「Gradual」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system for managing slot parking of an automobile, which is founded on a gradual qualitative rule based on human expertise.例文帳に追加

人の技能に基づく漸進的な質的ルールに基礎をなす自動車のスロット駐車を管理するためのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device generating a power-on reset signal even when rising of supply voltage is gradual.例文帳に追加

電源電圧の立ち上がりが緩やかであっても、パワーオンリセット信号を生成することができる半導体装置を提供すること。 - 特許庁

In a hardening thermal treatment, gradual cooling is performed after a carburizig treatment, and re-heating is performed for a quenching treatment (step 11).例文帳に追加

また、硬化熱処理において、浸炭処理後に徐冷した後、再加熱して焼入処理を施すようにする（ステップ（１１））。 - 特許庁

With a lower steering speed at his time (S5), the up-gradient of the revolving speed of a motor-driven oil pump is set more gradual (S6).例文帳に追加

次いで、そのときの操舵速度（Ｓ５）が遅いほど、電動オイルポンプの回転速度の上昇勾配を緩く設定する（Ｓ６）。 - 特許庁

Gradual increases in geomagnetism are first detected to issue a warning over the arrival of an earthquake before the arrival of P waves.例文帳に追加

第１に、地磁気が次第に増加していることを検知し、Ｐ波の到来を待たずに、地震の到来の警報を発令する。 - 特許庁

Restart and continuance of the exercise can be promoted by gradual reduction of the load in a fatigue limit of the trainee.例文帳に追加

トレーニング者の疲労の限界において負荷を徐々に軽減することにより、運動の再開・継続を促進することができる。 - 特許庁

To provide a device for controlling vehicular power generation that can reduce voltage fluctuations and rotation speed decrease during gradual excitation control.例文帳に追加

徐励制御時の電圧変動や回転低下を低減することができる車両用発電制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a decorative sheet capable of being manufactured easily with little restriction, and having gradual surface unevenness while harmonizing with a pattern.例文帳に追加

製造が容易で制約も少なく、絵柄に同調しつつ段階的な表面凹凸を有する化粧シートを提供すること。 - 特許庁

If the mobile station is not in soft hand-off, a predetermined power control pattern is applied for gradual power adjustment.例文帳に追加

移動局がソフトハンドオフ状態にないなら、所定の電力制御パターンが段階的な電力調節のために印加される。 - 特許庁

a Russian member of the liberal minority group that advocated gradual reform and opposed the Bolsheviks before and during the Russian Revolution 例文帳に追加

段階的な改革を主唱して、ロシア革命の前と間にボルシェビキに反対した自由主義の少数民族のロシアのメンバー - 日本語WordNet

There are two types of explosion mechanism: 'instantaneous discharge' and 'gradual discharge' with matchlocks, and Japanese matchlocks are classified as instantaneous. 例文帳に追加

火縄銃の撃発方式には「瞬発式」と「緩発式」があり、日本の火縄銃は瞬発式に分類される機構を持っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Deceleration control is next executed according to a deceleration command for gradual deceleration computed by a deceleration command computing means 9.例文帳に追加

その後減速指令演算手段９で演算した徐々に減速を行うための減速指令に従って減速制御を行う。 - 特許庁

If it seems gradual, even if it really is happening quickly, we're capable of just sitting there and not responding.例文帳に追加

もし、危険が徐々に、たとえ本当は 早く起こっていたとしても 私たちは底にただ座って、 無反応でやり過ごせます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since the mid-Meiji Era, due to the advancement of railway system, Nakasen-do Road as a highway connecting Tokyo and Kyoto began its gradual decline. 例文帳に追加

明治中期以降、鉄道網の発達により、東京と京都を結ぶ街道としての中山道は次第に衰退していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A length of the chip part 18 is gradually decreased in accordance with the gradual increase in the lengths of the plurality of shafts 16.例文帳に追加

このように、複数のシャフト１６の長さが段階的に増加するにつれて、チップ部１８の長さは、段階的に減少する。 - 特許庁

Moreover, since the slow-down is gradual, the processor may flexibly avoid various degrees of livelock conditions.例文帳に追加

さらに、速度の減速が徐々に行われるので、プロセッサは、種々の程度のライブロック状態を柔軟に回避することができる。 - 特許庁

If the mobile station is not in soft hand-off mode, a predetermined power control pattern is applied for gradual power adjustment.例文帳に追加

移動局がソフトハンドオフ状態にないなら、所定の電力制御パターンが段階的な電力調節のために印加される。 - 特許庁

However, afterwards, the implementation of government economic stimulus measures and the gradual improvement of U.S. economy supported the bottoming out of the Mexican economy.例文帳に追加

しかしその後は、政府による景気対策の実施や米国経済の緩やかな回復により、メキシコ経済は底離れが進んだ。 - 経済産業省

Further the release conditions of the standby condition to hold the moving average hold value are set to enhance the accuracy of the gradual acceleration determination star to gradual acceleration or not, to perform a proper control of injection amount relative to the change amount of the degree of throttle opening.例文帳に追加

