| 意味 | 例文 |
Horizontal componentの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 406件
When transferring signal charges from the vertical CCD register 120 to the horizontal CCD register 130, the noise component on the non-selection line is transferred earlier, the operation of the drain section 140 is activated, when the noise component is read at the horizontal CCD register 130, and the noise component in the horizontal CCD register 130 is discharged to ground.例文帳に追加
垂直CCDレジスタ120から水平CCDレジスタ130に信号電荷を転送する場合に、非選択ラインのノイズ成分を先に転送し、水平CCDレジスタ130に読み出した時点でドレイン部140の動作をオンし、水平CCDレジスタ130内のノイズ成分をグランドに排出する。 - 特許庁
To easily align the heights of reference surfaces of electronic component mounting machines which constitute an electronic component mounting apparatus by keeping a reference surface of the electronic component mounting apparatus horizontal.例文帳に追加
電子部品実装装置の基準面を水平に保持し、電子部品実装装置を構成する各電子部品実装機の基準面の高さを容易に合わすことを可能にする。 - 特許庁
A command composition section 23 puts together the horizontal component data to which the variance component is added and vertical component data decomposed by the command composition section 21 to generate position command data.例文帳に追加
指令合成部23は、ばらつき成分が付加された水平方向成分データと、指令分解部21が分解した垂直方向成分データとを合成して位置指令データを生成する。 - 特許庁
To provide a flapping device capable of efficiently performing a rotating motion of a horizontal direction in the air by providing a mechanism for making a horizontal component of force exerted on fluid by a left wing and a horizontal component of force exerted on fluid by a right wing asymmetrical.例文帳に追加
左の羽が流体に及ぼす力の水平成分と右の羽が流体に及ぼす力の水平成分とを左右非対称にする機構を備えることで、効率的に、空中での水平方向の回転運動が可能な羽ばたき装置を提供する。 - 特許庁
The distances of a coordinate point corresponding to the horizontal and vertical components respectively from the horizontal component and the vertical component are found out based on the values of respective pixels in respective ranges H1 to H3, V1, V2.例文帳に追加
各範囲H1〜H3,V1,V2中における各画素の値に基づいて、水平線成分および垂直線成分に対応する座標点と、水平線成分および垂直線成分との距離を求める。 - 特許庁
In a reverse scan, on the other hand, the timing control section 303 inverts the output sequence relating to the display data for one line component (one horizontal period component).例文帳に追加
一方、逆スキャンにおいて、タイミング・コントロール部303は、1ライン分(1水平周期分)の表示データについて、出力順序を反転する。 - 特許庁
The number of sustain pulses of sub-field mapping data is compensated on the basis of not only an entire load but also a ratio of a horizontal load component and a vertical load component.例文帳に追加
また、全体負荷だけではなく負荷の水平成分と垂直成分の比率も共に反映してサブフィールドマッピングデータのサステイン個数を補償する。 - 特許庁
One of the sinωt component and the cosωt component is made a vertical polarized wave and the other is made a horizontal polarized wave by a modulation polarization part 830A.例文帳に追加
変調偏光部830Aによりsinωt成分とcosωt成分の一方を垂直偏光波にし他方を水平偏光波にする。 - 特許庁
Since these means allow separate shaping of the horizontal component and the vertical component of the laser beam, circular narrow emission beam is obtained.例文帳に追加
これらの手段によりレーザビームの水平成分と垂直成分を独立に整形することが可能となるので、円形狭出射ビームを得ることができる。 - 特許庁
Thus, the image processing apparatus can apply gain control separately to a contour component in a vertical direction and a contour component in a horizontal direction to prevent the contour of the video after the correction from being unnatural by increasing a gain control variable of the contour component in the horizontal direction.例文帳に追加
このため、垂直方向の輪郭成分と水平方向の輪郭成分とを別々にゲイン制御することができ、水平方向の輪郭成分のゲイン制御量を大きくすることで補正後の映像の輪郭が不自然になることを防止することができる。 - 特許庁
The rear panel component 4 is equipped with a gather rib 4m in a form similar to that of a horizontal part (s) or a standing wall (t) of the component 3, so that the components 3 and 4 are automatically positioned when the rear panel component 4 is pressed toward the front panel component 3.例文帳に追加
またリヤパネル部品4には、フロントパネル部品3の水平部sや立壁部tの形状に倣った寄せリブ4mを設け、リヤパネル部品4をフロントパネル部品3側に押圧した際、自動的に位置決めされるようにする。 - 特許庁
