1153万例文収録!

「Image processor」に関連した英語例文の一覧と使い方(280ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Image processorの意味・解説 > Image processorに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Image processorの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 17868件



例文

To provide an image processor which is ideal for a polygon optical system with the interlaced scanning of multi-beams which has no rough feeling and does not deteriorate the quality of an image even at a temperature change in the apparatus, and also ideal for an image forming apparatus in which the insertion and deletion of pixels for magnification adjustment are performed.例文帳に追加

ザラツキがなく、装置内部の温度変化によっても画質が劣化しない、マルチビームの飛び越し走査によるポリゴン光学系に最適であり、また倍率調整のための画素の挿入、削除が行われる画像形成装置に最適である。 - 特許庁

In addition, the first holding part 236 holds the light-guide connector 240, so that a switch 237 is pushed by an outer face of the light-guide connector 240 to be turned on, and observation-image signals are image-processed using image-processing information corresponding to the light source 310 for the processor.例文帳に追加

また、第1の保持部236がライトガイドコネクタ240を保持することにより、ライトガイドコネクタ240の外側面によりスイッチ237が押圧されてオンになり、プロセッサ光源310に対応する画像処理情報を用いて観察画像信号を画像処理する。 - 特許庁

The electronic camera 15 takes the image of the front surface of the lid 4 of the product 2 and the image of the rear side part of the lid 4 illuminated by reflecting mirrors 12a, 12b from the window 17 through reflecting mirrors 16a-16c, and the taken images are outputted to an image processor 18.例文帳に追加

電子カメラ15は、反射鏡16a〜16cを介して窓17部分から製品2の蓋4部分の正面及び反射鏡12a、12bにより写される蓋4の後方側部を撮像し、その撮像画像を画像処理装置18へ出力する。 - 特許庁

An image processor includes a color distribution information calculating unit (110, 111) for dividing an image indicated by an image signal into a plurality of block regions, in the row and columnar directions for obtaining color distribution information indicating a feature of its color distribution for each of the block regions.例文帳に追加

画像処理装置は、画像信号が示す画像をその行方向及び列方向に複数のブロック領域に分割して、これらブロック領域毎にその色分布の特徴を示す色分布情報を得る色分布情報算出部(110,111)を有している。 - 特許庁

例文

To provide an image processor and image processing method, which even in an integrated system where RAM capacity is limited, is capable of editing large-sized input images and preventing a line similar to a joint from appearing in an edited image.例文帳に追加

RAM容量が制限される組込み系システムにおいても、サイズの大きな入力画像を編集することができ、かつ、編集画像中に繋ぎ目のような線が現われないようにすることが可能な「画像処理装置および画像処理方法」を提供する。 - 特許庁


例文

To provide an imaging device and an information processor for efficiently dealing with image file data by adding meta data to image file data photographed by a digital camera, and applying information showing what to do after the image file data are photographed to the meta data.例文帳に追加

デジタルカメラで撮影した画像ファイルデータにメタデータを付加し、当該メタデータに画像ファイルデータ撮影後に何をするかの情報を付与することにより、効率良く画像ファイルデータを取り扱うことが可能となる撮像装置及び情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of more accurately calculating the elastic coefficient of the carotid artery by taking the presence of the peripheral tissue of the carotid artery into consideration, and to provide an image processing program, a storage medium storing the image processing program and an ultrasonic diagnostic apparatus.例文帳に追加

頸動脈の周辺組織の存在を考慮することにより、より正確に頸動脈の弾性係数を算出することができる画像処理装置、画像処理プログラム、その画像処理プログラムを記憶した記憶媒体、超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

An image processor 40 generates a separated image signal S2 specifying gradation of a plurality of primary color components (R, G, and B) and a plurality of white components (W1 and W2) from an input image signal S1 specifying gradation of the plurality of primary color components by pixels.例文帳に追加

