「In Call」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索

The core network which is connected to a mobile communication network and establishes voice communication between communication apparatuses: receives a connection request including an identifier identifying the communication apparatus receiving an incoming call from the mobile communication network to which the calling mobile communication apparatus is connected; and determines at least one codec available in a network receiving the incoming call, to which the communication apparatus receiving the incoming call is connected.例文帳に追加

移動通信ネットワークに接続されて通信装置同士の音声通信を確立するコアネットワークが、発信の移動通信装置が接続する移動通信ネットワークから着信の通信装置を識別する識別子を含む接続要求を受信し、着信の通信装置が接続する着信ネットワークで利用可能な少なくとも１つのコーデックを判定する。 - 特許庁

The order of calling the portable terminals 30 for a call from a nurse call slave unit 1 is stored in the storage part 14 of a nurse call master unit 10 beforehand, the number of pulses of the medical worker carrying the portable terminal 30 is measured by a pulse sensor 40, and when the number becomes equal to or larger than a prescribed number, the calling order of the portable terminal 30 is delayed.例文帳に追加

ナースコール子機１からの呼び出しに対して携帯端末３０を呼び出す順番をナースコール親機１０の記憶部１４に予め記憶しておき、携帯端末３０を携行する医療従事者の脈拍数を脈拍センサ４０により測定して、その数が所定の数以上となった場合に、その携帯端末３０の呼び出しの順番を遅延させる。 - 特許庁

A group incoming call ringing setting device 30 broadcasts the same group number to the plurality of telephones 40, and associates the broadcasted group number with ringing information at the group incoming call to register them in a group incoming call ringing management table storage section 31 for a telephone 40, returning a response to ring at the broadcasted group number.例文帳に追加

本発明では、グループ着信鳴動設定装置３０が、複数の電話機４０に同一のグループ番号を同報送信し、同報送信されたグループ番号に対して着信鳴動登録する旨の応答があった電話機４０に対して、同報送信したグループ番号とグループ着信時の鳴動情報を対応付けてグループ着信鳴動管理テーブル格納部３１に登録する。 - 特許庁

A private branch exchange(PBX) that stores a base station CS making communication with a mobile station PS is provided with a means that reads a system call code from a management base station which stores in advance the system call code and registers the system call code, even for base stations belonging to the same group as the management base station.例文帳に追加

移動局（ＰＳ）と通信する基地局（ＣＳ）を収容する構内交換機（ＰＢＸ）において、システム呼び出し符号を予め記憶している管理基地局から前記システム呼び出し符号を読み出し、互いに相互接続された複数の構内交換機にて、前記管理基地局と同一グループに属する基地局に対しても、前記システム呼び出し符号を登録する手段を備える。 - 特許庁

The charger 3 charges the cellular phone 1 capable of transmitting positional information expressing a current position of a self-device and transmitting an incoming call notification signal when there is an incoming call, and the charger 3 is provided with: an LED 36 and a vibrator 38 for notifying the incoming call; and a memory 39 in which pieces of notification operation pattern information are stored for each position.例文帳に追加

本発明に係る充電器３は、自装置の現在位置を表わす位置情報を送信すると共に着信があったときに着信通知信号を送信することが可能な携帯電話機１を充電するものであって、着信を報知するためのＬＥＤ36及びバイブレータ38と、位置毎に報知動作パターン情報が格納されているメモリ39とを具えている。 - 特許庁

The cellular phone has: a memory in which a predetermined condition is set; and a control circuit referring to the storing means to determine whether or not a call satisfies the predetermined condition when communication is interrupted due to no operation by user for answering the call, and operating a vibrator when determining that the call satisfies the predetermined condition.例文帳に追加

本発明に係る携帯電話機は、所定の条件が設定されているメモリと、着信に応答するユーザ操作が行なわれずに通信が中断された場合に、前記記憶手段を参照して該着信が前記所定の条件を満たすかどうかを判断し、前記着信が所定の条件を満たすと判断されたとき、バイブレータを動作させる制御回路とを具えている。 - 特許庁

A service flow data processor 33 transmits a voice packet through the UGS Service Flow in a fixed time interval regardless of the presence or absence of the voice call control packet and a data packet, and transmits the voice call control packet and the data packet through the corresponding Best Effort Service Flow by giving priority to the voice call control packet when those data packets are transmittable.例文帳に追加

