「INTERMEDIATE PROCESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

With a printer driver positioned at the intermediate point of a print process for grasping the state change of each piece of software as a center, what type of processing is being performed by each piece of software is displayed in parallel.例文帳に追加

印刷過程の中間点に位置しており各ソフトウェアの状態変化が把握可能なプリンタドライバが中心となって、各ソフトウェアが今何の処理をしているのかを並列に表示する。 - 特許庁

A multi-phase contaminated stream containing at least carbon dioxide and one or more cosolvent (20, 30) is removed from the process tool (10) and conveyed to at least one intermediate pressure separator (40).例文帳に追加

少なくとも二酸化炭素と１種又は複数種の共溶媒（２０、３０）を含む多相汚染流が処理手段（１０）から取り出され、少なくとも１個の中間圧力分離器（４０）へ運ばれる。 - 特許庁

The lever unit U1 and the knob unit U2 are installed by putting the lever body 21 in engagement with the intermediate knob 30, so that the productivity in assembling process can be improved easily.例文帳に追加

そして、レバーユニットＵ１とノブユニットＵ２とがレバー本体２１と中間ノブ３０とを係合させることにより組み付けられるため、容易に組み付け工程における生産性を向上できる。 - 特許庁

The pruning process is performed through the total evaluation of intermediate evaluation values based upon the experiential knowledge and the priority based upon genetic algorithm.例文帳に追加

探索において、経験的知識に基づいて求めた中間評価値と、遺伝的アルゴリズムに基づいて求めた優先度との双方の値を引数とする枝刈り関数の値に基づいて枝刈りを行う。 - 特許庁

"Intermediate" means a material composed en route to a manufacturing process of a final product, with usefulness of a raw material of the final product, and should have "structural contribution" to the final product. 例文帳に追加

「中間体」とは、最終生成物の原料を使用して、最終生成物の製造過程の途中で生成される物質をいい、かつ、最終生成物に対する「構造的貢献」を有しなければならない。 - 特許庁

A current detection part 44 for measuring a resultant resistance of a photoreceptor drum 12, an intermediate transfer belt 24, and a primary transfer roller 20 per process speed is connected to the primary transfer roller 20.例文帳に追加

一次転写ローラ２０には、プロセススピード毎に感光体ドラム１２と中間転写ベルト２４と一次転写ローラ２０の合成抵抗を測定するための電流検出部４４が接続されている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus with which waving of an intermediate transfer body due to environmental conditions and change with lapse of time is prevented and a good image can be obtained by performing a normal transfer process.例文帳に追加

中間転写体上の波打ちを、環境条件や経時変化では発生させないようにし、正常な転写プロセスを行って良好な画像を得ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The electrophotographic photoreceptor is obtained by using an atmospheric pressure plasma discharging process method and by forming an intermediate layer on the electroconductive surface of an electroconductive support and also by forming a protective layer on the organic photoconductive layer.例文帳に追加

大気圧プラズマ放電処理方法を使用し、導電性支持体の導電性を有する面に中間層を、及び有機光導電層の上に保護層を形成することによって達成する。 - 特許庁

In a heat-treating line for cold-rolled sheets, the process from the intermediate annealing stage of the grain-oriented silicon sheet to decarburizing annealing stage can be treated, and high productivity and high quality of a product, and a short manufacturing period can be realized.例文帳に追加

１式の冷延板熱処理ラインで、方向性珪素鋼板の中間焼鈍工程から脱炭焼鈍工程を処理でき、高い生産性と品質、および短い製造工期を可能とする。 - 特許庁

Therefore, the tooth width W2 at the tooth base part of the rack teeth 13 and 14 which finished the intermediate forming process, is formed so as to project to the outside in the radial direction from the outer periphery 11 of the first rack blank 1.例文帳に追加

従って、中間成形工程が終了したラック歯１３、１４の歯元の歯幅Ｗ２が、第１のラック素材１の外周１１のよりも半径方向外側に突出して成形される。 - 特許庁

When the rated speed is reached by the scanner motor at time Tc, initializing process is finished by having the intermediate transfer belt rotated for one round of a trajectory and the driving motor is operated by increasing the speed to the rated speed.例文帳に追加

時刻Ｔｃでスキャナモータが定格速度に到達した時点で、中間転写ベルトは軌道を１周周回して初期化処理が終了し、駆動モータを定格速度に増速して運転する。 - 特許庁

Furthermore, image quality deterioration discrimination means 7 compares the original image with a pixel value of the decoded image or with an intermediate code obtained in the coding and decoding process to discriminate the magnitude of the image quality deterioration.例文帳に追加

