「Granulate」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To granulate plastics without lowering productivity by detecting the quantity of abrasion of a cutter blade to correct the same in consideration of a change in slide resistance force Fr to obtain proper pressing force P.例文帳に追加

カッター刃の摩耗量を検出し、摺動抵抗力Ｆｒの変化を考慮して補正することにより適正な押付け力Ｐを得て、生産性を低下させないプラスチックスの造粒を行うことである。 - 特許庁

The height adjustment device is a common main height adjustment device including a vertical axis of a rotation shaft 4 connected to the granulate blasting unit 7 and the marking tool 14 and capable of being positioned by a motor.例文帳に追加

高さ調整装置は、粒状物噴射ユニット７とマーキング工具１４とに連結されかつモータによって位置決め可能な鉛直回転軸４を含む共有の主高さ調整装置である。 - 特許庁

In that case, and the packing member layers 4 are formed of various kinds of synthetic resin having impact resilience or nonporous or rubber powder/granulate layer, short fiber interweaving layer or the like adhered to the joint surface by using a binder.例文帳に追加

パッキン材層は、バインダーを用いて連結面に付着させた、反撥弾性を有する多孔質又は非多孔質の各種の合成樹脂乃至ゴムの粉・粒体層や、短繊維交絡層等から成る。 - 特許庁

To enable it to be utilized as a fertilizer, and a livestock feed of a pig or the like by mixing a waste liquid generated in a shochu production process with a bentonite powder or a burning dolomite powder to granulate it.例文帳に追加

焼酎の製造工程で発生する廃液と、ベントナイト粉末、または焼成ドロマイト粉末とを混合して造粒することにより、肥料や豚等の飼料として利用することができるようにする。 - 特許庁

The heating cement body 10 is made of concrete or mortar including granulate or powdery carbon-based material in a dispersed state, and by energization, it generates heat and radiates far infrared rays.例文帳に追加

この発熱セメント体１０は、粒状又は粉状の炭素系材料を分散させた状態で含有したコンクリート又はモルタル製で、通電により発熱すると共に遠赤外線を放射する。 - 特許庁

The erythritol-sorbitol mixed granule for the direct tableting is produced by stirring and mixing the erythritol and the sorbitol in a mass ratio of (99:1)-(80:20) at high speed while spraying hydrated alcohol to granulate them.例文帳に追加

エリスリトールとソルビトールとを、９９：１〜８０：２０の質量比で、含水アルコールを噴霧しながら高速撹拌混合して造粒することにより、直打用エリスリトール・ソルビトール混合顆粒を製造する。 - 特許庁

A surface layer 3 is formed by adhesion at the side of a diffusion part 1a of a diffusion water retention layer 1 in which a granulate water suction polymer 2 is sandwiched therein, and has a diffusion part 1a which has a role of a diffusion layer.例文帳に追加

内部に粒状の吸水ポリマー２が挟まれかつ拡散層の役目をする拡散部１ａを有する拡散保水層１の拡散部１ａ側に、接着により表面層３を設ける。 - 特許庁

To granulate a molding material with good productivity to obtain particles having a small angle of repose and good flowability in an enhanced yield while suppressing the generation of a fine powder.例文帳に追加

微粉の発生を抑えて収率を高めることができると共に、安息角が小さく流動性の良好な粒子を得ることができ、加えて生産性が良好な成形材料の造粒方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the granular granulated substance comprises charging the non-porous and thin pieces of collagen peptide powder into a fluidized bed granulating machine, and spraying binder solution to the powder to granulate the collagen peptide powder.例文帳に追加

非多孔質で薄片状のコラーゲンペプチド粉末を流動層造粒機に投入し、結着剤の溶液を噴霧して該コラーゲンペプチド粉末を造粒することを特徴とする顆粒状造粒物の製造方法。 - 特許庁

To provide a method capable of producing an artificial aggregate by easily granulating waste powders even when using those such as coal ashes or refuse incineration ashes difficult to granulate independently as a raw material.例文帳に追加

石炭灰やごみ焼却灰などの単独では造粒困難な廃棄物粉末を原料として用いても、容易に造粒して人工骨材を製造することができる人工骨材の製造方法を提供する。 - 特許庁

Although it is difficult to granulate the cosmetic material 11 alone, granulation is carried out by using the nuclear particles 10 and the binder material and the granulated material is sintered at a low temperature to provide granules having adequate hardness.例文帳に追加

