「Guide plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(154ページ目) - Weblio英語例文検索

The assembling device A1 includes: a shaft support 41 for supporting a shaft having the swash plate 3b in a vertical axis posture; a guide member 20; a shoe incorporation mechanism 30; a carrier 10 for conveying the plurality of pistons 2; and a piston holding part 41 for holding the plurality of pistons 2 guided to the outer peripheral portion of the swash plate 3b at positions equally distributed in the circumferential direction of the swash plate.例文帳に追加

組み立て装置Ａ１は、斜板３ｂを有するシャフトを縦軸姿勢で支持するシャフト支持部４１と、ガイド部材２０と、シュー組み込み機構３０と、複数のピストン２を搬送する台車１０と、斜板３ｂの外周部に案内された複数のピストン２を、斜板の円周方向等配位置に保持するピストン保持部４１とを有する。 - 特許庁

There are arranged a bottom surface plate member mounted covering at least a part of the bottom surface of the tray, an erected surface plate member mounted covering at least a part of an erected surface on the inner side of the tray and a gutter outlet plate member mounted covering at least a part of the internal wall surface near the outlet of the guide gutter.例文帳に追加

受皿の底面の少なくとも一部を覆うようにして取り付けられた底面プレート部材と、受皿の奥側の起立面の少なくとも一部を覆うようにして取り付けられた起立面プレート部材と、誘導樋の出口近傍の内壁面の少なくとも一部を覆うようにして取り付けられた樋出口プレート部材と、を備える。 - 特許庁

A seal plate 30 for preventing a short path of exhaust gas is fitted to the peripheral part of a catalyst packing frame 2 to protrude to the inner surface of the casing 1, and the seal guide 31 engaged with the seal plate 30 is fitted to the inner surface of the casing 1 through a heat insulation table 50 so that the seal plate 30 can slide freely when the frame is heat-expanded.例文帳に追加

触媒充填枠体２の周縁部に、排ガスのショートパス防止用のシールプレート３０をケーシング１内面側へ張り出すように取り付けると共に、ケーシング１内面に、前記触媒充填枠体２の熱膨張時にシールプレート３０がスライド自在となるよう該シールプレート３０と係合するシールガイド３１を遮熱台５０を介して取り付ける。 - 特許庁

Products processed by a plate processing machine are carried out by a fork 63 of a fork unit 29, which is put in traveling on a guide rail 27 extending from the plate processing machine to the product stacking position through a front idler 31 and a rear idler 33 installed at the foremost extremity and the tail, respectively.例文帳に追加

板材加工機により加工された製品をフォークユニット２９のフォーク６３で搬出するとき、板材加工機と製品集積位置との間に延伸したガイドレール２７にフォークユニット２９を前後端に備えた前アイドラ３１と後アイドラ３３を介して走行せしめる。 - 特許庁

In the closure body 4, an excessive-length pressure plate 25 is arranged which forms an excessive-length storage part for storing an excessive-length part of an optical cord 9 of the optical cables 2 and 3 with connectors, and this excessive-length pressure plate 25 is provided with an R guide 26 for guiding the excessive-length part of the optical cord 9.例文帳に追加

クロージャ本体４には、コネクタ付き光ケーブル２，３の光コード９の余長を収納する余長収納部を形成する余長押さえ板２５が配置され、この余長押さえ板２５には、光コード９の余長をガイドするためのＲガイド２６が設けられている。 - 特許庁

This slider 100 for the hidden slide fastener is provided with a pair of first flanges 102 and 103 having inverse-L-shaped cross section along the right/left side edges of a lower wing plate 101, and a guide post 104 erected in a central part of one end of the lower wing plate 101 and having an approximately elliptical horizontal cross section.例文帳に追加

隠しスライドファスナー用のスライダー(100) は、下翼板(101) の左右側縁に沿って一対の逆Ｌ字形断面をもつ第１フランジ(102,103) を有するとともに、同下翼板(101) の一端中央部に立設された略楕円形の水平断面をもつ案内柱(104) を有している。 - 特許庁

A light guide plate 42 of a back light 41 arranged on the reverse surface side of a liquid crystal display panel 31 is structured, by providing a projection plate type part 42b which is thinner than an optical waveguide body 42a on the top surface side of a specified one-end surface of the optical waveguide body 42a.例文帳に追加