なお、画質劣化判定手段７は、原画像と復号化画像の画素値、あるいは符号化および復号化過程で得られる中間符号を比較して、画質劣化の大きさを判定する。 - 特許庁

Image data restored from a compressed file, image data after a rotation process or the like, intermediate information in the middle of printing, thumbnail images, image statistical information, etc., can be held in the temporary file.例文帳に追加

テンポラリファイルには、圧縮ファイルから復元された画像データ、回転処理等された後の画像データ、印刷途中の中間情報、サムネイル画像、画像統計情報等を保持させることができる。 - 特許庁

To prevent generation of soiling by cleaning on a transfer image surface by basically maintaining a constant state of load by not having a cleaning process overlap while transferring to an intermediate transfer body.例文帳に追加

中間転写体への転写中にはクリーニング工程が重ならないようにして一定負荷状態に維持することを基本として、転写画像面のクリーニング汚れを生じないようにすることである。 - 特許庁

Also, the coefficient of static coefficient of the photoreceptor surface is 0.1 to 0.7 by an Euler belt process and the difference between the surface speed of the photoreceptor and the surface speed of an intermediate transfer medium is set at ≤1%.例文帳に追加

また、この感光体表面の静止摩擦係数はオイラーベルト法で０．１〜０．７であり、感光体の表面速度と中間転写体の表面速度の差が１％以下に設定されている。 - 特許庁

To simply and inexpensively produce 2 5-diamino-hydroquinone and/or its ether or their salts useful as a monomer for a heat-resistant polymer polybenzoxazole(PBO) and a dye intermediate by one process.例文帳に追加

一工程で耐熱性高分子ポリベンゾオキサゾール（ＰＢＯ）のモノマーや染料中間体として有用である２、５−ジアミノーヒドロキノン及び／又はそのエーテル又はそれらの塩を簡便安価に製造すること。 - 特許庁

The hardly decomposable organic chlorine compounds are decomposed by an advanced oxidation process in a second reaction tank 13 which dissolves ozone gas in the waste water after the above treatment and has a high-output intermediate-pressure mercury lamp 16.例文帳に追加

この処理後の廃水にオゾンガスを溶解させ、高出力中圧水銀ランプ１６を設けた第２反応槽１３内において、促進酸化法により難分解性有機塩素化合物を分解する。 - 特許庁

To prevent a toner image from being offset on a photoreceptive drum when the toner image primarily transferred to an intermediate transfer belt offset onto a photoreceptive drum when being passed passes through a first transfer part at the time of a non-primary transfer process.例文帳に追加

非１次転写工程時において、中間転写ベルト５に１次転写されたトナー像が第１の転写部位６aを通過する際に感光ドラム１にトナー像がオフセットするのを防止する。 - 特許庁

To provide a process of making an α-anomer enriched 2-deoxy-2,2-difluoro-D-ribofunanosyl sulfonate, which is useful as an intermediate in the preparation of a β-nucleoside, such as an anti-tumor agent or gemcitabine.例文帳に追加

抗腫瘍剤、ゲムシタビンのようなβ−ヌクレオシドの製造における中間体として有用である、α−アノマーが濃厚な２−デオキシ−２,２−ジフロロ−Ｄ−リボフラノシルスルホネートの製造方法の提供。 - 特許庁

To obtain a 4-substituted azetidinone derivative useful as a synthetic intermediate for carbapenem compound by a process capable of selectively producing a desired compound having 1'-β configuration by reacting in the presence of a magnesium compound.例文帳に追加

所望の１’−β配置を有するカルバペネム系抗菌剤の合成中間体を選択的に得ることのできる工業的に優れた４−置換アゼチジノン誘導体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an improved process for preparing an intermediate useful in preparing a tricyclic compound known as an antihistamine agent and an inhibitor of farnesyl protein transferase (FTP).例文帳に追加

抗ヒスタミン剤およびファルネシルプロテイントランスフェラーゼ（ＦＴＰ）の阻害剤として公知の三環式化合物の調製において有用な中間体を調製するための、改良されたプロセスを提供すること。 - 特許庁

The detection of paper 10 wound around an intermediate transfer belt 7a is performed by a toner density sensor 8 to detect a toner density for process control at prescribed time during a usual image forming operation.例文帳に追加

プロセスコントロールのためのトナー濃度を検出するトナー濃度センサ８により、通常の画像形成動作時の所定時に中間転写ベルト７ａに巻き付いた紙１０の検出が行われる。 - 特許庁

To provide a process of leaching gold efficiently at low cost, from a mixture containing sulfur and gold, typically from a floatation recovered material containing sulfur and gold being an intermediate product in wet smelting, without using cyanogen.例文帳に追加

イオウと金を含む混合物から、典型的には湿式製錬での中間品であるイオウと金を含む浮選回収物から、シアンを用いずに、安価で効率的に金を浸出できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process for producing a semiconductor substrate in which at least the distance from a buried oxide film to a strained silicon layer is sufficiently short and strain in an intermediate layer, i.e. an SiGe layer, is relaxed thoroughly.例文帳に追加

少なくとも埋め込み酸化膜から歪シリコン層までの距離が十分に短く、かつ中間層であるＳｉＧｅ層が完全に歪緩和した半導体基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bumper and a lower frame-intermediate rail structure especially suitable for manufacturing by a hydroforming process which is used for car manufacturing while providing excellent collision performance characteristics.例文帳に追加

より優れた衝突性能特性を提供しながら、自動車製造に利用可能なハイドロ・フォーミング処理による製造に特に適したバンパー及びロアフレーム・中間レール構造体を提供する。 - 特許庁

A transfer jet pump 85 is supplied with part of an intermediate pressure fuel which is a fuel in a process of pressurising in the fuel pump 21 via a vapor outlet 29, and is driven by the supplied fuel.例文帳に追加

移送ジェットポンプ８５は、燃料ポンプ２１内における昇圧過程の燃料である中間圧燃料の一部がベーパ排出口２９を経由して供給され、供給された燃料により駆動する。 - 特許庁

In a case where first control has not been exerted after the replacement of a process cartridge, a CPU 308 forms a patch pattern on an intermediate transfer body 5 by using γLUT 302b obtained in first control (S54).例文帳に追加

プロセスカートリッジ交換後に第１の制御が未実行である場合、ＣＰＵ３０８は、第１の制御で求めたγＬＵＴ３０２ｂを用いてパッチパターンを中間転写体５に形成する（Ｓ５４）。 - 特許庁

In an information processing apparatus, data which is received from an application in response to the instruction from the user is spooled as intermediate data, printers which are connected to the apparatus itself are retrieved after the instruction from the user, an installation process and creation of a print queue are performed for a printer driver which is compatible with the printer selected from found printers, the intermediate data is passed to the printer driver, and a printing process is performed.例文帳に追加

本発明における情報処理装置は、ユーザからの指示に応じてアプリケーションから受け取ったデータを中間データとしてスプールして、前記ユーザからの指示後に、自装置に接続されているプリンタを検索し、見つかったプリンタから選択されたプリンタに対応するプリンタドライバのインストール処理、プリントキューの作成を行い、当該プリンタドライバに対して、前記中間データを渡して印刷処理を行う。 - 特許庁

For a plurality of intermediate image processes constituting an image processing function to be executed, a route list creation process and an execution order list creation process are performed, to determine the order of executing intermediate image processing according to an order determined to be executable, and it is registered to the list of orders of execution together with buffer information (information on a data read position, a data write position, or the like) when determined.例文帳に追加

実行予定の画像処理機能を構成する複数の中間画像処理について巡回経路リスト作成処理及び実行順序リスト作成処理を行って、実行可能であると判定された順に従って中間画像処理の実行順序を決定して、その決定時のバッファ情報（データ読出位置やデータ書込位置などの情報）と共に実行順序リストに登録する。 - 特許庁

A metal film having excellent adhesion is formed on a prescribed surface in a ceramic structure by a high melting point metal process, a nickel plating layer as an intermediate protective layer is formed on the metal film by a plating process, a nickel-molybdenum disulfide deposition film layer is formed on the intermediate protective layer, and a self-lubricating film having excellent adhesion is formed on the surface of the ceramic structure.例文帳に追加

セラミックス構造体の所定の表面に高融点金属法により密着性に優れた金属皮膜を形成し、前記金属皮膜上にめっき法により中間保護層としてニッケルめっき層を形成し、前記中間保護層上にめっき法によりニッケル・二硫化モリブデン共析物皮膜層を形成して、セラミック構造体の表面に密着性に優れた自己潤滑性皮膜を形成する。 - 特許庁

In a method for producing cerium abrasives comprising the dry classification process, an intermediate raw material is subjected to dry classification, wherein the intermediate raw material is obtained by adding one or more powdery additives composed of substances selected from silicon dioxides, aluminum oxides, titanium dioxides and zirconium oxides to a cerium abrasive raw material before the dry classification.例文帳に追加

乾式分級工程を備えるセリウム系研摩材の製造方法において、二酸化ケイ素、酸化アルミニウム、二酸化チタン、酸化ジルコニウムのうちから選択される物質からなる粉状の添加剤を１種以上、乾式分級前のセリウム系研摩材原料に加えて得られる中間原料を乾式分級する。 - 特許庁

The flow-drawing process can be easily and stably expressed using conventional production facilities, and the heat-shrinkable fiber, a drawn intermediate, and an ultrafine hot-melt adhesive conjugate fiber produced by redrawing the drawn intermediate can be obtained with high productivity and excellent runnability.例文帳に追加

従来の生産設備を用いて、流動延伸過程を容易に、かつ安定的に発現させることが可能となり、高い生産性と良好な操業性で、本発明の熱収縮性繊維や延伸中間体、そして延伸中間体を再延伸した細繊度の熱融着性複合繊維を得ることができる。 - 特許庁

To improve the transferability of a toner image not only by forming the surface performance of an intermediate transfer body constituted of materials of high mold releasability, but also, by giving consideration to a force applied on the toner image when the toner image is sandwiched between a photoreceptor and the intermediate transfer body at a transfer process.例文帳に追加

単に離型性に優れた材料構成の中間転写体の表面性を形成する事で、転写性を向上させるのではなく、転写の際にトナー画像が、感光体と中間転写体に挟まれて受ける力に着目して、トナー画像がに対する転写性を良好なものとする事を目的とする。 - 特許庁

In the transfer device in which the process of transferring superimposition images is performed through primary transfer and secondary transfer, a linear speed difference between an intermediate transfer body 6A and the latent image carrier 2, which are used in the primary transfer, is made constant regardless of load 6C on the intermediate transfer body 6A.例文帳に追加

１次転写および２次転写により重畳画像の転写行程が実行される転写装置において、１次転写に用いられる中間転写体６Ａと潜像担持体２との間の線速度差を中間転写体６Ａに対する負荷６Ｃの状態に関係なく一定化することを特徴とする。 - 特許庁

In addition, the system and the method transmit the request to the information from the intermediate data server to other intermediate data server if the information is not stored in the data source and access the data base in order to retrieve the information following the other process which receives the request of the information.例文帳に追加

また、このシステム及び方法は、もしその情報がそのデータソース内に格納されていなければ、中間データサーバからの情報に対する要求を他の中間データサーバに送り、そして、その情報の要求を受け取った他のプロセスに続いてその情報を検索するためにそのデータベースにアクセスする。 - 特許庁

To provide an intermediate transfer body, acquiring the thickness of a substrate layer where an elastic member layer is stacked on the surface thereof without breaking work such as cutting in a manufacturing process, restraining the occurrence of a color shift due to uneven thickness of the intermediate transfer body, and executing image formation with high quality.例文帳に追加

製造工程で切断などの破壊作業をすることなく、表面に弾性部材層が積層された基材層の厚みを把握でき、中間転写体の厚みむらに起因する色ずれの発生が抑制され、高品質な画像形成を遂行することが可能な中間転写体を提供する。 - 特許庁

This process for producing the biological deodorant comprises subjecting vegetable-base materials to a fermentation treatment by composite bacterium species consisting mainly of Bacillus thuringiensis and Bacillus pumilus to obtain an intermediate fermentation product and depositing the Bacillus bacteria propagated by the fermentation treatment on the intermediate fermentation product.例文帳に追加

バチルス・ツウリンギエンシス（Bacillus thuringiensis）及びバチルス・プラミス（Bacillus pumilus）を主とする複合菌種により植物系素材を発酵処理して中間発酵物を得、該発酵処理により増殖したバチルス（Bacillus）属細菌を該中間発酵物に担持させて得ることを特徴とする生物脱臭材の製造方法及びこれを用いた生物脱臭方法及び装置。 - 特許庁

In the device, a cleaning means is separated and released when cleaning of the intermediate transfer body is finished during a repeated recording operation mode, turning action of the intermediate transfer body is controlled until the area to be cleaned reaches a next transfer image forming area and then shifting to a transferring process for a 1st color of a next image.例文帳に追加

リピート記録動作モード中に、中間転写体のクリーニングが終了した時点でクリーニング手段を離反解除させ、被クリーニング領域が次の転写画像形成領域に達するまで中間転写体の周回動作を制御して、次画像の１色目の転写工程に移行させるようにした。 - 特許庁

