「Have functions」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily and surely add character information to an image, that is photographed by an imaging apparatus on the spot of photographing, even if the imaging apparatus does not have character-inputting functions.例文帳に追加

撮像装置が文字入力機能を持たなくても、撮像装置で撮影した画像に撮影したその場で簡単かつ確実に文字情報を付加できるようにする。 - 特許庁

To make it to have color fade-out prevention of printed pictures, such as a print art, and a poster, and, in addition, deodorization, disinfection, and fouling preventing functions.例文帳に追加

版画等印刷された絵やポスターの色あせ防止、なおかつ消臭、除菌、防汚機能を有する版画等印刷された絵やポスターによる室内装飾品を提供する。 - 特許庁

According to an embodiment of the present invention, an arm electronics 13 and an HDC/MPU 23 have circuits and functions for suppressing noises accompanying serial transmission.例文帳に追加

本発明の一実施形態において、アーム・エレクトロニクス１３とＨＤＣ／ＭＰＵ２３とは、シリアル伝送によるノイズを抑制するための回路及び機能を有している。 - 特許庁

A lot of shells also have built in functions to help with everyday tasks such as file management, file globbing, command line editing, command macros, and environment variables. 例文帳に追加

大部分のシェルはさらに組み込みの機能を持っていて、日々の作業、ファイル管理やファイル名の展開、コマンドライン編集、コマンドマクロ、環境変数などに便利です。 - FreeBSD

Using -fomit-frame-pointer (which doesn't keep the frame pointer in aregister for functions that don't need one) might have serious repercussions onthe debugging of applications. 例文帳に追加

これは生成されるコードには影響しません。 -fomit-frame-pointer(必要ない関数に対するレジスタ内のフレームポインタを保持しません)を使うと、アプリケーションのデバッグが非常に困難になります。 - Gentoo Linux

To provide sample contact lenses which have functions to enable customers or potential customers to make trial use of the lenses while suppressing the impermissible distribution and use of the sample contact lenses.例文帳に追加

見本品コンタクトレンズの無許可の流通・使用を抑止しつつ、顧客または潜在的顧客がレンズを試用できる機能を有する見本品コンタクトレンズを提供する。 - 特許庁

As I have been saying, whether or not to use the Act on Special Measures for Strengthening Financial Functions should be decided by individual banks themselves as a matter of business judgment. 例文帳に追加

金融機能強化法を活用する、しないということ自体が個々の銀行における経営判断であるということは以前から申し上げているわけでございます。 - 金融庁

To noodles having isoflavone to be held without being eluted in cooking, excellent flavor and palatability, being expected to have various physiological functions of isoflavone by intake of isoflavone.例文帳に追加

イソフラボンが調理時に溶出することなく保持されており、風味・食感に優れ、その摂取によりイソフラボンの有する様々な生理機能が期待できる麺類の提供。 - 特許庁

The obtained non-reductive disaccharide fructofuranoside derivatives are expected to have useful functions as the functional food additives by de-protecting the protecting groups of the hydroxy groups.例文帳に追加

得られた非還元性二糖フルクトフラノシド誘導体は、その水酸基の保護基を脱保護することで機能性食品添加剤としての有用な機能を持つことが期待される。 - 特許庁

To make circuits common to the greatest extent possible to constitute a hash function processing circuit of a smaller circuit scale when hardware is made to have a plurality of hash functions.例文帳に追加

複数のハッシュ関数をハードウェア実装するに当り、可能な限り回路の共通化を行い、より小さな回路規模のハッシュ関数処理回路を構成する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which can have its functions tested only by an inexpensive test device without specially using an expensive high- speed digitizer and its testing method.例文帳に追加

高価な高速デジタイザーを別途使用することなく、安価なテスト装置のみで機能テストを行うことができる半導体装置およびそのテスト方法を提供する。 - 特許庁

We will describe the list of rules that form the standards Namespace prefix All classes and functions must have a namespace of at the minimum PEAR2. 例文帳に追加

この標準規約で使用する規則について説明します。 名前空間プレフィックス すべてのクラスや関数は、少なくとも PEAR2 名前空間の配下にある必要があります。 - PEAR

Air inlets 2510, 2512 are provided in the cooling unit case 2514, and air outlets 2102, 2104, 2106 are provided in the battery unit case, and both cases have functions as chambers.例文帳に追加

冷却ユニットケース２５１４は吸気口２５１０，２５１２が、バッテリユニットケースは排気口２１０２，２１０４，２１０６がそれぞれ設けられ、両ケースはチャンバの機能を有する。 - 特許庁

A store format suited to depopulated areas is one that fulfills some of the community functions that have been disappearing in these areas and provide convenient services to regional residents. 例文帳に追加