液晶表示パネル３１の裏面側に配置されたバックライト４１の導光板４２は、導光板本体４２ａの所定の一端面の表面側に、該導光板本体４２ａよりも薄い突出板状部４２ｂが設けられた構造となっている。 - 特許庁

On the planner lighting device 10, provided with a light guide plate 11, and point-shaped light sources 12-14 which are mounted on a FPC 15 and disposed on a side of the plate 11, the FPC 15 and the pale 11 are fixed with each other through adhesive layers 16-19.例文帳に追加

導光板１１と、点状光源１２〜１４とを備え、点状光源１２〜１４は、ＦＰＣ１５上に実装されて導光板１１の側方に配置された面状照明装置１０において、ＦＰＣ１５と導光板１１とは粘着層１６〜１９によって固着されている。 - 特許庁

Further, a die device 1' is arranged so that a stripper plate 5' to guide a punch 2c' in punching a material to be punched is arranged for a lower die 3' in a freely advancing/retreating manner, the punch 2c' is movably arranged for a punch plate 2b' of an upper die 2' to support the punch 2c'.例文帳に追加

また、請求項２の発明に関わる金型装置１′は、被打抜き材の打抜き時にパンチ２ｃ′をガイドするストリッパプレート５′を下金型３′に進退自在に設けるとともに、パンチ２ｃ′を該パンチ２ｃ′を支持する上金型２′のパンチプレート２ｂ′に遊動可能に設けている。 - 特許庁

A ring-like light guide member 20 provided on the surface side of a scale plate 10 along a scale displaying section 10a emits light, when the light from a light source 91 is made incident to the member 20, and at the same time, projects the light from the light source 91 upon the scale displaying section 10a from the surface side of the plate 10.例文帳に追加

目盛り表示部１０ａに沿って目盛盤１０の表面側に設けられた略リング状の導光部材２０は、光源９１からの光が入射して発光すると共に、光源９１からの光を目盛盤１０の表面側から目盛り表示部１０ａに照射する。 - 特許庁

In the heating device for heating a heated object by pinching it between temperature-controlled hot plates 1a to 1i, the hot plate 1a at one end is fixed to a fixed block 4 as a reference hot plate, and the rest of the hot plates (movable hot plates) 1b to 1i are structured in free independent movement on an LM guide 2.例文帳に追加

温調された熱板１ａ〜１ｉ間に被加熱物を挟み込んで加熱する加熱装置において、一端の熱板１ａを固定ブロック４に固定して基準熱板とし、残りの熱板（可動熱板）１ｂ〜１ｉはそれぞれ単独でＬＭガイド２上を移動可能に構成する。 - 特許庁

To provide a manufacturing apparatus of storage batteries by which at the time when a positive electrode 2 is stored on a shelf 4a together with a separator 1, this positive plate 2 can be aligned certainly by guiding the tip section with the plate guide 7, and the storage battery manufactured by this manufacturing equipment of the lead storage batteries.例文帳に追加

正極板２をセパレータ１と共に棚４ａに収納する際に、先端部を極板ガイド７で案内することによって、この正極板２を確実に整列させることができる鉛蓄電池の製造装置及びこれによって製造された蓄電池を提供する。 - 特許庁

To provide a cable protective guide device suppressing wear caused by the contact of stored cables with front/rear ends of a connection plate to prevent the generation of wear powder, and the damage or disconnection of the cables, and also suppressing wear and impact noise caused by the mutual contact of side plate units.例文帳に追加

収納したケーブル類と連結板の前後端部との接触による摩耗を抑制し摩耗粉の発生及びケーブル類の損傷や断線を防止すると共に、側板ユニット同士の接触に起因する摩損や衝撃騒音が抑制されたケーブル類保護案内装置を提供すること。 - 特許庁

Upper and lower slide members 15 of the switching member 13 are interlocked by a fixing glass plate 16, and a movable glass plate 17 where a knob 19 is mounted can slide in the switching member 13 along a guide rail 14 that is extended to the front side of the upper and lower slide members 15.例文帳に追加

開閉部材１３の上下のスライド部材１５は固定ガラス板１６により連結され、上下のスライド部材１５の前方側に延在された案内レール１４に沿って、ノブ１９が取り付けられた可動ガラス板１７が開閉部材１３内で摺動可能とされている。 - 特許庁

A spray pipe 51 is projected from a side wall 24B under a guide plate 46 arranged inside a developing tub 24 so that a jet-out port 110 can be turned toward a side plate 104 in the intermediate part of rack side plates 104 and 106, and a suction port 116 is provided close to a side wall 24B.例文帳に追加

