「In Call」に関連した英語例文の一覧と使い方(140ページ目) - Weblio英語例文検索

A second means provides a reporting device composed of linkage with a nurse call device permanently installed in a medical institution, the output of voice and sound by a cable system and a radio system and an indication lamp.例文帳に追加

第二の手段は、医療機関に常設のナースコール装置との連動および有線方式および無線方式の音声や音の出力や表示灯からなる報知器を設けたことである。 - 特許庁

To provide a method for coordinating the presentation of speech signals and screen images to a receiver of a call, without some of the costs, disadvantages, and limitations of techniques in the prior art.例文帳に追加

先行技術の諸技術の費用、欠点、および限界のいくつかを伴うことなしに、コールの受信者に対して、音声信号とスクリーン・イメージの提示を協調させる方法を提供すること。 - 特許庁

When determining the self position is in an area, which is indicated by the received information, the communication terminal 100 directs the mobile communication network 200 not to restrict the call connection related with the self device.例文帳に追加

通信端末１００は、自身の位置が、受信した情報が示す地域内であると判断すると、自装置に係わる呼接続を制限しないように移動体通信網２００に指示する。 - 特許庁

In this way, even when the opposite party can not be connected because of the congestion, the exchange failure, or the like, the user does not have to perform the retransmission operation, and the user can achieve the telephone call with the desired opposite party.例文帳に追加

このようにすれば、輻輳や交換機の故障等が原因で相手方に接続できなかった場合でも、再発信操作をユーザが行う必要はなく、希望する相手との通話を実現できる。 - 特許庁

To transfer an incoming call to a mobile telephone set in accordance with a position of the mobile telephone set and to allow talk with a strong possibility by enabling a caller to talk within a recognition of the situation.例文帳に追加

携帯電話機への着信を携帯電話機の位置に応じて転送し、通話が成立する可能性が高く、発信者が状況を把握した上で通話することができるようにする。 - 特許庁

Further, the mobile station PS uses links 1 and 2 usable in a link allocated from the base stations CS1 to CS3 to perform connection sequence such as to transmit/receive synchronous burst, set a communication mode and set a call.例文帳に追加

更に、移動局ＰＳは、基地局ＣＳ１〜ＣＳ３から割り当てられたリンクの内で使用可能なリンク１，２を用いて、同期バーストの送受信、通信モードの設定、呼設定等の接続シーケンスを行う。 - 特許庁

A user program 0101 calls a system call 0104 for referring to the table and the fault information is extracted, thereby knowing whether the written data can be normally written in an auxiliary storage device 0103 or not.例文帳に追加

ユーザプログラムはこのテーブルを参照するためのシステムコールを呼び出し、障害情報を取り出すことで、ライトしたデータが補助記憶装置に正常にライトできたかどうかを知ることができるようになる。 - 特許庁

When a telephone call request is received from an emergency telephone 25 in an elevator car or a general telephone 26, a monitoring center 18 displays a reception screen to inform a PC33 used by an operator of that.例文帳に追加

かご内非常電話２５または一般電話２６からの通話要求の着信時に、監視センタ１８では、オペレータが使用するＰＣ３３にその旨を知らせるための受付画面を表示する。 - 特許庁

When a call is answered, the text of the e-mail message is heard by the customer or converted to the voice message which can be stored in an automatic answering telephone or a voice mail box (324).例文帳に追加

ｅメールメッセージのテキストは、呼が応答された場合に顧客によって聞き取られるか、あるいは留守番電話機または音声メールボックスに格納されることが可能な音声メッセージに変換される（３２４）。 - 特許庁

A telephone set accommodating apparatus 3A accommodates any telephone set having a different valid communication band and includes a telephone set class identification section 100 for identifying the kind of the accommodated telephone set 2A in a certain timing of a call sequence.例文帳に追加

電話機収容装置3Aは、通信時の有効帯域が異なるいずれかの電話機を収容し、呼シーケンスのあるタイミングで収容電話機2Aの種類を識別する電話機種別識別部100を有する。 - 特許庁

The output side channel is decided at the concentrator 101 based on call information originated from the equipment 102, service information at each previously registered subscriber and system information in the concentrator 101.例文帳に追加