化粧品材料１１自体では、造粒化することが困難であるが、核粒子体１０とバインダー材料とを用いることにより造粒化し、低温焼結することによって適度の硬度を有する造粒体とする。 - 特許庁

This method comprises compression-molding a granulate including at least an ager and xylitol, and further including a disaccharide and/or a sugar alcohol except xylitol and a cellulose.例文帳に追加

少なくとも寒天末およびキシリトールを含有し、さらに二糖類および／またはキシリトール以外の糖アルコール並びにセルロースを含有してなる造粒物を圧縮成型することによって得られる口腔内速崩壊性圧縮成型物。 - 特許庁

The preprocessor 11 mixes a water absorbing agent 23a absorbing the free water included in the improvement object soil made of a soil component into the raw material soil A to granulate the improvement object soil and fractionates the raw material soil A into the improvement object soil and foreign matters.例文帳に追加

前処理装置11は、原料土Ａにその土成分からなる改良対象土が含んでいる遊離水を吸収する吸水剤23aを混合して改良対象土を粒状化しつつ、原料土Ａを改良対象土と異物とに分別する。 - 特許庁

The method mixes a coarsely granulated mixture, containing a binder resin and a coloring agent with an aqueous medium and mechanically stirring the resulting mixed solution to finely granulate the coarsely granulated mixture, and forming fine particles.例文帳に追加

バインダー樹脂及び着色剤を含有する粒状化された混合物を水系媒体と混合し、得られた混合液を機械的せん断に供し、粒状化された混合物を微細に粒状化して、微粒子を形成する現像剤の製造方法。 - 特許庁

The kneading device 12 fed with the improvement object soil by the preprocessor 11 via the first feeder 14 kneads the soil improving agent fixed on the soil grain surface by absorbing the free water included in the soil into the improvement object soil to granulate the improvement object soil.例文帳に追加

改良対象土が第１フィーダ14を介して装置11により供給される混練装置12は、改良対象土にこの土が含む遊離水を吸収して土粒子表面に固定化する土改良剤を混練して改良対象土を造粒する。 - 特許庁

To provide a storing bag in which even when a grain with a number of hairs is stored, the grains are completely discharged when being discharged and no grain remains on the inner wall or the like, and the granulate and powder of the grains do not leak and scatter from the gaps of joints.例文帳に追加

野毛の多い穀物を収納しても、排出時には完全に排出して内壁などに穀物類が残留しないようにするとともに、目地の隙間から穀粒粉が漏出、飛散しないようにした収納袋を提案する。 - 特許庁

The bamboo charcoal particles are obtained by charging sand, a bamboo charcoal powder, a binder and water into a granulator to cover the outer peripheral surface of each particle of the sand, as a nucleus, with a viscous mixture comprising the bamboo charcoal powder, the binder and water and to granulate.例文帳に追加

砂と竹炭粉末とバインダーと水とを混合して造粒機に投入し、砂の各粒子を核として、その外周面に竹炭粉末とバインダーと水との粘稠性の混合物を被覆して造粒したことを特徴とする竹炭粒子。 - 特許庁

The method of forming the aerobic granule is carried out by continuously introducing raw water containing organic materials into a reactor to bring the raw water into contact with microorganisms to granulate the microorganisms into the granule under the aerobic condition in the coexistence of nitrification bacteria.例文帳に追加

有機物を含有する原水を反応槽に連続的に導入して微生物と接触させ、好気性条件下、硝化菌の共存下で、前記微生物を造粒させたグラニュールを形成する好気性グラニュールの形成方法である。 - 特許庁

Waste (20) is recovered and a gas mixture of hydrogen and oxygen used as fuel is burned in a burner (17) and the combustion flames are blown together with the waste into a melting furnace (13) to melt the waste and the molten waste is hit against collision wall (13A) to granulate the molten waste.例文帳に追加

廃棄物(20)を回収し、水素と酸素との混合ガスを燃料とし、燃料をバーナー(17)で燃焼させてその燃焼炎を廃棄物とともに溶融炉(13)内に吹き込んで廃棄物を溶融させ、溶融した廃棄物を衝突壁(13A)に衝突させて粒状化する。 - 特許庁

