| 意味 | 例文 |
Good Performanceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2547件
To reduce a manufacturing cost by reducing the pressure loss of a refrigerant while maintaining good heat transfer performance and elongating the life of a tool, in a heat transfer tube with inner surface grooves having high-fin configuration and high-reed configuration.例文帳に追加
ハイフィン形状及び高リード形状の内面溝付伝熱管において、良好な伝熱性能を維持しつつ冷媒の圧力損失を低減し、また、工具寿命を長期化して製造コストを低減する。 - 特許庁
Thus, a flame formed in the cooking burner 3 is shortened and the distance h between the cooker burner 3 and the bottom of the pot is reduced while combustion performance is kept good to enhance thermal efficiency.例文帳に追加
従って、こんろバーナ3に形成される火炎を短炎化することができ、燃焼性能を良好に維持したまま、こんろバーナ3と鍋底との距離hを縮めて熱効率を向上させることが可能となる。 - 特許庁
To provide a recyclable recording material from which a printing material such as a toner can be removed in a good state and in which the performance to remove an image is hardly decreased even when the material is left to stand for a long time in a high humidity environment.例文帳に追加
トナー等の印字材料を良好に除去できるリサイクル可能な被記録材において、高湿環境下に長期間放置しても画像除去性能が低下しにくい被記録材を提供すること。 - 特許庁
One good example of this is a Noh performance held by members of Gosanke (the three branches of the Tokugawa Clan) and the Maeda Clan such as Tsunanori TOKUGAWA, Tsunanori MAEDA, Mitsutomo TOKUGAWA, Tsunatoyo TOKUGAWA, Mitsusada TOKUGAWA, Mitsukuni TOKUGAWA, Tsunanari TOKUGAWA, and Tsunaeda TOKUGAWA in May 1686. 例文帳に追加
貞享3年4月、徳川綱教・前田綱紀・徳川光友・徳川綱豊・徳川光貞・徳川光圀・徳川綱誠・徳川綱条といった御三家・前田氏による能が催されているのがその好例である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The polymer is especially useful as a stationary phase in a large scale chromatography column without developing increase in pressure during prolonged use, while maintaining good chromatographic performance for targeted biomolecules, such as insulin.例文帳に追加
当該ポリマーは、大規模クロマトグラフィーカラム中の固定相として特に有用であり、長期間の使用中に圧力が増加することがなく、インスリンなどのターゲット生体分子に対して良好なクロマトグラフィー性能を維持する。 - 特許庁
According to this method, stabilized operation with a low air ratio is permitted without spoiling any fundamental performance with respect to combustion melting whereby the nitrogen oxide and the unburnt constituent in the waste gas can be reduced under a good balance.例文帳に追加
これにより、燃焼溶融に関する基本的な性能を損なうこと無しに、低空気比での安定した運転が可能となり、排ガス中の窒素酸化物と未燃分をバランス良く低減することができる。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a photographic material by which the photographic material having good performance can be manufactured because a liquid having foaming property such as a silver halide dispersion can be accurately weighed.例文帳に追加
ハロゲン化銀分散物のように発泡性を有する液体を正確に計量することができるので、性能の良い写真用材料を製造することのできる写真用材料の製造方法を提供する。 - 特許庁
Since adhering contaminants can be prevented from being diffused and removed effectively, characteristics of the thin film semiconductor element can be prevented from deteriorating resulting in a thin film semiconductor element having good performance.例文帳に追加
これにより、付着した汚染の拡散を防止すると共に、汚染を効果的に除去することができ、汚染による薄膜半導体素子の特性劣化を防止し、性能の良い薄膜半導体素子を実現できる。 - 特許庁
To provide a plasma display device having good display performance in a structure with extra fine bus lines and address electrodes, such as PDP with high-definition cells, and to provide its production.例文帳に追加
ハイビジョンなどの高精細セルを有するPDPなど、非常に細いバスラインやアドレス電極を有する構成であっても、良好な表示性能を発揮することが可能なプラズマディスプレイ表示装置とその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a latex polymer meeting an E/A (emulsification agglomeration/unification) toner capable of customizing a latex of a wide M_w range substantially not changing M_n and Tg to keep the performance of good toner.例文帳に追加
E/A(乳化/凝集/合一)トナー製品に見合ったラテックスポリマーを調製し、良好なトナー性能が維持されるようにM_nを実質的に変えずに、Tgを実質的に変えずに、広範なM_wのラテックスをカスタマイズする。 - 特許庁
