「Getting Off」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

An assist grip 9 capable of easily gripping the load in getting on/off is disposed in a car, and arc assist grip load sensor 11 detects the load on the assist grip 9.例文帳に追加

また乗降時に容易に掴むことができるアシストグリップ９が車内に設けられ、アシストグリップ９に掛かる荷重をアシストグリップ荷重センサ１１が検出する。 - 特許庁

To provide a pedestrian detection device for specifying a pedestrian who tends to rush out into a road in the neighborhood of the getting on/off place of a public transportation.例文帳に追加

公共交通機関の乗降場所近傍において道路上に飛び出す虞のある歩行者を特定することができる歩行者検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a guide for battery change, easily positioning of a battery into a battery compartment, without preventing the operator from getting on/off the operation position.例文帳に追加

バッテリコンパートメントに対するバッテリの位置合せが容易になり、しかも、オペレータの運転台への乗降を妨げることがないバッテリ交換用ガイドを提供することを目的とする。 - 特許庁

When an infant takes a seat, the top board 12 is taken off, a detachable seat 5 is mounted on the table board 2, and the infant gets seated on the detachable seat 5 getting through the opening 22 for taking a seat.例文帳に追加

幼児が着席する場合、天板１２を取り外し、テーブル板２に着脱イス５を装着して、着席用穴２２を通じて着脱イス５に幼児を着席させる。 - 特許庁

To stabilize the unfolding direction of an air bag, and decrease a protruded amount of a pillar garnish to the in-room side to ensure a good room space, visibility, and getting on/off convenience.例文帳に追加

エアバッグの展開方向を安定させること、およびピラーガーニッシュの室内側への張り出し量を少なくして、良好な室内空間、視認性、乗降性を確保すること。 - 特許庁

The passenger preliminarily registers a stop of getting-off in a passenger information storage part 131 by a request register means 221 and a passenger request register means 121.例文帳に追加

乗客は要求登録手段２２１と乗客要求登録手段１２１によって、事前に降車停車所を乗客情報記憶部１３１に登録する。 - 特許庁

Thus, contact between a run-off 11b of the lathe turning blade 11 and the crank pin 2 can be avoided to prevent the crank pin 2 from getting damaged during the first lathe turning step.例文帳に追加

これにより、旋削刃１１の逃げ部１１ｂとクランクピン２との接触が回避され、第１旋削工程におけるクランクピン２の破損を防止することができる。 - 特許庁

On the display screen 201, map information 300 is displayed, and a dotted line arrow shows a route on which a user should go forward to a getting-off spot via which the user passes the next.例文帳に追加

表示画面２０１には、地図情報３００を表示されており、点線矢印は、利用者が次に経由する乗降地点までの進むべき経路を示している。 - 特許庁

To provide a simple and convenient getting-on/off step device for a vehicle allowing a user to be lifted up and down with a step in a stable posture.例文帳に追加

乗降時に利用者自身が安定姿勢を保ってステップとともに昇降でき、しかも簡単な構成で利便性を高めた車両の乗降用ステップ装置を提供する。 - 特許庁

To automatically input position information about a getting-off place by use of a GPS to automatically settle a boarding fare, in a movable ticket examination system using an IC card.例文帳に追加

ＩＣカードを用いた可動改札システムにおいて、降車場の位置情報をＧＰＳを用いて自動的に入力し、乗車料金の精算を自動的に行う。 - 特許庁

A CPU for the common car 1 stopped in a getting-off area 8 moves the common car 1 into a common-car parking area 9 on the basis of the denotation of the automatic parking.例文帳に追加

自動駐車の指示に基づいて、降車エリア８に停車した共用車両１のＣＰＵは、該共用車両１を共用車両駐車エリア９に移動させる。 - 特許庁

To provide an adhesive film for a semiconductor that inhibits connection failures and an inner lead from getting peeled off at wire bonding, misregistration of substrate for mounting a lead frame and a semiconductor device, etc.例文帳に追加

ワイヤボンディング時の接続不良、インナーリードの剥がれ、リードフレームや半導体装置搭載用基板の位置ずれ等を防止する半導体用接着フィルムの提供。 - 特許庁

To prevent potential at a primary transfer part from getting unstable in a spike state even when secondary transfer voltage is made on or off while primary transfer is performed.例文帳に追加

一次転写が行なわれている最中に二次転写電圧がＯＮまたはＯＦＦしても、一次転写部における電位がスパイク状に不安定にならないようにする。 - 特許庁

To provide a coat for a pet, worn by the pet, mainly a dog, enabling the pet such as the dog to be easily and firmly clothed therein without causing getting off.例文帳に追加

ペット、主として犬に着せるコートに関し、犬などのペットに着せるのが容易であって、しかも脱げるようなことがなくしっかりと着せることができるものを提供する。 - 特許庁

On the basis of the detected signal of the door opening sensor 26, the messages suitable for the driver in getting on or off are displayed by the display means 18.例文帳に追加

このドア開センサー２６の検出信号に基づき、乗、降車時の運転者に対して相応しい伝達事項が表示手段１８により表示されるようにする。 - 特許庁

To provide a low floor type vehicle that secures a low floor surface having a small step with a platform widely at the same level, has high getting on/off property, and facilitates moves in a cabin.例文帳に追加

プラットフォームとの段差の少ない低床面を同一レベルで幅広く確保した、乗降性が良く車室内での移動も容易な低床式車両を提供する。 - 特許庁

This automobile with the getting-on/off device for a wheelchair is provided with an openable/closable opening part 11 in the rear part of a vehicle body, and two side frames mutually spaced parallel to each other along the length direction of the vehicle.例文帳に追加

車両本体の後部に開閉可能な開口部１１を有し、互いに平行に間隙をあけた２本のサイドフレームを車両長さ方向に沿って有する。 - 特許庁

The floor device is applied to the vehicle 60 equipped at its doorway 61 with a stationary step 63 for getting on and off positioned lower than the vehicle floor 62.例文帳に追加

本発明は、乗降口６１に車両フロア６２より低い乗降用固定ステップ６３を有する車両６０に用いられる車両用フロア装置に関する。 - 特許庁

To provide a connector attaching structure for an automobile steering device, wherein the getting-in/off of a driver from an automobile is facilitated, a volume is reduced, and a the number of part items is reduced.例文帳に追加

ドライバの自動車の乗降りを容易にするとともに、容積を縮小し、部品点数を減少した自動車のステアリング装置におけるコネクタ取付け構造を得ること。 - 特許庁

To securely show the border between a footboard and a landing plate to passengers, even when an outer light does not insert to a getting-on/off port.例文帳に追加

乗降口に外光が差し込まない場合であっても確実に踏板とランディングプレートとの境を乗客に明示することのできる乗客コンベアを提供する。 - 特許庁

To provide a voice reproducing device that enables a user aboard a vehicle to understand getting-off timing when a noise canceling function is ON.例文帳に追加

ノイズキャンセリング機能がオンにされている場合において、乗り物に乗車中のユーザに対して、降車タイミングを把握させることができる音声再生装置を提供する。 - 特許庁

By the illumination device and the illumination system, a foot part around the foot plate become bright and safety when getting on and off the wheelchair and while traveling is improved.例文帳に追加

上記の照明装置及び照明システムにより、フットプレート周辺の足元が明るくなり、車椅子への乗降時や走行時の安全性が向上することができる。 - 特許庁

To provide an escalator with wheelchair footstep capable of being constituted by a main frame of length corresponding to a horizontal movement section of each footstep in the vicinity of a getting on/off port in the ordinary escalator.例文帳に追加

通常エスカレーターにおける乗降口近くの各踏段の水平移動区間に対応した長さの主枠によって構成できる車椅子踏段付エスカレーターを得る。 - 特許庁

A user opens the mail when getting off from the vehicle so as to access the transmitted URL, and he can download the prescribed map from the service department 4.例文帳に追加

利用者は車両から降りたときこのメールを開き、送付されたＵＲＬにアクセスすることにより、地図提供サービス部門４から所定の地図をダウンロードすることができる。 - 特許庁

To present the shortest route from a ticket issuing machine of a boarding station to an exit of a getting-off station through a predetermined position to a user.例文帳に追加

本発明は、乗車駅の券売機から車両内の所定位置を経て降車駅の出口までの最短の移動ルートを利用者に提示することを目的とする。 - 特許庁

To provide a slip-up type vehicular seat suitable for a second seat, capable of easily conducting a forward flip-up action, keeping a flip-up angle constant, and ensuring a large getting on/off space.例文帳に追加

セカンドシートに好適な跳上げ式の車両用シートであって、前方への跳上げ操作が簡単に行え、且つ跳上げ角度を一定に維持でき、広い乗降スペースを確保する。 - 特許庁

By operating the getting-on/off blocking lever 31 to move it from a blocking position to a non-blocking position, the operation of a steering device of the operating machine is restricted.例文帳に追加

乗降遮断レバー３１が遮断位置から非遮断位置に移行するように操作されることにより、当該作業機械の操縦装置の作動が制限される。 - 特許庁

To provide a line-drawing powder which is not easily scattered by wind, can be prevented from getting run off by rain and displays lines for a longer period than previous.例文帳に追加

風による飛散がしにくく、雨による流出を抑えることができて、従来よりも長い時間ラインを表示することができるライン引き用粉を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle height regulating system which realizes an optimal vehicle height regulation for individual users by making a vehicle height regulating amount at the time of getting on/off variable depending on a user.例文帳に追加

乗降時の車高調整量をユーザに応じて可変とし、個々のユーザに対して最適な車高調整を実現する車高調整システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an on-vehicle display device capable of preventing a display part installed on a ceiling in an automobile from interfering a user getting on and off from a rear seat and interfering a visual field of a driver.例文帳に追加

車内の天井に設置した表示部が、運転者の視界や後部座席からのユーザの乗り降りの邪魔にならない車載用表示装置を提供する。 - 特許庁

The user is notified of the timing determined by the arrangement space and moving speed, and the vibrating apparatus 20 closest to the getting-on/off board is arranged as a sign to start transfer.例文帳に追加

