「Getting Off」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

This sulky type agricultural working machine is equipped with a stop lever 54 capable of performing a traveling stop operation in a getting off state from a machine body at a position to make a distance from the front edge of the machine body approximately equal to that from a steering wheel 52.例文帳に追加

機体を降りた状態で走行停止操作を行える停止レバー５４を、機体の前端からの距離が操向ハンドル５２とほぼ同じとなる位置に設ける。 - 特許庁

To provide a getting on and off assisting device capable of forming a gentle slope even in the case there is a large difference in level between the floor surface of an entrance and a landing surface at the external part of a vehicle.例文帳に追加

乗降口の床面と車両外部の着地面との段差が大きい場合においても、緩やかなスロープが形成できる乗降補助装置を安価に提供する。 - 特許庁

When it is detected that change of load to a vehicle body is occurred by getting on/off of the occupant and loading/unloading of baggage in S24, interference detection of the S26 is bypassed.例文帳に追加

Ｓ２４において乗員の乗降や荷物の積降ろしにより車体に対する負荷の変化が発生したと検出された場合には、Ｓ２６の干渉検出をバイパスさせる。 - 特許庁

Between the main body 10 and the handle bar 30, a space 40 for getting-on/off is provided and in this space 40, a step 41 is bridged between the saddle bar 20 and the handle bar 30.例文帳に追加

本体１０とハンドルバー３０との間に乗降用の空間４０が設けられ、この空間４０においてサドルバー２０とハンドルバー３０との間にステップ４１が架設された。 - 特許庁

In the meantime, the platform movable part retreats to a specified position except for the time for getting-on-and-off, and a platform side end part clearance 3 wide in interval is formed between the platform side end part and the car body side surface of the passing train.例文帳に追加

一方、乗降時以外では所定の位置に待避し、ホーム側端部と通過列車の車体側面との間に間隔の広いホーム側端部間隙３を形成する。 - 特許庁

The opening/closing cover is so constituted that, when the slope board projects from the through hole outward the vehicle through the getting-in/off entrance, it is suspended to the base end of the slope board from the side edge of the floor.例文帳に追加

この開閉蓋はスロープ板が通孔から乗降口を通って車両外方に突出したときに、床の側縁部からスロープ板の基端部に架設されるように構成される。 - 特許庁

To provide a vehicular seat sliding device capable of securing sufficient space enabling getting on and off in front of a seat whether a seat back is put in an upright position in the front or not.例文帳に追加

車両用シートのシートバックを前方に倒し、その状態でシートを前方へ移動させ、ウォークイン後、シートを元位置へ戻すが、ウォークイン中、助手席への乗降が不便である。 - 特許庁

In response to the inquiry of the member ID from the shared vehicle 2, a control part 11 of the control room 1 collates the member ID with the previous getting-off memory for the shared vehicle 2.例文帳に追加

管制室１の制御部１１では、共有車両２から会員ＩＤの問い合わせが来たら、会員ＩＤと該共有車両２に対する前回の降車記憶とを照合する。 - 特許庁

A getting on/off determination section 174 determines whether the pedestrian gets on a transportation such as a subway based on the walk behavior of the pedestrian and the moving time or oscillation characteristic.例文帳に追加

乗降判定部１７４は、歩行者の歩行挙動と移動時間又は振動特性とに基づいて、歩行者が地下鉄などの交通手段に乗車したか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a improved bail which has a novel structure without defects common to conventional types and is excellent in handling stability and comfortableness while preventing a cord from getting off when a hand is detached therefrom.例文帳に追加

従来型把手の欠点を改良し、荷物を持ったときの安定性、持ち心地がよく、手を離したときなどに把手から紐がはずれることのない新しい構造の把手の提供。 - 特許庁

To provide a cleaning vehicle capable of sufficiently cleaning a recessed part of a floor face side at all times, cleaning with little non-uniformity, and smoothly getting on and off a slope without hindrance.例文帳に追加

床面側の凹部の清掃を常に十分に行え、清掃斑を少なくした清掃を行え、斜面の出入り何ら支障なく円滑に行える清掃車両を提供する。 - 特許庁

A step is not generated, therefore, between a passenger port floor of a passenger conveyor and a floor of a building 1, and stairs or the like are not required at this place to facilitate getting on/off the conveyor, and simplify installation construction.例文帳に追加