To provide a vaporization combustor for a polymer electrolyte fuel cell which does not allow for water adsorption on a combustion catalyst, and characterizes a good ignition performance with a short startup time.例文帳に追加
燃焼触媒に水分が付着することを防ぎ、特に起動時において良好な着火性能を発揮し、起動時間を短縮するようにした固体高分子型燃料電池用の蒸発燃焼器を提供する。 - 特許庁
To provide composite metal colloid which is formed from fine composite metal particles, with elements distributed uniformly in the particles, and expected to have inherent good performance such as the improvement of catalyst activity.例文帳に追加
極めて微細な複合金属粒子から形成され、その複合金属粒子中で元素が均一に分布し、触媒活性向上等の固有の優れた性能が期待される複合金属コロイドを提供する。 - 特許庁
To provide a cleaning device which excellently controls polarity of non-transferred toner, maintains good cleaning performance and achieves energy saving, an image forming apparatus, and a process cartridge.例文帳に追加
転写残トナーの極性制御を良好に行うことができ、良好なクリーニング性能を維持することができ、かつ、省エネルギー化を実現することのできるクリーニング装置および画像形成装置およびプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁
To provide a toner having such excellent color developing property and color reproducibility that it is usable as a color toner in addition to good fixing performance, anti-offset property, image stability and durability, and a toner binder resin.例文帳に追加
良好な定着性能、非オフセット性、画像安定性、耐久性を有するとともに、カラー用として使用可能な優れた発色性および色再現性を有するトナーおよびトナー用バインダー樹脂を提供する。 - 特許庁
To provide toner having high transfer efficiency, ensuring little fog, excellent in stability of a charged state and charge buildup performance even in an environment at high temperatures and high humidities, and capable of forming a ghost-free good image of high image density.例文帳に追加
転写効率が高く、カブリが少なく、高温高湿環境下においても帯電安定性、帯電立ち上がり特性に優れ、画像濃度が高く、ゴーストのない良好な画像を形成しうるトナーを提供する。 - 特許庁
To provide a secondary battery capable of appropriately carrying out maintenance treatment at a single cell for maintaining a good state of battery performance without largely changing the size of a package or further putting in cost.例文帳に追加
パッケ−ジのサイズを大きく変えることなく、さらにコストをかけることなく、電池性能の良好な状態を維持するためのメンテナンス処理を単電池単位で適切に行うことのできる2次電池を提供すること。 - 特許庁
To provide a mechanical connection method for giving a good outer looking quality, high strength and durability to a connection part and a plated steel plate and a painted steel plate excellent in mechanical connection performance to be used therefor.例文帳に追加
接合部で良好な外観品質と高い強度および耐久性が得られる機械的接合方法、およびそれに用いる機械的接合性に優れためっき鋼板および塗装鋼板を提供する。 - 特許庁
To obtain an adhesive composition which may have a short aging time resulting in high productivity and permit the formation of an adhesive layer exhibiting good antistatic performance, and an optical member and a surface protective film comprising the same.例文帳に追加
エージング時間が短く生産性に優れ、良好な帯電防止性能を有する粘着層を形成することができる粘着剤組成物およびこれを備えた光学部材、表面保護シートを提供する。 - 特許庁
To provide a packaging material and a bag which show good print running performance, superb ink absorption, high print density and enable the content to be visibly identified and print information to be legible and further are highly water- and humidity-resistant.例文帳に追加
印字走行性が良好で、インク吸収性に優れ、印字濃度が高く、内容物が可視化でき、印字情報も読みやすく、しかも耐水性、耐湿性に優れた包装材料および袋を提供する。 - 特許庁
To provide a cookstove capable of accurately and quickly detecting whether flames are correctly formed by a burner for heating a heated object or not while keeping good cleaning performance and appearance.例文帳に追加
本発明の目的は、清掃性や美観を優れたものとしながら、被加熱物を加熱するバーナにより正しく火炎が形成されているか否かを正確且つ迅速に検知することができるコンロを提供する点にある。 - 特許庁
To provide a projection optical system of charged particle beam capable of obtaining good image formation performance, by optimizing a deflection orbit even in the case that an image rotation angle is other than a non-rotated inverted image in a deflection optical system.例文帳に追加
偏向光学系において、像の回転角が無回転倒立像以外の場合でも偏向軌道を最適化し、良好な結像性能を得ることの可能な荷電粒子線投影光学系を提供する。 - 特許庁
