「HIGH TEMPERATURE CORROSION」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a spring steel capable of providing a coil spring, when a spring steel is subjected to coiling and is worked into a coil spring, in which high strength and satisfactory corrosion fatigue properties are compatible even if tempering treatment after quenching performed after the coiling is obviated, and which has excellent low temperature toughness as well.例文帳に追加

ばね用鋼をコイリングしてコイルばねに加工する際に、コイリング後に行う焼入れ後の焼戻し処理を省略しても高強度と良好な腐食疲労特性を両立し、さらに低温靭性にも優れるコイルばねを提供できるばね用鋼を提供する。 - 特許庁

To provide an anisotropically electroconductive adhesive film which hardly causes local curing failure even in connection at a low temperature and for a short time, inhibits the generation of wiring and electrode corrosion in a connection area, can be connected to give reliability for a long period, and is high in storage stability.例文帳に追加

低温及び短時間での接続においても、局所的な硬化不良が起こり難く、接続領域における配線及び電極の腐食の発生が抑制され、長期の信頼性を与える接続が可能な、保存安定性の高い異方導電性接着フィルムを提供すること。 - 特許庁

The method for inhibiting corrosion of a high strength steel turbine component comprises applying a sacrificial overlay coating material 4 to at least a portion of a surface of the component 1 to form a protected component, and applying a seal material to at least a portion of the protected component to form a seal coat having a temperature resistance of greater than about 500°F.例文帳に追加

部品１の表面の少なくとも一部に犠牲上塗コーティング材料４を塗布して保護済み部品を形成すること、並びに、この保護済み部品の少なくとも一部にシール材料を塗布して、約５００°Ｆを超える耐熱性を有するシール被膜を形成することを含む。 - 特許庁

A heat resistant member coated with at least one alloy phase selected from a γ phase, a γ' phase and a β phase having a composition thermodynamically in equilibrium with the above base material alloy, and having excellent oxidation resistance, high temperature corrosion resistance, mechanical properties or the like can be obtained.例文帳に追加

このような基材合金と熱力学的に平衡する組成を有するγ相、γ’相、β相のうち，少なくとも一種の合金相をコーティングした耐熱部材であり、耐酸化性、耐高温腐食性、機械的特性などに優れた耐熱部材を得ることができる。 - 特許庁

To provide an anisotropic conductive film which hardly causes local curing defects even in a low-temperature and short-time connection, is suppressed in generation of corrosion of wiring and electrodes in a connection region, can give connection providing a long-term reliability, and has a high preservation stability.例文帳に追加

低温及び短時間での接続においても、局所的な硬化不良が起こり難く、接続領域における配線及び電極の腐食の発生が抑制され、長期の信頼性を与える接続が可能な、保存安定性の高い異方導電性フィルムを提供すること。 - 特許庁

This monitor device is provided with a monitor sensor 1 attached in the high-temperature part of the gas turbine internal devices during operation and subject to oxidation corrosion similar to or approximate to the gas turbine internal devices, and a measuring device 3 installed outside of the gas turbine and connected to the monitor sensor via a lead wire 2.例文帳に追加

運転中のガスタービン内部機器の高温部に取り付けられガスタービン内部機器と同様あるいは近似の酸化腐食を受ける監視センサ１と、ガスタービンの外部に設置されリード線２を介して前記監視センサに接続された計測装置３とを備えた構成とする。 - 特許庁

To provide a lead-based alloy obtained by improving the publicly known Pb-Ca-Sn-Al alloy for a lead storage battery, having good corrosion resistance and initial mechanical strength and undergoing very little deterioration of the mechanical strength even when it is exposed to a high temperature for a long period of time.例文帳に追加

この発明は公知の鉛蓄電池用Ｐｂ−Ｃａ−Ｓｎ−Ａｌ合金を改良したもので、耐食性や初期の機械的強度とともに長時間高温下に曝された場合でも機械的強度の低下が非常に少ない鉛基合金を得ようとするものである。 - 特許庁