画像処理装置40は、複数の原色成分の階調を画素ごとに指定する入力画像信号S1から、複数の原色成分(R,G,B)と複数の白色成分(W1,W2)とについて階調を指定する分離画像信号S2を生成する。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing method, and an image processing program, in which the images continuously captured at a frame rate equal to or higher than the frame rate, determined by a predetermined standard for motion picture compression can be compressed and recorded, using the animation compression standard.例文帳に追加

所定の動画圧縮規格を用いて当該動画圧縮規格で定められた以上のフレームレートで連続的に撮像された画像を圧縮して記録することができる画像処理装置、画像処理方法、及び画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

例文

To provide a semiconductor device and an image data processor by which address control is easily attained, a circuit for address control is simplified and access to image data is easily attained while reducing capacity of image data with different resolution having hierarchical structure.例文帳に追加

アドレス制御を容易に実現でき、かつアドレス制御のための回路を簡素化でき、階層構造を持つ異なる解像度の画像データの容量を低減しながら、画像データのアクセスを容易に実現できる半導体装置及び画像データ処理装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide an image processor, an image processing program and a digital camera capable of processing images of certain sizes so that information including characters and the like becomes clear by calculating the pretreatment values needed for the image processing from images after the conversion of resolution.例文帳に追加

本発明は、解像度変換後の画像から画像処理に必要な前処理値を求めることによって、任意の画像サイズの画像について、文字などの情報が明瞭になるように画像処理し得る画像処理装置、画像処理プログラムおよびディジタルカメラに関する。 - 特許庁

To provide a color image processor, a color image processing method and a color image processing program concerned with a pixel value conversion method for suppressing total toner quantity per pixel to a normal value and less when printing out added information by specific toner in addition to four color toner.例文帳に追加

4色トナーに加え、特色トナーで付加情報などを印字する際、1画素あたりのトナー総量を既定値以下に抑えるための画素値変換方法に係るカラー画像処理装置、カラー画像処理方法ならびにカラー画像処理プログラムの提供。 - 特許庁

To provide an image processor, with which a satisfactory image after a gradation converting processing can be provided even in the case of an image provided by radiography in the state of burying a metal in an object or in the state of placing a radiation shield on the object.例文帳に追加

被写体内に金属が埋め込まれた状態、或いは被写体上に放射線遮蔽物が置かれた状態で放射線撮影して得られた画像であっても、良好な階調変換処理後の画像を提供できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

For reprinting, a reprint processor 18 acquires desired image data from the image memory 15 and corresponding settings of slipping sheets, chapter paper binding, etc., from the slip sheet setting memory 14, and the image output unit 12 reprints and outputs.例文帳に追加

そして、再印刷時には、再印刷処理部18が画像記憶部15から所望の画像データを取得するとともに合紙設定記憶部14から対応する合紙や章表紙等の設定を取得して画像出力部12から再印刷出力を行う。 - 特許庁

To provide an image processor and an image processing method by which transparency process can be performed in a favorable manner by a small amount of memory, even when a group of object images which is constituted by sequentially overwriting object images is superimposed on another object image or a background.例文帳に追加

オブジェクト画像を順次上書きすることによって構成されるオブジェクト画像のグループを他のオブジェクト画像または背景に重ね合わせる場合でも、少ないメモリ容量で良好に透明処理が行える画像処理装置及び画像処理方法の提供。 - 特許庁

To provide an image forming system in which it is possible to present the result of a prediction to a user after predicting accurately to some extent the time until the completion of an image transfer to an information processor connected to a network during operation of a scanner of an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置のスキャナ動作時に、ネットワーク接続された情報処理装置に対する画像転送が完了するまでの時間をある程度正確に予測し、ユーザに対して提示することができる画像形成システムを提供することである。 - 特許庁

This image processor includes: a screen processing section 3210 for performing screen processing to input image data; and a correction/binarization calculation section 3230 for performing correction in accordance with the difference between a low-frequency component of the input image data and a low-frequency component of the data after the processing by the screen processing section.例文帳に追加

入力画像データに対してスクリーン処理をするスクリーン処理部3210と、入力画像データの低周波成分とスクリーン処理部による処理後データの低周波成分との差分に応じて補正する補正2値化演算部3230とを備える。 - 特許庁