The process for preparing 2-(4-chlorobenzamido)-3-(2-oxo-1,2-dihydroquinolin-4-yl)propanoic acid comprises subjecting a halomethylcarbostyryl compound and a diphenylimine compound to C-C coupling reaction to obtain a novel intermediate, hydrolyzing this intermediate under acidic conditions to form a carbostyrylamino acid derivative, acylating the carbostyrylamino acid derivative, and thereafter subjecting the acylated product to the treatment by conventional procedure.例文帳に追加

ハロメチルカルボスチリル化合物とジフェニルイミン化合物をＣ−Ｃカップリング反応させて新規中間体を得、これを酸性条件下で加水分解してカルボスチリルアミノ酸誘導体とし、アシル化反応後、常法処理することにより２−（４−クロロベンズアミド）−３−（２−オキソ−１，２−ジヒドロキノリン−４−イル）プロパン酸を得る。 - 特許庁

The curing process includes the first heating step of heating the intermediate molding at a temperature of 70 to 90°C for 120 to 4,320 min and the second heating step of heating the intermediate molding at a temperature of 120 to 200°C for 10 to 60 min after the first heating step.例文帳に追加

上記硬化工程が、７０℃以上９０℃以下の温度で１２０分以上４３２０分以下の時間に亘って加熱する第一加熱ステップと、上記第一加熱ステップの後になされ、１２０℃以上２００℃以下の温度で１０分以上６０分以下の時間に亘って加熱する第二加熱ステップとを含む。 - 特許庁

Before the hot-press process, in a condition in which the gas diffusion layers 10, 11 has not been laminated on the intermediate laminate 25, the intermediate laminate 25 is heat and held for heat treatment in a temperature region having a temperature of not lower than the glass transition temperature of the electrolyte polymer contained in the catalyst electrodes 14, 18 and not higher than its thermally decomposition temperature.例文帳に追加

ホットプレス工程の前に、ガス拡散層１０，１１を中間積層体２５に積層していない状態で、触媒電極層１４．１８に含まれている電解質ポリマーのガラス転移温度以上で熱分解温度以下の温度領域に、中間積層体２５を加熱保持して熱処理する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, capable of preventing a recording material carrier or an intermediate transfer body from being staining with a developer, caused by refreshing process of a development device, and suppressing the loss of cleaning time of the recording material carrier or the intermediate transfer body and the occurrence of flaws of image carrier, thereby suppressing deterioration in the image quality.例文帳に追加

現像装置のリフレッシュ工程によって起こる記録材担持体或いは中間転写体の現像剤汚れを防止し、記録材担持体或いは中間転写体のクリーニング時間のロスや像担持体へのキズの発生を抑止し、画質劣化を抑止することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

namely, (i) the East Asia production network has been expanding its supply and demand of intermediate goods in the region; (ii) a tremendously large part of the "assemble and final goods export" process for which ASEAN had mainly played the role has been replaced by China and ASEAN and started to play a role expanding the supply of intermediate goods to China.例文帳に追加

すなわち、①東アジア生産ネットワークは、域内における中間財需給を大きく拡大させながら、②かつては主にASEAN が担っていた「組立・最終財輸出」の工程について、中国の担う部分が圧倒的に拡大し、ASEAN はむしろ中国への中間財供給の役割を拡大することとなった。 - 経済産業省

Therefore, the structural conversion to "International Specialization" structure began. And in this process, the transfer of Japan's production bases to foreign countries, the increase of direct foreign investment, imports of inexpensive final goods and intermediate goods from Japan's overseas factories and foreign firms, and Japan's specialization to highly value-added final goods and exports of intermediate goods that require high and special technology had advanced.例文帳に追加

そして、海外への生産拠点の移動と対外直接投資の増加、海外工場や他国企業からの安価な最終財と中間財の輸入、また高付加価値の最終財や高度で特殊な技術を要する中間財輸出への特化といった、「国際分業型」への構造転換が進んだ。 - 経済産業省

The method of producing alkaline accumulators includes a filling cycle composed of an immersion process of immersing a porous sintered substrate in a aqueous solution mainly containing nitrate, an intermediate drying process of heating and drying the porous substrate immersed in this solution mainly containing nitrate, an alkaline immersing process of immersing the dried substrate in an alkaline solution, and a washing process for removing alkali.例文帳に追加

本発明のアルカリ蓄電池の製造方法は、多孔性焼結基板を硝酸塩を主体とする水溶液に浸漬する浸漬工程と、この硝酸塩を主体とする水溶液に浸漬された多孔性焼結基板を加熱して乾燥する中間乾燥工程と、中間乾燥された多孔性焼結基板をアルカリ溶液中に浸漬するアルカリ浸漬工程と、アルカリ分を除去する水洗工程とからなる充填サイクルを備えている。 - 特許庁