The method for producing a tablet containing diphenhydramine comprises the granulation of a composition containing diphenhydramine or its salt and an excipient, the addition of a powdery disintegrant containing carboxymethyl cellulose calcium to the granulate and the tableting of the obtained mixture.例文帳に追加

ジフェンヒドラミン又はその塩及び賦形剤を含有する組成物を造粒した後、該造粒物にカルボキシメチルセルロースカルシウムを含有する崩壊剤を粉末として添加し、得られた混合物を打錠することを特徴とするジフェンヒドラミン含有錠の製造法。 - 特許庁

To provide a granulator for waste plastic capable of keeping the pressing force of a tumbling roller to the inner surface of a ring die constant regardless of the temperature change of the ring die and the tumbling roller in compressing waste plastic in a molten state to granulate the same.例文帳に追加

廃プラを溶融させながら圧縮し造粒するに際し、リングダイ及び転動ローラの温度変化にかかわらず、転動ローラがリングダイ内面を押し付ける押し付け力を一定に保つことができる、廃プラスチックの造粒機を提供することを目的とする。 - 特許庁

This granular humidity conditioner comprises granulate material of the hydrate Fe-containing aluminium oxide which has a specified chemical composition, BET specific surface area of ≥200 m^2/g and equilibrium moisture adsorptivity R_75 at relative humidity RH 75% of 20%.例文帳に追加

特定の化学組成を有し、ＢＥＴ比表面積が２００ｍ^２／ｇ以上で且つ関係湿度（ＲＨ）７５％における平衡水分吸着量（Ｒ_７５）が２０％以上である水和含鉄アルミニウム酸化物の粒状物からなる粒状調湿剤。 - 特許庁

To provide a production method which can efficiently convey and granulate a rolled molding material and obtain the molding material generating almost no fine powder by using rolling rolls capable of rolling the molding material also in the width direction during rolling and an apparatus for the method.例文帳に追加

圧延加工時に成形材料を幅方向にも圧延できる圧延ロールを用いることにより、圧延後の成形材料の搬送および造粒化を効率的に行い、かつ微粉の発生が極めて少ない成形材料を得ることができる製造方法およびその製造装置を提供する。 - 特許庁

The method of making foamed polymer beads mainly comprises a step for mixing a polymer with a high-pressure gas or a supercritical fluid in an extruder to create a homogeneous single-phase mixture and extruding the homogeneous single-phase mixture through a die to granulate foamed polymer beads each containing micro voids inside.例文帳に追加

ポリマーと、高圧気体または超臨界流体を押出機の中で混合して均一単相の混合物とし、前記均一単相の混合物をダイを通して、微細空孔を備えたポリマー発泡粒子を造粒成形するステップを主として含むポリマー発泡粒子の製造方法である。 - 特許庁

A method for incinerating the sludge comprises a process for crushing a waste plastic beforehand to granulate, a process for kneading the sludge with a granulated waste plastic and a process for introducing a mixture of the waste plastic and the sludge into the incinerator in incineration of the sludge.例文帳に追加

汚泥の焼却において、予め廃プラスチックを破砕し、造粒する工程と造粒した廃プラスチックを汚泥と混錬する工程及び廃プラスチックと汚泥との混錬物を焼却炉に投入する工程を備えたことを特徴とする汚泥の焼却方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing a granulated product for a friction material comprises the mixing of a simple phenolic resin free from hardener with other friction material components under heating and stirring to effect the melting of the simple phenolic resin and granulate a friction material composition and the addition of a hardening agent to attach the agent to the surface of the granule.例文帳に追加

硬化剤を含まないフェノール樹脂単体を他の摩擦材成分と共に加熱、攪拌混合し、フェノール樹脂単体を溶融して摩擦材組成物を造粒し、次いで硬化剤を添加して造粒物の表面に付着させることを特徴とする摩擦材用造粒物の製造方法。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for manufacturing a molding material which bring about fine powder very little in manufacturing the molding material and which are excellent in properties of dispersion and in uniformity of characteristics of raw materials in the molding material, and granulate the molding material continuously by simple equipment of which the equipment load is small.例文帳に追加