これによって、乗客コンベヤーの乗降口床と建物１の床との間に段差ができず、この箇所に階段等を要せず乗降を容易化し、また設置工事を簡易化する。 - 特許庁

To easily order a store through speech recognition with a recognition rate of good precision and by speedy processing without getting off a vehicle nor requiring troublesome switch operation.例文帳に追加

車両を降車することなく、煩わしいスイッチ操作も必要とすることなく、精度の良い認識率と素早い処理の音声認識により容易に店舗に対するオーダを可能とする。 - 特許庁

To provide an elevator sill device for reducing a gap between a car sill and a landing sill without requiring separate power when the car stops at a getting on/off floor and the door of the landing is opened.例文帳に追加

かごが乗降階に停止して乗場の戸が戸開した時に、別途動力を必要とせず、かごの敷居と乗場の敷居との隙間を縮小するエレベータ敷居装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate getting onto and off of a vehicle body, steering while riding, and handling such as carrying the vehicle when the vehicle is made a driven type by an electric motor.例文帳に追加

車両を電動機による駆動走行式にさせた場合に、車体に対する乗降動作、乗車時の操向操作、および車両の持ち運びなどの取り扱いが容易にできるようにする。 - 特許庁

To reduce operational loads on a user arising from the change of destination in a technique of a navigation device guiding the user to a point of getting on/off or a parking lot associated with facilities as a destination.例文帳に追加

施設に付随する乗降ポイントや駐車場を目的地としてユーザを案内するナビゲーション装置の技術において、目的地の変更時に生ずるユーザの作業負担を低減する。 - 特許庁

At an axially intermediate part of the cylindrical part 21, a lance 22 is provided for connecting with the electric wire W and preventing it from coming off by getting into the core wire of the electric wire inserted into the cylindrical part 21.例文帳に追加

筒状部２１の軸方向中間部には、筒状部２１に挿入された電線の芯線に食い込んで電線Ｗとの結線及び抜け止めを行うランス２２が設けられる。 - 特許庁

A force in a direction getting away from the substrate 12 is applied to the adhesive material 56 to cut a part of the inorganic film 36 pasted to the adhesive material 56 along the line 50 to peel it off.例文帳に追加

粘着材５６に基板１２から離れる方向の力を加えて、無機膜３６の粘着材５６に貼り付けられた部分を線５０に沿って切断しながら剥離する。 - 特許庁

The vehicle-side microcomputer 37 flashes the respective lamps 2, 3, 4, 22, 25 on and off in a lighting style for getting out of a car on condition that the intercommunication with the portable unit 28 is not to be established.例文帳に追加

また、車両側マイコン３７は、携帯機２８との相互通信が成立しなくなることを条件として、各ランプ２，３，４，２２，２５を降車用照明態様で点滅させる。 - 特許庁

To provide a revolving supporting device for a vehicle seat embodied in a simple and sturdy construction, capable of reducing the manufacturing cost to a great extent, enabling easy getting on and off, and having good effect for the spread of vehicles.例文帳に追加

本発明は、構成が簡単・堅牢、製造コストが大幅に低減し、乗降の容易な車両の普及に効果がある車両用シートの旋回支持装置の提供にある。 - 特許庁

To provide a vehicle run support device that can support push walking when a driver is getting off and pushes the vehicle and walks, and a vehicle run support method.例文帳に追加

降車している運転手が車両を押し歩きする場合に、該押し歩きを支援することができる車両の走行支援装置及び車両の走行支援方法を提供する。 - 特許庁

His eyes leaked continuously with excitement, and when I took the bag and umbrella from his hands he began to pull so incessantly at his sparse gray beard that I had difficulty in getting off his coat. 例文帳に追加

その瞳はずっと興奮を押し隠せずにいて、ぼくがかれのバッグと傘とを預かると、コートと一体化しているようにも思えた顎鬚をひっきりなしにひっぱりはじめた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

To prevent the transport device of an image forming medium from getting stained by an ink liquid by turning off the power of the image forming device after taking a measure against an ink liquid dripping from an ink head when directions to turn off the power of the image forming device is received.例文帳に追加

画像形成装置の電源を遮断する操作指示があると、インクヘッドから滴下するインク液に対する処置を施してから画像形成装置の電源の遮断処理を行って、画像形成媒体の搬送装置などをインク液で汚さないこと。 - 特許庁

The installation equipment 1 for the forklift truck, thus constituted, can be quickly mounted in and demounted from the forks 2, 3 without getting off from the forklift truck, and the mounted installation equipment for the forklift truck can impede its unexpectedly coming off from the forks 2, 3.例文帳に追加