集線装置１０１にて、端末１０２から発信された呼情報と予め登録した加入者毎のサービス情報、システム情報に基づき集線装置１０１で出側回線を決定する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal equipped with a hands-free function and a control method thereof in which a user can speak with barely using his/her hand when originating or receiving a call during driving.例文帳に追加

運転中に呼を発信又は受信する場合、使用者がほとんど手を使用せずに通話が可能なハンズフリー機能を具備した移動通信端末機及びその制御方法を提供しようとする。 - 特許庁

Each of portable telephones 100-102 outputs a radio wave to each of portable telephone repeater stations 140-142 so as to originate/receive a call even without speaking and registers its own number in the closest repeater station.例文帳に追加

携帯電話１００〜１０２は通話中でなくても発信着信ができるように携帯電話中継局１４０〜１４２に電波をだして自番号を最寄の中継局に登録している。 - 特許庁

This eliminates the complicated structure as in the past and instead, a compact structure as simple as possible enables the players to call up the wagon service 11 staying on the spot at their playing locations.例文帳に追加

このため、従来のような複雑な構成を備えない、可及的に簡素でコンパクトな構成により、遊技場所に居ながらにしてワゴンサービス１１を呼び出して注文を行うことができる。 - 特許庁

When the call button 27 is depressed (by player), the display lamp 25 is lit in the color according to the state of the pachinko game machine 9 given by the game machine state signal while the representative lamp is lit.例文帳に追加

そして呼出ボタン２７が（遊技者により）押下されると、遊技機状態信号によって示されるパチンコ機９の状態に応じた色で表示灯２５が点灯すると共に、代表ランプが点灯する。 - 特許庁

To obtain a radio communication device which is improved in convenience by making it possible to judge whether a connection with an opposite party can be made when a telephone call is made, the method for judging whether the connection can be made, and the storage medium.例文帳に追加

電話をかける段階で相手先へ接続できるかどうかを判断可能とすることで利便性を向上させた無線通信装置、接続可否判断方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

In powering-on or call arrival wait, regarding AP divided into groups for effective frequency utilization, an average field strength of each group and field strengths of APs within the group are sorted and stored for each group.例文帳に追加

電源投入または待ち受け時に、周波数有効活用のためにグループ分けしたＡＰについて、グループの平均電界強度、およびグループ内ＡＰの電界強度をソートしてグループ毎に記憶しておく。 - 特許庁

To provide a method, system arrangement and processing program for sharing the call situation between terminals in which concrete information relating to a feeling of connection can be shared among multi-persons.例文帳に追加

つながり感に関する具体的な情報を多者間で共有可能な端末間通話状況共有方法及びシステム装置並びに端末間通話状況共有処理プログラムの提供。 - 特許庁

To provide a telephone set in which a remote control type muting circuit is integrated so as to easily mute or weaken sound of peripheral audio-visual acoustic equipment such as a remote control television when answering or originating a telephone call.例文帳に追加

電話に出たときや電話をかけるとき、周りのリモコンテレビなどの視聴覚響機器の音を簡単に消音・弱音できるようにリモコン式消音回路を組み込んだ電話機を提供する。 - 特許庁

Continuously, a call is originated to a specified dial by a Japanese side telephone set, the sentence example number is transmitted according to the operation guidance of the server and the server stores English voices corresponding to the sentence example number in an output buffer.例文帳に追加

続いて、日本側の電話機で特定ダイアルを発信し、サーバの操作ガイダンスに従って文例番号を送信し、サーバは文例番号に相当する英語音声を出力バッファに格納する。 - 特許庁

When the conference call is reconstructed at the storage node of the largest number of members since the private line 5 is not necessary in the node where the conference circuit is used, the occupation of the private line blocking the nodes is made to be minimum.例文帳に追加

会議回路が使用されているノード内では専用線５が不要のため最多メンバの収容ノードにて会議通話を再構築するとノード間を繋ぐ専用線の占有を最小限にできる。 - 特許庁

The communication device checks whether a calling ID is reported from the line when there is an incoming call and outputs a ringing sound 1 indicating that the calling ID is not reported from the line in such a case.例文帳に追加