成形材料製造時の微粉の発生が極めて少なく、成形材料中の原材料の分散性や特性の均一性に優れ、かつ設備負荷が小さい簡易な設備により、連続的に成形材料を造粒化する製造方法と、その製造装置を提供する。 - 特許庁

To treat a large quantity of various shaped plastic waste by continuously forming into a granular material having a large bulk density, to granulate for the purpose of re-utilization even as various kings of the materials are mixed, to easily transport by a conveyer or the like and to manage to decrease the storage space.例文帳に追加

各種形状のプラスチック廃棄物を連続的に嵩比重の大きい粒状物に成形して行って大量処理し、再利用の目的によっては各種材質が混合したままでも造粒し、またコンベヤ等による輸送も容易にし、保管スペースも小さくてすむようにする。 - 特許庁

The method for producing granular sludge comprises the steps of supplying the biological sludge-containing liquid to be treated into a sludge pipeline; and peristaltically moving the liquid, which is to be treated and flows in the sludge pipeline, by using a peristalsis generating unit joined to the sludge pipeline to granulate the biological sludge in the liquid to be treated.例文帳に追加

生物汚泥を含む被処理液を流す汚泥配管を設け、該汚泥配管内に被処理液を供給し、該汚泥配管内を流れる被処理液を、該汚泥配管に接合されたぜん動発生装置によりぜん動させ、被処理液中の生物汚泥を粒状化させるようにした。 - 特許庁

The method of manufacturing the granular compound fertilizer includes a first step for manufacturing the mixture of the incineration ash of the chicken droppings with palm coconut incineration ash, a second step for adding water to the mixture to granulate the mixture and a third step for drying the granulated mixture.例文帳に追加

鶏ふん燃焼灰と、パームやし燃焼灰との混合物を製造する第１の工程と、前記混合物に水を加えて粒状に造粒化する第２の工程と、粒状にされた前記混合物を乾燥させる第３の工程と、を備えてなる粒状複合肥料の製造方法。 - 特許庁

The method for producing particles includes the steps of: bringing a compressive fluid into contact with the pressure plastic material to plasticize the pressure plastic material; and applying shear force to the compressive fluid and the plasticized pressure plastic material, between which an interface exists, in the presence of a surfactant to granulate the plasticized pressure plastic material in the compressive fluid so as to produce particles.例文帳に追加

圧可塑性材料に圧縮性流体を接触させて前記圧可塑性材料を可塑化させ、前記圧縮性流体と前記可塑化材料とが界面を有する状態で、界面活性剤存在下にて、剪断力を加えて、前記圧縮性流体中で粒子を造粒する粒子の製造方法である。 - 特許庁

The sewage sludge and calcium-containing substance are supplied to a fluidized bed furnace kept at high temperatures of about 800-950°C to burn the sewage sludge, then high-temperature combustion exhaust gas is cooled, the incinerated ash existing in the exhaust gas is collected by the dust collector, and the water is added to the collected incinerated ash to granulate/solidify the incinerated ash.例文帳に追加

下水汚泥とカルシウム含有物質を約８００〜９５０℃の高温に保たれた流動層炉内に供給して、下水汚泥を焼却し、その高温燃焼排ガスを冷却後、排ガス中に存在する焼却灰を集塵機で捕集し、該捕集焼却灰に水を加えて造粒・固化させるようにした。 - 特許庁

The present invention provides a method for producing the toner in which a dissolved and dispersed solution of toner materials is dispersed as dispersion particles in an aqueous medium containing no organic resin fine particles to prepare an oil droplet-in-water dispersion, and organic resin fine particles are added to the oil droplet-in-water dispersion to thereby granulate a toner in the presence of the organic resin fine particles.例文帳に追加

トナー材料の溶解乃至分散液を、有機樹脂微粒子を含まない水系媒体中に分散粒子として分散させて水中油滴型分散液を調製した後、有機樹脂微粒子を添加して該有機樹脂微粒子の存在下でトナーを造粒するトナーの製造方法等である。 - 特許庁

It is preferable to utilize a part of waste heat from a cooler 5 of the sintering machine, in the roasting furnace 3, to mix and granulate while raising a temperature of the other sintering raw material with sensible heat of the roasted iron ore, and moreover to generate electric power and/or recover vapor simultaneously using the waste heat of the cooler 5.例文帳に追加

