「Guide plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(153ページ目) - Weblio英語例文検索

To develop a method for manufacturing the mirror curved surface of a mold for manufacturing a light guide plate capable of being used as a mold using an easily detachable mold core and having a curved surface good in the adhesion of a projected curved surface-like cavity surface with a metal thin plate.例文帳に追加

本発明は、脱着容易な金型入れ子を用いた金型として使用でき、しかも凸曲面状キャビティ面と金属薄板との密着性がよい曲面を有する導光板製造用金型の鏡面曲面の製造方法を開発することにある。 - 特許庁

To provide a lamp reflector, a plate member for the lamp reflector and their manufacturing method, arranged at a lower end part of a liquid crystal screen, and transmitting light to a light guide plate for transmitting light to a whole of the liquid crystal screen by reflecting irradiation light from a light source.例文帳に追加

本発明は、液晶画面の下端部に配設され、光源からの照射光を反射させて液晶画面全体に亘って光を伝達するための導光板に光伝送するランプリフレクタとこのランプリフレクタ用板部材とその製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, increase in the total thickness of the reflection plate mounted on the side of the reflection plane of the light guide plate is prevented and a plurality of optical sheets mounted on the outgoing plane and light leakage phenomenon caused from a light income portion is removed to improve the display quality.例文帳に追加

従って、導光板の反射面側に実装される反射板及び出射面状に実装される複数の光学シートによる厚さの増加を防止し、入光部から発生する光漏れ現象を除去して表示品質を向上させることができる。 - 特許庁

A heat-dissipating plate 3 is arranged on the top of the devices 2 mounted on a circuit board 1 and is provided with suction inlets 8 which guide cooling gas 7 from the upper surface of the heat-dissipating plate 3 located on the top of the devices 2 to a lower position.例文帳に追加

回路基板１に実装されたデバイス２の上部に放熱板３を配置し、前記デバイス２の上部に位置する前記放熱板３の上面より下方位置に冷却用の気体７を案内する吸入口８を前記放熱板３に設ける。 - 特許庁

Left and right pressure plates 6 and 7 bent and formed of sliding parts 6a and 7a along the inner wall of a supporting plate 2 of the holder 1 and pressure parts 6b and 7b along the inner walls of left and right holder parts are held by left and right guide parts 9 and 10 provided at the supporting plate 2 in a left and right slidable state.例文帳に追加

ホルダー１の支持板２の内壁に添った摺動部６ａ、７ａと左右のホルダー部の内壁に添った押圧部６ｂ、７ｂに屈曲形成した左右の押圧板６、７を支持板２に設けた左右ガイド部９、１０に左右スライド可能に保持させる。 - 特許庁

A notch 36 to guide the connecting rod 17 to the circular hole 37 of the cover plate 35 is formed along the direction D of the rod 17 when a force acting on the cover plate 35 from the ball 18 becomes minimal, thereby preventing a deformation or the like.例文帳に追加

カバープレート３５の円形の穴３７へコネクティングロッド１７を導くための切り欠き３６を、ボール部１８からカバープレート３５に作用する力が最小となる時期におけるロッド１７の方向Ｄに沿って形成することにより、変形等を防止することができる。 - 特許庁

The relay for an electric vehicle comprises a position guiding portion 142 protruding from an upper surface of a supporting plate 140 so as to guide precise positioning of a cover assembly 150 and to maintain an assembly position when the cover assembly 150 and the supporting plate 140 are assembled.例文帳に追加

本発明による電気自動車用継電器は、支持プレート１４０とカバー組立体１５０を組み立てる際に、カバー組立体１５０の正確な位置決めをガイドして組立位置を維持するように、支持プレート１４０の上面から突設される位置ガイド部１４２を含む。 - 特許庁

The first light shielding plate member 42 is provided with a projecting plate part 45 for shielding a vertical upward fluctuation area from the center of the light flux when closing a diaphragm up to a half opening degree, and the unflickering illuminating light having the uniform light quantity is supplied to the light guide.例文帳に追加