「過疎地型店舗の機能」については、失われてきた街の機能を補う形でコンビニを展開して、地域住民に対して利便性を提供していることである。 - 経済産業省

This expansion of development functions into East Asia stands as proof that production and sales activities by Japanese companies have deeply penetrated the East Asian economy.例文帳に追加

こうした東アジアにおける開発機能の展開は、我が国企業による生産・販売活動が東アジア経済に深く浸透しつつあることの証左とも言える。 - 経済産業省

（ii） Widely used hash functions which have no security problems in a realistic systems and its hash length is160 bits or longer, are selected. 例文帳に追加

（ロ）世界的に広く使用され、かつ実運用における安全性上の問題点が指摘されていないこと。なお、全ハッシュ値の長さが少なくとも 160 ビット以上であること。 - 経済産業省

Needless to say, Japanese manufacturing companies have contributed to the establishment of this network through direct investments and the advancement of overseas operations using an international division of functions.例文帳に追加

いうまでもなく、このネットワークの構築には、我が国製造企業が直接投資を行い、国際的な機能分業による海外展開を進めてきことが貢献している。 - 経済産業省

Definition Micro-Electro-Mechanical Systems: Miniscule structural parts that are manufactured with fine-processing technologies, such as the semiconductor processing technology, and that have electrical, mechanical, and optical functions.例文帳に追加

定義　マイクロ電子機械システム： 半導体加工技術等の微細加工技術を用いて作製する、電気的、機械的又は光学的な機能を備えた微小構造部品。 - 経済産業省

Therefore, we have been enforcing the Act on Special Measures for Strengthening Financial Functions, so these matters are closely related to each other. If financial institutions have only barely sufficient capital, capital may be eroded soon. So, they are related matters. 例文帳に追加

ですから、非常に密接に関係していると思います。金融機関の資本がもうカツカツであれば、あまり貸し出しても、すぐに資本が毀損してくるわけですから。ですから、それは非常に一連のものだと思っています。 - 金融庁

The content posted by enterprises with commercial homepages reveals that there are many enterprises that have posted such content as their business field, location, product details, and contact information, but, for example, only 3.1% of enterprises have added electronic commerce functions例文帳に追加

また、あるとした企業の掲載内容についても、事業内容や所在地、商品内容、問い合わせ先等を掲載している企業は多いものの、例えば、電子商取引機能を付加している企業の割合は3.1％と低い。 - 経済産業省

Favorable measures are being created such as reductions and exemptions from corporate taxes for foreign companies which locate their management functions in Singapore. Of the approximately 7,000 foreign companies which have located in Singapore, about 60% have a regional management function.例文帳に追加

シンガポールに統括機能を置く外資系企業に対しては、法人税の減免等の優遇措置が講じられていることもあり、現在、シンガポールに進出している外資系企業約 7,000社中、約 6 割が地域統括機能を有している。 - 経済産業省

To provide a network video recorder which efficiently manages and edits video content, appropriately distributes profits between persons who have copyrights, and provides editing functions for recorded programs for viewers and more flexible advertisement functions.例文帳に追加

ネットワーク上の録画装置において効率的に録画コンテンツを管理、編集できるようにし、著作権に関わる人の間での利益の分配を適切に行ないつつ、視聴者に録画済み番組の編集機能を提供すると共に、より柔軟な広告機能を提供する。 - 特許庁

Descriptions in claims in which products are defined by functions or characteristics are interpreted, in principle, as representing all products that have the functions or characteristics unless otherwise noted according to I.B.1.b. above. 例文帳に追加

請求項中に機能・特性等を用いて物を特定しようとする記載がある場合には、I.B.1.b.にしたがって異なる意味内容と解すべき場合（注）を除き、原則として、その記載は、そのような機能・特性等を有するすべての物を意味していると解釈する。 - 特許庁

Descriptions in claims in which products are defined by functions or characteristics are interpreted, in principle, as representing all products that have the functions or characteristics unless otherwise noted according to 1.5.1(2) above Note. 例文帳に追加

請求項中に機能・特性等を用いて物を特定しようとする記載がある場合には、1.5.1.にしたがって異なる意味内容と解すべき場合を除き、原則として、その記載は、そのような機能・特性等を有するすべての物を意味していると解釈する。 - 特許庁

To provide a method for managing electronic equipment for reducing kinds of expanded boards by making the expanded boards have a plurality of functions to be compatible with a plurality of kinds of specifications of an equipment body while preventing the functions of the expanded boards from being illegally used, or the like.例文帳に追加

増設ボードの機能の不正な使用等を防止しつつ、増設ボードを複数の機能を有し、機器本体の複数の仕様の種類に対応可能とすることによって増設ボードの種類の削減等が図れる電子機器の管理方法を提供する。 - 特許庁