このように構成することで、フォークリフトから降車することなく、フォーク２，３にフォークリフト用装着具１を迅速に着脱することができると共に、装着したフォークリフト用装着具が不用意にフォーク２，３から抜けるのを阻止することができる。 - 特許庁

In a getting on and off portion of the slope, when the body 22 bottoms on an upwardly protruding corner part Yb, the body 22 is automatically oscillated upward around the vehicular width direction pin 25 against its self-weight.例文帳に追加

斜面の出入り箇所において、上方へ凸の角部Ｙｂに本体２２が底当たりしたとき、この本体２２を自重に抗して、車幅方向ピン２５の周りで自動的に上方揺動させる。 - 特許庁

To provide a low cost pulse circulation type rope way capable of increasing a transportation capacity, securing safe getting on and off of passengers at a stopping place and eliminating the necessity of complicated speed controls for carrier groups.例文帳に追加

輸送力の拡大が実現でき、しかも停留場においては安全な乗降を確保し得ると共に、搬器群の複雑な速度制御が不用で安価なパルス循環式索道を提供する。 - 特許庁

When a sidewalk 5 is further constructed along the side of the road 1, getting-on-and-off on the sidewalk 5 and a vehicle road 2 becomes easy to provide road environment being friendly for a pedestrian and a user of a wheel chair.例文帳に追加

道路１の脇に沿ってさらに歩道５が施工される場合は、歩道５と車道２との乗り降りが容易となり、歩行者や車椅子のユーザにもやさしい道路環境を提供できる。 - 特許庁

To provide a motorcycle with a supercharger without disturbing getting on and off and driving, capable of simplifying a structure for a crankshaft drive as much as possible, and of suppressing cost, increases.例文帳に追加

乗降や運転の邪魔になることはなく、かつクランク軸駆動を行なう際の構造をできるだけ簡単にでき、コスト上昇を抑制できる過給機を備えた自動二輪車を提供する。 - 特許庁

An auxiliary fan 11 then mixes internal air from an internal air introduction port 92 with outside air from the outside air introduction port 94, and blows out it from a plurality of blowing ports 91 toward a getting off area 3a.例文帳に追加

すると、補助送風機１１が内気導入口９２からの内気と、外気導入口９４からの外気とを混合して複数の吹出口９１から降車エリア３ａに向けて吹き出す。 - 特許庁

Customers intending to ride a train can compare the degree of congestion in each vehicle from two kinds of displayed data, and select a vehicle with a low riding rate or a vehicle with a large number of the getting-off schedule passengers.例文帳に追加

乗車予定の顧客は、表示された２種類のデータで各車両の混み具合を比較し、低乗車率の車両または降車予定客数の多い車両を選択することができる。 - 特許庁

Further, opening/closing action is performed by opening the first opening/closing means of the door rear end part and by supporting the door by the first opening/closing means of the door front end part at getting on/off of the rear seat passenger.例文帳に追加

また、後座席乗員の乗り降りに対して、ドア後端部の第１の開閉手段を開放して、ドア前端部の第１の開閉手段によって、ドアを支持して開閉動作を行うようにした。 - 特許庁

To provide a cab of construction machinery, which can avoid a deterioration in appearance in a front view even if a common getting-on-and-off door is mounted on each of the cabs different in shape from one another.例文帳に追加

形状が異なるキャブごとに共通の乗降用ドアを取り付けた場合でも、正面視における外観性を損なうことを回避することが可能な建設機械のキャブを提供する。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a curtain for a golf cart whose curtain 7 can be easily stored when not in use, does not hider a user from getting on and off the cart and can be easily taken out for use.例文帳に追加

不使用時には、カーテン７を容易に収納することができ、乗降の邪魔にもならず、使用時にはカーテン７を容易に取り出すことができる乗用ゴルフカート用カーテンの取付構造を提供する。 - 特許庁

The LED drivers 31 have a contrast mode for receiving a contrast data, an ON/OFF mode for receiving lighting data and an extinguishing mode for forcibly getting lamps connected to an output terminal extinguished.例文帳に追加

ＬＥＤドライバ３１には、階調データを受取る階調モードと、点灯データを受取るＯＮ／ＯＦＦモードと、出力端子に接続されたランプを強制的に消灯状態にする消灯モードとが設けられる。 - 特許庁