Thus, the accurate corrected mounting position in horizontal and perpendicular directions can be determined and the component can be mounted with a high precision.例文帳に追加
これにより、水平、鉛直方向の正確な補正実装位置が求められ、部品を高精度に実装できる。 - 特許庁
A band limit device 27 replaces a high frequency component of the discrete cosine coefficient in a horizontal direction with zero.例文帳に追加
帯域制限装置27は、離散コサイン係数の水平方向の高周波成分の値を0と置き換える。 - 特許庁
Such structured body 7 rectifies a leaking flux of an external magnetic field into an optical axis direction component to reduce its horizontal direction component.例文帳に追加
磁気シールド体7をこのようなものとすることにより、鏡筒内への外部磁場の漏れは光軸方向成分に流れが整えられ、水平方向成分は低減される。 - 特許庁
To provide a driving method of a solid-state imaging apparatus efficiently reducing a smear component corresponding to the case wherein electric charges of the smear component in a horizontal CCD are dominant.例文帳に追加
水平CCD内のスミア成分電荷が支配的な場合に対応した効率的なスミア成分の低減を可能とする固体撮像装置の駆動方法を提供する。 - 特許庁
Each of the guiding bodies 14 is provided with a displacement correcting portion 41 which corrects horizontal displacement of the opening-and-closing body component member 23 by abutting on the opening and closing body component member 23.例文帳に追加
各案内体14には、開閉体構成部材23との当接により開閉体構成部材23の左右方向の位置ずれを修正する位置ずれ修正部41を設ける。 - 特許庁
The equivalent dipole antenna 21 also includes two polarized wave surfaces which are identical to those of the minute loop antenna 10 by a horizontal current component 23 and a vertical current component 22.例文帳に追加
そして、この等価ダイポール21も、水平電流成分23及び垂直電流成分22により微小ループアンテナ10と同じ2つの偏波面を有する。 - 特許庁
Since the upward attack angle is added, the lift inclines forward in a flying direction and its horizontal component of force acts as a thrust.例文帳に追加
この迎え角の付加により、揚力が飛行方向前方に傾き、その水平分力が推力として機能する。 - 特許庁
To ensure water resistance of a functional component, such as, a current-applying portion, in a motor and pump apparatus whose motor shaft is set horizontal.例文帳に追加
モータのシャフトを水平としたポンプ装置において、通電部など機能部品への防水を確実なものとする。 - 特許庁
A voice/music discrimination part 16 uses the comprehensive horizontal line component power ratio to discriminate between a voice or music.例文帳に追加
そして、音声・音楽識別部16は、この総合水平直線成分パワー比を用いて音声か音楽かを識別する。 - 特許庁
A horizontal determination unit 113 determines the horizontality of the imaging device based on the calculated acceleration of only the gravity component.例文帳に追加
水平判定部113は、算出された重力成分のみの加速度に基づき、撮像装置の水平度を判定する。 - 特許庁
The horizontal component of the debris flow is sustained by the wing dam 7 by bringing the specified part of the frame 5 in slidable contact with the wing dam 7.例文帳に追加
フレームの特定箇所と袖ダムとを滑動可能に接触させて水平分力を袖ダムに負担させる。 - 特許庁
By this, a horizontal polarization wave component included in the detection signal of the vertical polarization wave can be suppressed within an ignorable range.例文帳に追加
これにより、垂直偏波の検波信号に含まれる水平偏波成分を無視できる範囲に抑えることができる。 - 特許庁
When the component is located near the container's top and left edges, horizontal and vertical alignment guidelines appear indicating the preferred margins.例文帳に追加
コンポーネントをコンテナの左上隅に近づけると、適切なマージンを示す横方向と縦方向のガイドラインが表示されます。 - NetBeans
Thereby, the weight member 19 receives the horizontal component force of gravity by inclination and is moved in a right direction of Figure.例文帳に追加
これにより、錘部材19は、傾斜による重力の水平分力を受け、図面右方向に移動しようとする。 - 特許庁
To simply and easily assemble an assembly shelf while adjusting both of the number of upper/lower stages and a horizontal width using the same component.例文帳に追加
同じ部品を使用して、上下の段数と横幅の両方を調整しながら簡単かつ容易に組み立てする。 - 特許庁
The removal of a high-frequency components is carried out, in such a manner that a two-dimensional high frequency component is removed by subjecting two or more horizontal line inputs to a filtering treatment carried out twice in the vertical direction and the horizontal direction.例文帳に追加
高域成分の除去は、複数の水平ライン入力に対して、垂直方向と水平方向の2回のフィルタ処理により2次元の高域除去を行う。 - 特許庁
