「Getting Off」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent an operator from feeling uneasy when getting on and off a machine body at night while avoiding the run-off of a wheel, the fall of work efficiency, and the like during travel on a road and working travel at night.例文帳に追加

夜間の路上走行時や作業走行時における脱輪や作業効率の低下などを回避するとともに、夜間の機体に対する乗降時に不安感を覚えさせないようにする。 - 特許庁

Since the valley part of the U type bicycle body frame 2 that is a lowest part can be lowered, a position of obstacles is lowered when a user gets on/off for facilitating saddling to improve convenience for getting on/off.例文帳に追加

Ｕ字形車体フレーム２の谷部分つまり最下位部分を下げることができたので、利用者が乗り降りするときの障害物の位置が下がり、跨ぎやすくなって乗り降りの利便性が向上する。 - 特許庁

A user's cellphone 1 is provided with a non-contact type IC chip 11, and information about a commutation ticket section showing a getting-on station and a getting-off station and personal information including a user ID, an address, a name or the like are written in the IC chip 11.例文帳に追加

ユーザの携帯電話機１に非接触型のＩＣチップ１１を設け、このＩＣチップ１１に、乗車駅及び下車駅を示す定期区間の情報と、ユーザＩＤや住所，氏名等の個人情報を書き込んでおく。 - 特許庁

A WebAPI provision processing part 13 of the scraping server 1 obtains station name selection HTML page data wherein candidates of the getting-on station and the getting-off station are indicated from a route search Web site, and makes a station name selection screen be displayed by a Web browser.例文帳に追加

スクレイピングサーバ１のＷｅｂＡＰＩ提供処理部１３は、乗車駅および下車駅の候補が示される駅名選択ＨＴＭＬページデータを経路探索Ｗｅｂサイトから取得して、Ｗｅｂブラウザにより駅名選択画面を表示させる。 - 特許庁

To provide a wheelchair which is compact rather than conventional ones by using an armrest attaching structure for sufficiently supporting the body of a user and not to become an obstacle when getting on and getting off the wheelchair.例文帳に追加

使用者の身体を十分支えることが可能であるとともに、乗り降りの際に障害とならないアームレストの取付構造を用いることによって、これまで以上にコンパクトな車椅子を提供することを目的とする。 - 特許庁

In erection from an inclined state in which getting-on and getting-off is stopped or in stopping by causing the vehicle to be inclined, a torque for erection or inclination, which acts on a vehicle body, causes wheels to be rotated by reaction and the vehicle moves back and forth.例文帳に追加

傾斜状態で乗降停止している状態から起立したり、傾斜させて停止する場合、起立や傾斜のためのトルクを車体に作用させると、反作用で車輪が回転して車両が前後に移動してしまう。 - 特許庁

As the user prossessing an electronic ticket 2, to which a RFID 20 is added, approaches closer to an automatic ticket vending machine 1, getting-on station information, getting-off station information, and transfer station information stored in a memory 21 is read by an FID read part 14.例文帳に追加

ＲＦＩＤ２０が添付された電子切符２を所持して自動券売機１に近づくと、メモリ２１に記憶されている乗車駅情報、降車駅情報および乗換駅情報をＲＦＩＤ読取部１４が読取る。 - 特許庁

The ornamental body 8 provided on a side part 2 of the tire 1 has a shape that a tip portion 8A is tapered off and getting wider to a bottom end part 8B.例文帳に追加

タイヤ１のサイド部２に備えた装飾体８は、その先端部８Ａが先細りで後端部８Ｂに向って巾を広くした形状とされている。 - 特許庁

To provide a tomography apparatus in which an approach to a surgery area of a patient is especially improved while getting on and off a bed is improved for an injured patient or a senior patient.例文帳に追加

特に患者の手術範囲への接近を改善すると共に、怪我をした患者または年老いた患者の患者寝台への乗降を改善する。 - 特許庁

To improve the getting on/off property of a driver by springing up a steering shaft by a simple operation at the seat taking or leaving time of the driver.例文帳に追加

運転者の離席または着席の際、ステアリングシャフトを簡易な操作により跳ね上げるようにして、運転者の乗降性を向上すること。 - 特許庁

To provide a motor cycle capable of remarkably improving getting on/off property in a medium-sized and a large-sized motorcycle.例文帳に追加

中型、大型の自動二輪車における乗降性を著しく向上することができるようにした自動二輪車を提供することを課題とする。 - 特許庁

To preferably adjust a seat according to each action of a seated occupant when the occupant gets out, and to effectively reduce uneasy feeling due to the getting off action.例文帳に追加

降車時の着座乗員の各動作に応じてシートを好適に調整し、降車動作に伴う負担感をより効果的に軽減できるようにする。 - 特許庁

To provide a wheelchair for physically handicapped person capable of preventing footrest from becoming obstacles at the time of getting on/off.例文帳に追加

身体障害者が使用する車椅子であって、乗り降りする際にフットレストが邪魔にならないようにした身体障害者用の車椅子の提供。 - 特許庁

A gap between an opening surrounded by each footpath W of a room for getting on and off and a pallet P located in the opening is closed with four protection members 14.例文帳に追加