サービスフローデータ処理部３３は、音声パケットについては、音声呼制御パケットとデータパケットの有無に無関係にＵＧＳのＳｅｒｖｉｃｅＦｌｏｗを介して一定時間間隔で送信し、音声呼制御パケットとデータパケットについては、送信が可能な状態なら、音声呼制御パケットを優先させて、対応するＢｅｓｔ ＥｆｆｏｒｔのＳｅｒｖｉｃｅ Ｆｌｏｗを介して送信する。 - 特許庁

In the supply system comprising plural remote controllers and a call switch generating a predetermined signal from the other controller with operating for one or plural remote controllers, with simultaneous pressings for the call switch and the other switch, the kind of the signal generated from the other remote controller is allowed to be changed according to the kind of the switch pressed simultaneously with the call switch.例文帳に追加

複数のリモコンを備え、一つまたは複数のリモコンに、操作することにより他方のリモコンより所定の信号を発生する呼出しスイッチが設けられた給湯機において、前記呼出しスイッチと他のスイッチとの同時押しにより、前記呼出しスイッチと同時押しされるスイッチの種類によって他方のリモコンより発生する信号の種類を変更出来るようにした。 - 特許庁

Furthermore, when operating a total loss quantity calculating unit 37d of a voice switch 37 in an update mode, an increased quantity and a decreased quantity when calling to the internal call terminal, are made less than an increased quantity and a decreased quantity when calling to the external call terminal, thereby performing the two-way simultaneous call without giving a sense of discomfort to speakers.例文帳に追加

また音声スイッチ３７の総損失量算出部３７ｄが更新モードで動作する場合に、相手側通話端末が宅内通話端末である場合の増加量並びに減少量を相手側通話端末が宅外通話端末である場合の増加量並びに減少量よりも小さくすることで通話者に違和感を与えずに双方向の同時通話が行える。 - 特許庁

The D/A conversion part 23 converts the digital call signal (d) into the analog call signal, decides which analog line terminal of the exchange 10 which is set as the next connection destination is to be connected based on connection control information included in a common line signal (k) and outputs the analog call signals a1 and a2 to the decided analog line terminal.例文帳に追加

Ｄ／Ａ変換部２３は、ディジタル通話信号ｄをアナログ通話信号に変換し次の接続先として設定されている交換機１０のどのアナログ回線端子に対して接続するかについてを共通線信号ｋに含まれる接続制御情報に基づいて決定しアナログ通話信号ａ１，ａ２を決定されたアナログ回線端子に対して出力する。 - 特許庁

(2) In the cases listed in the following items, shareholders of the Class Shares subject to Wholly Call other than the Stock Company shall become the person provided for in each of such items in accordance with provisions made by resolution of the shareholders meeting under Article 171(1) on the Acquisition Day: 例文帳に追加

２　次の各号に掲げる場合には、当該株式会社以外の全部取得条項付種類株式の株主は、取得日に、第百七十一条第一項の株主総会の決議による定めに従い、当該各号に定める者となる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) In the case provided for in the preceding article, if company auditors find it necessary, they may demand that the directors (or a Convenor in case provided for in the proviso to Article 366(1)) call the board of directors meeting. 例文帳に追加

２　監査役は、前条に規定する場合において、必要があると認めるときは、取締役（第三百六十六条第一項ただし書に規定する場合にあっては、招集権者）に対し、取締役会の招集を請求することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Video data received from an intercom slave unit 2 with camera are stored in a temporary storage section 20 of an interphone master unit 3 with a monitor, face data of a visitor are stored in a storage section 21 in advance, and call destination information corresponding to the face data is registered in a registration section 23.例文帳に追加

モニタ付インターホン親機３の一時記憶部２０にカメラ付ドアホン子機２から受信した映像データを記憶し、記憶部２１に来客の顔データを予め記憶し、登録部２３に顔データに対応する呼出先情報を登録する。 - 特許庁

VLAN tags of VLANs constituted on a LAN 150 is stored in a communication terminal 110 and when the communication terminal 110 sends a log-in request to a call control server 140, the log-in request is transmitted together with different added VLAN tags one after another in order.例文帳に追加