This vibratory force includes a horizontal component transmitted by the resilient coupling for rotating the respective points of the trough assembly along a path placed in a circular arc shape in a horizontal plane.例文帳に追加
この振動力は、樋状の組立体の各点を水平面内の円弧状に置かれた通路に沿って回転させるべく、弾力のある継手によって伝達される水平成分とを含む。 - 特許庁
Projections 17 and 18 projected to the horizontal member side are provided to the lower side in and around the horizontal member mounting surface of the joint component 5 fixed to the side of the vertical member 3 and both sides.例文帳に追加
縦材3の側面に固定する結合部品5の横材取付け面の周辺における下辺と両側辺に、横材側に突出させた突出部17、18を設ける。 - 特許庁
This device comprises a plate 2b having a chip component alignment surface 2a, an outer frame 3 arranged on the plate 2b for setting a filling area of the chip component C, a part supply part 4 for supplying the chip component C to the plate 2b and a horizontal rotation oscillation mechanism 5 for applying horizontal rotation oscillation to the chip component C supplied to the plate 2b.例文帳に追加
チップ部品整列面2aを有するプレート2bと、該プレート2b上に配置されてチップ部品Cの充填エリアを設定する外枠3と、上記プレート2bにチップ部品Cを供給する部品供給部4と、上記プレート2bに供給されたチップ部品Cに水平回転揺動を付与する水平回転揺動機構5とを備える。 - 特許庁
The calculation region is established so that the pixel (pixel of interest) to obtain the motion detection signal is made to be a center, and that the horizontal width is integer multiple of a horizontal direction period of the dot disturbance component and the vertical width is integer multiple of vertical direction period of the dot disturbance component.例文帳に追加
算出領域は、動き検出信号を得る画素(注目画素)を中心とし、水平幅がドット妨害成分の水平方向周期の整数倍で垂直幅がドット妨害成分の垂直方向周期の整数倍に設定される。 - 特許庁
Wind velocity of the train wind is measured, and a horizontal component of floor reaction force is calculated based on the wind velocity of the train wind, and the horizontal component of the floor reaction force is determined to be equal to or more than a threshold of 30N, and a signal is displayed based on the determination.例文帳に追加
列車風の風速を測定し、前記列車風の風速に基づいて床反力の水平成分を演算し、前記床反力の水平成分が30Nの閾値以上であると決定し、前記決定に基づいて信号を表示する。 - 特許庁
Intermediate image data 30 in which horizontal components of the barreled distortion are corrected is created by execution of the horizontal component correction processing by every area divided by a horizontal axis and a vertical axis passing through an image center of distortion image data 20.例文帳に追加
歪み画像データ20の画像中心を通る水平軸および垂直軸で分割された領域ごとに水平成分補正処理が実行されることで、樽型歪みの水平成分が補正された中間画像データ30が作成される。 - 特許庁
Subsequently, pixels of the R component or pixels of the B component are selected from the mosaic image data, and a variation of the vertical-direction color difference component is compared with a variation of the horizontal-direction color difference component with regard to each of at least the selected pixels to detect edge orientations of the at least selected pixels.例文帳に追加
次いで、モザイク画像データ中からR成分またはB成分が設定された画素を選択し、その画素について、縦方向色差成分の変化量と横方向色差成分の変化量とを比較して、その画素でのエッジ方向を決定する。 - 特許庁
A magnetic field of a horizontal component of one antenna is converted into a magnetic field of a vertical component of the other antenna, and the magnetic field of the vertical component generated from the one antenna and the magnetic field of the vertical component generated from the other antenna are composed so as to be strengthened each other.例文帳に追加
一方のアンテナの水平成分の磁界が他方のアンテナの垂直成分の磁界に変換され、一方のアンテナから発生された垂直成分の磁界と他方のアンテナから発生された垂直成分の磁界とが互いに強め合うように合成される。 - 特許庁
The injection ports 32 are respectively formed on positions to provide the water injected from the injection port 32 with horizontal component of velocity.例文帳に追加
各噴射口32は、当該噴射口32から噴射される水が水平方向に速度成分を持つ位置に配置されている。 - 特許庁
This method for preventing aggregate comprises sliding a milk component-containing drink packed in a plastic container to the horizontal direction when sterilizing the drink with a retort sterilizer.例文帳に追加
プラスチック容器詰乳成分含有飲料をレトルト殺菌機で殺菌する際に該飲料を水平方向に摺動させる。 - 特許庁
An jet pump binding tool assembly pair 300 nay attach at least one bearing plate 305 onto a horizontal surface of the first component.例文帳に追加