Although exponential, polynomial and log-polynomial functions may provide a good match to the experimental intensity within the fitting region, polynomial functions have a tendency to behave widely when they are extrapolated to higher energy losses. 例文帳に追加

指数関数、多項式関数および対数多項式関数は、フィッティング領域内の実験から得られた強度に対して十分な一致を提供するが、多項式関数はより高いエネルギー損失の方に外挿されるとき、広範囲によく機能する傾向をもつ。 - 科学技術論文動詞集

At the same time, governance capabilities will have to be raised in order to allow internal divisions of labor and allocations of functions that will lead to more efficient business dealings with enterprises in general, both at home and abroad, as well as just the sharing of roles and functions with specific business partners. 例文帳に追加

また、特定の取引先との役割分担・機能分担にとどまらず、国内外の取引先を相手に効率的な経営を実現するための企業内分業や機能分担を可能にするガバナンス能力も高めていくことが必要である。 - 経済産業省

Although it is well known that these lamps in this field have various functions other than decorative purposes, such as announcement or illumination, it is not considered that a person skilled in the art who contacts the originally attached description, etc. would understand that the first lamps have different functions from the second lamps as if they were stated therein. 例文帳に追加

また、この技術分野におけるランプの機能としては、目的に応じて、装飾以外に、報知、照明等種々の機能があることは周知であるとしても、出願当初の明細書等の記載に接した当業者からみて、第１のランプと第２のランプが異なる機能を有することが記載されているのと同然であると理解する事項であるとはいえない。 - 特許庁

The claimed inventions and cited inventions, which are defined by identical "working, functions, or characteristics," have different measurement conditions on the "working, functions, or characteristics" that have a constant relationship with measurement values, where the "working, functions or characteristics" of the cited inventions are highly likely to be included in the values in the numerical ranges or numerical formulae, including inequalities, in the claimed inventions when the "working, functions, or characteristics" of the cited documents are measured by the conditions of measurement of the claimed inventions. 例文帳に追加

請求項に係る発明と引用発明が同じ「作用、機能、性質又は特性」により特定されたものであるが、請求項に係る発明と引用発明の「作用、機能、性質又は特性」の測定条件が異なる場合であって、測定条件と測定値に一定の関係がある結果、引用発明の「作用、機能、性質又は特性」を請求項に係る発明の測定条件で測定すれば、請求項に係る発明に記載された数値範囲又は数式(不等式を含む)等に含まれる値になる蓋然性が高い場合。 - 特許庁

When a primary finisher included in an image forming device cannot execute printing post-processing, due to an error or the like which has occurred in it, another finisher which has functions identical to the post-processing functions which should have been done by the primary finisher is searched for from the finisher information in the finisher profile storage region.例文帳に追加

画像形成装置が有するフィニッシャにエラー等が生じて印刷後処理を実行することができない場合、そのフィニッシャで行わせるはずの後処理機能と同一の機能を持つフィニッシャを、フィニッシャプロファイル保存領域のフィニッシャ情報から検索する。 - 特許庁

Since the functions of the start switch 120 is particularly allocated on the basis of an operating system, there is no difference in operability if the portable music reproducing device 1 is mounted with the same operating system, and a user may not have to learn the functions of the switch once again, to provide excellent operability.例文帳に追加

特に、スタートスイッチ１２０の機能がオペレーティングシステムに基づいて割り当てられるものであるので、同一のオペレーティングシステムを搭載した携帯型音楽再生装置１であれば操作性の差異はなく、スイッチの機能を改めて習熟する必要がないので操作性に優れる。 - 特許庁

If, as a result of this detection, it is determined that one of the image formation units does not have the required functions, the method of forming an image on both faces of the paper is switched to the method for forming an image on the both faces of the paper by using only the image formation unit having the required functions.例文帳に追加

検知した結果、一方の画像形成ユニットが所定機能を有していないと判断した場合は、用紙の両面に画像を形成する方法を所定の機能を有する画像形成ユニットのみを使用して用紙の両面に画像を形成する方法に切り替える。 - 特許庁

In such a case, the management devices 12-14 monitor each other at all times to confirm normality with each other and are configured to have such redundancy that if the management device 12 is out of order, the management device 13 functions, or if the management device 13 is also out of order, the management device 14 functions as the management device 12.例文帳に追加

なお、管理装置１２〜１４は、互いに常時監視することで、健全性を確認しあい、管理装置１２が故障時は管理装置１３が、管理装置１３も故障時は管理装置１４が、管理装置１２として機能するといった、冗長化を有するように構成されている。 - 特許庁