ＬＡＮ１５０に形成されているＶＬＡＮのＶＬＡＮタグを通話端末１１０に記憶しておき、通話端末１１０から呼制御サーバ１４０にログイン要求を送信する際に、異なるＶＬＡＮタグを一つずつ付して、順番に送信する。 - 特許庁

To provide a system and a method that estimate a reverse link load level in a wireless communication network as a function of a change in a base station reception power and/or change in number of mobile units receiving a service in a cell/sector to conduct call permission control.例文帳に追加

ワイヤレス通信ネットワークにおいてリバース・リンク負荷レベルを基地局受信電力の変化及び／またはセル／セクター内でサービスを受けるモバイル・ユニットの数の変化の関数として推定し、呼許可制御を行うシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a station device in which power consumption can be remarkably reduced inexpensively in simple configuration not only during a call but also during standby (during a wait) in the station device in which a two-wire type digital subscriber's line transmission system is adopted.例文帳に追加

２線式ディジタル加入者線伝送方式を採用した局内装置において、通話時のみならず、非通話時（待機時）においても安価かつ簡素な構成で消費電力を大幅に低減することができる局内装置を提供する。 - 特許庁

On detection of the CO gas concentration by the gas detection means 22a, an information transmission means 22b transmits CO gas concentration information indicating the CO gas concentration, and identification information of the wireless calling device to a wireless call management device 60 included in the wireless call system 1.例文帳に追加

そして、情報送信手段２２ｂが、ガス検出手段２２ａによってＣＯガス濃度が検出されると、該ＣＯガス濃度を示すＣＯガス濃度情報及び無線呼出装置の識別情報を、無線呼出システム１が備える無線呼出管理装置６０に送信する。 - 特許庁

To provide a telephone for preventing the notification of a self phone number without a troublesome operation when a call is made by dialing the telephone number stored in the telephone as a call destination and it comes to feel to be disinclined to notify the self phone number to the opponent person.例文帳に追加

電話機に記憶された電話番号を発呼先として電話をかけたとき、この電話番号の相手が自己の電話番号を通知したくない者である場合に、煩雑な操作を伴わず、自己の電話番号を通知しないようにすることが可能な電話機を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a telephone number registered beforehand is called, in this portable telephone set with theft-proof function, by initializing cumulative processing of call times except the telephone number registered beforehand, an automatic call limit unwanted by an owner does not occur.例文帳に追加

本発明の盗用防止機能付き携帯電話機は、予め登録された電話番号への発信がなされると、上記した予め登録された電話番号以外の通話時間の累積処理を初期化することにより、所有者が意図しない自動的な発信制限を生じさせないようにしたものである。 - 特許庁

Then in the case of receiving the call signal from the specific channel, since the reception of the other channels is stopped, the power consumption attended with the reception of the other channels after receiving the call signal is becomes unnecessary, so as to reduce the power consumption of the mobile wireless unit.例文帳に追加

よって、特定チャネルから呼出信号を受信した場合は、その他のチャネルの受信動作を停止するので、呼出信号の受信後は、他のチャネルの受信動作に伴う消費電力が不要となり、携帯無線装置の消費電力を低減することができる。 - 特許庁

In an interconnection line network provided with the public telephone exchange network, the VoIP network, and an SIP control server, a soft switch provided on the VoIP network holds an incoming call arriving from the public telephone exchange network to an incoming call destination terminal connected to the VoIP network.例文帳に追加

公衆電話交換網、ＶｏＩＰ網、及びＳＩＰ制御サーバを備えて構成される相互接続回線網において、公衆電話交換網から、ＶｏＩＰ網に接続されている着信先端末に着信する際の呼の保留を、ＶｏＩＰ網に備えられたソフトスイッチで行う。 - 特許庁

The system is configured with: end points 101 such as an IP phone and a gateway making communication in compliance with the H.323 sequence; a gatekeeper 103A which makes call control and is set as a primary apparatus; and a gatekeeper 103B set as a secondary apparatus and makes call control.例文帳に追加

Ｈ．３２３のシーケンスで通信を行うＩＰ電話機やゲートウェイ装置等のエンドポイント１０１と、呼制御を行う装置であり、プライマリに設定されているゲートキーパー１０３Ａと、呼制御を行う装置であり、セカンダリに設定されているゲートキーパー１０３Ｂとを備えて構成されている。 - 特許庁