第１遮光板部材４２に、絞りが半開程度にまで閉じた場合に光束の中央から鉛直上方のゆらぎ領域を遮るための凸状板部４５を設け、ちらつきのない光量の均一な照明光をライトガイドに供給する。 - 特許庁

To provide a floor joint device safely usable without walkers colliding with the end part of a joint plate since the end part is made to have an inclined face even if the end part of the joint plate projects onto a floor face or is spaced from a guide face to form a clearance.例文帳に追加

本発明は目地プレートの端部が床面上に突出したり、ガイド面より離間して隙間が生じたりしても端部が傾斜面となり、歩行者が目地プレートの端部に衝突することなく、安全に使用することができる床用目地装置を得るにある。 - 特許庁

A plate member 20 for installing the stopper member 41 is arranged in a lower part of the rotary seat, and a guide groove 31 is formed in a base member 30 fixedly arranged in a base part of an industrial vehicle, and the plate member 20 is rotatably supported to the base member 30.例文帳に追加

回転シートの下部には、ストッパ部材４１が取り付けられたプレート部材２０が設置され、産業車両の基部に固定設置されたベース部材３０には案内溝３１が形成され、プレート部材２０はベース部材３０に対して回転自在に支持される。 - 特許庁

A fan motor 57 introduces air inside a device main body into an optical unit cover 53 through a filter 58 and ejects the air from a part between slits 49 and 50 and the opening 40a of a guide plate 40 to a light diffusing plate 45 by a route shown by an arrow.例文帳に追加

ファンモータ５７はフィルタ５８を介して装置本体の内部の空気を光学ユニットカバー５３内に取り込んで、矢印に示すような経路でスリット４９、５０の間及びガイド板４０の開口４０ａから光拡散板４５に向けて空気を噴出する。 - 特許庁

The crusher has a constitution provided with a flow guide surface and a storing part for the remaining liquid generated in crushing the plastic container, and further, carries out a forced removal of the remaining liquid from the base plate of the storing room by providing a scraper on a lower end of the pressing plate.例文帳に追加

この破砕機によってポリ容器を破砕する時に生じる残留液体の流動ガイド面と貯留部を備えた構成であって、さらに押圧板の下端にスクレーパを設けて収容室の床板の残留液を強制排除させる破砕機である。 - 特許庁

A guide member 84 for guiding the recording medium P placed on a loading plate 82 for manual paper feed to conveying rollers 29 (Fig.1 is referred to) without allowing it to touch the separation claw 52 is disposed on the outside (the side plate side of the paper feed tray 80) of the separation claw 52.例文帳に追加

この分離爪５２の外側（給紙トレイ８０の側板の側）には、手差し給紙用載置板８２に載置された記録媒体Ｐを分離爪５２に接触させずに搬送ローラ２９（図１参照）に向けて案内するガイド部材８４が配置されている。 - 特許庁

This structure is formed by engaging an upper side central part of the fixed plate 11, both side end parts, and a lower side central part with the guide base 3 respectively by a cotter pin 37 engaged with a slot 36 opened in a vertical plate 35, brackets 32, 32, and a protrusion part 39 and a lock part 40.例文帳に追加

固定板１１の上辺中央部は垂直板３５に開設した長孔３６と係合するコッターピン３７で、両側端部はブラケット３２，３２で、下辺中央部は突起部３９と係止部４０で、それぞれ案内台３と係合する構造とする。 - 特許庁

A photosensor 17 is attached to a guide plate 10, supported at the original reading position in an original moving move to which platen glass 22, is positioned in an upwardly swingable state, and a detection plate 18 detected by means of a photosensor 17 is fixed on the main body side of an original reader.例文帳に追加