To provide a rubber composition for a tire which enables high-dimensional achievement of both low fuel consumption and processability and also provides good wet grip performance, a method for producing the same, and a pneumatic tire produced using the rubber composition.例文帳に追加
低燃費性及び加工性を高次元で両立でき、良好なウェットグリップ性能も得られるタイヤ用ゴム組成物、その製造方法、及び該ゴム組成物を用いて作製した空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁
To provide a coupling device including a built-in bearing structured as having a self-aligning function in the bearing part 10e, capable of securing sufficiently the durability of the bearing part 10e and assuring good operating performance of the bearing part 10e.例文帳に追加
軸受部10eに自動調心機能を持たせた構造で、この軸受部10eの耐久性を十分に確保すると共に、この軸受部10eの作動性を良好にできる構造を実現する。 - 特許庁
To provide a constructing method for a structural body by using a solidifying agent capable of providing easy installation work, of improving the correspondence on the job site and good copying performance, and of definitely protecting installation surface in response to the recess and projection on an installation surface.例文帳に追加
設置作業が容易で、現場での対応性が向上でき、ならい性よく設置面の凹凸に対応して確実に設置面を保護できる固化材を用いた構造体の構築方法を提供することにある。 - 特許庁
To provide a threshing apparatus, in which separation performance between an object to be processed, e.g. grains and the other materials to be treated, e.g. waste straw, is further improved and the object to be treated is recovered in good efficiency, used for improving threshing accuracy.例文帳に追加
今まで以上に穀粒と排藁などのその他の被処理物との選別性能を高めるとともに被処理物を効率よく回収し、脱穀精度を向上させるための脱穀装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a new filament-staple composite spun yarn having good touch feeling of staple, providing improved weaving performance, improved frost-like pattern feeling caused by multicolor dyeing, and improved skitteriness feeling in deep color finishing; and to provide a method for producing the composite yarn.例文帳に追加
短繊維の手触りの良さを有し、製織性が改善され、異色染めによる霜降り感や、深色加工時のイラツキ感が向上した新規な長短複合紡績糸とその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a health guidance system for supporting the performance of an appropriate health guidance based on a health guidance program, and providing good benefits to each one of a health guidance object, an insurer, and a physical examination institution, and to provide a method thereof.例文帳に追加
保健指導プログラムに準じた適正な保健指導の実施を支援し、保健指導対象者、医療保険者、健康診断機関の各者にメリットをもたらす保健指導システムとその方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a rubber composition for a tire, wherein the rubber composition is capable of improving the performance on snow and ice, abrasion resistance and fracture strength in a good balance, and to provide a method for producing the rubber composition and a studless tire having a cap tread produced by using the rubber composition.例文帳に追加
雪氷上性能、耐摩耗性及び破壊強度をバランス良く改善できるタイヤ用ゴム組成物、その製造方法、及び該ゴム組成物を用いて作製したキャップトレッドを有するスタッドレスタイヤを提供する。 - 特許庁
To provide a reaping blade apparatus capable of reducing scattering of stone, pieces of wood, or the like, from an uptake port of a weed and carrying out safe reaping operation having good efficiency and ensuring uptake performance of the weed.例文帳に追加
雑草取込口からの石や木片等の飛散を少なくできる、安全で効率の良い刈取作業を行なうことができると共に、雑草の取込性能を確保した刈刃装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a roller with a good surface cleaning performance, which is suitably used especially as a transfer roller, as for an image forming device for an electrophotographic device and an electrostatic recording device, and to provide a method for manufacturing the roller.例文帳に追加