Upon the receipt of an IP address of a call destination from a gatekeeper apparatus 10 for every call, a storage section 34 accommodated in an IP trunk 30 stores the IP address and a called number at that time and reflects a changed IP address on the received IP address when the called IP address is changed.例文帳に追加

発呼毎にゲートキーパ装置１０から着信先のＩＰアドレスを受取った際に、ＩＰアドレスとその時の着番号をＩＰトランク３０に収容されている記憶部３４に保持し、着側ＩＰアドレスが変化した場合にはこの変化したＩＰアドレスを反映させる。 - 特許庁

When the telephone is disconnected, the processing related to the telephone is finished and the source is returned to the source before the incoming call, the operation state stored in the memory part 27d is read from the memory part 27d, and the operation state of the returned source is resumed to that prior the incoming call.例文帳に追加

電話が切断状態になって電話関連の処理を終了しソースが着信前のソースに復帰したとき、前記状態メモリ部２７ｄに記憶した動作状態を状態メモリ部２７ｄから読み出して復帰ソースの動作状態を着信前の動作状態で継続させる。 - 特許庁

To provide a technology for shortening the state where the position of a terminal will not agree with the information registered in a call processor by an arrangement, where a node relaying communication of the terminal detects movement of the terminal and updates information of the call processor at the moving of the terminal.例文帳に追加

端末の通信を中継する中継ノードが、該端末の移動を検出し、この端末の移動を契機に呼処理装置の情報を更新することにより、前記端末の位置と呼処理装置に登録されている位置情報とが不一致になる状態を短くする技術を提供する。 - 特許庁

An IP telephone system having a capability to select and decide a codec used for communications through negotiations among terminal devices prior to a telephone call, wherein QoS information is collected for each telephone call, and its results are correlated to the other parties on the phone for each codec and are stored in a memory 44.例文帳に追加

通話に先立つ端末間でのネゴシエーションにより通信で使用するコーデックを選択決定する機能を持つＩＰ電話システムにあって、個々の通話ごとにＱｏＳ情報を収集し、その成績を通話相手先とコーデックごとに対応付けてメモリ４４に蓄積する。 - 特許庁

Because the authentication center can identify the sending number of the mobile terminal, as long as the sending number display for the call is done in spite of cutting the call off, the center collates a member-registered sending number which corresponds to the sending number by searching the database provided at the authentication center.例文帳に追加

前記認証センタは、発呼が遮断されても当該発呼に発信番号表示がなされていれば前記携帯端末発信番号を認識できるため、認証センタに備えられたデータベースを検索して前記発信番号に該当する会員登録済発信番号と照合する。 - 特許庁

In this regard, a message at the time of calling a broadcast communication is imparted with a call number and an acknowledge collection time, messages at the time of requesting acknowledge and at the time of acknowledge are imparted with a call number and the acknowledge is imparted with the acknowledge condition of a user (acknowledged/not yet acknowledged/not yet set).例文帳に追加

このとき、一斉同報通信の呼出し時のメッセージに呼番号と確認応答収集時間を付与し、確認要求時及び確認応答時のメッセージに呼番号を付与し、確認応答にユーザの確認状況（確認済／未確認／未設定）を付与する。 - 特許庁

To provide a digital mixer capable of eliminating such a complicated operation that all scene numbers having no scene data is paged in the case of a scene call by means of an INC/DEC switch, and dealing with a request to easily call a specified scene being the break point of event.例文帳に追加

ＩＮＣ／ＤＥＣスイッチによるシーン呼び出しにおいてシーンデータの無いシーン番号も全部めくっていくような煩雑な操作を無くし、またイベントの区切りである特定のシーンを容易に呼び出したいという要求にも応えることのできるディジタル・ミキサを提供する。 - 特許庁

In a call connection control apparatus 20, an action selection section 25A delivers a message for allowing a caller terminal 10_1 to select whether the caller terminal 10_1 calls back after a lapse of a prescribed time, to the caller terminal 10_1 when a waiting time of a call from the caller terminal 10_1 exceeds a prescribed maximum waiting time.例文帳に追加