乗降室の各歩道Ｗにより囲まれた開口と、この開口内に位置したパレットＰとの間の隙間を、４つの保護部材１４により塞いだ。 - 特許庁

To provide a suspension circulating elevator capable of resolving stagnation in getting on and off and performing safety operation by preventing swinging in changing over at the upper and the lower positions.例文帳に追加

乗降時の停滞を解消し、上下の方向転換での揺れを防止して安全運転ができる懸垂循環式エレベーターを提供する。 - 特許庁

To embody a hand catcher having also the function of an auxiliary step, while attaining the function as a grip when getting on and off.例文帳に追加

本発明の課題は、乗降時の取手としての機能を果たすものでありながら、補助ステップの機能をも兼ね備えたハンドキャッチャーを具現することにある。 - 特許庁

With the configuration, the core cut off from the workpiece loses the posture so as to incline with respect to the body and is discharged to the outside without getting into the body.例文帳に追加

この構成によると、ワークから切り取られたコアは、ボディに対して傾くように姿勢を崩し、ボディ内部に嵌り込むことなく外部へ排出される。 - 特許庁

To provide a pair of double bottom raincoat pants for preventing a pair of pants worn inside the raincoat pants from getting dirty when taking off or putting on after using the raincoat pants.例文帳に追加

雨合羽ズボンを使用後、脱いだり、着用するとき、雨合羽ズボンの内に履いているズボンを汚さないようにした二重裾雨合羽ズボンを提供する。 - 特許庁

To provide an input operation device for facilitating a driver getting in or off a vehicle.例文帳に追加

運転者が車両に乗り込んだり或いは車両から降りたりする際の乗り降りし易さを確保することができる入力操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for an elevator capable of facilitating getting on and off by controlling the opened condition prolonging motion in accordance with the operating situation of a safety shoe.例文帳に追加

セーフティーシューの動作状況に応じて開延長動作を制御することで乗降しやすくすることができるエレベーターの制御装置を得る。 - 特許庁

The floor 13 for getting on and off of the platform device 10 for wheelchair is installed between the side frames at the rear part of the vehicle body so as to face the opening part 11.例文帳に追加

車イス用乗降装置１０の昇降用フロア１３は、車両本体の後部の各サイドフレームの間に開口部１１に臨むよう設けられる。 - 特許庁

To provide a slope for a vehicle, costing low, having good operability, and improving traveling performance in getting on and off between a storing part of a wheelchair and the ground.例文帳に追加

低コストで、操作性が良く、車椅子の収容部と地面との間における乗降時の走行性を高め得る車両用スロープを提供する。 - 特許庁

To provide a garage which enables both of parking of a vehicle and getting of the user on/off the vehicle, in a limited garage space, in a suitable manner.例文帳に追加

限られたガレージ内スペースにおいて車両の駐車と同車両の乗降とを好適に行わせることができるガレージを提供すること。 - 特許庁

In the process of manufacturing the laminate, the speed of temperature increase from 250°C to 350°C for a baking temperature for a step of getting binder-off is set to 0.20 to 0.55°C/min.例文帳に追加

積層体を製造する過程で、脱バインダ工程の焼成温度が２５０℃から３５０℃までの間の昇温速度を０．２０〜０．５５℃／ｍｉｎとする。 - 特許庁

To provide a motorcycle stand, wherein a wheel is provided with a steering part not stepped on upon riding/getting-off of a motorcycle to improve cleanliness and usability.例文帳に追加

自動二輪車の乗降時に車輪が踏むことのないハンドル部を備え、清潔性や利便性を改善した自動二輪車用スタンドを提供する。 - 特許庁

To provide a self-propelled riding lawn mower whose floor is lowered to improve the getting-on or off property of an operator without deteriorating the efficiency of lawn mowing work.例文帳に追加

芝刈り作業の効率性を損なうことなく、フロアの低床化により乗降性を向上させた自走式の乗用草刈機を提供する。 - 特許庁

Consequently, since each slip prevention pin 25 is not easily buried in mud, slip of sole of a shoe when getting on and off the cab is prevented for a long time.例文帳に追加

従って、各滑止めピン２５は、泥に埋もれ難いことから、長期間に亘り乗降するときの靴底の滑りを防止することができる。 - 特許庁

According to the getting on/off position, a service information station 30 calculates a fare, and the bus user performs the settlement of a fare through a fare settlement system 40.例文帳に追加

この乗降位置に応じて、運行情報局３０が運賃を計算し、バス利用者は料金決済システム４０を介して運賃の決済を行う。 - 特許庁

The wheel chair allowing the getting on/off without needing help of another person and allowing the easy movement by oneself by moving the feet can be achieved.例文帳に追加

他人の助けを必要とせずに乗り降りすることができ、足を動かすことで簡単に自力で移動することのできる車椅子を実現できる。 - 特許庁

Also, a portion located inside the gap S of the slewing frame 26 is constituted as a step 26A at the frame side to be used when the driver puts his foot during getting on an off.例文帳に追加