A system controller 1 inputs an original page and information of fax transmission destination, etc., which are subjected to image processing functions (scanning, copying and fax) belonging to the image processor 100 in a setting image G1 and stores each inputted information in a setting table.例文帳に追加

システムコントローラ1は、設定画面G1において、画像処理装置100が有する画像処理機能(スキャン、コピー、Fax)を実行する原稿ページやFax発信先等の情報を入力させ、入力された各情報を設定テーブルに記憶する。 - 特許庁

The image processor 6 extracts the feature points of the object to be imaged based on a first photographed image obtained by imaging with a video camera 1, and identifies an epipolar line in a second photographed image obtained by imaging with a video camera 2, based on the extracted feature point.例文帳に追加

画像処理装置6は、ビデオカメラ1で撮像して得られた第1撮像画像に基づいて撮像対象の特徴点を抽出し、抽出した特徴点に基づいてビデオカメラ2で撮像して得られた第2撮像画像におけるエピポーラ線を特定する。 - 特許庁

To provide an image information processor to make specified information regarding a displayed image into a bar code signal and to synthesize it with an image signal to simultaneously display the specified information on a screen by utilizing a progressive system by which high definition expression is enabled.例文帳に追加

高精細な表現が可能なプログレッシブ方式を利用して、表示画像に関する特定の情報を画面上に同時に表示するために、当該特定の情報をバーコード信号化して画像信号に合成する画像情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor which inspects a defect of an image formed on a transfer medium, fully precisely at a high speed, and minimizes a loss time to be generated when an image printed on the transfer medium is defective.例文帳に追加

転写媒体上に形成された画像の欠陥検査を充分な精度で高速に行なうことができるとともに、転写媒体上に印刷された画像に欠陥があった場合に発生するタイムロスを最小限に抑えることができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A 1st binary processing threshold value calculation section 23 in a binary processing section 15 of the image processor calculates a 1st binary processing threshold value of a unit area of a multi-value image on the basis of a feature quantity depending on a distribution of an incidence frequency of pixels of each luminance for each unit area of the multi-value image.例文帳に追加

画像処理装置の2値化部15において、第1の2値化閾値算出部23は、多値画像の単位領域毎に、各輝度値の画素の出現度数の分布に基づいた特徴量に基づき、該単位領域の第1の2値化閾値を算出する。 - 特許庁

When document data 68 are input from a data input device 62 to an image processor 60, it is decided whether or not the document data 68 input by a format decision part 70 are multi-layer image data and which format of multi-image data are the document data 68.例文帳に追加

データ入力装置62から文書データ68が画像処理装置60に入力されると、形式判定部70で入力された文書データ68が多層画像データか否かと、その文書データ68がどの形式の多層画像データかとが判定される。 - 特許庁

To prevent a job from being stopped in the middle even when any sheet in a size matched with the size of an original is not present in this image processing apparatus during processing a job in which the original sizes are mixed, with respect to the image processor in which plural image forming devices are connected to a network.例文帳に追加

ネットワークに複数の画像形成装置が接続された画像処理装置において、原稿サイズが混載したジョブのときに、原稿サイズと一致するサイズの用紙が装置に存在しない場合でも、ジョブが途中で停止してしまうことを防止する。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing method, and an image processing program which can switch the alarm levels with respect to an operator who tries to copy in unauthorized manner, according to the secrecy level of document, and realize more functional and efficient prevention of unauthorized copying.例文帳に追加

不正コピーをしようとした操作者に対して、文書の機密レベルにより警告レベルを切り替えることができ、より機能的、効率的な不正コピー防止を実現することが出来る画像処理装置、画像処理方法及び画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

The biological information processor comprises an abnormality determination means for acquiring biological image information on an authenticated person and determining on the basis of the acquired biological image information whether or not abnormality is detected in an acquisition means for acquiring the biological image information.例文帳に追加