電子写真装置や静電記録装置などの画像形成装置において、特に転写ローラとして好適に用いられる表面のクリーニング性能に優れるローラ及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an image blur correction controller, a control method, an imaging apparatus and an imaging method, wherein image blur correction is performed to obtain a still picture having good image quality without deteriorating the optical performance of an imaging part.例文帳に追加
像振れ補正制御装置、制御方法、撮像装置、および撮像方法において、撮像部の光学性能を劣化させずに、静止画画像が良好な画質となる像振れ補正を行うことができるようにする。 - 特許庁
To provide a honeycomb structure which satisfies requirements for the improvement of its cleaning performance and for the improvements of erosion resistance and canning property in a good balance, and which is preferably used as a carrier of a catalyst for cleaning the exhaust gas from automobiles.例文帳に追加
ハニカム構造体の浄化性能の向上と耐エロージョン性、キャニング性向上の要求をバランスよく満たし、自動車排気ガス浄化触媒用担体等として特に好適なハニカム構造体の提供。 - 特許庁
To provide stability of pressure equalization action and good performance relating to response by making connection structures of each part of a valve element, a valve shaft and a plunger rod simple without requiring a large number of parts, simplifying a passage structure of a pressure equalization passage.例文帳に追加
弁体、弁軸、プランジャロッドの各部の接続構造が簡単で、多くの部品点数を必要とせず、それに伴い均圧通路の通路構成を簡素化し、均圧動作の安定性、応答性に関して優れた性能を得ること。 - 特許庁
To provide a rubber composition for tires having excellent silica dispersibility and improving low fuel consumption, wet grip performance, and abrasion resistance in a good balance, and to provide a pneumatic tire using the rubber composition for tires for each member (in particular a tread) of the tire.例文帳に追加
シリカの分散性に優れ、低燃費性、ウェットグリップ性能、耐摩耗性をバランス良く向上できるタイヤ用ゴム組成物、及び該タイヤ用ゴム組成物をタイヤの各部材(特に、トレッド)に用いた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁
To provide an organic electroluminescent element which uses charge transporting polymer having good stability, preservation stability, solubility, and compatibility at emitting of light, has high luminescence intensity, brings out a stable performance even after repeated use, and can be easily manufactured.例文帳に追加
発光時の安定性、保存安定性、溶解性、相溶性に優れた電荷輸送性ポリマーを用い、発光強度が大きいと共に、繰り返し使用しても安定した性能を発揮し、製造が容易な有機電界発光素子の提供。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus where a fixing process in a most appropriate fixing process condition can be carried out on various recording material and a good fixed image can be obtained while usability and cost performance are improved.例文帳に追加
ユーザービリティ及びコストパフォーマンスの向上を図りつつ、様々な種類の記録材においても最適な定着処理条件で定着処理を施し良好な定着画像を得ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a polyester elastomer resin composition for blow molding enabling to give a blow molding with good thermal aging property, excellent in retention stability of melt viscosity, uniform in wall thickness, few in foreign matter, and excellent in appearance and performance.例文帳に追加
耐熱エージング性が良好で、溶融粘度の滞留安定性に優れ、肉厚が均一で、異物が少なく、優れた外観と性能を有するブロー成形品を与えることができるブロー成形用ポリエステルエラストマ樹脂組成物の提供。 - 特許庁
To provide an ink composition useful for an oil based ball point pen which excels in the dispesibility of a blue pigment to be used as the colorant and, simultaneously, can obtain a smooth feeling of writing and, in addition, has good writing performance after the progression of time.例文帳に追加
着色剤として用いられる青色顔料の分散安定性に優れると共に滑らかな筆記感が得られ、しかも、経時後も良好な筆記性能を有する、油性ボールペンに有用なインキ組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a water-based ink composition for a writing utensil, having wide practicability and providing good writing performance by using a specific compound for chemically removing gas in ink, and to provide the writing utensil having the ink composition in the inside.例文帳に追加
インキ中の気体を化学的に除去する特定の化合物を用いることによって、実用性が広く、且つ、良好な筆記性能を得ることができる筆記具用水性インキ組成物及びそれを内蔵した筆記具を提供する。 - 特許庁
To enhance production capacity and handling performance when a unit cable for wiring is laid, and to obtain an inexpensive lightweight unit cable for wiring through a simple arrangement while sustaining good electrical characteristics and appropriate uniform anchoring strength.例文帳に追加
