「In this」に関連した英語例文の一覧と使い方(941ページ目) - Weblio英語例文検索

In this weather strip, stoppers 27a, 27b passing through a cavity 28 in the vertical direction are protrudedly provided at one end of the cavity 28 forming the mold molding part in a cope 25 and a drag of the metal mold.例文帳に追加

金型の上型２５と下型には、型成形部を形成するキャビティ２８の一端にキャビティ２８を上下に貫通するストッパー２７ａ、２７ｂを突設する。 - 特許庁

This free-wheel clutch is constituted in such a way that one empty pocket 11, 15 is arranged between two punched-out parts 10 arranged forward and backward in the peripheral direction in beltlike springs 9, 14.例文帳に追加

帯状ばね（９，１４）に、周方向で相前後して配置された２つの打抜き部（１０）の間に、１つの空ポケット（１１，１５）が配置されているようにした。 - 特許庁

In this ceramic heater in which a wiring conductor is embedded in a ceramic substrate, a protrusion is provided at a position facing the wiring conductor on the outer surface of the ceramic substrate.例文帳に追加

セラミック基体中に、配線導体が埋設されたセラミックヒータにおいて、前記セラミック基体の外表面に前記配線導体と対応した位置に突起があることとした。 - 特許庁

In this state, in the case that the magnetic pole of the magnet 1 approaches the magnetic pole surface of the magnet 2 in such a direction that the opposing distance is reduced, the magnet 1 is hardly affected by a magnetic field.例文帳に追加

この状態で、磁石１の磁極が磁石２の磁極面に相対する距離を縮める方向に近づける場合、磁石１は磁界の影響を殆んど受けない。 - 特許庁

This piping structure is provided with two pipes 12, 14 connected in an axial direction, each of the pipes is provided with a flare 32, 34 in a connection side in its axially end 16, 18.例文帳に追加

配管構造体は、軸方向に接続された２つの管１２，１４を備え、管の各々は、接続側においてその軸方向端部１６，１８にフレアー３２，３４を備える。 - 特許庁

Account information of authentication data coincident with information of an authentication server 103 is related to predetermined special code information and stored in a storage part in this multi-functional machine 102 in advance.例文帳に追加

認証サーバー１０３の情報と一致した認証データのアカウント情報と、所定の専用コード情報とを対応付けて、複合機１０２内の記憶部に記憶しておく。 - 特許庁

In this case, the front roller 11 comprises a roller 11a engaged in the cam groove 7 and a roller 11b engaged in the straight advancing groove 6, and the rollers are separately arranged.例文帳に追加

ここで、前方側のローラ１１は、カム溝７に係合するローラ１１ａと、直進溝６に係合するローラ１１ｂとからなり、夫々、別体に設けてある。 - 特許庁

In this case, the diaphragm 30 vibrated in an atmosphere whose air-tightness is maintained by an edge 40 compresses or expands the air volume in the speaker enclosure 20.例文帳に追加

このとき、エッジ４０で気密性を保持された状態で振動する振動板３０は、振動したときにスピーカエンクロージャー２０内の空気容積を圧縮または伸張させる。 - 特許庁

In this state, the gas dissolved in the chemical solution 31 in the chemical bottle 30 is turned into gas bubbles, and the gas bubbles float up to the surface of the chemical solution 31 after a certain time elapses.例文帳に追加

この状態で、薬液瓶３０中の薬液３１に溶けている溶存気体は気泡化し、一定期間保つ事により薬液３１表面に上がってくる。 - 特許庁

In this period, the data driver 300 varies the order of applying image signals on the image signal line SL1 to SLn in a predetermined period in each horizontal scan period.例文帳に追加

このとき、データドライバ３００は、各水平走査期間において各映像信号線ＳＬ１〜ＳＬｎに映像信号を印加する順序を所定期間毎に切り替える。 - 特許庁

In this case shown by (a), the engine 40 is restarted when detected negative pressure P becomes first negative pressure P1 or more in t3, even if negative pressure is lowered in the same way.例文帳に追加