To make it possible to display messages such as greetings or others suitable for a driver in getting on or off to the driver by display means with simple construction.例文帳に追加

乗、降車時の運転者に対して相応しい挨拶などの伝達事項を、この運転者に対し表示手段により表示させるようにする場合に、これが、簡単な構成で達成されるようにする。 - 特許庁

At the time, when the patient puts a hand or arm on the armrest 16 and applies force, together with the movement of the armrest 16, the body is lifted, moved forwards and carried to the position of getting on and off the chair.例文帳に追加

この時、患者は、手又は腕を肘受け１６の上に重ねて力を加えていれば、肘受け１６の移動と共に、身体も持ち上がり、かつ、前方へ移動し、椅子への乗降位置まで運ばれる。 - 特許庁

To provide a level difference correcting device for a home elevator capable of securing the safety of a passenger at the time of getting on and off by lowering the center level in correcting the level difference (releveling) downward with respect to the center level to serve as the reference for landing.例文帳に追加

着床の基準となる中心レベルに対し、段差補正（リレベル）の中心レベルを下方側に下げることにより、乗降時の安全を確保するようにしたホームエレベータの段差補正装置を得る。 - 特許庁

To provide a cleaning vehicle capable of reducing catch of large refuse to a cleaning means side, sufficiently cleaning a recessed part of a floor face side at all times, and smoothly getting on and off a slope without hindrance.例文帳に追加

清掃手段側への大型ゴミの引っ掛かりを低減でき、床面側の凹部の清掃を常に十分に行え、斜面の出入り何ら支障なく円滑に行える清掃車両を提供する。 - 特許庁

Since the deep end part 20 is urged upward, the deep end part 20 of the floor plate 15 is lifted to be higher than the entrance side end part 18 in a getting-off state.例文帳に追加

本発明では、奥側端部２０が上方に付勢されているので、降車状態において、フロアプレート１５は奥側端部２０が乗車口側端部１８よりも浮いた傾斜状態とされる。 - 特許庁

To further improve the ridability of a vehicle by configuring a handgrip to be used as a support to a passenger in getting on or off the vehicle by putting hand on the handgrip installed to a door.例文帳に追加

ドアに取り付けた手掛部に手を掛けるなどして車両への乗降をする際、手掛部を乗降者の身体の支えにできるようにして車両への乗降性を、より向上させるようにする。 - 特許庁

The main server 130 provides vacant seat-scheduled information including the information related to the seat having the schedule to become the vacant seat to a mobile terminal 140 of the user in reference to the getting-off-scheduled station information database.例文帳に追加

主サーバ１３０は、降車予定駅情報データベースを参照して、利用者の携帯端末１４０に、空席になる予定の座席に関する情報を含む空席予定情報を提供する。 - 特許庁

To provide a system for allowing a passenger in a train that does not stop at a specific station to order a commodity dealt with in the station, at an arbitrary time on the train, and receive the commodity before getting off the train.例文帳に追加

特定の駅において取り扱う商品を、当該駅に停車しない列車に乗車している乗客が、乗車中の任意の時点で発注し、降車時までに受け取る仕組みを提供する。 - 特許庁

To provide a ladder truck using a movable handrail provided between a bending part in a highest rung unit boom and a basket and being used for getting-in/off of a person without interfering the basket and an occupant in the basket.例文帳に追加

最上段単位ブームにおける屈折部とバスケットの間の人の乗り降りに利用される可動手摺りを、バスケットやバスケットの搭乗者に干渉することなく利用できる梯子車を提供する。 - 特許庁

Consequently, getting on/off of a wheelchair 22 can be performed by an ordinary horizontal movement section in the end part of the main frame 1, setting up of an escalator with wheelchair footstep is facilitated with no increase in the total length of the main frame 1.例文帳に追加

このため、主枠１端部に通常の水平移動区間により車椅子２２が乗降でき、主枠１全長増を要せず、車椅子踏段付エスカレーターの設置を容易化する。 - 特許庁

On the right side as the opposite side to a getting-on/off gate 9, of the right and the left side of the driver's seat 11, a duct 20 is disposed, and one end side of the duct 20 is connected to the heater 18 inside the foot rest 12.例文帳に追加

また、運転席１１の左，右両側のうち乗降口９と反対側となる右側にはダクト２０を配設し、このダクト２０の一端側を脚台１２内でヒータ１８に接続する。 - 特許庁