また、旋回フレーム２６のうち隙間Ｓ内に位置する部分を乗降時に足を掛けるためのフレーム側ステップ２６Ａとして構成する。 - 特許庁

To provide a man-conveyor capable of giving a bright image to not only a passenger getting on/off but also a passenger riding on a step.例文帳に追加

乗降時の乗客だけでなく、ステップに乗って移動中の乗客にも明るいイメージを与えることができるようにしたマンコンベヤを提供する。 - 特許庁

To provide shoes which prevent the heel portions from getting out from the uppers during walking, upper ends of a rear projecting portions of the heels from having a shoe sore or corn and can be easily taken on and off.例文帳に追加

歩行時に甲被踵部が抜けず、踵の後方突出部上端に靴ずれやタコができず、しかも着脱が容易な短靴を提供する。 - 特許庁

To provide a transferring apparatus in which a seat back part is easily attachable and detachable, so that the apparatus is openable in the rear of a user to facilitate the getting-on and-off of the user.例文帳に追加

背もたれ部の着脱が容易で，利用者の後方を開放して該利用者を容易に乗降させることができる移乗器を提供すること。 - 特許庁

To make getting on and off a wheelchair in safety and with ease and, helping the self-support of a person in the wheelchair on a vehicle, make rolling stock efficient and stabilize a diagram.例文帳に追加

車いすでの乗降を安全かつ楽にし、車内での車いす利用者の自立を助け、もって車両の効率化とダイヤの安定を図る。 - 特許庁

Nobunaga faced off against enemies both in the east and the west and his back was to the wall again, so he made peace with Yoshiaki by getting an Imperial order from Emperor Ogimachi on May 16. 例文帳に追加

東西に敵を抱えた信長はまたも進退に窮し、4月5日、正親町天皇から勅命を賜ることによって義昭と和睦した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The escalator controller releases the synchronization of the movement landing plate and the step by the signal of a movement landing plate detecting means 12 in a getting-off exit.例文帳に追加

降り口では、移動ランディングプレート検出手段１２の信号により、エスカレータ制御装置は移動ランディングプレートと踏段との同期を解除する。 - 特許庁

It further includes an electromagnetic wave output circuit 28 for turning ON/OFF a solenoid coil 30 with the frequency for getting rid of rats to output electromagnetic waves.例文帳に追加

さらに、ねずみ撃退用の周波数でソレノイド型コイル３０をオンオフして電磁波を出力する電磁波出力回路２８が備えられている。 - 特許庁

After the platforms of Keishin Line were separated from Keishin Sanjo Station, Platform 6 became Platform 1, Platform 7 became Platform 2, and the number of platforms for passengers getting off the train were erased. 例文帳に追加

京津線のホームが京津三条駅として分離されてからは6番線が1番線、7番線が2番線となり、降車用ホームの番号がなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although Platform 1 is exclusive for passengers getting off trains, passengers on board use Platform 3 (when it's available) to disembark when the train arrives at Platform 2. 例文帳に追加

1番線には降車専用ホームもあり、2番線に到着した電車は、3番線を使用していない時は、3番線側のホームを降車用のホームとして利用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the KANSAI THRU PASS card, the passenger swipes the card through a reader when getting off the train at an unmanned station, which is the same as that installed in a collection box on a route bus. 例文帳に追加

スルッとKANSAI対応カードは、無人駅で降車の場合、運賃箱に取り付けられた路線バスに設置されているものと同様の処理機に通す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kitsu-onsen Hot Spring can be reached by getting off the Kyoto Longitudinal Expressway at Miyazu Amanohashidate Interchange, and then driving about thirty-seven kilometers (first, on the National Route 178, and second, on the National Route 312, and third, on the Kyoto Prefectural Route 17, and finally, on the National Route 178). 例文帳に追加

京都縦貫自動車道宮津天橋立インターチェンジから国道178号、国道312号、府道17号、国道178号で木津温泉まで約37Km - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an exercise appliance which has no need to put back a pedal (a foot placing means) to a primary position in every use and secures a stability when getting on and off.例文帳に追加

使用のたびにペダル（足載置手段）を初期位置に戻す必要が無く、乗り降りの際の安定性も確保できる運動機器を提供する。 - 特許庁

Front and rear boxes can be opened and closed from an indoor without placing a baggage in a trunk of car, getting off the car and spending a time for taking in and out the baggage.例文帳に追加

自動車のトランクに手荷物を入れず、又車から降りることなく出し入れが手間取ることなく、又前後のボックスを車内より開閉自在とした。 - 特許庁

The extension part 1a is composed to be applied in such a direction as to prevent the first member 1 from getting off the second member 2.例文帳に追加

ここで，前記延長部１ａは，接触している前記第１部材１と前記第２部材２が外れることを妨げる方向に当接するよう構成する。 - 特許庁

At least one of the partition walls 4 and a getting-on/off gateway sliding door device 7 of the gateway 6 is provided with the announcement device 10 having at least visual information function.例文帳に追加

また、乗降口６の乗降口引き戸装置７と隔壁４の少なくとも一方に、少なくとも視覚報知機能を有する報知器１０を設ける。 - 特許庁