被認証者の生体画像情報を取得し、取得した生体画像情報に基づいて生体画像情報を取得動作する取得手段に異常がないかを判定する異常判定手段を備えてなる生体情報処理装置を構成する。 - 特許庁

To provide an image processor, etc., which performs an image processing in a short time for permitting the whole or a part of a mobile object such as a person existing in the background of picked-up image data to be in a state being different from an picked-up actual state.例文帳に追加

撮像された撮像画像データにおける背景内に含まれる人物などの移動物体の全部又は一部が撮像された実際の状態とは異なる状態となるための画像処理を短時間で行うことができる画像処置装置等を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of automatically discriminating and setting a read condition, changing the read condition at any time, and thereby substantially shortening a read time, an image read processor, an image read method and a program.例文帳に追加

読取条件を自動的に判別・設定でき、読取条件が随時変更可能であり、結果として読取り時間を大幅に短縮することのできる、画像読取装置、画像読取処理装置、画像読取方法、およびプログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an image processor capable of extracting a vector group, without disconnecting a binary pattern and a line drawing in an image, by only one raster scan, even when a four-pixel portion remaining as 2×2 of kernels is generated in a thin-lined binary image.例文帳に追加

細線化された2値画像中に、2×2の核となり残る4画素部分が発生しても、1回のラスタ走査だけで、画像中の2値図形や線画を断線することなく、ベクトル群を抽出する画像処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This image processor comprises an inputting means for specifying an optional region on an image displayed on a displaying means, and a controlling means for performing smoothing processing of smoothing the line image located near the region specified by the inputting means.例文帳に追加

本発明による画像処理装置は、表示手段に表示された画像上の任意の領域を指定するための入力手段と、入力手段により指定された領域近傍に位置する線画像を滑らかにする平滑化処理を行う制御手段と、を備える。 - 特許庁

Then, the image processor 200 scans a normalized image by using a filter capable of obtaining a larger response value as there is a higher possibility of presence of a cross point of a white area and a black area, and obtains a position on the normalized image where a response value by the filter marks a peak.例文帳に追加

次に、画像処理装置200は、白領域と黒領域との交差点が存在する可能性が高いほど大きな応答値が得られるフィルタを用いて正規化画像を走査し、フィルタの応答値がピークとなる正規化画像上の位置を取得する。 - 特許庁

The image processor 10 extracts feature points from two or more images respectively, compares and matches the feature points of one image with those of other images and execute matching of them, and analyzes the scene of the former image according to the result of the matching.例文帳に追加

画像処理装置10は、2以上の画像のそれぞれについての特徴点を抽出し、2以上の画像のうち、一の画像と他の画像との特徴点を比較してマッチングを行い、このマッチングの結果に基づいて、一の画像の情景分析を行う。 - 特許庁

A half tone processor 304 generates dot image data arranging dots by patterns at every gradation in the region of a threshold matrix, and generates filter-processing image data by filter processing based on a visual property to dot image data at each gradation.例文帳に追加

中間調処理部304は、閾値マトリクスの領域内に階調毎のパターンでドットを配置したドット画像データを生成し、各階調のドット画像データに対して視覚特性に基づいたフィルタ処理を行うことによりフィルタ処理画像データを生成する。 - 特許庁

This system further includes a processor 30 having a video signal processing circuit 33 for processing the image of a subsequent step on the image signal executing the image processing of the previous step, and a time holding circuit section 36 for measuring a date and hour and outputting the date/hour data to the scope control section 21.例文帳に追加

前段の画像処理が施された画像信号について後段の画像処理を施すビデオ信号処理回路33と、日時を計測し日時データをスコープ制御部21に出力する時間保持回路部36とを有するプロセッサ30を備える。 - 特許庁

CMY data are generated on the basis of an image input signal by CMY data generation means (20a, 20b and 20c) according to the image processor performing desired color correction for the image input signal and generating CMYK data.例文帳に追加

本発明による、画像入力信号に対して所望の色補正を施してCMYKデータを生成する画像処理装置によれば、CMYデータ生成手段(20a、20bおよび20c)によって、前記画像入力信号に基づきCMYデータが生成される。 - 特許庁