ばい焼炉３で焼結機の冷却器５の廃熱の一部を利用すること、ばい焼後の鉄鉱石の顕熱でその他の焼結原料を昇温しながら混合および造粒すること、さらに、冷却器５の廃熱を利用して発電および／または蒸気回収を同時に行うことが好ましい。 - 特許庁

The compost is obtained by mixing the organic waste with wollastonite, further mixing concentrated sulfuric acid to react with each other to solidify or granulate, further mixing with a material obtained by oil-immersing the organic waste with a hot oil to decrease the water content, adding effective microorganisms and fermenting using the mixture as a culture medium.例文帳に追加

有機廃棄物にウォラストナイトを混合し、次いで濃硫酸を混合し反応させて固化または粒状化させたものに、有機廃棄物を加熱油で油浸処理して含水率を低下させたものを混合し、当該混合物を培地として有効微生物を加え発酵させることで堆肥を得る。 - 特許庁

Since a tank 32 is hermetically closed to granulate the crushed matter while blowing hot air in the tank 32 in this granulation, the crushed matter can be efficiently discharged and removed without dropping the temperature of moisture-containing air while suppressing the scattering of the crushed matter by hot air to efficiently obtain granulated matter in a short time.例文帳に追加

この造粒では、タンク３２内を密閉状にして熱風を吹き込みながら破砕材を造粒するので、熱風によって破砕物の飛散を抑制しつつ水分を含んだ空気を温度降下させることなく効率的に排出除去することができ、短時間で造粒物を効率的に得ることができる。 - 特許庁

The method for manufacturing the toner for static charge development includes a heat granulation step of feeding a dispersion liquid, containing fine particles of a binder resin to a heating tank and heating the liquid through the tank wall to granulate aggregated particles.例文帳に追加

又、結着樹脂微粒子を含む分散液を加熱槽に投入し、槽壁面より加熱し凝集粒子を造粒する加熱造粒工程を有する静電荷現像用トナーの製造方法であって、前記分散液の昇温を、前記壁面の温度に対して−５℃〜＋１０℃の温度に調整した液体を前記加熱槽に投入しながら行う。 - 特許庁

The method for producing alkali metal-doped selenium particles includes melting an alkali metal and selenium at a predetermined temperature and dropping the melt into a cooling liquid to granulate, wherein the temperature (T) at which the alkali metal and selenium are melted prior to dropping is controlled to satisfy a relationship of T/Tm ranging from 1.03 to 1.15 with respect to the melting point (Tm) of selenium.例文帳に追加

所定温度下でアルカリ金属とセレンを溶融し、冷却液に滴下して造粒する湿式造粒によるアルカリ金属ドープセレン粒子の製造方法であって、滴下前のアルカリ金属とセレンを溶融する温度（Ｔ）を、セレンの融点（Ｔｍ）との関係において、Ｔ／Ｔｍ＝１．０３〜１．１５の関係となるように調整する。 - 特許庁

The method for producing a mixed granulate, with which a preparation itself does not cause the physical incompatibility and a production process has improved efficiency, comprises mixing two or more kinds of coarse granulates, mixed with incompatible medicines, in an arbitrary ratio and coating the mixed coarse granulates with an additive while fluidizing the granulates in a fluidized bed granulator.例文帳に追加

配合禁忌の薬物を配合した２種以上の素顆粒剤を任意の割合で混合した後、当該混合した素顆粒剤を流動層造粒機中で流動させながら添加剤を被覆させると、製剤自体に配合変化が生じず、また製造工程が効率化された混合顆粒剤を製造することができた。 - 特許庁

It can be produced either by a process comprising the granulation of a powder essentially composed of a sugar alcohol and free from a binder by a centrifugal rolling granulation apparatus and the drying of the obtained wet granules in fluidized layer or by a process comprising the spraying of an aqueous solution of a sugar alcohol to a powder by a fluidizd bed granulating and coating apparatus to granulate the powder.例文帳に追加