さらに、移動平均保持値を保持する待機状態の解除条件を設けることにより、緩加速が開始されるか否かの緩加速判定の精度を高めてスロットル開度の変化量に対して適切な噴射量の制御を行うことができる。 - 特許庁

In this case, the instruction current control value Id is increased by a value Iup in relation to the value Idbase during a time from a starting point of the gradual pressure increase control to a time TB.例文帳に追加

この場合、緩増圧制御開始時点から時間TBに亘って、指令電流値Idが、Idbaseに対して値Iupだけ大きくされる。 - 特許庁

This second side plate 9 is provided to form a gradual down- slope toward a second opening 11 from a first opening 7.例文帳に追加

この第２側板９は、第１開口部７側から第２開口部１１に向けて漸次的に下がり勾配になるように設けられている。 - 特許庁

In the game machine which transits from an ordinary game status to a special game status advantageous for the player by fulfilling a game status transit condition, a gradual increase performance executing means 42a is provided for executing the transit possibility gradual increase performance in a prescribed timing to represent the gradual increase in possibility of transit to the special game status by establishing a prescribed execution condition.例文帳に追加

遊技状態移行条件が満たされることにより、通常遊技状態から、遊技者にとって有利な特別遊技状態に移行する遊技機において、所定実行条件が成立することにより、特別遊技状態に移行する可能性が逓増していることを表す移行可能性逓増演出を所定のタイミングで行う逓増演出実行手段４２ａを設けた構成にしている。 - 特許庁

To provide a technology for preventing a phenomenon of gradual increase of noise and instability of effect, without needing any complicated process.例文帳に追加

煩雑な工法を必要とせず、且つ、異音や効きの不安定性が次第に増加してゆく現象を防止できる技術を提供する。 - 特許庁

The gradual increase in the bias voltage of the transistor Q1 causes the current value flowing in the transistor Q1 to be gradually increased.例文帳に追加

こうしてトランジスタＱ１のバイアス電圧を徐々に増加させることで、トランジスタＱ１が流せる電流の値も徐々に増加する。 - 特許庁

Thus, even when variation of the histogram amount becomes large between luminance levels in the neighboring-classes block, the variation becomes gradual.例文帳に追加

これにより、隣接ブロック内の輝度レベル間でヒストグラム量の変動量が大きくなった場合であっても、その変動量が緩やかになる。 - 特許庁

In a gradual lamp groove of the second stage, the pushing force increases, and sufficient braking torque can be applied by the small braking force of a brake unit 8a.例文帳に追加

そして、二段目の緩やかなランプ溝で押圧力が増加し、ブレーキ部８ａの小さいブレーキ力で十分にブレーキトルクがかかる。 - 特許庁

The index of mining and industrial output which expresses the overall activities of the mining and manufacturing industry has, as a whole, been showing gradual signs of recovery.例文帳に追加

総合的な鉱業・製造業の活動状況を示す鉱工業生産指数は、全体として徐々に回復基調にある。 - 経済産業省

The Euro zone economy, supported by robust personal consumption and fixed capital formation, and has been continuing a gradual economic recovery (Figure 1-1-22).例文帳に追加

2006 年のユーロ圏経済は、堅調な個人消費と固定資本形成に支えられて、緩やかな景気回復を続けている（第1-1-22図）。 - 経済産業省

And it seems gradual in the course of a human lifetime but in the course of time, as defined by this river, it's happening very, very quickly.例文帳に追加

人間寿命の経過では、変化は穏やかです この川の時間経過の基準では 変化は非常に、非常に早く起こって います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To easily and accurately perform flow rate control operation and to enable a precise adjustment or fine adjustment and gradual adjustment of a flow rate.例文帳に追加

流量調節の操作を容易かつ正確にでき、流量の精密調整や微調整、さらには漸次調整を可能にすること。 - 特許庁

To provide a display device of good operability in which gradual acceleration of scroll speed will not cause passing by a target point.例文帳に追加

スクロールスピードを徐々に加速させることにより、目標ポイントを通りすぎることのない、操作性のよい表示装置を提供する。 - 特許庁

The Japanese economy entered a recovery after reaching a trough in the first quarter of 2002, and the gradual improvement in business conditions continued in fiscal 2006.例文帳に追加

我が国経済は、2002年第1四半期を谷とする景気回復局面にあり、2006年度についても、景気は緩やかながら回復が続いた。 - 経済産業省

Meanwhile, a comparison of real economic growth　rates also shows that the present recovery is gradual　compared with past recoveries.例文帳に追加