スプレーパイプ５１は、現像槽２４内に配置されているガイド板４６の下方で、ラック側板１０４、１０６の中間部で、噴出し口１１０が側板１０４に向けられるように側壁２４Ｂから突設されており、また、側壁２４Ｂの近傍には、吸引口１１６が設けられている。 - 特許庁

When a cam surface 18b of a sliding plate 18 engages a cam follower 45a, a roller 30 which is rotated by meshing a gear 30a coupled directly to the roller with an intermediate gear 35a and a disk 11 grasped by the top surface guide plate 31 are guided up to a turntable, in parallel with table surface at a height at which the disk is clamped.例文帳に追加

摺動板１８のカム面１８ｂがカムフォロア４５ａに係合すると、ローラ直結歯車３０ａを中間歯車３５ａに噛合させて回転するローラ３０と上面ガイド板３１で挟持するディスク１１はクランプされる高さでターンテーブルまでテーブル面と平行に案内される。 - 特許庁

The infrared sensor 10 to detect the infrared ray irradiated from the cooking container P is installed below the top plate 4, and the infrared ray which has passed through the infrared incident region 4a formed in the top plate 4 is guided to the infrared sensor 10 via a light guide cylinder 42.例文帳に追加

調理容器Ｐから放射される赤外線を検出する赤外線センサ１０をトッププレート４の下方に設け、トッププレート４に形成された赤外線入射領域４ａを通過した赤外線を導光筒４２を介して赤外線センサ１０に導くようにした。 - 特許庁

A light emitting section 59 having the light emitting element 61 is mounted on a side wall 39 of the first carriage 18 via the bracket 57, while the light guide member 65 is mounted on a side plate 55A and a side plate on the opposite side of the first carriage 18 separately independently of the light emitting element 61.例文帳に追加

発光素子６１を有する光照射部５９はブラケット５７を介して第１キャリッジ１８の側壁３９に取り付けられるに対して、導光部材６５は、発光素子６１とは独立して別個に、第１キャリッジ１８の側板５５Ａ及びその反対側にある側板に取り付けられる。 - 特許庁

The non-contact input device includes: a non-contact input interface composed of an input portion having a tag guide plate 3, a radio wave shielding plate 5 and a reader 2d etc., a signal selection portion and an output portion; and a radio tag 1 storing the identification information of a user.例文帳に追加

本発明の非接触型入力装置は、タグガイド板３、電波シールド板５、読取装置２ｄ、等を有する入力部、信号選択部、及び出力部で構成される非接触型入力インターフェースと、利用者の識別情報を記憶した無線タグ１で構成される。 - 特許庁

To provide a lighting device for a license plate capable of illuminating by uniformly and efficiently emitting light from a light guide plate and improving illumination efficiency while securing sharp visibility without reflection, inflection, or diffusion by forming irregular face.例文帳に追加

凹凸を形成して反射・屈折または拡散を行なわせる必要なく、導光板から均一に効率良く光を出射させて照明を行なうことができ、鮮明な視認性を確保しながら照明効率を高めることができるナンバープレートの照明装置を提供する。 - 特許庁

A prism sheet 5 which converges the irradiating light introduced from the introduction surface 2a, including the irradiating light reflected by the reflection plate 3, is glued to the non-light emitting surface 2b by a transparent adhesive layer 4 to constitute the light guide plate 10.例文帳に追加

上記非発光面２ｂに、反射板３により反射された照射光を含む導入面２ａから導入された照射光を出光面２ｃ側に集光するプリズムシート５を、透明な接着層４により接着することにより、導光板１０を構成する。 - 特許庁

Further, a pin part 288 is formed at the other end of the main shaft and inserted into a pin hole 296 of the rack side plate 200B to prevent the shaft to which the guide plate is fitted from being pressed by the side plates 200A and 200B to get flexed or curved.例文帳に追加

また、本体軸の他端には、ピン部２８８が形成されており、シャフトはこのピン部がラック側板２００Ｂのピン孔２９６に挿入されることにより、ガイド板が取り付けられているシャフトに、側板２００Ａ、２００Ｂに圧迫されて撓みや湾曲等が生じるのを防止している。 - 特許庁

The left-side light guide plate 30 has an arc-shaped inner peripheral part 31, and the inner peripheral part 31 is formed to have a triangular section so as to be inserted adherently between a pattern display part 11 of the left-side scale plate 10a and the outer peripheral part of the left-side reflecting sheet 40.例文帳に追加