これに対し（ａ）に示す本案の場合は、同様に負圧が低下しても、t3にて検出負圧Ｐが第１負圧Ｐ１以上となるとエンジン４０が再始動する。 - 特許庁

This reinforced concrete member is constituted, by arranging a plurality of annular shearing reinforcing bars 32 in parallel to a surface orthogonal to the material axial direction around main reinforcements 31 arranged in a plurality in the material axial direction.例文帳に追加

材軸方向に沿って複数配置された主筋３１の周りに、環状のせん断補強筋３２を材軸方向に直交する面に平行に複数配置する。 - 特許庁

When it is made in this way, the place which the large cavity 16 is arranged for is not limited in the insertion depth side of the retainer 4, it can be arranged in the insertion front side as well.例文帳に追加

このようにすれば、大キャビティ１６が配される位置がリテーナ４の挿入方向奥側に制約されず、挿入方向手前側にも配置することができる。 - 特許庁

By this constitution, the force in the push-in direction is converted to the force in the tensile direction acting on the gap between the first and second fixing parts and the tensile strength of the test piece B can be measured.例文帳に追加

これにより、押し込み方向の力を第１と第２の固定部間に働く引張り方向の力に変換し、試験片Ｂの引張り強度を測定できる。 - 特許庁

In this case, even when a food containing much oil is put in the container and heated in an oven, discoloration or oil stains may not occur on an external surface of the container, and release characteristics between the container and the food is also good.例文帳に追加

油分の多い食品を入れてオーブン加熱した場合でも、容器外表面に変色や油染みが生じることがなく、容器と食品との剥離性も良い。 - 特許庁

In the first to third superlattice defect reduction layers 30, 40, and 50, five pairs where an InGaN film and an AlGaN film are formed in a pair in this order are laminated.例文帳に追加

第１〜第３の超格子欠陥低減層３０，４０，５０は、ＩｎＧａＮ膜およびＡｌＧａＮ膜がこの順で形成されて対になったものが５対積層されてなる。 - 特許庁

In this case, the control unit 50 drives the motor generator 11 in a low-rotation and high-load range, and it drives the electric supercharger 5 in a mid-rotation and high-load range.例文帳に追加

その場合に、コントロールユニット５０は、低回転高負荷領域ではモータジェネレータ１１を駆動させ、中回転高負荷領域では電動過給機５を駆動させる。 - 特許庁

This micro mineral agent is prepared by dispersing and solid-dissolving trace minerals in magnesium oxide crystals in an atomic state and controlling the amount of the solid solution in a certain extent to achieve the good absorbability of the magnesium oxide.例文帳に追加

酸化マグネシウムの結晶中に、微量ミネラルを原子状に分散、固溶させ、しかも固溶量をある程度低く抑え、酸化マグネシウムの良吸収性を達成する。 - 特許庁

In this pneumatic tire 1, lug grooves 31 and 32 are tilted at a tilting angle γ with respect to a groove depth direction in a cross-sectional view of the lug grooves 31 and 32 in a tire peripheral direction.例文帳に追加

この空気入りタイヤ１では、ラグ溝３１、３２のタイヤ周方向の断面視にて、ラグ溝３１、３２が溝深さ方向に対して傾斜角γにて傾斜する。 - 特許庁

This probe device includes a probe assembly including a plurality of probes, and a probe holder in which the probes are arranged extendedly in the front-back direction at intervals in the right-left direction.例文帳に追加

プローブ装置は、複数のプローブと、該プローブが左右方向に間隔をおいて前後方向へ伸びる状態に配置されたプローブホルダとを備えるプローブ組立体とを含む。 - 特許庁

In this case, face images "NAKAO" F and "OKADA" I are displayed after being exchanged as shown in (b) if each position of "NAKAO" F and "OKADA" I existing in a front row is mismatched with the arrangement reference data.例文帳に追加

この場合、前列の「中尾」Ｆと「岡田」Ｉの位置が、配置基準データと不一致であれば、（ｂ）に示すように、顔画像「中尾」Ｆと「岡田」Ｉとを入れ替えて表示する。 - 特許庁

In the quality evaluating means 22, this reproduced test pattern data are sampled and taken in by an AD converter 23, the sample data are accumulated in a memory 24 to evaluate quality.例文帳に追加

品質評価手段２２では、ＡＤコンバータ２３でこの再生テストパターンデータをサンプリングして取り込み、そのサンプルデータを、品質評価のために、メモリ２４に蓄積する。 - 特許庁