他方、実質経済成長率で比較しても、今回の景気回復が過去のそれと比較して緩やかなものとなっていることが分かる。 - 経済産業省

When adjusting the inclination angle of the seatback being a target inclination angle in predicted risky statuses, the inclination angle of the seatback is adjusted to be the target inclination angle at the gradual acceleration of speed from third speed to fourth speed, and the adjustment of the seatback is stopped at gradual deceleration of speed as required.例文帳に追加

また、危険状況が予測されてシートバックを目標傾斜角度へ調整する際には、第３の速度から第４の速度に徐々に加速してシートバックの傾斜角度を目標傾斜角度に調整し、停止する際には、徐々に減速してシートバックの調整を停止する。 - 特許庁

During this gradual change processing, when the electronic control device is reset and the gradual change processing using a record can not be performed (timing t2), the electronic control device sets a minimum value of the working angle adoptable by the working angle variable mechanism as a target working angle, and then gradually increases the target working angle.例文帳に追加

こうした徐変処理中に、電子制御装置がリセットされて、履歴を利用した徐変処理が不能になると（タイミングｔ２）、電子制御装置は、作用角について作用角可変機構が採り得る最小値を目標作用角として設定し、その後は、目標作用角を徐々に増加させる。 - 特許庁

When using a seat operating switch for adjusting the inclination angle of the seatback, the adjustment of the inclination angle of the seatback is started at the gradual acceleration of speed from first speed to second speed (100-104), and the adjustment is stopped at the gradual deceleration of speed (106-112) as required.例文帳に追加

シート操作スイッチによってシートバックの傾斜角度を調整する際に、第１の速度から第２の速度に徐々に加速するようにシートバックの傾斜角度の調整を開始して（１００〜１０４）、停止する際に、徐々に減速して調整を停止する（１０６〜１１２）。 - 特許庁

A gradual change value Nvt of the target value Tvt is calculated (S108), and when a difference Δ Nvt (=|Tvt-Nvt|) between the gradual change value Nvt and the target value Tvt is smaller than a predetermined value α (step S110:YES), the determination of no anomaly in the control system is prohibited.例文帳に追加

目標値Ｔｖｔの徐変値Ｎｖｔを算出するとともに（Ｓ１０８）、徐変値Ｎｖｔと目標値Ｔｖｔとの差ΔＮｖｔ（＝｜Ｔｖｔ−Ｎｖｔ｜）が所定値αよりも小さいときに（ステップＳ１１０：ＹＥＳ）、上記制御系の異常なしとの判定を禁止する。 - 特許庁

To prevent noise and to prevent a device from being destroyed by excessive current upon short-circuiting of the output by making gradual a drop of an output waveform during an address electrical discharge.例文帳に追加

アドレス放電時の出力波形の立ち下がりを緩やかにし、ノイズ及び出力短絡時の過電流による素子の破壊を防止する。 - 特許庁

In a gradual cooling process, the periphery of the fusion spliced part A is cooled from a prescribed initial temperature to 200°C for a specified time or more (Fig. 1 (g)).例文帳に追加

徐冷工程で、所定の初期温度から温度２００℃まで所定時間以上かけて融着接続部Ａ周辺を冷却する（図１（ｇ））。 - 特許庁

A metering object is supplied in separate three steps of a large supply step, a gradual decrease step, and a small supply step.例文帳に追加

本発明によれば、大供給段階，漸減段階および小供給段階という３段階に分けて、被計量物の供給が行われる。 - 特許庁

This equipment is equipped with a transparent to semitransparent liquid housing portion 11 housing the liquid formulation L and a gradual release means 25 which gradually releases the formulation.例文帳に追加

液体製剤Ｌを収容した透明ないし半透明な液体収容部１１と、薬剤を徐放する徐放手段２５とを備えている。 - 特許庁

The control microcomputer 54 also controls a drum rotary speed gradual decreasing operation so as to reduce a rotation change in one rotation of the drum.例文帳に追加

さらに、この制御用マイコン５４は、ドラム回転速度漸減運転を、ドラム１回転中での回転変動が少なくなるように制御する。 - 特許庁

Then, if the electromagnetic brake is in switching operation, at step S6 current variation is made gradual and the mechanical noise generated at the time of switching of the brake is restrained.例文帳に追加

そして、電磁ブレーキが開閉動作中ならステップＳ６で緩やかな電流変化とし、ブレーキ開閉時に発生する機械音を抑制する。 - 特許庁

A detection control unit 20 gradually sets a sub PP gain k for each gradual shifting of an objective lens 10 in a tracking direction.例文帳に追加

検出制御部２０は、対物レンズ１０をトラッキング方向に段階的にシフトさせる毎に、サブＰＰゲインｋを段階的に設定させる。 - 特許庁

The gradual qualitative output data and quantitative output data are transformed into quantitative output data to control an actuator of a vehicle.例文帳に追加

漸進的な質的出力データ及び量的出力データは、車両のアクチュエータを制御するための量的出力データに変換される。 - 特許庁