当該左側導光板３０は円弧状内周部３１を備えており、この内周部３１は左側目盛り盤１０ａのパターン表示部１１と左側反射シート４０の外周部との間に密着してはまるように、断面三角形状に形成されている。 - 特許庁

This spinneret pack is provided by having a guide plate mounted with a static mixing device for uniformly dispersing the modifier at an upper stream part of ejection ports bored at the spinneret for melt-spinning a base polymer mixed with the modifier, and further having a filter at directly above the plate.例文帳に追加

改質剤が混入されたベースポリマーを溶融紡糸するための紡糸口金に穿設された吐出孔の上流部において、改質剤を均一に分散させるために静的混合装置を装着した導入板を有し、更にその直上には濾過フィルターを有する。 - 特許庁

The control apparatus 9 for the front and back positions has a pair of the left and right guide parts 53, 53, and on the other hand, the opposite position of the punch plate 8 has grooves 8a, 8a, and the punch plate 8 can be positioned into the left and right directions to the control apparatus 9 for the front and back positions through these engagements.例文帳に追加

前後位置調整装置９に左右一対のガイド部材５３，５３を設ける一方、パンチプレート８の対向位置に溝８ａ，８ａを設け、これらの係合を介して前後位置調整装置９に対するパンチプレート８の左右方向の位置決めを可能とする。 - 特許庁

A loosely fitting part 81 to loosely fit on the harness 51 installed over the second plate 12 from the first plate 11 and to change the extending direction of the harness 51 is provided on a left end part of the member 71, and the loosely fitting part 81 is constituted of a U letter shaped guide 82 provided on a front extending surface 75.例文帳に追加

メンバ７１左端部に、第１プレート１１から第２プレート１２に架け渡されたハーネス５１に遊嵌してハーネス５１の延在方向を転換する遊嵌部８１を設け、遊嵌部８１を、前方延出面７５に設けられたＵ字状のガイド８２で構成する。 - 特許庁

Individual connecting plate parts 14 are piled and wire crimping parts 13 are stored separately in two tiers consisting of the upper and lower sides of individual container parts 40A-40D by turning ground terminals 10 after center holes 15 on the connecting plate parts 14 are inserted outside of the both guide pieces 42.例文帳に追加

アース端子１０は、接続板部１４の中心孔１５を両ガイド片４２の外側に通したのち回動されることで、それぞれの接続板部１４を重ね合わせ、又電線固着部１３を各収容部４０Ａ〜４０Ｄに上下２段に分けて収容される。 - 特許庁

A photo-guide plate 10 consists of a transparent plate in which at least one end face is used as a light incident surface and other plane, at least one, is allowed to serve as a light emission surface, wherein the light emission surface has a light diffusion layer 12 containing 1-50 wt.% transparent spherical powder covered with titanium dioxide.例文帳に追加

少なくとも一つの端面を入光面とし、他の少なくとも一つの平面を出光面とする透明板からなる導光板において、該透明板の出光面に二酸化チタン被覆透明球状粉末を１〜５０重量％含む光拡散層を有することを特徴とする。 - 特許庁

A dovetail groove 14 forming a guide part for a piston 8 is composed in an inner wall of a front housing 3, and a hinge part 12 is composed of a first protruded part 10 on a plate part 9, and a second protruded part 11 on a swash plate 4 to slidably get in contact with a side surface of the first protruded part 10.例文帳に追加

フロントハウジング３の内壁にピストン８のガイド部をなすアリ溝１４を構成するとともに、プレート部９の第１突起部１０と、この第１突起部１０の側面に摺動可能に接触する斜板４の第２突起部１１とからヒンジ部１２を構成する。 - 特許庁

The snow removal device is equipped with a snow removal bucket 2 forming a rake-up space 15 of snow by a rake plate 4, a pushing plate 5 and both side plates 6, sliding guide plates 6a formed in the front end sections of both side plates and arms 3 connected to a traction hook 9 of the automobile 7 in a vertically movable manner.例文帳に追加

すくい板４、押板５及び両側板６により雪のすくい上げ空間１５を形成している除雪バケット２と、両側板の先端部に形成された滑り案内板６ａと、自動車７の牽引フック９に上下揺動可能に連結されるアーム３とを備えている。 - 特許庁

A side guide 10 mounted in a paper feed cassette is integrally formed with a vertical plate member, cross member 12, and a space hold member 15 by using a resin material having elasticity, to be assembled together by mounting protrusion members 13, 14 in mounting holes 25, 26 provided in a bottom plate of the paper feed cassette.例文帳に追加

給紙カセットに装着するサイドガイド１０は、弾性を有する樹脂材料を用いて縦板部材と横部材１２、および、間隔保持部材１５とを一体に形成し、給紙カセットの底板に設けた装着孔２５、２６に突部材１３、１４を装着して組み合わせる。 - 特許庁

Further, the guide part 13 is mounted to the deflector plate 10 by fastening/fixing mounting parts 13d, 13d, 13e formed on both ends in the vehicle width direction and a central part and the hole parts 11b of the deflector plate 10 by a screw.例文帳に追加

また、上記ガイド部１３は、その車幅方向両端部及び中央部に形成された取付部１３ｄ，１３ｄ，１３ｅと上記デフレクタ板１０の孔部１１ｂ，１１ｂ，…とが螺子によって締結固定されることで該デフレクタ板１０に取り付けられるようになっている。 - 特許庁

Further, the control lever 36 is superposed on the base plate 30 in the direction of board thickness, and an engagement claw 40 or the like is engaged with a hole edge of a guide groove 34 to directly support the lever 36 on the base plate 30, whereby the occurrence of looseness of the control lever 36 can be reduced.例文帳に追加

また、コントロールレバー３６は、ベースプレート３０の板厚方向に重ねて配置され、係合爪４０等がガイド溝３４の孔縁に係合することでベースプレート３０に直接支持される構成であるため、コントロールレバー３６にガタが発生することを軽減できる。 - 特許庁

This cavity resonator of X-band rectangular parallelepiped TE_102 mode is blocked at one end with a copper plate 12 and has, at the other end, a flange part 20 for connecting a guide plate 16 having a connecting hole 14 to a waveguide 18, wherein the cavity length L is set equal to the intra-tube wavelength of microwave.例文帳に追加

Ｘバンド直六面体ＴＥ_１０２モードの空胴共振器１０は一端が銅板１２で閉じられ、他端は結合孔１４を有する導板１６と導波管１８との接続のためのフランジ部２０を有し、空胴長さＬはマイクロ波の管内波長に等しくする。 - 特許庁

The apparatus for tracking and condensing sunlight includes a lower structure 114, an upper structure 102, a solar module plate 101, a rotary plate 105, a roller guide 108, a rotary pusher bar roller 111, a rotary pusher bar 106, a motor 112, a rack-pinion 107, a following pipe 109, and a roller link 115.例文帳に追加

下部構造物１１４と、上部構造物１０２と、ソーラーモジュール板１０１と、回転板１０５と、ローラーガイド１０８と、回転押棒ローラー１１１と、回転押棒１０６と、モーター１１２と、ラック・ピニオン１０７と、従動パイプ１０９と、ローラーリンク１１５とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

A light guide plate 14 comprises a guiding part 18 converting the incident light into the shape of a line; and a lighting part 19 in the shape of a plate, which has a projection surface 19a formed continuously with the guiding part 18 and projecting the incident light and a reflection part formed on the opposite side of the projection surface 19a.例文帳に追加

導光板１４は、入射された光を線状に変換する導入部１８と、導入部１８に連続して形成され、導入された光を出射する出射面１９ａ及びその反対側に形成された反射部を有する板状の採光部１９とを備えている。 - 特許庁

In the case for liquid crystal display module having a fixing member for fixing a light source such as a white LED and a light guide plate for guiding light from the light source to the side of a liquid crystal display panel, a plate-shaped member covering the observing side of the light source is provided integrally with the fixing member.例文帳に追加

白色ＬＥＤ等の光源と、上記光源からの光を液晶表示パネル側に導く導光板とを固定する固定部材を有する液晶表示モジュール用ケースにおいて、前記光源の観察側を覆う板状部材を上記固定部材と一体に設ける。 - 特許庁

By this way, the transfer feeder evacuates the finger plate 13 using its original movement, and this method helps to save weight as dispensing with any air cylinder nor any guide rail for evacuation, and to improve operating efficiency of the transfer feeder, compared with the method by which the finger plate 13 is removed and evacuated from above the static fixed transfer bar 11.例文帳に追加