To provide a method for forming an anode oxidation film which is a heat-resistant, clear, enamel-like barrier film, holds the gloss of the surface of a base magnesium material, is corrosion-resistant, and can be baked at a high temperature when coated, enabling a coating film excellent in adhesiveness to be formed thereon.例文帳に追加

耐熱性で透明なエナメル状のバリヤー皮膜を有していてマグネシウム材料の素地表面の光沢を保持し、耐食性であり、また塗装する場合でも高温での焼付が可能で密着性に優れた塗膜を形成することができる陽極酸化皮膜の形成方法を提供すること。 - 特許庁

The titanium alloy superior in corrosion resistance and high-temperature oxidation resistance includes, by mass, 0.30% to 1.50% Al and 0.10% to 1.0% Si while preferably controlling the atomic ratio of Si/Al to 1/3 or larger, and further preferably includes 0.1% to 0.5% Nb.例文帳に追加

質量基準でＡｌ：０．３０％以上１．５０％以下、Ｓｉ：０．１０％以上１．０％以下を、好ましくはＳｉ／Ａｌの原子比で１／３以上含み、更に好ましくは、Ｎｂ含量が０．１％以上０．５％以下である、耐食性と耐高温酸化性に優れたチタン合金を開示する。 - 特許庁

To provide an anti-corrosion method of cast iron pipe which has a high degree of freedom of an operation, that is, enables a user to apply a primer coating material composition even in a low temperature environment and can leave a long interval up to a finish coating after forming a primer coating film.例文帳に追加

本発明の防食方法は、作業の自由度が高い、すなわち、低温環境下でもプライマー塗料組成物の塗布が可能であり、かつプライマー塗膜の形成後、上塗り塗装までに長い間隔をあける事ができる防食方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a condenser improving the cooling efficiency of a radiating fin of an air condenser in a high temperature time such as summer time, preventing scale from being stuck to the surface of the radiating fin, and eliminating the lowering of the heat exchange efficiency in air-cooling drive and corrosion of the radiating fin.例文帳に追加

夏場などの高温時に空冷式凝縮器の放熱フィンの冷却効率を向上させ、放熱フィン表面に水垢・スケール等が付着せず、空冷運転時の熱交換効率の低下や放熱フィンの腐食などが発生しない凝縮器を提供する。 - 特許庁

To provide a corrugated tube that is excellent in linearity even at high temperature and can be kept straight, needs no special tool or the like in piping work, is lightweight and thus excellent in workability, and is strong and excellent in corrosion resistance and flame retardancy, and to provide a piping structure using the corrugated tube.例文帳に追加

高温でも整直性に優れ、まっすぐな状態を維持することができ、配管において特殊な工具等を必要とせず、軽量であるため施工性に優れ、強度があり、耐食性、難燃性に優れる波付き管およびこれを用いた配管構造を提供する。 - 特許庁

To obtain a lead based alloy which is the one produced by improving the well-known Pb-Ca-Sn-Al alloy for a lead storage battery, and in which deterioration in mechanical properties is extremely little even in its exposure to a high temperature for a long time in addition to corrosion resistance and initial mechanical strength.例文帳に追加

この発明は、公知の鉛蓄電池用Ｐｂ−Ｃａ−Ｓｎ−Ａｌ合金を改良したもので、耐食性や初期の機械的強度とともに長時間高温下に曝された場合でも機械的強度の低下が非常に少ない鉛基合金を得ようとするものである。 - 特許庁

To secure safety, at the same time eliminate bad influence of corrosion due to opening to the atmosphere, and quickly and easily perform recovery by maintaining reduced pressure even if the pressure of a high-temperature regenerator increases during operation and a safety valve, a rupture disk or the like is operated.例文帳に追加

運転中に高温再生器の圧力が上昇して安全弁、ラプチャーディスクなどが作動した場合でも、減圧が維持されるようにして、安全を確保するとともに、大気開放による腐食の悪影響をなくし、かつ復旧を迅速・容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a blended composition used as an additive for imparting a high function of inhibiting metal corrosion to a cooling water treatment agent used in an open circulating system or to an acidic metal cleaning agent, by making the solubility of azoles in a low-temperature region higher than before.例文帳に追加