ジェットポンプ拘束具アセンブリペア300は少なくとも1つの支持板305を第1の構成部品の水平面に取り付ける。 - 特許庁
The heat pipe (72) may be disposed along a horizontal, a vertical direction and/or along a diagonal of the heat generating component.例文帳に追加
ヒートパイプ(72)は、発熱性構成要素に対する水平方向、垂直方向及び/または斜方向に配置させることができる。 - 特許庁
An image signal processing circuit 8 subjects the gradation data (video data) for the one line component obtained, by sampling the RGB video signals for the one horizontal line component received from an input signal processing circuit 4 for each single horizontal scanning period to luminance control, based on the correction data corresponding to one line component, received from the correction data processing circuit 7.例文帳に追加
画像信号処理回路8は1水平走査期間毎に上記入力信号処理回路4から受けた1水平ライン分のRGB映像信号をサンプリングして生成した1ライン分の階調データ(映像データ)に、上記補正データ処理回路7から受けた1ライン分の補正データをもとに輝度補正を行う。 - 特許庁
One of peaks of the horizontal projection histogram of the downward horizontal edge is set as an upper eyelid candidate position, and two adjacent peaks of the horizontal projection histogram of the upward horizontal edge which are located at both sides of the upper eyelid candidate position are set as face component lower position candidates (step S5).例文帳に追加
そして、下向き横エッジの横方向投影ヒストグラムの各ピークの1つを上まぶた候補位置に設定し、さらに、上向き横エッジの横方向投影ヒストグラムの隣り合う2つのピークであって、上まぶた候補位置を挟むような位置にある2つのピークを顔部品下位置候補として設定する(ステップS5)。 - 特許庁
An R pixel or a B pixel is selected from the mosaic image data, and a variation of the vertical-direction color difference component is compared with a variation of the horizontal-direction color difference component to determine edge directions.例文帳に追加
モザイク画像データ中からR画素又はB画素を選択し、縦方向色差成分の変化量と横方向色差成分の変化量とを比較してエッジ方向を決定する。 - 特許庁
A former-stage prediction part 4 calculates a component α and a component β which regulate a component of Hadamard basis in the horizontal and vertical directions by linear prediction using the average value and the reference information of the object block PBs.例文帳に追加
前段予測部4は、対象ブロックPBsの平均値および参照情報を用いた線形予測によって、水平方向・垂直方向のアダマール基底の成分を規定するα成分およびβ成分を算出する。 - 特許庁
Thus, since the circuit board is moved in a direction orthogonal to a horizontal direction, the installation area in the horizontal direction of the component mounting device is reduced more than before.例文帳に追加
よって、上記回路基板の移動は、水平方向に直交する方向に行われることから、部品装着装置の水平方向における設置面積を従来に比べて縮小することが可能となる。 - 特許庁
To prevent the mounting position of a brake device for an elevator from being displaced in a horizontal direction even when the brake device for an elevator is actuated and a horizontal component of force acts on the brake device for an elevator.例文帳に追加
エレベータ用ブレーキ装置が作動してエレベータ用ブレーキ装置に水平分力が作用した場合でも、エレベータ用ブレーキ装置の取付位置が水平方向に位置ずれすることを防止する。 - 特許庁
A horizontal line frequency component extraction part 13 regards a spectrogram of each small block as an image to extract horizontal line components being within a prescribed partial area of a two-dimensional frequency area.例文帳に追加
水平直線周波数成分抽出部13は、小ブロック毎のスペクトログラムを画像と見なして、2次元周波数領域の所定の部分領域内にある水平直線成分を抽出する。 - 特許庁
To suppress the generation of a peak component based on ringing generated in a horizontal drive transformer and to improve the reliability of a circuit.例文帳に追加
水平ドライブトランスにおいて発生するリンギングに基づくピーク成分の発生を抑制し、回路の信頼性を向上させること。 - 特許庁
Here, zigzag scanning is deformed, the vertical and horizontal component regions and residual coefficient region are separated and encoded.例文帳に追加
この場合、ジグザグスキャニングを変形してAC係数の垂直、水平成分領域とその以外の残り係数領域を分離して符号化する。 - 特許庁
Among other things, this helps to limit substantial horizontal movement of the lead, and as a result, mechanical robustness of a component is improved.例文帳に追加
とりわけ、これがリードの実質的な水平方向の動きを制限するのに役立ち、この結果部品の機械的ロバスト性が向上する。 - 特許庁
Each combustion plate 2 is pressed to the inner side in the arrangement direction by horizontal component force acting through the pressing face 2b.例文帳に追加
そして、押え面2bを介して作用する水平分力により、各燃焼プレート2が並び方向内側に押圧されるようにする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|