配線用ユニットケーブルの施工時の生産能力及び取り扱い性を向上させるとともに、良好な電気特性及び均一で適度な引留強度を維持しつつ、簡単な構成で配線用ユニットケーブルの軽量化、低価格化を図る。 - 特許庁
To provide a radio device that has high durability, high communication performance and good appearance, is easily multi-functionalized, and can be manufactured at a low cost, its manufacturing method, its inspecting method and inspecting device, a radio apparatus, and its manufacturing method.例文帳に追加
耐久性、通信性能及び外観性が優れ、多機能化が容易で、低コストで製造できる無線デバイス、その製造方法、その検査方法及び検査装置並びに無線装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a film which has sufficiently high antibacterial property, especially fungiproofness, to meet practical performance and have excellent durability, transparency, heat resistance, smoothness, abrasion resistance and good handling properties independent of the thickness of the film.例文帳に追加
実用性を満たす十分高い抗菌性特に防カビ性を備え、優れた耐久性、透明性、耐熱性、平滑性、耐摩耗性及びフィルムの厚みに影響を受けない良好なハンドリング特性を有するフィルムを提供すること。 - 特許庁
To obtain a power tool of good cost performance, capable of operating both an on/off switching device and a rotational speed control device by a single operating element, decreasing abrasion over a long period of use, and holding an excellent function.例文帳に追加
単独の操作素子によってオン/オフ切替装置及び回転数制御装置の双方を動作させることができ、長い使用期間にわたって摩耗が少なく、しかも優れた機能を保持し、コトスパフォーマンスがよい電動工具を得る。 - 特許庁
Owing to this separation of the balk rings 11 and 21 prior to engagement of the sleeve spline 5b with the gear splines 16b and 26b, the operational load after completion of synchronization is suppressed and it is possible to conduct the shifting operation in good performance.例文帳に追加
スリーブスプライン5bとギヤスプライン16b、26bの係合に先立ってギヤ16、26からボークリング11、21を分離させることにより、同期完了後の後の操作荷重が抑制されて良好な変速操作が可能になる。 - 特許庁
To provide a component of shoes such as an outsole and an upper formed of vulcanized rubber material having good mechanical and physical performance without containing expensive material such as an additive and a compounding agent.例文帳に追加
本発明の目的は、添加剤や配合剤などの高価な材料を含有しなくても、良好な機械的及び物理的性能を有する加硫ゴム材からなるアウトソールやアッパーなどの靴の構成部材を提供しようとすることにある。 - 特許庁
To obtain an antistatic polyester resin composition which can impart excellent antistatic performance and transparency, and good mechanical strength independently of temperature and humidity when made into a molded article such as a sheet, a thermoformed article, and an injection molded article.例文帳に追加
シートまたは熱成形品、射出成形品などの成形品にした場合に、温度湿度によらない優れた帯電防止性能と透明性及び良好な機械強度が付与できる、制電性ポリエステル樹脂組成物を得る。 - 特許庁
To provide a water-based ink composition for writing utensil having wide application field and good writing performance by using a specific compound capable of chemically removing gases in the ink and provide a writing utensil containing the ink composition.例文帳に追加
インキ中の気体を化学的に除去する特定の化合物を用いることによって、実用性が広く、且つ、良好な筆記性能を得ることができる筆記具用水性インキ組成物及びそれを内蔵した筆記具を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming method and an image forming device capable of forming an improved electrophotographic image free from a defective image while maintaining good cleaning performance over a long period even in the case of using an organic photoreceptor.例文帳に追加
本発明は有機感光体を用いた場合でも、長期に亘って良好なクリーニング性能を保持し、画像不良がなく、良好な電子写真画像を形成できる画像形成方法、画像形成装置を提供することである。 - 特許庁
To provide an organic electroluminescent element which uses charge transporting material having good stability, preservation stability, solubility, and compatibility at emitting of light, has high luminescence intensity, brings out a stable performance even after repeated use, and can be easily manufactured.例文帳に追加
発光時の安定性、保存安定性、溶解性、相溶性に優れた電荷輸送材料を用い、発光強度が大きいと共に、繰り返し使用しても安定した性能を発揮し、製造が容易な有機電界発光素子の提供。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|