呼接続制御装置２０においては、アクション選択部２５Ａは、発信者端末１０_1からの呼の待機時間が所定の最大待機時間を超えた場合に、発信者端末１０_1に対し、所定時間経過後に改めて電話をかけるか否かを選択させるメッセージを流す。 - 特許庁

In an HLR function retaining device 13, subscriber profile information for indicating whether the user allows the incoming call using the OR control is retained while the subscriber profile information can be freely rewritten, and the incoming call using the OR control is performed only when the subscriber profile information is allowed.例文帳に追加

ＨＬＲ機能保持装置１３において、ユーザがＯＲ制御を用いた着信を許容するか否かを示す加入者プロファイル情報を書換え自在に保持し、加入者プロファイル情報が許容の場合のみにＯＲ制御を用いた着信を行うようにする。 - 特許庁

In the case of detecting a specified operation by a user when receiving a telephone call, control of stopping the output of incoming call tones is performed, and whether or not the user is a proper user is authenticated by using a voiceprint extracted from the voice inputted by the user thereafter.例文帳に追加

電話の着信中にユーザによる特定操作を検知した場合に、着信音の出力を停止する制御を行い、その後に、前記ユーザにより入力された音声から抽出した声紋を用いて当該ユーザが正当ユーザであるか否かに係る認証を行う。 - 特許庁

To provide a radio relay apparatus which performs an isolation check periodically at a predetermined time interval so as to adapt each link gain to a change in the environment where the apparatus is installed, and inhibits the isolation check during a telephone call so as not to disturb the telephone call.例文帳に追加

所定の時間間隔でアイソレーションチェックを行うことより、各リンクの利得を装置が設置されている環境の変化に対応させることが可能であると共に、通話中にアイソレーションチェックが行われ通話が妨害されることがない無線中継装置を提供する。 - 特許庁

To provide a portable terminal which efficiently performs data transfer even in the case except the one that a new telephone directory data acquisition request is performed from external equipment even after incoming call history information is updated according to an incoming call during establishment of a PBAP session.例文帳に追加

ＰＢＡＰセッション確立中において、着信に応じて着信履歴情報が更新された後に、外部機器から新規の電話帳データ取得要求が行われる以外の場合であっても、効率的にデータ転送を行う事が可能な携帯端末を提供する。 - 特許庁

Thus, a mobile communication terminal device (1) which is located in the predetermined closed space (outgoing/incoming call regulation area (B)) receives the control signal (notification information) from the perch channel of the radio communication apparatus (20), thereby regulating an outgoing/incoming call to the mobile communication terminal device (1).例文帳に追加

これにより、無線通信装置（２０）の止まり木チャネルからの制御信号（報知情報）を、所定の閉空間（発着信規制エリア（Ｂ））内に位置する移動体通信端末装置（１）が受信し、移動体通信端末装置（１）に対する発着信規制が行われることになる。 - 特許庁

To provide a cordless telephone capable of designating a user whom a caller side want to call while recognizing to whom the call is addressed on a callee side, eliminating the need for transfer after incoming once, in the case where a plurality of users are present for a master unit or a slave unit.例文帳に追加

親機、あるいは子機に対して複数の使用者が存在する場合に、発呼側が呼び出したい使用者を指定することができるとともに、被呼側では誰に宛てた呼び出しかが認識可能で一旦着信して取り次ぐことを不要にできるコードレス電話装置を提供する。 - 特許庁

This method includes a step where access networks 5, 11 assign a call to an internet caller profile when of setting up the call accessed to the Internet, a step where the access network transmit the Internet caller profile to an access provider 7, and a step where the access provider personalizes the access to the Internet, in response to the caller profile.例文帳に追加

インターネットへアクセスするための呼の確立時にアクセス網（５、１１）がインターネット発呼者プロフィールを割り当てるステップと、アクセス網がアクセスプロバイダ（７）にインターネット発呼者プロフィールを伝送するステップと、アクセスプロバイダが発呼者プロフィールに応じてインターネットのアクセスを個人化するステップとを含む。 - 特許庁

The home elevator at least furnished with an elevator shaft, a car vertically moving in the elevator shaft and a car call button provided on the side of a landing and to call the car is provided with a display means to display that the car stops at the floor of the landing.例文帳に追加