低温領域におけるアゾール類の溶解性を従来よりも高くして、開放循環系用冷却水処理剤又は酸性の金属洗浄剤などに高度の金属腐食抑制機能を備えさせる添加剤として用いられる配合組成物を提供することである。 - 特許庁

To provide polyolefin-coated steel in which a primer can be set at 160°C, and adhesive strength between a polyolefin resin layer and the steel can be improved, and which has satisfactory hot water resistance in contact with a high temperature water heated at >80°C, cathode peeling resistance and heat cycle resistance, and has excellent corrosion prevention performance.例文帳に追加

１６０℃の温度でのプライマーの硬化が可能で、さらにポリオレフィン樹脂層一鋼材間の密着力の向上が得られ、８０℃を越える高温接水下での耐温水性、耐陰極剥離性、耐冷熱サイクル性が良好な、防食性能に優れたポリオレフィン被覆鋼材を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling liquid composition having the effect of suppressing cavitation damage to metals in a cooling system, particularly, to aluminum, aluminum castings and iron based metals such as cast iron and steel and excellent corrosion preventability to aluminum and aluminum castings at high temperature.例文帳に追加

本発明は、冷却系統における金属、特にはアルミニウム、アルミニウム鋳物、鋳鉄や鋼などの鉄系金属に対するキャビテーション損傷の抑制効果と、高温時におけるアルミニウム、アルミニウム鋳物に対する優れた腐食防止性とを有する冷却液組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a firmly jointed joint structure body, which is superior in heat resistance, corrosion resistance, plasma resistance, and thermal-shock resistance, no disconnection or crack occurs at the joint part between a plate- like ceramic body and a cylindrical ceramic body, even when it is exposed to a high temperature.例文帳に追加

耐熱性、耐食性、耐プラズマ性、耐熱衝撃性に優れるとともに、高温に曝されたとしても板状セラミック体２と筒状セラミック体７との接合部において破断したりクラックを生じることのない、強固に接合された接合構造体を提供する。 - 特許庁

Since the metal body 1L is cooled by a cooling medium flowing in a cooling passage P, the deterioration and wear of the metal body by high temperature can be controlled, and the cooling passage P is set to prevent electrolytic corrosion between the metal body 1L and the block body 1b.例文帳に追加

また、冷却通路Ｐ内を流れる冷却媒体によって金属体１Ｌは冷却されるので、高熱化による金属体の劣化・磨耗を抑制することができ、更に、冷却通路Ｐは金属体１Ｌとブロック本体１ｂ間の電食を抑制するように設定される。 - 特許庁

To provide a method for testing to discover an improving means by reproducing surface stress corrosion cracking of a stainless steel used in a certain residual stress state used in a facility installed outdoor in a high temperature atmosphere of about 100°C in a process and to provide a testing apparatus therefor.例文帳に追加

屋外に設置され、かつ、プロセス上、１００℃前後の高温雰囲気になる設備で用いられ、残留応力のある状態で使用されているステンレス鋼の外面応力腐食割れを再現し、その改善手段を見出すための試験方法とそのための試験装置を提供すること。 - 特許庁

To provide glass lining piping for a high temperature-high pressure corrosive liquid having a glass coating layer exhibiting excellent corrosion resistance to a corrosive liquid such as sulfuric acid which is not destroyed even to thermal elongation to the longitudinal direction of the piping, and also having a flange part for connection indispensable for forming a wiring structure.例文帳に追加

硫酸などの腐食性液体に対して優れた耐食性を発揮するガラスコーティング層を有し、配管の長手方向の熱伸びに対してもコーティング層が破壊されることが無く、かつ、配管構造物を形成する上で不可欠な接続用フランジ部を有する高温・高圧の腐食性液体用ガラスライニング配管を提供する。 - 特許庁

