「GUIDED」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

A doorway side movable member 9 supported and guided by the doorway-side rail 6 is set up on the upper doorway side of a door body 8, and a door storage case side movable member 10 supported and guided by the door storage case side rail 7 is fitted on the upper door storage case side of the door body 8.例文帳に追加

扉本体８の上部戸口側に戸口側レール６に支持案内されるようにしてなる戸口側可動部材９が設けられ、扉本体８の上部戸袋側に戸袋側レール７に支持案内されるようにしてなる戸袋側可動部材１０が設けられている。 - 特許庁

In a mold 11, the core 30 is guided by a core guiding part 16 to be movable on a circular locus with the circular center of the core 30 as the center of the rotation, a rack 60 is guided by a rack guide 18 to be movable in a straight line direction in a state of being engaged with the core 30 side.例文帳に追加

金型１１内において、中子３０は中子ガイド部１６によって、中子３０の円弧中心を回転中心とする円弧軌跡上に移動可能に案内され、ラック６０はラックガイド部１８によって、中子３０側に噛み合う状態で直線方向に移動可能に案内される。 - 特許庁

The guided bodies are sorted in a constantly preferable manner, the fitting guide parts are automatically attracted and oscillated inwardly, the wear of the guided bodies during the sorting can be reduced, and the changing frequency of expensive guide bodies or the replacement frequency by the unit of the article transverse pushing body can be reduced.例文帳に追加

被ガイド体の振り分けを常に好適に行うことができ、嵌合案内部を内側方へ自動的に吸着揺動できて、振り分け時における被ガイド体の磨耗を減少でき、高価な被ガイド体の取り換え頻度、または物品横押し体の単位での取り換え頻度を低くできる。 - 特許庁

The light beam l after made incident is guided while totally reflected alternately and repeatedly on the upper face 3a and the lower face 3b of the light guide plate 3.例文帳に追加

入射後の光ｌは導光板３の上面３ａと下面３ｂの各面で交互に繰り返し全反射しながら導光される。 - 特許庁

When the change of an automatic vending transaction device is running short, a user is guided to know that the user is able to continue transaction by a change conversion certificate.例文帳に追加

自動販売取引装置の釣り銭が不足した場合、釣り銭換金証にて取引を続行出来る旨を利用客へ案内する。 - 特許庁

If the movable body 3 is arranged at the side part of the game region 1a, the balls can be guided inside from the side part of the game region.例文帳に追加

可動体３が遊技領域１ａの側部に配置されれば、遊技領域１ａの側部から内側に球を誘導することができる。 - 特許庁

When screwing is finished, since the guide shaft 21 is more accurately guided by the guide hole 31, accuracy of the joining part is enhanced.例文帳に追加

そして螺入が完了したときには、案内軸２１が案内穴３１により正確に案内されるため継合部の精度を高くできる。 - 特許庁

Game balls B running down on the game board 5 are led in from the left and right end parts of the front stage member and guided to a rear stage part.例文帳に追加

そして、遊技盤５を流下する遊技球Ｂが前方ステージ部材の左右端部から導入され、後方ステージ部へと案内される。 - 特許庁

When the institution intended to drop in is designated as the passing point, the user can return back from the institution so as to eliminate from being guided going-ahead.例文帳に追加

したがって、立ち寄りたい施設を通過点として指定すると、その施設で折り返しできるので、その先まで案内されることがない。 - 特許庁

To positively perform guide by a robot to a guided place while coping with a visitor's moving condition by grasping the visitor's situation.例文帳に追加

訪問者の状況を把握して、訪問者の移動状況に対応しつつ、案内先への案内ロボットによる案内を確実に実行する - 特許庁

The plasma beam 22 is guided to a surface of the vapor deposition material 20 to deposit a thin film 20a on the object 13 in the vacuum chamber 12.例文帳に追加

プラズマビーム２２を蒸着性材料２０の表面に導き、真空チャンバー１２内の被成膜体１３上に薄膜２０ａを形成する。 - 特許庁

A work is guided along a sliding surface 37a of a guide member 37 disposed adjacent to the outer circumferential surface of the grinding wheel 17.例文帳に追加

そして砥石車１７の外周面に隣接して配置される案内部材３７のスライド面３７ａに沿ってワークを案内させるようにする。 - 特許庁

Garbage 1 containing plastic materials 2 is ground to be guided to a dissolving tank 13 and stirred to form a dissolving soln. 5 in which plastic small pieces 6 are dispersed.例文帳に追加

プラスチック２が混入した生ゴミ１を破砕して溶解槽13へ導き、攪拌してプラスチック小片６が分散した溶解液５とする。 - 特許庁

In this case, the engagement member is pressed to a guide part of the second rotation body according to the relative rotation, and is guided while sliding in the outer diameter direction.例文帳に追加

この場合、係合部材は、相対回転に応じて第２回転体のガイド部に押圧され、外径方向に摺動されながら誘導される。 - 特許庁

Balls 5 are assembled between an outer ring 1 and an inner ring 2, and the balls 5 are held by a machined cage 6 guided by the inner ring 2.例文帳に追加

外輪１と内輪２との間にボール５を組込み、そのボール５を内輪２によって案内される揉み抜き保持器６によって保持する。 - 特許庁

Light is guided from the light source unit 11 into the light-transmitting tube 1, then the light is radiated from the side periphery surface of the light- transmitting tube 1.例文帳に追加

光伝送チューブ１内に光源ユニット１１から光が導入され、この光が光伝送チューブ１の側周面から放射される。 - 特許庁

Both ends of the part P are guided to keep the posture, thereby preventing being influenced by a large diameter portion P3 provided at the middle part of the part P.例文帳に追加

パーツＰの両端がガイドされて姿勢が維持されるので、パーツＰの途中部に設けられた大径部Ｐ３の影響を受けなくなる。 - 特許庁

Air is guided to the inside of the circuit storage part 2 from the front of the body part 10 passing through between the fan boards 4 of right and left, and the suction air hole.例文帳に追加

本体１０の前方から、左右の風送り板４の間を通り、吸気孔を介して、回路収納部２内に空気が導かれる。 - 特許庁

In this case, the gas is diffused by a colliding wall 121 of a chamber side wall member 12 and then guided to an upper part of an epitaxial film forming chamber 14.例文帳に追加

その際ガスは、チャンバー側壁部材１２の衝突壁１２１で拡散してエピタキシャル膜形成室上部１４へと導入される。 - 特許庁

In the thrust roller bearing 10, the bent part 25 of an outer race 13 is used at an outer race guide that is guided on the cylindrical inside circumferential surface 2b of a housing 2.例文帳に追加

スラストころ軸受10は、アウタレース13の折曲げ部25がハウジング2の円筒状内周面2bに案内されるアウタレースガイドで使用されている。 - 特許庁

To provide a blade position control unit for a paper machine enabling wires to be guided toward a dehydrating foil side through securing flatness of the wires in the wire part of the paper machine.例文帳に追加

抄紙機のワイヤパートにおいて、ワイヤの平坦化を確保して脱水フォイル側へ導くことを可能とするブレード位置制御装置を得る。 - 特許庁

The groove 21 is formed by a traveling-type processing machine guided by a rail temporarily placed on the inner periphery of the structure such as the pipes 10, 11.例文帳に追加

溝２１は、管１０、１１などの構造物の内周にレールを仮設し、このレールに案内される走行式の加工機によって加工する。 - 特許庁

This device is so constituted as to add a means outputting a signal whenever a prescribed number of the game media are guided to the game machine side.例文帳に追加

そして、遊技機側に所定数の遊技媒体が案内される毎に信号を出力する手段を付加できるように構成されている。 - 特許庁

A plurality of pass sets formed by selecting and combining one pass candidate for every automatic guided vehicle is formed and set to pass set groups of the initial generation.例文帳に追加

各無人搬送車ごとに１つのパス候補を選択してこれを組み合わせたパスセットを複数作成し、初期世代のパスセット群とする。 - 特許庁

The game balls put out from a putting out mechanism are guided to the upper tray 18 from a second putting out path different from a first putting out path.例文帳に追加

払出機構より払い出された遊技球は、第１払出通路又はこれとは別経路の第２払出通路から上皿１８に対して案内される。 - 特許庁

Besides, an alignment projection of a clamper is guided to the inside of the guide part while preventing contact of the cylindrical part of the turn table and the alignment projection of the clamper.例文帳に追加

また、ターンテーブルの円筒部とクランパの調芯突起との接触を抑制しつつ、クランパの調芯突起をガイド部の内側へ案内できる。 - 特許庁

Based on the temperature of the surrounding of the LED 1 measured by the temperature sensor 9, an application peak current value is guided out, and the LED 1 is driven.例文帳に追加

温度センサー９により測定されたＬＥＤ１の周囲の温度に基づいて印加ピーク電流値を導出し、ＬＥＤ１を駆動する。 - 特許庁

That is, the workpiece 10 are guided on the guiding plane of an abutting part 46, and the position of the workpiece 10 to the holding piece 34 is adjusted.例文帳に追加

即ち、当接部４６のガイド面に加工品１０がガイドされるので、把持片３４に対する加工品１０の位置が調整される。 - 特許庁

Further, because the cooling air for the engine 3 is guided to the inside of the fuel tank 4, the fuel tank 4, the engine muffler 6, etc. are cooled by air.例文帳に追加

又、エンジン３の冷却風が燃料タンク４の内側に案内されることにより燃料タンク４やエンジンマフラー６等が風冷される。 - 特許庁

To emit light guided from an incident end surface from a large flat portion, adjoining boundary portions being inconspicuous as lines even when being multiply arranged.例文帳に追加