In this way, when laser beam cutting is used, three stages of vertical cutting, taper cutting and flame hardening in a conventional technique are executed in one stage.例文帳に追加

このように、レーザビーム切断加工によれば、従来技術における垂直切断加工，テーパ切断加工，火炎焼き入れ加工の三工程を一工程で行うことができる。 - 特許庁

The distortion in each encoding path weighted in this way is outputted to a rate control part 114, and the rate control part 114 controls a code amount in the encoded data.例文帳に追加

こうして重み付けされた符号化パス毎の歪がレート制御部１１４出力され、レート制御部１１４では符号化データでの符号量制御を行う。 - 特許庁

In this case, in the binuclear molybdenum complex, preferably a sulfur-containing amino acid especially cysteine is coordinated with the molybdenum atom in the central backbone of the complex.例文帳に追加

このとき、前記２核モリブデン錯体が、該錯体の中心骨格中のモリブデン原子に対して含硫黄アミノ酸、特に、システインが配位したものであることが好適である。 - 特許庁

In this case, if a data amount that is equal to or more than the threshold exists in the margin area, a portion of an image is decided to be printed in the margin area, and reduction processing is performed.例文帳に追加

このとき、閾値以上のデータ量が余白領域にある場合、余白領域に画像の一部が印字されるものと判断されて、縮小処理が施される。 - 特許庁

In this case, the arrow is a continuous line wherein a position in contact with own car is used as a start point and a target spot in front as much as a prescribed distance (for example, 100m ahead) is used as an end point.例文帳に追加

その際、矢印は、自車に接する位置を起点とし、所定の距離（例えば１００ｍ先）だけ先の目標地点を終点とする連続線である。 - 特許庁

In this arrangement, an intermediate part in the axial direction of the valve main body 1 is heated by means of the linear heater 40 and in addition, it is heated by means of the arc-shaped folded part 46 of the linear heater 40.例文帳に追加

これにより、バルブ本体１は、線状ヒーター40によって軸方向中間部が加熱され、さらに、線状ヒーター40の弧状折曲部46によって加熱される。 - 特許庁

In this device, a steering handle 4 is arranged in the rear of an engine 7, and the steering handle 4 and a power steering mechanism 18 in the forward of the engine 7 are connected to each other through a shaft member 19a....例文帳に追加

エンジン７後方にステアリングハンドル４を配置し、前記ステアリングハンドル４とエンジン７前方のパワーステアリング機構１８とをシャフト部材１９ａ…を介して連結する。 - 特許庁

In order to correct this, the reflecting layer of a hue being in the complementary relation with blue, that is, yellow or a color close to the yellow is formed in the vicinity of the white illuminant.例文帳に追加

これを補正するために、白色発光体の近傍に青色と補色関係にある色相、すなわち黄色あるいはそれに近い色の反射層を形成する。 - 特許庁

In this case, an upper edge face 11 of an electrothermal semiconductor element 10 is set in a low temperature, and a lower edge face 17 is set in a high temperature so that a power can be generated and outputted according to the temperature difference.例文帳に追加

この時熱電用半導体素子１０の上端面１１は低温に、下端面１７は高温となっているので、この温度差により発電し出力する。 - 特許庁

In the main body 110, a guide rail 112 extended in the x-axial direction is fixed and a feed bar 120 can reciprocatively be moved in the x-axial direction by guiding this guide rail.例文帳に追加

本体１１０にはｘ軸方向に伸びるガイドレール１１２が固定されており、フィードバー１２０はこれに案内されてｘ軸方向に往復自在に運動できる。 - 特許庁

In this case, the total thickness of the first and second protective films can reduce the eddy current loss in the thin-film induction element, due to the eddy current generated in the silicon substrate.例文帳に追加

この場合、第１、第２の保護膜の合計厚さにより、シリコン基板に発生する渦電流に起因する薄膜誘導素子の渦電流損を低減することができる。 - 特許庁

In the liquid crystal projector 102, this image information is stored in a built-in storage means, and the specified area instructed by the instruction information is read and displayed on the screen 103.例文帳に追加