A controlling of the content of deleterious impurities, particularly sulfur, phosphorus, nitrogen and oxygen, in combination with a carefully controlled addition of yttrium and/or lanthanum, provides unexpected improvements in corrosion and oxidation resistance, while also enhancing high-temperature, high-stress resistance to creep, without any detrimental effects on other mechanical properties, processing or producability, particularly castability.例文帳に追加

有害な不純物、特にイオウ、リン、窒素及び酸素の量を制御すると共に、イットリウム及び／又はランタンを注意深く制御して添加することで、高温・高応力下でのクリープ抵抗性を高めつつ、他の機械的特性、プロセッシング、生産性、特に鋳造性に悪影響を及ぼすことなく、耐腐食性及び耐酸化性において予期できない改善。 - 特許庁

To provide a heat exchanger for a water heater having improved space efficiency and high reliability with no leakage from a joint between a refrigerant pipe and a water circuit while suppressing the corrosion due to water and the deposition of mineral components including calcium carbonate in water at a high temperature and eliminating the need for installing a heat insulating cover to prevent the radiation of heat, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

スペース効率が向上し、冷媒配管と水回路の継ぎ目の漏れ等がなく信頼性が高く、水による腐食、高温時の水中の炭酸カルシウム等ミネラル成分の析出を抑制することができ、放熱防止用の断熱カバーの設置が不要となる給湯器用の熱交換器及びその製造方法を得る。 - 特許庁

To provide a molding of bush being used for securing a lead wire and having high heat resistance causing no thermal deterioration, corrosion, cracking, or the like, even after long term use under pressure at high temperature in which excellent caulking properties compressible with a low load are exhibited without damaging the sealing performance, and a load required for compression can be selected appropriately.例文帳に追加

リード線の固定に用いられるブッシュであって、高温・加圧下での長期間使用においても熱劣化、腐食、クラック等を起さない高度の耐熱性を有し、シール性を損なわないとともに、低荷重で圧縮が可能な優れた加締め性を有し、圧縮に必要な荷重を適宜選択することができる成形品を提供する。 - 特許庁

Nitriding is applied to SPCC 10 of material to form a nitride layer, and carbon steel formed with the nitride layer is submerged in an oxidizing salt bath of high temperature to form an oxide layer, thus forming a surface hardened layer 11 having high surface hardness equal to or higher than special steel (such as stainless steel) and excellent wear resistance and corrosion resistance.例文帳に追加

素材のＳＰＣＣ１０に対して、窒化処理を行って窒化層を形成し、この窒化層が形成された炭素鋼を高温の酸化性塩浴に浸漬して酸化層を形成することによって、特殊鋼（例えばステンレス鋼）と同等若しくはそれ以上の高い表面硬度と、耐摩耗性および耐食性に優れた表面硬化層１１を形成する。 - 特許庁

To provide a sealing sheet for a solar cell capable of composing a solar cell module excelling in appearance by making an area between solar cell elements clear black without causing deterioration of the solar cell elements due to corrosion nor causing degradation of power generation performance of the solar cell elements even when used over a long term under high temperature and high humidity.例文帳に追加

本発明は、高温高湿下にて長期間に亘って使用した場合にあっても、腐食による太陽電池素子の劣化がなく、太陽電池素子の発電性能の低下の生じないと共に、太陽電池素子間を鮮明な黒色として外観の優れた太陽電池モジュールを構成することができる太陽電池用封止シートを提供する。 - 特許庁

To provide a conductive rubber roller for which an adhesive handling way and a coating step to obtain strong adhesive power are easily controlled, in which even when a rubber layer swells in an environment, e.g., at high temperature and high humidity, neither failure in adhesion nor corrosion of a core bar occurs, and which does not deteriorate image forming performance when incorporated into an image forming apparatus.例文帳に追加

強固な接着力を得るための接着剤の扱い方や塗布工程が容易に管理できて、かつ高温多湿のような環境下でゴム層が膨張しても接着不良や芯金腐蝕が発生することなく、画像形成装置に組み付けた際に画像形成性能を低下させない導電性ゴムローラーを提供すること。 - 特許庁