昇降路と、該昇降路内を上下動する乗りかごと、乗場側に設けられ該乗りかごを呼び寄せるかご呼び釦とを、少なくとも備えたホームエレベーターにおいて、該乗場の階床に該乗りかごが停止していることを表示する表示手段を設けることにより達成される。 - 特許庁

To attain the reception of an incoming call from a specific party (e.g. a network maintenance personnel) at a subscriber side with respect to a method or the like that applies forced reception of an incoming call to a subscriber subscribing to a screening function in a mobile communication system.例文帳に追加

本発明は、移動通信システムにおいてスクリーニング機能加入の加入者へ強制着信を行う方法などに関し、加入者側においてスクリーニング機能（サービス）加入状態を変更しなくとも、特定者（例えばネットワーク保守者）からの着信を可能にすることを目的とする。 - 特許庁

When it is determined that the acceleration detected by the acceleration detecting unit is greater than a threshold and that a change in the illuminance measured by the illuminance measuring unit is greater than a predetermined value, the state determining unit controls a call incoming instruction unit to change an output indicative of call coming.例文帳に追加

状態判定部は、加速度検出部によって検出された加速度が閾値よりも大きく、かつ、照度測定部によって測定された照度の変化が所定値よりも大きいと判定したとき、着信指示部を制御して着信を示す出力を変化させる。 - 特許庁

To provide a consumption power reduction effect equal with call receiving start by identifying a class A/B of a node system in a network terminating device, disconnecting the resistor of a switching circuit after layer 1 start by call receiving start when it is confirmed that a node system B is connected.例文帳に追加

本発明は、網終端装置にてノードシステムの種別Ａ／Ｂを識別し、ノードシステムＢが接続されていると確認された場合は、発信起動によるレイヤ１起動後、切替回路の抵抗器を切り離し、着信起動時と同等の消費電力削減効果を得ることを目的とする。 - 特許庁

Then the subordinate layer modules 32a, 32b transmit a reply notice having been stored when receiving the incoming call notice from the other system and eliminates the system from an object of storage and transmits the reply notice having been stored when the incoming call notice does not reach in excess of a prescribed time.例文帳に追加

そして、下位層モジュール（３２ａ，３２ｂ）は、他方のシステムから着信通知が届いたときに、その保留していた応答通知を送信し、一定時間を越えて着信通知が届かなかった場合には、そのシステムを保留の対象から除外した上で、その保留していた応答通知を送信する。 - 特許庁

A cellular phone is provided with: a display 21; a memory 200 which associates at least a name, a telephone number or an e-mail address of a partner with one another to be stored as partner information; and a display control part 101 which controls display in the incoming call notification of a telephone call or an e-mail.例文帳に追加

携帯電話機は、ディスプレイ２１と、相手先情報として、少なくとも相手先の名前と電話番号またはメールアドレスを関連付けて記憶するメモリ２００と、電話または電子メールの着信報知の際の表示を制御する表示制御部１０１とを備える。 - 特許庁

The radio communication system includes a mobile terminal for periodically transmitting positional information or acceleration information, and determines whether a reception-side mobile terminal is in a state capable of receiving a call based on the positional information or the acceleration information of the reception-side mobile terminal at a call request from the mobile terminal.例文帳に追加

定期的に位置情報又は加速度情報を送信する携帯端末を有し、携帯端末からの発信要求時に受信側携帯端末の位置情報又は加速度情報に基づき受信側携帯端末が受信可能な状態かを判定する。 - 特許庁

In the multifunction machine 10, after a specified time at which a CPU 11 executes correction processing passes (S101: YES) and incoming call is started (S102: YES), an image generator 17 starts correction processings at a full speed (S103), and the CPU 11 sets the sound volume of incoming call of a notifying part 22 to "high" (S104).例文帳に追加

複合機１０は、ＣＰＵ１１が補正処理を実行する規定の時間が経過したときに（Ｓ１０１：ＹＥＳ）着信が開始されると（Ｓ１０２：ＹＥＳ）、画像形成部１７が補正処理を全速で開始し（Ｓ１０３）、ＣＰＵ１１が報知部２２の着信音量を「大」に設定する（Ｓ１０４）。 - 特許庁