この配置間隔と移動速度できまるタイミング時間を利用者に知ってもらい、乗降板に最も近い振動装置２０を乗移り開始の合図用として配置する。 - 特許庁

To provide a machine body cover having the small and compact constitution while arranging steps on the left and right for easily getting on and off a car in a sulky rice-transplanter.例文帳に追加

乗用田植機において、乗降車を行いやすくステップを左右に設けながらも、小型でコンパクトな簡潔な構成の機体カバーを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a navigation system capable of searching and guiding a route utilizing a train, which can properly search and guide an optimum place for getting-on/off where a probability of taking a seat is high.例文帳に追加

電車を利用した経路の探索、案内が可能なナビゲーションシステムにおいて、着席できる確率の高い最適乗乗降位置を適切に探索および案内する。 - 特許庁

To certainly perform supporting by providing a movable floor for closing an upper part of a fixing step for getting on/off with no clearance and to certainly perform prevention of clamping by the movable floor.例文帳に追加

乗降用固定ステップの上部を隙間なく塞ぐ可動フロアを設けてその支持を確実にし、可動フロアによる挟み込み防止を確実に行うことを可能とする。 - 特許庁

Whereas, at getting on/off of the driver, for example, a floor surface 105 can be preferably lighted by setting the light source unit 10 to the second set position.例文帳に追加

その一方で、例えば、ドライバの乗降時には、光源ユニット１０を第２の設定位置にセットすることにより、床面１０５を好適に照明することができる。 - 特許庁

To attain (a) fast travel speed with good traveling stability, (b) easiness in moving by a wheelchair, (c) easiness in getting on and off without needing an assisting person, and (d) a reduction of an installation area.例文帳に追加

（ａ）走行安定性良く、走行速度を速くでき、（ｂ）車椅子で移動し易くし、（ｃ）乗り降りが楽で補助者不用にし、（ｄ）設置面積を小さくする。 - 特許庁

To provide an electronic part unit loading a battery for backup prevented from falling into solder bath even if the battery comes off, and from getting too high.例文帳に追加

バックアップ用の電池を搭載した電子部品ユニットにおいて、電池が外れても電池がはんだ槽に落ちないようにするとともに、高さが高くならないようにする。 - 特許庁

To provide a keyless entry system for a vehicle, which enables a door for getting on and off the vehicle, desired by a user, to be locked/unlocked by a small number of operations of a radio portable key.例文帳に追加

無線携帯キーの少ない操作で、ユーザの所望する乗降用ドアの開錠／施錠を行うことが可能な車両のキーレスエントリシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a farm work vehicle which can safely be operated by an operator in his state getting off the travel vehicle body, when the farm work vehicle is loaded on a track or when the farm work vehicle goes over a ridge in a field.例文帳に追加

農業作業車のトラックへの積み込みや、圃場での畦越え時に、走行車体から降りた状態で安全な走行操作をしようとするものである。 - 特許庁

To provide a device excellent in safety not only at the time of getting on/off an escalator but also in the middle being on it when a wheel chair user utilizes the escalator.例文帳に追加

車椅子を利用している人がエスカレーターを利用するときにその乗り降りはもとより、乗っている途中であっても安全性に優れたものを提供する。 - 特許庁

Inside behind its entrance is 'Bus Oriba' (getting-off zone), at which buses managed by Karasuma Office stop, buses are emptied, drivers are changed, buses kill time, and sometimes operations of some routes are canceled here for the day. 例文帳に追加

入ってすぐの「バスおりば」は烏丸営業所の系統が停車し、降車扱い、乗務員交代、時間調整、場合によっては運転打ち切りなどをする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When boarding the train at an unmanned station, the passenger is required to pass it through the card reader only upon boarding for the first time, but when getting off the train at an unmanned station each passenger is required to pass it through the card reader. 例文帳に追加

無人駅での乗車時には最初の乗車時以外カードリーダーに通す必要はないが、無人駅での下車時には必ずカードリーダーに通す必要がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a vacuum impregnation device applying aroma to foodstuff, smoking the foodstuff and applying again the aroma and the smoking components getting off from the foodstuff when subjected to vacuum cooling.例文帳に追加

食材への香気付け、食材の燻製、真空冷却した際に食材から抜ける香味や燻製成分の再付着を図る真空含浸装置の提供。 - 特許庁

A standing aid 1 assists standing movement of a user sitting on a sitting plate 2 by rising the sitting plate 2 from the sitting position to the getting on and off position.例文帳に追加

起立補助装置１は、着座プレート２を着座位置から乗降位置まで上昇させることにより、着座プレート２に着座した使用者の起立動作を補助する。 - 特許庁

This getting-on-and-off board can be manufactured by shotpeening treatment for letting steel balls 12 collide against a surface of the upper face part of the plate member 11 made of stainless steel.例文帳に追加

このような乗降板は、ステンレス鋼の板材１１の上面部の表面に向けて鋼球１２を衝突させるショットピーニング処理により製造することができる。 - 特許庁