The hesperidin and/or its derivative (α-glucosyl hesperidin) have been found to have excellent functions for reducing a waist size, a waist/hip size ratio, a weight and the like when administered to adult men and women selected based on a diagnostic criterion for a metabolic syndrome.例文帳に追加

ヘスペリジン及び／又はその誘導体（糖転移ヘスペリジン）をメタボリックシンドロームの診断基準に該当する成人男女に投与したところ、優れたウエスト周囲径の低下作用、ウエスト／ヒップ比減少作用、体重減少作用等があることを見出した。 - 特許庁

Suggestions have also been made that the personnel and systems that support the audits by the auditors have not been sufficient, and in reality, despite repeated reviews related to the statutory auditor system, in many cases, statutory auditors are unable to fulfill their functions satisfactorily. 例文帳に追加

また、監査役監査を支えるに十分な人材・体制の確保が行われず、現実に、監査役制度に係る累次の見直しにも関わらず、多くのケースにおいて、監査役監査は十分にその機能を果たしていないのではないかとの指摘もある。 - 金融庁

To attain copy processing utilizing advanced functions which a printer driver and a scanner driver have by a simple operation on an operation part of a complex machine similar to the time of copy by a single complex machine.例文帳に追加

複合機単体でのコピー時同様、複合機の操作部上での簡単な操作で、プリンタドライバやスキャナドライバが有する高度な機能を活用した複写処理を実現する。 - 特許庁

Though these buttons 15 and 16 have a selecting function and a selection determining function generally, the same functions as a release button and a zoom button are assigned to these buttons when the camera is held in the right vertical position.例文帳に追加

これらのボタン１５，１６は、一般的には選択機能や選択決定機能を持つが、カメラを正縦位置にすると、レリーズボタンやズームボタンと同等の機能が割り付けられる。 - 特許庁

Since the brush support part 12 and the brush base 13 have different functions in this way, they can be structured so that either one function only can be securely achieved.例文帳に追加

このように、ブラシ支持部１２およびブラシ台１３に別々の機能を持たせることで、一方の機能だけを確実に実現できるように、上記両部材を構成することができる。 - 特許庁

A storage means stores information of boundary values of a plurality of layers, which respectively have assigned different functions and are set based on difference of the distance to the detection target.例文帳に追加

記憶手段により、異なった機能がそれぞれ割り付けられ、検出対象物との間の距離の違いにより設定された複数個のレイヤの、境界値の情報を記憶する。 - 特許庁

To provide a device for notifying the lifetime of a lamp for illumination which discriminates and recognizes reduction in brightness and extinction with reliability without additional power supply or the like, and can have additional functions.例文帳に追加

電源等を追加することなく、明るさの低下と消灯を確実に区別して認識し、機能の追加も可能とした照明用ランプ寿命報知装置を提供することにある。 - 特許庁

A user can grasp at a glance that the two switches SWA and SWF have the long pressing function and also grasp that the switch SWF has three long pressing functions by providing such function displays.例文帳に追加

このような機能表示をすることで、利用者は一目でSWＡ及びSWＦの２つが長押し機能を持っていることが判り、またSWＦは３つの長押し機能を持っていることも判る。 - 特許庁

The lightness function creating part 85 determines a knee point in the lightness function on the basis of a knee angle of the average lightness function of the lightness functions that have been already created and the output value of the knee point.例文帳に追加

明度関数作成部８５は、明度関数におけるニーポイントを、すでに作成した明度関数の平均の明度関数のニー角度とニーポイントの出力値に基づいて決定する。 - 特許庁

Moreover, the piezo-electric elements 4 are cemented to the mirror part 3, and have both functions of deforming the mirror part 3 by being driven and fixing the mirror part 3 to the supporting substrate 2.例文帳に追加

また、圧電素子４は、ミラー部３と接合されており、駆動してミラー部３を変形する役割と、ミラー部３を支持基板２に固定する役割の両方の機能を兼ね備えている。 - 特許庁

To provide a round bar of a polyolefin resin which has a woody touch, can have functions such as a grain pattern, antibacterial properties, and mildewproofing properties, and is excellent in secondary processability.例文帳に追加

手で触った時の木質感があり、しかも安価に木目模様や抗菌性、防黴性等の機能が付与できる二次加工性に優れたポリオレフィン系樹脂製丸棒を提供する。 - 特許庁

Since the dummy chip 12 does not require any functions as an IC chip which is a product, the bonding pads 23 are formed by an ink jet method so as to have desired shapes at desired positions.例文帳に追加

ダミーチップ１２は、製品であるＩＣチップとしての機能を必要としないことから、ボンディングパッド２３の形成を、インクジェット法によって所望の位置や形状に印刷する。 - 特許庁