複数並べても互いの隣接する境界部が線として目立たず、入射端面部から導いた光を大きな平坦部から出射する。 - 特許庁

Click board 6 is engaged into the turn and move shaft material 3 where the rotation is guided by shaft part 3a and the displacement along the shaft direction is allowed.例文帳に追加

上記回動軸部材３には、クリック板６が軸部３ａに回転規制され、軸方向に移動可能な状態で嵌入されている。 - 特許庁

The measuring light is reflected by use of the reflecting member and guided to the scale, whereby a high measurement precision can be obtained in spite of a small size.例文帳に追加

反射部材を用いて測定光を反射させ、スケールに導くことで、小型でありながら測定精度の高い装置とすることができる。 - 特許庁

Passing through the edge portion 368B of the second flow channel wall 368, the air is directly guided to the first and second lamps 212A and 212B.例文帳に追加

そして、第二流路壁３６８の端部３６８Ｂを通過した空気は、第一ランプ２１２Ａ及び第二ランプ２１２Ｂへ直接導かれるよ。 - 特許庁

It is also possible that the optical fiber 4 is eliminated and the laser beam generated by the laser beam source 3 is directly guided to the lens condensing optical system 8.例文帳に追加

光ファイバ４は省略され、レーザ源３から発生されるレーザ光を直接に、レンズ集光光学系８に導くようにしてもよい。 - 特許庁

The injection nozzle therefore is easily inserted into the fuel injection port 24 and leaked fuel is guided to the injection cylinder 18.例文帳に追加

このため、燃料注入口２４への注入ノズルの挿入が容易であると共に、漏れ出た燃料が注入筒１８へと案内される。 - 特許庁

Light emitted from the LED 22 is guided by a light guide plate 23 and reflected on a reflection plane 23a, and the direction wherein a user is located, is irradiated therewith.例文帳に追加

ＬＥＤ２２から出射した光は、導光板２３に案内されて反射面２３ａで反射され、ユーザがいる方向に照射される。 - 特許庁

The seal member 26 is mounted on the inside end, and the vinyl bag 30 is guided to the inside through the back of the seal member 26, and the inner lid 27 is pressed.例文帳に追加

内側端部にシール部材26を装着させ、該シール部材26の背面を通してビニールバッグ30を内側に導き、内蓋体27を押圧する。 - 特許庁

Subsequently, the charged particles are guided to a differential electric mobility analyzer 21 and are classified and, thereby, the monodisperse particles can be obtained.例文帳に追加

次いで荷電した粒子を微分型電気移動度分析器２１に導いて分級することによって、単分散粒子を得ることができる。 - 特許庁

To provide a system for performing precisely controlled harvesting and implantation of hair follicular units, employing an automated system, such as an image-guided robotics system.例文帳に追加

画像ガイドロボットシステムなどの自動化システムを用い、正確に制御された毛嚢ユニットの採収および移植を実施するシステムを提供する。 - 特許庁

To make a deep penetration possible while suppressing a heat input quantity to base metals in a laser-guided arc welding guiding arcs by a laser.例文帳に追加

レーザによりアークを誘導するレーザ誘導アーク溶接方法において、母材への入熱量を抑えつつ深い溶け込みを可能とする。 - 特許庁

The sub pads 13 are guided by the carrying guide 30a so as to contact and interrupt a sheet fed by following a sheet pushing down the separating pad 10.例文帳に追加

サブパッド１３は、搬送ガイド３０ａに案内されて分離パッド１０を押し下げたシートに連れ送りされるシートに接触してせき止める。 - 特許庁

The main line 24 pulled out from the upper part of the through-hole 32 is guided downward by a line guide 40 formed at the lower part of the frame 42.例文帳に追加

また、枠体４２の下部には、通孔３２の上方から引き出された道糸２４を下方へ案内する糸案内４０が設けられる。 - 特許庁

The Pachinko ball guided to the guide passage 48 just enters either the regular winning hole or the special winning hole.例文帳に追加

誘導通路４８を誘導されたパチンコ球は、単に通常入賞口および特別入賞口のいずれか一つに入賞するに過ぎない。 - 特許庁

A sliding door 3 to open/close an entrance opening 4 formed in a side part of a vehicle body is guided by a guide rail 20 extending in the longitudinal direction.例文帳に追加

車体の側部に設けられた乗降用開口４を開閉するスライドドア３が、前後方向に伸びるガイドレール２０によってガイドされる。 - 特許庁

Consequently, light reflected by the uneven structure A is guided to the solar cells, so that the light use efficiency can be improved.例文帳に追加

これにより、凹凸構造Ａにて反射する光を太陽電池セルに導くことができるため、光の利用効率を向上させることができる。 - 特許庁