In this method for inhibiting corrosion of the gas turbine high temperature member, the melting point of the alkali sulfate formed on the surface of the gas turbine high temperature member is raised by adding organic compound containing potassium and one or more kinds of potassium compounds selected from inorganic compounds containing potassium into combustion gas to increase ratio of potassium sulfate as compared to eutectic crystal composition of sodium sulfate and potassium sulfate formed in combustion gas.例文帳に追加

ガスタービン高温部材の腐食抑制方法は、カリウムを含む有機化合物およびカリウムを含む無機化合物から選択された１種類以上のカリウム化合物を燃焼ガス中に添加して、燃焼ガス中で生成する硫酸ナトリウムと硫酸カリウムとの共晶組成に比べて、硫酸カリウムの比率を多くすることによって、ガスタービン高温部材の表面に生成するアルカリ硫酸塩の融点を上昇させる。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition for sealing containing no halogen and no antimony, having a thermal expansion coefficient near to that of a lead frame even when a ratio of a filler is high, excellent solder reflow resistance by an elastic modulus reducing effect during high temperature and excellent thermal shock resistance and containing no sulfur having possibility of copper corrosion and to provide an electronic component device provided with an element sealed by the epoxy resin composition.例文帳に追加

ノンハロゲンかつノンアンチモンであり、充填剤の割合が高い場合でもリードフレームとの熱膨張係数の差が小さく、高温時における弾性率低減効果による耐半田リフロー性に優れ、かつ、耐熱衝撃性に優れ、銅腐食の可能性となる硫黄を含まない封止用エポキシ樹脂組成物及び、これにより封止した素子を備えてなる電子部品装置を提供する。 - 特許庁

The wire and rod material is manufactured by subjecting Al-Mg-Si type aluminum alloy of a specified composition to hot rolling in cold strength working, wherein a crystal deposit in a texture of aluminum alloy wire and rod material is made fine, so that the softening resistance is excellent and high mechanical characteristics are maintained even when being exposed to a high temperature for a long time and corrosion resistance is made excellent too.例文帳に追加

特定組成のＡｌ−Ｍｇ−Ｓｉ系アルミニウム合金に対して、低温強加工にて熱間圧延を施して線棒材を作製し、アルミニウム合金線棒材組織中の晶析出物を微細化して、長時間高温に曝された場合にも、耐軟化性が優れて高い機械的諸特性を保持できるとともに、耐食性も合わせて優れさせる。 - 特許庁

To provide a metal based corrosion resistant material as an inner wall material for an autoclave for crystal growth capable of withstanding the various conditions of a solvent, high temperature and high pressure and free of deterioration such as reduction and hydrogen embrittlement, with the case where, as the solvent to the autoclave, mainly, water or a nonaqueous solvent is used is assumed, and to provide its production method.例文帳に追加

本発明の目的は、結晶成長用のオートクレーブの溶媒として、主として水若しくは非水溶媒を使用した場合を想定して、溶媒、高温・高圧の諸条件に耐えうるオートクレーブ用の内壁材であって、還元、水素脆化などの材料劣化が起こらない、金属ベースの耐食性材料及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a ramming material for a medium high-frequency induction furnace particularly of a 3 ton class for melting cast steel by using spinel as a main raw material to reduce the problem that crack is generated in one using magnesia as the main raw material because of the lower thermal shock resistance and to improve the heat resistance and corrosion resistance to be durable against erosion in a high temperature melting operation.例文帳に追加

この発明は、スピネルを主原料として用いることによって、マグネシアを主原料としたものの耐熱衝撃性の低下による亀裂発生の問題点を低減するとともに、耐熱性、耐食性をあげて高温溶融操業での溶損性に耐えて、特に鋳鋼溶解用の３トン級以下の中型高周波誘導炉用ラミング材を得ようとするものである。 - 特許庁

To provide an adhesive composition excellent in bonding property between a transparent electroconductive film and a glass plate, etc., even under high temperature and high humidity conditions, without forming bubbles or peeling between the adhesive layer and a glass substrate plate, also capable of inhibiting the corrosion of the transparent electroconductive film and excellent in durability, transparency and bonding reliability, and an adhesive sheet and an optical member by using the same.例文帳に追加

