or a yeast extract as essential components.例文帳に追加

（２）Ｎ−アセチル塩基性アミノ酸化合物、抗酸化剤および海洋深層水から選ばれる少なくとも１種と、酵母および／または酵母抽出物を必須成分として含むことを特徴とする皮膚化粧料。 - 特許庁

The strongly basic tertiary amine compound is preferably at least one kind selected from the group consisting of 1,5-diazabicyclo[4,3,0]non-5-ene, 1,8-diazabicyclo[5,4,0]undec-7-ene, and 4-dimethylaminopyridine.例文帳に追加

また、上記強塩基性３級アミン化合物は、１，５−ジアザビシクロ〔４，３，０〕ノナン−５−エン、１，８−ジアザビシクロ〔５，４，０〕ウンデカ−７−エン、４−ジメチルアミノピリジンからなる群より選ばれる少なくとも一つであることがより好ましい。 - 特許庁

The user before buying a vehicle accesses a maker-side server 2 from a user-side terminal 1 through the Internet 4 to obtain basic engine control data such as a fuel priority type and an exhaustion performance priority type.例文帳に追加

ユーザーは、車両購入に先立ちユーザー側端末１からインターネット４を介してメーカー側サーバー２にアクセスして、例えば燃費優先タイプ、排気性能優先タイプ等のような基本となるエンジン制御データを取得する。 - 特許庁

A counter circuit 150 counts the number of continuous zero blocks and generates counter output signals CU, indicating a count result from parallel clock signals CK having n-folds cycle for the cycle of basic clock signals PCK.例文帳に追加

カウンタ回路１５０は、基本クロック信号ＣＫの周期のｎ倍の周期を有するパラレルクロック信号ＰＣＫに基づいて、連続する０ブロックの数をカウントし、カウント結果を示すカウンタ出力信号ＣＵを生成する。 - 特許庁

This luminescent element 1 includes a luminescent layer 14, and the luminescent layer is doped with the quinacridone derivative, and with one or more kinds of fluorescent materials each having a basic skeleton different from that of quinacridone.例文帳に追加

エレクトロルミネッセンス素子１は発光層１４を含み、この発光層中にはキナクリドン誘導体がドープされていると共に、キナクリドンとは基本骨格の異なる蛍光材料を少なくとも１種類以上ドープさせる。 - 特許庁

This resin composition for laser marking comprises a resin and at least one basic acid salt selected from the group consisting of nickel dibasic acid salt and cobalt dibasic acid salt each having a decomposition temperature in the range of 270-400°C.例文帳に追加

樹脂と、分解温度が２７０〜４００℃の範囲にある、二塩基酸ニッケルおよび二塩基酸コバルトよりなる群から選択される少なくとも１種の塩基酸塩とを含む、レーザーマーキング用樹脂組成物。 - 特許庁

In order to provide continuous support covering from basic research to practical application of drugs, we will strengthen the "All Japan" support network programs for drug development, and will support and promote the development of regenerative medicine products for orphans.例文帳に追加

基礎研究から医薬品の実用化まで切れ目なく支援するため、オールジャパンでの創薬支援ネットワーク事業を強化するとともに、希少疾病用再生医療等製品の開発を支援・促進する。 - 厚生労働省

This basic overview shows how to use a JMeter load testing script from within the IDE.For information on developing a load testing script for your application, see the following resources: 例文帳に追加

以上の基本的な概要の説明で、JMeter 負荷テストスクリプトの IDE からの使用法を説明しました。 アプリケーションの負荷テストスクリプトを開発するためのより詳細な情報については以下のリソースを参考にしてください: - NetBeans

A scale sensor 502 reads a scale stuck on a surface of a belt 10, a speed converter 503 calculates a speed, and a comparator 504 compares the deviation from a basic speed V_0 and inputs the result to a controller 505.例文帳に追加

ベルト１０の表面に貼り付けたスケールを、スケールセンサ５０２で読み取り、速度変換器５０３で速度を演算し、基本速度Ｖ_０との違いを比較器５０４で比較し、結果をコントローラ５０５に入力する。 - 特許庁

If by addition to the description or the claims or in any other way an invention which does not appear from the basic documents has been disclosed in a patent application, a new application relating to that invention may be excised from the parent application and at the request of the applicant be deemed to have been filed on the date when the document disclosing the invention was received by the Patent and Trademark Office. 例文帳に追加

説明若しくはクレームに対する追加により又はその他の方法で，基本書類からは明らかでない発明が特許出願において開示された場合は，その発明に関する新たな出願を親出願から分離することができ，新たな出願は，出願人の請求により，その発明を開示する書類を特許商標庁が受領した日に行われたものとみなす。 - 特許庁