実質的に糖アルコールのみからなり、結合剤を配合していない粉体から、遠心転動造粒装置で製造した湿潤造粒物を流動層で乾燥する方法、及び、流動層造粒コーティング装置で糖アルコール水溶液を前記粉体に噴霧して造粒する方法からなる前記糖アルコール造粒物集合体の製造方法。 - 特許庁

When a bleaching activation agent, an organic binder and a silicone defoaming agent are granulated, they are fed to a kneader or a kneading extruder to knead them at a temperature higher than the melting point with load power of 1-25 kW.hr/ton for the kneader or the kneading extruder to granulate the kneaded product.例文帳に追加

漂白活性化剤、有機結合剤、およびシリコーン消泡剤を含有する造粒物を製造する際に、漂白活性化剤、有機結合剤、およびシリコーン消泡剤を混練機または混練押出機に供給し、有機結合剤の融点以上の温度で、かつ混練機または混練押出機の負荷動力が１〜２５ｋＷ・ｈｒ／ｔｏｎの範囲で混練して混練物を調製し、該混練物を造粒する。 - 特許庁

The melting state control method for a burned ash melting device adapted to melt the burned ash AH in the melting furnace 1 provided with a heating electrode 11 and to granulate resulting molten slag with granulation water comprises: detecting the chlorine concentration of the granulation water by a chlorine concentration detector 71; and increasing the input power to the heating electrode 11 only in case that the chlorine concentration detected value exceeds a predetermined value.例文帳に追加

焼却灰ＡＨを加熱用電極１１を備えた溶融炉１で溶融し、ここで生じた溶融スラグＳＬを水砕水で破砕するようにした焼却灰溶融装置の溶融状態制御方法であって、塩素濃度検出器７１で水砕水の塩素濃度を検出して、塩素濃度検出値が予め定めた値を越えた時にのみ加熱用電極１１への投入電力を増大させるようにする。 - 特許庁

This method for separating and purifying the 3-hydroxyalkanoic acid copolymer is characterized by dissolving polysaccharides that becomes gel by adding the same into an aqueous ≥2 valent metal salt solution, with microorganism-culturing broth containing 3-hydroxyalkanoic acid copolymer, adding the obtained mixed liquid into the aqueous ≥2 valent metal salt solution to granulate and then recovering the granulated material by removing liquid portion.例文帳に追加

３−ヒドロキシアルカン酸共重合体を含有する微生物菌体の培養ブロスに、２価以上の金属塩水溶液に添加したらゲル化する多糖類を溶解させたのち，得られる混合液を２価以上の金属塩水溶液に添加することにより造粒させ、脱液して造粒物を回収することを特徴とする本発明の方法を用いて、３−ヒドロキシアルカン酸共重合体を分離精製すること。 - 特許庁

The toner is prepared by dispersing and/or emulsifying an oil phase and/or a monomer phase comprising a toner composition and/or a toner composition precursor in a water-based medium to granulate, wherein the toner has an average circularity of 0.925-0.970, and the toner composition has a layered inorganic material in which at least a part of interlayer ions in the layered inorganic material has been exchanged with organic ions.例文帳に追加

少なくともトナー組成物及び／又はトナー組成物前駆体を含む油相及び／又はモノマー相を水系媒体に分散及び／又は乳化して造粒するトナーにおいて、前記トナーは、平均円形度が０．９２５〜０．９７０であって、前記トナー組成物は、少なくとも層状無機鉱物が有する相間のイオンの少なくとも一部を有機物イオンで変性した層状無機鉱物を有することを特徴とするトナー。 - 特許庁

The method for manufacturing a toner for electrostatic charge image development comprises dispersing an oil phase containing at least a toner composition into a first aqueous medium to granulate toner particles, wherein the method includes steps of: preparing an aqueous polymer mixture comprising at least a second aqueous medium and a polymer compound; mixing the aqueous polymer mixture in an oil phase; and dispersing the mixed oil phase into the first aqueous medium.例文帳に追加

第１の水系媒体中に、少なくともトナー組成物を含む油相を分散しトナー粒子を造粒する静電荷像現像用トナーの製造方法において、少なくとも第２の水系媒体と高分子化合物よりなる水系−高分子混合物を調整する工程と、前記水系−高分子混合物を、油相に混合する工程と、前記混合した油相を、前記第１の水系媒体に分散させる工程を有する。 - 特許庁