よって、トランスファフィーダが本来有する動きを利用してフィンガプレート１３を退避させるから、静止した固定トランスファバー１１上からフィンガプレート１３を外して退避させるのに比し、退避用エアシリンダやガイドレールを不要にして軽量化でき、トランスファフィーダの稼働効率が向上する。 - 特許庁

This liquid crystal display 1 is provided with a liquid crystal cell 4 formed by interposing a liquid crystal between a pair of substrates, a front light 5 having a light source 11 and a light guide plate 12 which are arranged on the top surface side of the cell 4 an a reflection plate 6 arranged on the undersurface of the cell 4.例文帳に追加

本発明の液晶表示装置１は、一対の基板間に液晶が挟持された液晶セル４と、液晶セル４の上面側に設けられた光源１１と導光板１２とを有するフロントライト５と、液晶セル４の下面側に設けられた反射板６とを備えている。 - 特許庁

A probe 64 used for a Raman spectrometer is arranged on the side, opposite to the single cell 40 of the glass plate 70 by probe-positioning guide parts 80, 82 so as to perform giving and receiving of light, with respect to the electrolyte membrane 41, which is a part to be detected by the probe 64, via the glass plate 70.例文帳に追加

ラマン分光装置に使用されるプローブ６４を、プローブ位置決め用のガイド部８０，８２により、ガラス板７０の単セル４０とは反対側に配設して、プローブ６４による被検出部である電解質膜４１に対する光の授受をガラス板７０を介して行なう構成とする。 - 特許庁

Fluid guide holes 37a and 37b, communicated with a fluid nozzle 36 formed on the plate 24, are formed on the upper surface plate drive shaft 23, and a fluid supply ring 41, formed with a flow passage communicated with the holes 37a and 37b, is fixed to the shaft 23.例文帳に追加

上定盤駆動軸２３には上定盤２４に形成された流体噴出孔３６に連通する流体案内孔３７ａ，３７ｂが形成され、流体案内孔３７ａ，３７ｂに連通する流路が形成された流体供給リング４１が上定盤駆動軸２３に固定されている。 - 特許庁

In a mechanism 50, a shaft 12x is connected and fixed to a rack 2 by a frame 21, a guide 22 allows the shaft 12x to relatively move in an X-axis direction with respect to the surface plate 4, and X-axis reaction force is released between the surface plate 4 and the X-axis shaft 12x.例文帳に追加

機構５０では、フレーム２１でシャフト部１２ｘが架台２に連結固定されると共に、ガイド２２でシャフト部１２ｘが定盤４に対してＸ軸方向に相対移動可能とされ、定盤４とＸ軸シャフト部１２ｘとの間でＸ軸反力が逃がされる。 - 特許庁

As a guide rib 101 brings the rear cover 120 and the partitioning plate 67 to a front side, the rear cover 120 can tightly close the opening 82 from the back side, and the partitioning plate 67 can tightly close the through-hole 80 of the partitioning wall 13 from the back side.例文帳に追加

ガイドリブ１０１は、リヤカバー１２０および仕切り板６７を正面側へ引き込むので、前記装着状態において、リヤカバー１２０は、開口８２を背面側から隙間なく塞ぐことができ、仕切り板６７は、隔壁１３の貫通穴８０を背面側から隙間なく塞ぐことができる。 - 特許庁

The optical disk body 20 is provided with: a flexible thin optical disk 1; a rotation stabilizing plate 2 having an air hole 2a formed to guide air to the optical disk side during rotation; and a holding means 3 for holding both the thin optical disk 1 and the rotation stabilizing plate 2 in the state of their facing each other.例文帳に追加

光ディスク体２０は、可撓性を有する薄型光ディスク１と、回転時に光ディスク側に空気を導く空気穴２ａを設けた回転安定板２と、薄型光ディスク１と回転安定板２とを対向させた状態でその両者を保持する保持手段３とからなる。 - 特許庁

A cutter blade cassette 19 is fitted to a recessed part formed in a partition 28 of a cassette mounting implement 20 provided in a slider of a paper cutting machine to be set up by conforming a large diametric circular arc part 26a of a protective plate in the cutter blade cassette 19 to a circular arc plate 30 of a knob guide unit 29.例文帳に追加

紙裁断機のスライダーに備えたカセット装着具２０の隔壁２８に形成した凹部にカッター刃カセット１９を嵌合させるようにし、カッター刃カセット１９の保護板の大径円弧部２６ａとつまみ誘導体２９の円弧板３０を整合させて設置する。 - 特許庁