プラテンガラス２２が配置された原稿移動モード時の原稿読取位置において上下方向に揺動自在に支持されたガイド板１０にフォトセンサ１７を取り付け、フォトセンサ１７が検出する検出板１８を装置の本体側に固定した。 - 特許庁

Since a pair of spherical parts 43a, 43b of the link mechanism 41 are relatively slidably fitted to a pair of guide grooves 10f, 10g provided across the top dead center (t) of the swash plate 10, the rotation around the Y-axis of the swash plate 10 can be prevented.例文帳に追加

リンク機構４１の一対の球状部４３ａ，４３ｂが斜板１０の上死点ｔを跨ぐように設けられた一対のガイド溝１０ｆ，１０ｇに相対摺動可能に嵌合しているので、斜板１０のＹ軸周りの回転を阻止することができる。 - 特許庁

When the LEDs emit light, the light is entered into the case 22 from multiple directions by a lens effect of the transparent body 56, reflected by a white reflecting plate 26 and scattered by a scattering part 32, whereby the whole light guide plate 30 appears to uniformly and brightly emit light.例文帳に追加

ＬＥＤが発光すると、その光は、透明体５６のレンズ効果により、ケース２２の内部に多方向から入射し、白色反射板２６で反射されて、更に散乱部３２で散乱されるため、導光板３０全体が均一に明るく発光して見える。 - 特許庁

The motor mounting plate 25 receives pressure by volumetric expansion caused by freezing of the water in the valve housing 21 through the valve guide 26, and the strength of the motor mounting plate 25 is determined low so that the valve housing 21 is plastically deformed axially outward before broken.例文帳に追加

モータ取付板２５が、バルブハウジング２１内の水の凍結で生ずる体積膨張による圧力をバルブガイド２６を介して受けて、バルブハウジング２１が破損する前に軸方向外方に塑性変形するように、モータ取付板２５の強度を低く設定する。 - 特許庁

In a manufacturing method, a plate 63 as a work is held between a pair of dies 55 and 61 which are moved relatively to each other, and the plate 63 is sheared according to the development shape of a guide chute member by moving one die 55 to the other die 61.例文帳に追加

相対的に移動する一対の型５５及び６１の間に被加工体たる板材６３を挟持して一方の型５５を他方の型６１に向けて移動させることによって板材６３をガイドシュート部材の展開形状に合わせて剪断する。 - 特許庁

To provide a cable protective guide device capable of developing excellent fatigue resistance by eliminating damage to the joint part of a side plate which is likely to occur due to the repetition of bending operation and usable under clean environments by suppressing abrasive powder at the sliding portions of the side plate.例文帳に追加

屈曲動作の繰り返しによる側板の継ぎ手部に生じやすい破損を解消して優れた耐疲労性を発揮するとともに、側板の摺動部分における摩耗粉を抑制してクリーン環境下で使用可能なケーブル類保護案内装置を提供すること。 - 特許庁

The adsorption holes 21a formed in the vicinity of the end edge of the paper P among a plurality of the adsorption holes 21a disposed further outside the end edge in the width direction of the paper P placed on a guide plate 21 which forms a paper holding part D are blocked by a blocking plate 86.例文帳に追加

ペーパー保持部Ｄをなすガイドプレート２１上に載置されたペーパーＰの幅方向の端縁よりも外方に配置されている複数の吸着孔２１ａのうち、ペーパーＰの端縁近傍に位置する吸着孔２１ａを、閉塞プレート８６により閉塞する。 - 特許庁

A light, emitted from an LED 6 is incident on an incident face 5 of the light guide plate 4, and transmitted through the inside of the light guide plate 4.例文帳に追加

ＬＥＤ６からの光が導光板４の入射面５から入射して導光板４内を伝播し、この伝播の過程において導光板４の出射面１０から出射する光を導光板４の出射面１０に対向するように配置した光制御部材１１で導光板４の出射面１０の法線方向寄りに偏向し、その偏向した光で液晶表示パネル３を照明する。 - 特許庁

In this backlight device structured so that light from a LED 36 disposed on a flexible wiring board 35 enters a light entering surface 311 provided on the side of a light guide plate 31, a bent part bent in the thickness direction of the light guide plate 31 is formed in a part of the flexible wiring board 35 so that elastic force is given to the light entering surface 311 side.例文帳に追加

導光板３１の側面に設けられた光入射面３１１に、可撓性を有するフレキシブル配線基板３５に配設されたＬＥＤ３６からの光が入射するバックライト装置において、光入射面３１１側に弾性力が付与されるように、フレキシブル配線基板３５の一部に、導光板３１の厚み方向に屈曲されている屈曲部が形成されている。 - 特許庁

The display device includes a light source 100, a polarization light guide plate unit 200 for changing and collimating light irradiated from the light source 100 to plane polarization light, and a cholesteric liquid crystal color filter 30 having a selective reflection property selectively reflecting light in accordance with a polarization status and a wavelength band of light, arranged in front of the polarization light guide plate unit 200.例文帳に追加

光源１００と、光源１００から照射された光を直線偏光に変えてコリメートする偏光導光板ユニット２００と、偏光導光板ユニット２００の前方に配置されたものであって、光の偏光状態及び波長帯域に応じて選択的に光を反射する選択反射特性を有するコレステリック液晶カラーフィルタ３０と、を備える。 - 特許庁

In the display board having a light guide plate and a LED light source arranged at its end plane, many minute prisms forming continuous ridge-line are formed at the back face opposing to the surface of the light guide plate according to a display part, a reflecting plane which converges incident light in the vertical direction to an input light side is formed at a light input part of the light transmitter.例文帳に追加

導光板と、その端面に配置されたＬＥＤ光源とを有する表示盤であって、導光板の表示面に対向する裏面には連続稜線を成す微細プリズムが多数、表示部分に合わせて形成されており、導光体の入光部分には入射される光を入光辺に垂直な方向に集光する反射面が形成されている発光表示盤である。 - 特許庁

The lighting device includes: the light guide plate curved in an approximately cylindrical shape or an approximately conical shape by being heated after reflective dots reflecting a shape of processing dots are formed as the matrix-shaped processing dots arranged on a hone used for ultrasonic processing are pressed; and an LED light source for making LED light incident to the light guide plate.例文帳に追加

本発明の照明装置は、超音波加工用ホーンに設けられたマトリクス状の加工ドットが押圧されることにより前記加工ドットの形状を反映した反射ドットが形成された後に加熱されて略円筒形状又は略円錐形状に湾曲された導光板と、前記導光板にＬＥＤ光を入射させるＬＥＤ光源とを有することを特徴とする。 - 特許庁

As a wall paper cutting device, the cutting device having a guide plate for covering the overall widthwise direction above the device and constituting a stay sliding on the mounting material to be conveyed in a tensile state, and one rotary cutter installed on an advancing path of the mounting material directed from below the device toward above the guide plate so that the rotating direction is along a vertical direction is mounted.例文帳に追加

また壁紙裁断装置として、裁断装置上方を全幅方向に亘って覆うと共に搬送される壁装材が引張状態でその上を摺動するステー部を構成するガイド板と、裁断装置の下方からガイド板上へ向かう壁装材の進路上に回転方向が垂直方向に沿うように設置された一つの回転刃と、を備えたものを装着する。 - 特許庁

To provide an injection molding mold of a side-light type light guide plate which solves the problem wherein a light incident surface forming surface forming a non-planar light incident surface is worn and damaged when injection molding the side-light type guide plate having the non-planar light incident surface such as groove or dot, and can easily test a plurality of light incident surfaces by a simple mechanism.例文帳に追加

グルーブやドット等の非平面の入光面を有するサイドライト型導光板を射出成形する際に問題となる、非平面の入光面を形成する入光面形成面が摩耗や損傷を受ける問題を解決するとともに、簡単な機構により複数の入光面を簡単にテストすることを可能としたサイドライト型導光板の射出成形金型を提供する。 - 特許庁

The coin separating conveyance device separating and conveying the fed coins one by one is characterized by that it is provided with an inclined conveyance belt carrying the fed coins and feeding them obliquely upward, with at least one side wall guide plate erected along a belt side part of the inclined conveyance belt, and a coin toppling means of toppling erected coins in the side wall guide plate.例文帳に追加

この発明は、供給された硬貨を1枚ずつ分離して搬送する硬貨分離搬送装置であって、前記供給された硬貨を載せて斜め上方へ繰出す傾斜搬送ベルトと、前記傾斜搬送ベルトのベルト側部に沿って立設された少なくとも１つの側壁ガイド板と、前記側壁ガイド板に起立硬貨を傾倒させる硬貨傾倒手段を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

A locking groove 31 and a guide groove 32 are formed to plate-like shim bodies 11 having a given thickness, the guide groove 32 guides the locking groove 31 to lead the locking groove 31 to a position of mounting bolts 13, when inserting the shim bodies 11 into a space between a housing and the wearing plate of the housing side, to lock the mounting bolts 13 to the locking groove 31.例文帳に追加

所定の厚みを有した板状のシム本体１１に係止溝３１と案内溝３２とを形成し、シム本体１１をハウジングとハウジング側ウエアリングプレートとの間隙に挿入する際に、案内溝３２は係止溝３１が取付ボルト１３の位置に到達するように係止溝３１を案内し、係止溝３１に取付ボルト１３を係止する。 - 特許庁

This planar light guide plate 10 is constituted to make one side face serve as an incident face 1, and to reflect a light F incident from the incident face 1 on a main reflecting face 2 of a backface, so as to be emitted from an emission face 3 in a front face, opposite the main reflecting face 2, and a photonic crystal 5 is formed in the main reflecting face 2 of the light guide plate 10.例文帳に追加

本発明に係る平板状の導光板１０は、一方の側面を入射面１とし、この入射面１から入射した光Ｆを背面の主反射面２で反射して、この主反射面２と対向する正面の出射面３から出射するものであって、導光板１０の主反射面２に、フォトニック結晶５が形成されている。 - 特許庁

To decrease abnormal emission of light due to reflection on an edge by applying to a light guide plate formed so that its thickness might become thin as it keeps away from an entrance face for example, a side light type surface light source device using the light guide plate, and a liquid crystal display device using the side light type source light source device.例文帳に追加

本発明は、導光板、サイドライト型面光源装置及び液晶表示装置に関し、例えば入射面より遠ざかるに従って板厚が薄くなるように形成された導光板、この導光板を用いたサイドライト型面光源装置、このサイドライト型面光源装置を用いた液晶表示装置に適用して、エッジの映り込みによる異常発光を低減する。 - 特許庁

A hyper NRD guide (HNRD) and a normal NRD guide (NNRD) are constituted by arraying a dielectric strip 3 between a lower conductor plate 1 and an upper conductor plate confronted thereto, a third nonradiative dielectric line is constituted by providing a groove with depth, which gradually becomes shallow, between these two lines and in this part, line conversion is performed.例文帳に追加

下部の導電体板１と、これに対向する上部の導電体板との間に誘電体ストリップ３を配してハイパーＮＲＤガイド（ＨＮＲＤ）およびノーマルＮＲＤガイド（ＮＮＲＤ）を構成するとともに、この２つの線路の間に、ＨＮＲＤの溝に続いて深さが次第に浅くなる溝を設けて第３の非放射性誘電体線路を構成し、この部分で線路変換を行う。 - 特許庁

The surface lighting system using the light guide plate is equipped with the light source, a power source route part for supplying the light source with an electric source, a reflector for reflecting light from the light source and the light guide plate for introducing the light from the light source to an exit surface and has a repeating structure including the light source.例文帳に追加

筐体内に、光源と、この光源に電源を供給する電源経路部と、前記光源から発する光を反射する反射体と、前記光源から発する光を出射面に導くための導光板とを有する導光板を用いる面状照明装置であって、前記光源を含む繰り返し構造を有することを特徴とする導光板を用いる面状照明装置。 - 特許庁

This lighting system includes light emitting diodes 401 arranged on a substrate 400 in a linear manner, a light guide plate 403 having end faces 403a opposed to light emitting surfaces of the light emitting diodes 401, and reflecting members 404 having contact portions with the light guide plate 403, for reflecting a part of light emitted from each of the light emitting diodes 401 toward the end face 403a.例文帳に追加

基板４００にライン状に配列された発光ダイオード４０１と、発光ダイオード４０１の発光面に対向する端面４０３ａを有する導光板４０３と、導光板４０３との接触箇所を有していて各発光ダイオード４０１からの出射光の一部を端面４０３ａに向けて反射させる反射体４０４とを、照明装置に備える。 - 特許庁

The backlight device 19 includes an LED 11 irradiating light and a light guide plate 15 propagating the light inside, in which an interference filter 1 reflecting light of a specific wavelength consisting of a part divided from a wavelength band constituting light of the LED 11 while transmitting light of the rest of the wavelength band is provide inside the light guide plate 15.例文帳に追加

光を出射するＬＥＤ１１と、この光を内部に伝搬させる導光板１５とを含むバックライト装置１９であって、ＬＥＤ１１の光を構成する波長域を分割させた一部分から成る特定波長域の光を反射させることで照射させる一方、残りの波長域の光を透過させる干渉フィルター１を、導光板１５の内部に設ける。 - 特許庁

To provide a plane light source device enabled to retain a light guide plate by preventing its thermal deformation due to heat from the vicinity of electrode parts of lamps getting so high in temperature that the light guide plate in contact with lamp holders may be thermally deformed to generate brightness unevenness, in a plane light source device using the lamp as a light source.例文帳に追加

ランプを光源として使用した面光源装置においては、ランプの電極部分近傍が高温となり、このランプホルダーと接している導光板がこの熱の影響により熱変形を起こし輝度むらが発生する虞があったが、この熱による導光板の熱変形を防止しつつ導光板を保持することを可能とした面光源装置を提供する。 - 特許庁

The backlight assembly includes a lamp assembly 100 for generating light for emission, a light guide plate 200 for changing the light path entering from the lamp assembly for emission, an accommodation container 300 comprising a bottom section 310 and a side 320 that is extended vertically from the bottom section 310 and forms an accommodation space, and an adhesive member 400 for fixing the light guide plate to the accommodation container.例文帳に追加

バックライト組立体は、光を発生させ出射するランプ組立体１００と、ランプ組立体から入射された光の経路を変更して出射させる導光板２００と、底部３１０及び前記底部から垂直に延び収納空間を形成する側部３２０で構成される収納容器３００と、導光板を収納容器に固定する接着部材４００と、を含む。 - 特許庁

With the lighting device 10 of the electro-optic unit 100, light penetrating through a side end face 118 after traveling through a light guide plate 11 gets reflected at a transmission prevention layer 17 having microscopic concavoconvexes attached to the side end face 118 and again returns back inside the light guide plate, so that unevenness of luminance of light emitted from a surface side 111 can be eliminated.例文帳に追加

電気光学ユニット１００の照明装置１０において、導光板１１を進行した光のうち、側端面１１８から抜けようとする光は、側端面１１８に付した微細な凹凸からなる透過防止層１７で反射して再び、導光板１２の内部に戻るので、表面側１１１から出射される光の輝度のばらつきを解消することができる。 - 特許庁

The lighting apparatus is provided with a light source arranged on a circuit board and a light guide plate having a light-emitting face where fine prisms are formed and a counter surface where there is formed a concave part to introduce light from a light source to inside of the light guide plate.例文帳に追加

回路基板上に配置された光源と、微細プリズムが形成された出射面と、光源からの光を導光板内部に導くための凹部が形成された対向面とを有する導光板を備えており、凹部は大きさや形状の少なくとも一方が異なる開口面をもった複数の凹部の組み合わせで構成され、さらに光源が凹部の開口面の近傍に配置されている。 - 特許庁

This radiation detector comprises the thin plate-like scintillator 1 arranged on a measuring surface, a light guide plate 2 laid along and optically connected to the reverse side of the scintillator 1 to guide light, a condenser part 3 optically connected to the side surface of the scintillator 1, a photoelectric conversion element 4 optically connected to the condenser part 3, and a signal processing circuit 5 connected to the photoelectric conversion element 4.例文帳に追加

測定面に配置された薄板状のシンチレータ１と、このシンチレータ１の裏面に添設され光学的に接続されて光を導く導光板２と、前記シンチレータ１の側面に光学的に接続された集光部３と、この集光部３に光学的に接続された光電変換素子４と、この光電変換素子４に接続された信号処理回路５とを備えた構成とする。 - 特許庁

An input device includes: a key that can be depressed; first and second switches that can be operated selectively by depression of the key; a guide plate having a guide groove for guiding the key so as to be slidable between first and second positions enabling operations of each first and second switches; and an energization member for making the key return to an initial position within the guide groove.例文帳に追加

入力装置は、押下げ可能なキーと、前記キーへの押下げにより選択的に操作可能な第１及び第２スイッチと、前記第１及び第２スイッチをそれぞれ操作可能な第１及び第２位置間をスライド可能に前記キーを案内する案内溝を有した案内板と、前記キーを前記案内溝内の初期位置に復帰させる付勢部材と、を備えている。 - 特許庁

To provide a yarn guide apparatus excellent in endurance and enabling prevention of occurrence of fluff and abrasion of knitting needle by fixing a yarn guide member comprising a specific ceramic formed product in the lower part of a supporting member connecting a yarn guide plate to the upper part thereof.例文帳に追加

編織機の上部に位置した糸クリールから解糸される編糸をスムーズにガイドでき、製造工程と加工工程を容易にして製品単価を低減することができ、かつ、硬度、耐摩耗性及び耐久性を改善して編織機の稼動効率を高めることができる糸ガイド部材を提供するとともに、この装置を構成する糸ガイド部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

The ultraviolet irradiation part 5 includes a light guide body 7 guiding the ultraviolet rays from the ultraviolet LEDs 4 and causing scattered irradiation of the ultraviolet rays that can disinfect the inside of the drainage part 1, by surface unevenness 7a, and an ultraviolet transmitting protective plate 8 covering the light guide body 7 to prevent the drainage from directly contacting the unevenness 7a of the light guide body 7.例文帳に追加

特に、紫外線照射部５は、紫外線ＬＥＤ４からの前記紫外線を導光し排水部１の内部が消毒可能な前記紫外線を表面の凹凸７ａにより散乱照射させる導光体７と、前記排水が導光体７の凹凸７ａに直接触れないように導光体７を覆った紫外線透過性保護板８と、を有する。 - 特許庁

Since the guide tube 76 presses the waste ink tank 42 with a constant pressure from above when the waste ink tank 42 is set in an inkjet recorder 12 in order to prevent leakage of liquid, the resilient plate material 81 adheres to the guide tube 76 and the recess 87 through resiliency thereof and ink mist does not leak through the gap between the guide tube 76 and the cover body 82.例文帳に追加

排インクタンク４２がインクジェット記録装置１２にセットされた状態では案内筒７６は漏液防止のため排インクタンク４２を上から一定の圧力で押圧する構造になっているので、弾性板材８１と案内筒７６、凹部８７と弾性板材８１は弾性板材８１の弾性によって密着し、案内筒７６と蓋材８２の間からインクミストが漏れることはない。 - 特許庁