高温、高湿の条件下においても透明導電膜とガラス板等との接着性に優れ、粘着剤層とガラス基板等との間に発泡や剥離を生じないうえに、透明導電膜の腐食を抑制することができ、耐久性、透明性および接着信頼性に優れた粘着剤組成物とこれを用いた粘着シート並びに光学部材を提供する。 - 特許庁

To provide a gas shield arc welding wire and a welding method, by which a welding metal with good crack resistance, good welding workability, excellent strength, excellent low temperature toughness, and excellent selective corrosion resistance at a line pipe circumferential welding part for transporting oil, natural gas and the like, can be obtained and high performance welding can be performed.例文帳に追加

石油および天然ガス等を輸送するラインパイプ円周溶接金属部の耐割れ性、溶接作業性が良好で、強度と低温じん性に優れ、耐選択腐食性に優れた溶接金属が得られ高能率の溶接が可能であるガスシールドアーク溶接用ワイヤおよび溶接方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a turbo vacuum pump capable of long period continuous operation by giving a rotary shaft corrosion resistance and low thermal expansion coefficient characteristic, of avoiding a problem at a time of temperature change due to difference of linear expansion coefficient between the rotary shaft and the moving blade, and of miniaturizing and reducing weight by enabling high speed rotation.例文帳に追加

回転軸に耐腐食性、低熱膨張係数の特性を付与し、長期間連続運転でき、また回転軸と動翼の線膨張係数の違いによる温度変化時の問題を回避することができ、かつ高速回転することにより小型・軽量化できるターボ真空ポンプを提供する。 - 特許庁

To provide an Sn-Zn plating high-strength steel sheet that has press formability applicable to automobile field, especially the use of fuel tank, excellent secondary working brittleness resistance, excellent low-temperature toughness at a seam welding position, and excellent corrosion resistance and has a tensile strength of 340 MPa or more, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

自動車分野、特に燃料タンク用途に適用可能なプレス成形性を有し、優れた耐二次加工脆性および優れたシーム溶接部低温靭性、更には優れた耐食性を有する３４０ＭＰａ以上の引張強度のＳｎ−Ｚｎめっき高強度鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a clear anionic electrodeposition coating composition capable of obtaining thin coating film having high corrosion resistance, chemical resistance and adhesiveness and also capable of stably forming coating film of uniform thickness with being hardly affected by coating liquid temperature in an anionic electrodeposition coating operation, and to provide a method for forming coating film using the above composition.例文帳に追加

優れた耐食性、耐薬品性、密着性を有する薄膜の塗膜を得ることができ、かつ、アニオン電着塗装時において、塗料液温度の影響を受けにくく、均一な膜厚の塗膜を安定して形成することができるクリアーアニオン電着塗料組成物及びそれを用いた塗膜形成方法を提供する。 - 特許庁

A method for forming corrosion resistant coating comprises: a first step of performing Pt plating 2 treatment on a base material 1 of a Ni-based or Co-based superalloy high-temperature equipment component; a second step of performing coating 3 of one or two or more kinds of Hf, Zr and Si by PVD; and a third step of performing diffusion coating 4 of Al thereon.例文帳に追加

Ｎｉ基またはＣｏ基の超合金製の高温機器部品の基材１にＰｔメッキ２処理を行なう第１工程と、その上にＨｆ、ＺｒおよびＳｉの内の１または２以上をＰＶＤによりコーティング３する第２工程と、その上にＡｌの拡散コーティング４する第３工程とからなる。 - 特許庁

To provide a glass composition for film formation which hardly reacts with chlorine or chlorides, excels in chloride resistance and exhibits heat resistance and which serves the purpose of forming a film for protecting stainless steel and the like from corrosion due to high temperature molten salts containing a chlorine component, and to provide its utilization method.例文帳に追加