To provide an image processor which provides an image where the inside of a body of a subject is entirely imaged from a nonconventional, new point of view and provides the image of the inside of the body of the subject to grasp the inside of the body in a planar manner, and a medical system.例文帳に追加

従来にない全く新しい視点から、被検者の体内を漏らすことなく撮影した映像を提供でき、かつ体内の平面的に把握することが可能な被検者の体内映像を提供できる画像処理装置及び医療システムを提供する。 - 特許庁

When any each of the peripheral apparatuses 2A, 2B and 3C transmits an image transmission command based on the HTTP protocol, the image processor 1 generates and transmits response data including the latest display image to the commanding peripheral apparatus 2A, 2B, or 2C.例文帳に追加

各端末装置2A,2B,2Cが、画像処理装置1にHTTPプロトコルに基づく画像送信要求を送信すると、画像処理装置1は、最新の表示用画像を含む応答データを作成して、要求元の端末装置2A,2B,2Cに返送する。 - 特許庁

An image processor transmits information about the shape of a recording medium to an imaging device from a printer, and generates a printing auxiliary image for enabling the user to easily and intuitively edit and generate an image by generating and displaying a frame of a shape based on the information.例文帳に追加

プリンタから記録媒体の形状に関する情報を撮像装置に送信し、この情報に基づいた形状の枠を生成して表示することにより、使用者が画像編集・生成を簡便かつ直感的に実施できる印刷補助画面を生成する。 - 特許庁

To provide an image processor which can share control signals and a control method of controlling an interface for image data between an encoding and encoding part and an image memory and an interface for code data between the encoding and decoding part and a memory control part irrelevantly to a compression/expansion technique.例文帳に追加

符号復号部と画像メモリ間の画像データのインターフェースや、符号復号部とメモリ制御部間の符号データのインターフェースを制御する制御信号及び制御方法を、圧縮伸張技術にかかわらず、共通化できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

If the direction key 40 is pressed down when a light receiving part equipped at a point part, etc., of a muzzle 51 is directed outside the image 100, the image processor 25 shifts to a direction key mode in which the target 100, etc., on the image 100 is indicated with the direction key 40.例文帳に追加

銃口51の先端部等に装備された受光部が画面100外を向いている時に方向キー40が押下された場合、画像処理装置25は方向キー40で画面100上の対象110等を指示する方向キー・モードへ移行する。 - 特許庁

To provide an image processor and an image processing method, capable of easily and fully confirming the difference between processed results caused by changing the parameters in applying digital image processing to the surface images of an original printed on both sides of recording paper, and to provide a recording medium.例文帳に追加

記録紙の両面に印刷された原稿の表面画像をデジタル画像処理するとき、処理パラメータの変更によって生じた処理結果間の相違が容易かつ全面的に確認できる画像処理装置、画像処理方法及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

An image processing method prepares cache data for color conversion by multithreads 344-347 according to a DC component 341 per processing unit block of image data when image data 316 compressed is decompressed by a decompression processor 320, and stores the data in a global range 348.例文帳に追加

圧縮された画像データ316を伸長処理部320で伸長する際に、該画像データの処理単位ブロック毎のDC成分341に応じて、色変換用のキャッシュデータをマルチスレッド344〜347で作成し、グローバル領域348内に格納しておく。 - 特許庁

An image processor comprises: a deformation region setting part for analyzing an object image TI and setting a plurality of deformation regions TA1 and TA2 on the object image TI; and a deformation processing part for deforming the images in the deformation regions TA1 and TA2.例文帳に追加

画像処理装置は、対象画像TIを解析して対象画像TI上に複数の変形領域TA1,TA2を設定する変形領域設定部と、変形領域TA1,TA2内の画像の変形を行う変形処理部と、を備えている。 - 特許庁

This system includes: an image acquisition sub-system for acquiring a dataset for a volume of interest; and a processor for generating image data from the acquired data, wherein the processor is programmed to execute a high resolution filter kernel algorithm that includes a weighting factor applied to a ramp filter that scales relatively high frequency regions of the image dataset by a factor greater than one.例文帳に追加