液晶プロジェクタ１０２では、この画像情報を内蔵の記憶手段に記憶し、指示情報で指示される特定領域を読み出してスクリーン１０３に表示させる。 - 特許庁

This helmet comprises (A) a helmet body 1 having an opening part 3 in its front side and (B) a shield 5 attached to the body 1 in a turnable state in a vertical plane and for opening/shutting the opening part 3.例文帳に追加

前面に開口部３を有するヘルメット本体１と、このヘルメット本体１に上下回動可能に取付けられ開口部３を開閉するシールド５とを備える。 - 特許庁

According to this structure, even if there are differences in the thickness among the core materials 5, the rotor core 2 has a uniform thickness, not only in the axis direction but also in the circumferential direction.例文帳に追加

これにより、鉄心材５の板厚に偏差がある場合でも、回転子鉄心２は軸方向だけでなく周方向においても厚み寸法が均一になる。 - 特許庁

This is a motor driving circuit, in which a plurality of drive sections each connecting n-channel switching elements in totem pole are connected in parallel and power is supplied from each drive section to a motor M3.例文帳に追加

ｎチャンネルのスイッチング素子をトーテムポール接続した駆動部を複数並列に接続し、各駆動部からモータＭ３へ電力供給を行なうモータ駆動回路である。 - 特許庁

Other than this, depending on lightness/darkness difference in two stages, the system can specify the position of the fingertip, and in such a case, the system also selects a different processing procedure in response to the brightness of the external light.例文帳に追加

このほかに、２段階の明暗差に基づいて、指先位置を特定することもでき、その場合でも、外光の明るさに応じて、異なる処理手順を選択する。 - 特許庁

This method can surely dissolve the raw material in the hot or cold water by the stirring vane body which rotates at a speed higher in the first-time liquid supply than that in the second liquid supply.例文帳に追加

これにより、１回目の液体供給時には、２回目の液体供給時より高速回転する攪拌羽根体で原料を湯または冷水に確実に溶解できる。 - 特許庁

In this method, in the telephone, the ringing tone is stored in a ringing tone memory 14 and reproduced by means of sound reproduction devices 20 as a response to an incoming call.例文帳に追加

この方法では、電話機において、呼び出し音は呼び出し音メモリー１４に記憶されて、入り呼に対する応答として音響再生装置２０によって再生される。 - 特許庁

This method for producing the false twisted coated elastic yarn comprises, in reeling the polyurethane elastic yarn, drafting the polyurethane elastic yarn dividedly in at least two stages, arranging the polyurethane elastic yarn in parallel with the polyamide multifilament yarn, doubling the yarns and subjecting the doubled yarn to false twisting.例文帳に追加

製造方法は、ポリウレタン弾性糸の解舒に際し、少なくとも２段階に分けてドラフトし、ポリアミドマルチフィラメント糸を引揃えて合糸して仮撚加工する。 - 特許庁

This cosmetic comprises a glycol transfer extract liquid of an olive leaf extract and a rosemary leaf extract in the total amount of 0.1-5.0 wt.% and deep sea water in an amount of 1.0-95.0 wt.% in the total amount of the cosmetic.例文帳に追加

化粧料全量中、オリーブ葉エキスとローズマリー葉エキスとのグリコール移抽液を合計で0.1〜5.0重量％、海洋深層水を1.0〜95.0重量％含むこと。 - 特許庁

In this constitution, the adhesive 30 can be filled even in a diametrical space (the annular recess 21) formed in the junction surfaces.例文帳に追加

この構成により、これら接合面に形成される径方向の空間（環状凹部２１）にも接着剤３０を満たし、蓋部材１４の密着力を向上させることができる。 - 特許庁

The air in the tire is released in this way without releasing the sealing agent remaining in the device by turning the valve adaptor 76 into the second state.例文帳に追加

このように、バルブアダプタ７６を第二の状態にすることで装置内に残留していたシーリング剤を放出することなく、タイヤ内の空気を放出することができる。 - 特許庁

This base material in a band-like form is such one as to have cloths extended through being laminated in at least double layers and also plural base elements ranged in the length direction.例文帳に追加

少なくとも２層に重ねられて延在した生地を有する帯状基材であって、当該基材は、長さ方向に連なる複数の基材要素を有する。 - 特許庁