塩素もしくは塩化物と反応し難く、耐塩化物性に優れ、かつ耐熱性を有したガラス組成物に関するもので、塩素成分を含む高温の溶融塩による腐食から、ステンレス鋼等を保護する皮膜を形成するための皮膜形成用ガラス組成物及びその利用方法を提供すること。 - 特許庁

The material is excellent in hot acidic gas fixing capacity and in durability at high temperatures and has an aicidic gas fixing capacity in a wide temperature range of 500-1,300°C to be effective in environmental measures including the corrosion prevention of an incineration facility, the prevention of acidic rain, and the control of dioxin generation.例文帳に追加

本発明の排ガス処理材は、高温酸性ガスの固定化能力に優れ、高温下での耐久性に優れ、しかも５００〜１，３００℃程度の幅広い温度領域で酸性ガス固定化能力を有するため、焼却設備の腐食防止、酸性雨の防止、ダイオキシン生成の抑制などの環境対策に有効である。 - 特許庁

To provide an aqueous release agent for a coating film securing safety of working in a coating film releasing process, carrying out inexpensive simple release treatment, and added with a corrosion restraining additive component preventing generation of rust in an iron raw material even when used at a high temperature, and a coating film releasing method using the same.例文帳に追加

塗膜剥離工程において、作業の安全性を確保でき、低コストで簡便な剥離処理を行うことができ、かつ高温使用時でも鉄系素材に錆を発生させないように腐食抑制添加成分を添加した塗膜用水系剥離剤およびこれを用いる塗膜剥離方法を提供する。 - 特許庁

The high corrosion-resistant member composed of a stainless steel base material with its surface layer part nitrided and the amorphous carbon film with which at least a part of the surface of the intermediate layer is coated, is formed by nitriding the base material and forming the amorphous carbon film at a low temperature of 450°C or lower on at least the surface of the base material.例文帳に追加

表層部が窒化処理されたステンレス鋼製の基材と、基材の表層部の表面の少なくとも一部に被覆された非晶質炭素膜と、を備える高耐食性部材は、少なくとも基材の表面の温度が４５０℃以下の低温で、窒化処理および非晶質炭素膜の形成が行われてなる。 - 特許庁

By coating the inner wall of the heating chamber 11 with the aluminum sesquioxide film or the chromium sesquioxide film having high corrosion resistance, the adsorption of the halogen element (F, Cl, Br or the like) on the inner wall of the heating chamber is prevented when the sample is raised in temperature by heating and the characteristics of the desorption gas can be measured reliably.例文帳に追加

加熱チャンバ内壁を高耐腐食性のある三酸化二アルミニウム膜または三酸化二クロム膜で被覆することで、試料を加熱・昇温した際、加熱チャンバ内壁に吸着するハロゲン元素（Ｆ、Ｃｌ、Ｂｒなど）の吸着防止し、信頼性のある脱離ガス特性を収集できる。 - 特許庁

To provide a waterproof laminate for the corners or drainageway parts of a bridge floor panel capable of preventing the corrosion or crack of a reinforcing rod, generating no leakage of water with high adhesiveness or strength, being executed at the normal temperature, being applied to concrete even if the surface of concrete is in a wet state, and being enhanced in weatherability or execution properties.例文帳に追加

鉄筋の腐食やひび割れが生じず、漏水が発生せず、接着性や強度が大きく、常温で施工でき、コンクリート表面が湿潤状態でも施工でき、耐候性や施工性を向上できることを特徴とする、橋梁床版のコーナー部又は排水溝部の防水積層体の提供。 - 特許庁

The protective coating 10 on a surface 16 to be treated of the light alloy mechanical component 12 of a turbomachine comprises a step of applying a first coating layer 14 resistant to corrosion on the surface 16 to be treated, and a step of applying a second coating layer 18 resistant to erosion, abrasion and high temperature on the first coating layer 14.例文帳に追加

ターボ機械の軽合金機械部品１２の被処理面１６の保護コーティング１０は、腐食耐性がある第１コーティング層１４を被処理面１６に塗布するステップと、侵食、摩耗及び高温に耐性がある第２コーティング層１８を第１コーティング層１４に塗布するステップとを含む。 - 特許庁