このシステムは、関心のある容積についてのデータ集合を取得する画像取得サブシステムと、取得されたデータから画像データを生成するプロセッサとを含んでおり、プロセッサは、傾斜フィルタに適用され、画像データ集合の比較的高周波の領域を1よりも大きいファクタでスケーリングする加重ファクタを含む高分解能フィルタ・カーネル・アルゴリズムを実行するようにプログラムされている。 - 特許庁

An RGB/CMYK convertor 51Y in an image processor 43Y for a basic color of Y (yellow) generates Y image data being that for the basic color, based on print data (RGB) inputted from a code processor 42, and also generates other color data (C, M, and K) required for ROP processing the Y image data for the basic color.例文帳に追加

担当基本色がY(イエロー)である画像処理装置43Y内のRGB→CMYK変換部51Yは、コード処理装置42から入力された印刷データ(RGB)に基づいて担当基本色の画像データであるY画像データを生成するとともに、担当基本色のY画像データをROP処理を行うために必要となる他色の画像データ(C、M、K)を生成する。 - 特許庁

A system composed of an information processor performing data processing of a job and an image forming device outputting the job includes a means for inputting codes for the job in the image forming device, and a means for managing a history of input codes as a cache, and the cache of the code to be managed in the image forming device is controlled by the processor.例文帳に追加

ジョブに対するデータ処理を行う情報処理装置とジョブを出力する画像形成装置とで構成されるシステムにおいて、画像形成装置においてジョブに対するコードを入力する手段と、入力したコードの履歴をキャッシュとして管理する手段と前記画像形成装置で管理されるコードのキャッシュを情報処理装置において管理する。 - 特許庁

To provide a portable FPD (FLAT PANEL DETECTOR) device, observing an image obtained by photographing without moving the portable FPD device to the vicinity of an installation position of a digital image processor after photographing, while keeping the position of an object in photographing, and further sharing one digital image processor among a plurality of portable FPD devices to be used at the same time.例文帳に追加

撮影時の被写体のポジションを維持したまま且つ撮影後に当該ポータブルFPD装置をデジタル画像処理装置の設置位置近傍まで移動させることなく、撮影により取得した画像を観察することができ、さらに一台のデジタル画像処理装置を複数台のポータブルFPD装置で共有して同時に利用可能なポータブルFPD装置を提供すること。 - 特許庁

This image processor 1 operating by being connected to the network has: an information acquisition means acquiring information related to a plurality of image forming apparatuses 2, 3 connected to a subnet 10 to which the image processor 1 belongs; and an acquisition information transmission means transmitting the acquired information to a host device 4 connected to a subnet 20.例文帳に追加

ネットワークに接続されて動作する画像処理装置1であって、画像処理装置1が属するサブネット10に接続された複数の画像形成装置2、3に関する情報を取得する情報取得手段と、サブネット20に接続されたホスト装置4に対して前記取得した情報を送信する取得情報送信手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

Whether the re-expansion of the first image data is executed in the information processor or an image processing part is determined (S404), and second image data to be outputted to the image processing part are generated based on the determination result (S406 and S407).例文帳に追加

画像形成装置を制御する画像処理部の処理能力に基づいて、第1画像データの再展開を、情報処理装置で実行するか、または画像処理部で実行するか、を判定し(S404)、その判定の結果に基づいて、画像処理部に出力する第2画像データを生成する(S406、S407)。 - 特許庁

例文

A video processor to which signals imaged in an imaging element are inputted generates an endoscopic image as an original image from the signals imaged under illumination light for normal observation, and also generates a plurality of processing images different from each other even by the image processing to the original image and the changeover of an observation mode or the like as well.例文帳に追加

撮像素子で撮像した信号が入力されるビデオプロセッサは、通常観察用の照明光の下で撮像した信号から原画像としてに内視鏡画像を生成する他に、原画像に対する画像処理や観察モードの切替等によっても互いに異なる複数の処理画像を生成する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS