「HEAT- SEAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a boot type seal capable of preventing expansion and fracture of the boot type seal by heat generated during operation of a brake assembly, and preventing intrusion of dust, small scraps and other contaminants.例文帳に追加

ブレーキ組立体の作動中に発生する熱によりブート型シールが膨張して破壊され、塵埃、小屑片および他の汚染物質が侵入してしまうことを防止できるブート型シールを提供することにある。 - 特許庁

To provide a sealing device for a rolling bearing capable of reducing sliding resistance of a seal lip during the time till the seal lip is softened by the heat due to sliding and the torque becomes the original set torque.例文帳に追加

シールリップが摺動発熱より軟化して当初の設定のトルクとなるまでの間シールリップの摺動抵抗を低減させる転がり軸受用密封装置を提供する。 - 特許庁

The contents of the cartridge 10 before being attached to a front shaft cylinder unit A is sealed with a heat seal 10b and a rear seal member 10e.例文帳に追加

前軸筒ユニットＡに取り付けられる前のカートリッジ１０の内容物は、ヒートシール１０ｂと後側シール部材１０ｅとで密封されている。 - 特許庁

To perform total inspection in a noncontact and nondestructive way by a comparatively inexpensive device, even in a case of not just after heat seal, in a seal failure inspection method of a container using an infrared ray.例文帳に追加

赤外線を使用した容器のシール不良検査方法について、ヒートシールの直後でなくても、比較的安価な装置により、非接触・非破壊で全数検査できるようにする。 - 特許庁

The revolving part 31 rotates in synchronization with the rotation of the drum 2, and a continuous sheet 9 is sandwiched between the two seal-processing parts and heat seal processing is performed.例文帳に追加

回転部３１はドラム２の回転に同期して回転し、２つのシール加工部間に連続シート９が挟まれてヒートシール加工が行われる。 - 特許庁

When the spline seal 20 is exposed to a heat source, the first and second metal layers 22 and 24 deform to provide a seal between the hot gas path component 100 and an adjacent hot gas path component 100.例文帳に追加

スプラインシール２０が熱源にさらされると、第１及び第２の金属層２２、２４が変形して、高温ガス通路部品１００と隣接の高温ガス通路部品１００との間を密封する。 - 特許庁

To provide a heat responsive steam trap having no leakage of steam even when a foreign matter is bitten between the seal face of a valve member and the seal face of a valve seat member.例文帳に追加

弁部材のシール面と弁座部材のシール面との間に異物を噛み込んでも蒸気を漏出することのない熱応動式スチームトラップを提供する。 - 特許庁

A female-side seal face 33 and a female screw 32 communicated with an inner part of the female-side seal face 33 are disposed on an inner peripheral face of the cylindrical body 26 of the liquid receiver 7 of this heat exchanger.例文帳に追加

熱交換器の受液器７の円筒状本体26の内周面に、雌側シール面33と雌側シール面33の内方に連なっためねじ32とを設ける。 - 特許庁

When mounting the seal plate 24, a worker only pushes the seal plate 24 into the indoor heat exchanger 21 to finish mounting, and thereby workability is improved.例文帳に追加

作業者は、シール板２４の取り付け時、シール板２４を室内熱交換器２１に対して押し込むだけで装着を完了するので、作業性が向上する。 - 特許庁

The infrared light from the pinch seal parts 23a and 23b can pass through the infrared ray transmitting film 40 so that a temperature of the arc tube does not become too high by confining heat in the arc tube 20 (the pinch seal parts and the sealed glass bulb).例文帳に追加

ピンチシール２３ａ，２３ｂからの赤外光は赤外線透過膜４０を透過でき、アークチューブ２０（ピンチシール部および密閉ガラス球）に熱がこもって、アークチューブの温度が高くなりすぎることがない。 - 特許庁

The seal type inner package 3 is formed by bending a package sheet and is welded by heat at a vertical seal part.例文帳に追加

密閉式内部パッケージ３は、包装シートを折り曲げることによって形成されており、縦方向シール部によって熱融着され、密閉式内部パッケージ３を形成するようになっている。 - 特許庁

As a contact area between the second cylindrical part 22, which becomes low temperature by an intake air flow, and the elastic seal member 3 bocomes large, heat radiation of the elastic seal member 3 is facilitated, and temperature rise is inhibited.例文帳に追加

吸入空気流により低温となる第２筒状部２２と弾性シール部材３との接触面積が大となるので、弾性シール部材３の放熱が促進され、温度上昇が抑制される。 - 特許庁

To dissolve conventional concerns about imperfectness in tape pasting, heat seal, or the like by decreasing the number of seal parts for wrapping a product with a sheet of a cut wrapping material having a prescribed length to only one.例文帳に追加

１枚の寸法切りされた包材で製品を包み込むときの封着部を減らし、封着部を１ケ所のみとして従来の不完全なテープ貼り，ヒートシール等による懸念を解消する。 - 特許庁

The container 10 is manufactured by stacking the films so that the seal layers are opposite to each other, and by heat sealing periphery parts so as to form a seal part 12.例文帳に追加

容器１０は、上記フィルムを、シール層が対向するように重ね合わせた状態で、周縁部をヒートシールし、シール部１２を形成することによって、製造される。 - 特許庁

Consequently, since the second oil seal member 34 does not stick and friction is limited even in re-start, acceleration of wear of the second oil seal member 34 and damage due to heat generation do not occur.例文帳に追加

このため第２オイルシール部材３４が固着することはなく、再始動時にも摩擦が抑制されるので、第２オイルシール部材３４の摩耗促進や発熱による損傷が生じることはない。 - 特許庁

The hybrid seal (117) can be produced from a hybrid heat resistant strip (107) that can be wrapped into a preform (109) and then compression molded to form the hybrid seal (117).例文帳に追加

このハイブリッドシール（１１７）は、ハイブリッド耐熱ストリップ（１０７）から製造することができ、該ハイブリッド耐熱ストリップ（１０７）を巻いて予備成形物（１０９）とした後圧縮成形することによって形成される。 - 特許庁

To provide a heating method preventing the opening of a seal part of an easy-seal double bag in heat sterilization and to provide a tray for use in the heating.例文帳に追加

イージーシールとしたダブルバッグの加熱殺菌時にシール部を開口させないようにした加熱処理方法及びこの加熱処理に用いるトレー。 - 特許庁

A seal agent 29 is coated over the entire periphery of the lower surface of the frame 31, the lower surface of the frame 31 being applied to the peripheral edge of the heat radiating plate 40, while compressing the seal agent 29, to be screwed and fixed thereto.例文帳に追加

フレーム３１の下面にはシール剤２９が全周にわたって塗布され、フレーム３１の下面がシール剤２９を圧縮しつつ放熱板４０の周縁部に当てられ、ねじ止めされて固定される。 - 特許庁

To provide a linear guide bearing device having high dust-proof effect improving sealing performance by removing fine foreign matters and by suppressing frictional heat and abrasion of a seal in sliding of the seal.例文帳に追加

細かい異物を除去できると共に、シール摺動時の摩擦熱やシール摩耗を抑制してシール性能の向上を図れる防塵効果に優れた直動案内軸受装置を提供する。 - 特許庁

The non-uniform heat distribution caused by frictional contact between bristles of the brush seal and a seal surface on the platform along a rotor surface is consequently eliminated or minimized.例文帳に追加

ロータの動特性に影響を与える、ブラシシールの剛毛とロータ表面に沿ったプラットフォーム上のシール面との間の摩擦接触により生じる不均一な熱分布は、これにより排除又は最小化される。 - 特許庁

To reduce the sliding heat of a seal face while preventing clogging and sticking of solid matter of a sealed fluid to a mechanical seal externally mounted to a device body.例文帳に追加

装置本体に外装してメカニカルシールに被密封流体の固形物が付着したり目詰まりするのを防止すると共に、シール面の摺動熱を低減することにある。 - 特許庁

To provide a sealing member which easily specifies the contact state of a seal lip with a seal groove, improves sealing properties, and has excellent heat-resistance and chemical resistance.例文帳に追加

シールリップとシール溝との接触状態を容易に規定し、シール性を向上させること、および耐熱性、耐薬品性に優れたシール部材を提供すること。 - 特許庁

The seal jaws 90 and 90 heat-seal laterally the square cylindrical film Fc under a condition that the right side face part F1 and the left side face part F3 are folded.例文帳に追加

シールジョー９０，９０は、右側面部Ｆ１および左側面部Ｆ３が折り込まれた状態の角筒状フィルムＦｃを横方向に熱シールする。 - 特許庁

The molding equipment having the constitution wherein the seal member is fitted to the joining portion of the powder box to be joined to the mold and a heat insulating member is fitted to the back of the mold at the position where the seal member comes into contact with the mold, is used.例文帳に追加

記金型と接合される前記パウダーボックスの接合部分にシール部材を取り付け、このシール部材が接触する位置の金型裏面に断熱材を取り付けられた成形装置を用いる。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable packaging receptacle which is easy to manufacture and is provided with a seal which is easy to peel with a hand, and with a high-strength end seal resistant to breakdown.例文帳に追加

製造するのが容易で、手で容易に剥離できるシール、破壊抵抗性及び強力な末端シールを有する熱収縮性包装用容器の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a structure capable of reducing the effect of frictional heat generated at the end of a labyrinth seal without increasing labor for part replacement and the size of a labyrinth seal part.例文帳に追加

部品交換の手間の増大やラビリンスシール部の長大化を招くことなく、ラビリンスシールの先端に発生する摩擦熱が回転軸の形状に与える影響を軽減できる構造を提供する。 - 特許庁

The heat-resistant packing 6, which is interposed between the seal part 12 and the taper surface 7 of a support plate 3, and the seal part 12 are brought to a linear contact state and the sealability of the ceramic filter element can be enhanced to a large extent.例文帳に追加

支持板３のテーパ面７との間に介在させた耐熱パッキン６とシール部１２とが線接触するようになり、シール性を大幅に向上させることができる。 - 特許庁

Next, after the liquid crystal is thoroughly sealed in the frame of the seal layer 8 by returning to atmospheric pressure, the sealing agent is hardened by performing heat treatment to the seal layer 8 to stick the TFT substrate 2 to the opposite substrate 3.例文帳に追加

次いで、大気圧下に戻して、液晶をシール層８の枠内に隈なく密封した後、シール層８に熱処理を施してシール剤を硬化させ、ＴＦＴ基板２と対向基板３とを接着させる。 - 特許庁

The bag package P contains a product A in the packaging bag 1 including a cylindrically formed barrel 2, a base end seal 3 heat-sealed at a lower end and an upper end of the barrel 2 and a top end seal 4.例文帳に追加

袋包装体Ｐは、筒状に成形されている胴部２と、胴部２の下側端部及び上側端部でヒートシールされた地エンドシール部３と、天エンドシール部４とを有する包装袋１内に、製品Ａが収容されている。 - 特許庁

A spacer 25 is interposed between a seal part 11 of a thin-type battery 1 and a second over sheet 75, and the heat laminating process is carried out so that pressurizing force is added to a seal part 11 via that spacer 25.例文帳に追加

薄型電池１のシール部１１と第２オーバシート７５との間にスペーサ２５を介挿し、そのスペーサ２５を介して加圧力がシール部１１に加わるようにして熱ラミネート工程を行なう。 - 特許庁

When a fire occurs in a building, a heating element 17 is energized to heat an inflating seal material 16 so as to inflate an inflating seal material 16 and to displace a cover plate 18 to open the opening part of a gutter 14.例文帳に追加

そして、建物に火災が発生したときに、加熱体１７を付勢して膨張シール材１６を加熱して膨張シール材１６が膨張すると共に、蓋板１８が変位して樋１４の開口部を開放する。 - 特許庁

To supply an item to be packaged and a packaging bag for covering the item to be packaged to a heat seal mechanism arriving at a predetermined time interval in accordance with circulating time of each seal mechanism.例文帳に追加

一定の時間間隔で到達する加熱シール機構に対し、被包装物及び、該被包装物を覆う包袋を、前記各シール機構の循環タイミングに合せて供給する。 - 特許庁

The vertical roll type automatic packing machine 1 has a lateral seal pressure adjusting mechanism 20 which adjusts the pressure of heat pressure bonding by a lateral seal mechanism 5.例文帳に追加

本発明にかかる縦型ロールタイプ自動包装機は、自動包装機１であって、横シール機構５による熱圧着の圧力を調整する横シール圧力調整機構２０を備える。 - 特許庁

While the bag barrel of the bagged article 16 is kept in the sucked state, a belt-like seal part in the breadth direction is heat-sealed at a predetermined position of the bag extended part by the seal mechanism 20.例文帳に追加

袋詰品１６の袋胴部を吸引保持した状態で、シール機構２０により袋延在部の所定位置に幅方向の帯状シール部を熱シールする。 - 特許庁

A thermocouple 8 and a thermoswitch 9 are fixed to the housing 5 in order to control the temperature of the seal cap not lower than a level where by-products are produced by the reaction gas and to control the temperature of the magnetic seal part 3 not higher than the heat resistant level thereof.例文帳に追加

ハウジング５に熱電対８とサーモスイッチ９を取り付け、シールキャップ１の温度が反応ガスによる副生成物が生成しない温度以上であり、磁気シール部３はその耐熱温度以下となるように制御する。 - 特許庁

The edge seal members 10a, 10b, 10c, 10d are formed by inserting a body 11 such as an expanded graphite sheet into a shrinkable resin tube 12, sealing both ends by heat seal, opening a vent hole 15a in a part, and then shrinking the tube.例文帳に追加

この端部シール部材１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄは、膨張黒鉛シートなどの本体１１を収縮性樹脂チューブ１２に挿入し、両端は熱融着により封止するとともに、一部にガス抜き穴１５ａを開けた後、収縮されて形成される。 - 特許庁

A quartz glass tube 20' is disposed substantially vertically with a first pinch-seal part 20b1 positioned on the downside, and in its peripheral space, a heat insulating plate 56 is disposed in a boundary position between a luminous tube part 20a and a planned pinch-seal part 20b2'.例文帳に追加

第１のピンチシール部２０ｂ１を下にして石英ガラス管２０´を略鉛直に配置するとともに、その外周空間における発光管部２０ａとピンチシール予定部２０ｂ２´との境界位置に遮熱板５６を配置する。 - 特許庁

An elastic member always energizes the axis so that the heat seal head is pressed on the seal table rotatively and elastically with the head axis as a center.例文帳に追加

弾性部材は、前記加熱シールヘッドが、前記ヘッド軸を中心として回動可能に且つ弾性的に前記シール台に押圧されるよう、前記ヘッド軸を常時付勢している。 - 特許庁

To provide a hybrid seal (117) including a metallic component (127) and a flexible, non-metallic heat resistant component (129) such as graphite, which are fully integrated in the finished seal, and thus not subject to delamination.例文帳に追加

金属要素（１２７）と、黒鉛等の可撓性非金属耐熱要素（１２９）とを含み、これらの要素が完成時において完全に一体化されて剥離を生じることのないハイブリッドシール（１１７）が提供される。 - 特許庁

Since the seal member 17 at the clutch side is the non-contact seal 17A in the bearing 6, heat generation at high speed rotation can be reduced and life of the grease can be enhanced.例文帳に追加

この軸受６は、クラッチ側のシール部材１７が非接触シール１７Ａであるため、高速回転時の発熱を低減でき、グリスの寿命を向上できる。 - 特許庁

The seal members 4, 7 is provided with airtightness in a wide temperature range from a low temperature to 150°C by molding the seal members with a rubber material of 150°C or higher in heat-resistant temperature.例文帳に追加

さらに、シール部材４、７に耐熱温度が150℃以上のゴム材料を用いて成形することにより、低温から150℃の広い温度範囲で気密性を得ることができる。 - 特許庁

To provide a device to improve the adhesion of a heat seal by deaerating air foams before the center seal in a packaging device to form a packaged body by folding a foam sheet.例文帳に追加

気泡シートを折り曲げて包装体を形成する包装装置にあって、センターシール前に空気粒の空気抜きを行ないヒートシールの接着性を向上する装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of heat transfer tubes 90 are provided between tube sheets 73, a cap 1 is manually pressed against both opening parts of the heat transfer tubes 90 to seal the heat transfer tubes 90.例文帳に追加

管板７３の間には複数の伝熱管９０があり、伝熱管９０の両開口部にはキャップ１が人手により押し当てられ、伝熱管９０内を密封する。 - 特許庁

To provide a heat sealable film having a sufficient heat seal strength, and also excellent in low temperature impact resistance strength without having a melt adhesion of inner surface after its heat treatment.例文帳に追加

十分なるヒートシール強度を有し、しかも熱処理後も内面が融着することなく、耐低温衝撃強度に優れた熱融着性フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a polyvinyl alcohol-based film excellent in solubility in cold water, heat sealability (heat seal strength, solubility of the heat-sealed part), chemical resistance and flexibility after long term storage.例文帳に追加

冷水溶解性に優れ、更にヒートシール性（ヒートシール強度、ヒートシール部分の溶解性）、耐薬品性、長期保存後の柔軟性に優れたポリビニルアルコール系フィルムを提供すること。 - 特許庁