通信装置は、着呼があると、回線から発ＩＤが通知されたか否かチェックし、発ＩＤが回線から通知されないと、発ＩＤの通知がない旨の分かる鳴動音１を鳴動出力させる。 - 特許庁

To achieve a call registration device that maintains preferable usability for a user of an elevator, especially for a physically-disabled person, in a boarding area and a car, furthermore hardly has an impact on the design of the elevator.例文帳に追加

乗り場や乗りかご内において、エレベータの利用者、特に身障者にとって良好な使い勝手を維持し、しかも、エレベータの意匠に影響を与えることの少ない呼び登録装置を実現する。 - 特許庁

To display various human figure images each corresponding to a user who becomes a communicating party when displaying a human figure of the user who becomes the relevant communicating party, in sending/receiving a telephone call or electronic mail.例文帳に追加

電話や電子メールの発着信時に通信相手となるユーザの人物画像を表示する際に、当該通信相手となるユーザに対応する様々な人物画像の表示を可能とする。 - 特許庁

When the incoming call history information providing device receives the transfer calls through a telephone line network from the telephone switching system, it obtains a transmitter number and incoming number information included in the calls (S220,S230).例文帳に追加

着信履歴情報提供装置は、電話回線網を通じて電話交換システムから転送呼を受信すると、呼に含まれる発信者番号及び着番号情報を取得する（Ｓ２２０，Ｓ２３０）。 - 特許庁

In addition, patterns of call tones output from a sitting room master machine speaker 100 are varied by difference of room numbers or names by control of a sitting room master machine CPU 104 of the sitting room master machine.例文帳に追加

また、居室親機の居室親機ＣＰＵ１０４の制御により、居室親機スピーカ１００から出力される呼出音のパターンを、部屋番号または名前の相違によって変化させる。 - 特許庁

An incoming call controller having means for specifying the present position of a communication terminal based on information acquired from a relay in a network system manages the present position of the communication terminal for each user.例文帳に追加

着信制御装置は、ネットワークシステム内の中継器から取得した情報を基にした通信端末の現在位置の特定手段を有しており、利用者毎に通信端末の現在位置を管理する。 - 特許庁

The device for detecting a patient leaving the bed is already mounted in usual hospitals or the like at a high probability, and so the system can be introduced easier than a receiver of a wireless handset of nurse call.例文帳に追加

また、患者の離床を検知する装置は通常の病院などで既に設置されている可能性が高い機器であるから、無線呼出端末の受信機よりも容易に導入することが可能となる。 - 特許庁

To provide a mobile phone which makes it possible to respond to a caller in voice through simple operation even when a user cannot respond to the arrival of an incoming call due to a reason such as during a conference.例文帳に追加

会議中等の理由により利用者が着信に応じられない場合でもあっても、簡単な操作により発信者に対して音声による応答を可能とする携帯電話機を提供する。 - 特許庁

Reduction in power consumption is facilitated by controlling the allocation of a modem to a call requirement by keeping a power supply stoppage mode of the modem other than the allocated modem, and by controlling the number of the calls to use the same time slot.例文帳に追加

呼要求へのモデムの割当ての制御、割当てモデム以外のモデムの電力供給休止モード維持、および同一時間スロット利用の呼の数の制御により、消費電力節減を容易にする。 - 特許庁

A telephone call is made from a PHS, the messages of the others preserved in a message board server are listened to, and a person who thinks that the message is unpleasant and inappropriate votes to delete the message from a message board.例文帳に追加

ＰＨＳから電話して伝言板サーバに保存されている他人のメッセージを聞き、該メッセージが不愉快、不適切だと思った人は該メッセージを伝言板上から削除する旨投票する。 - 特許庁

A user accesses a vehicle call center 1 by using a cellular telephone 6 and informs the center of current position information measured by a built-in GPS and information to the destination to which the user is heading.例文帳に追加

利用者は、携帯電話機６を利用して乗り物呼び出しセンタ１にアクセスし、内蔵されているGPSにより計測された現在地情報と、利用者が向かっている目的地までの情報を通知する。 - 特許庁

Meanwhile, when the number of the caller does not exist in the incoming call permission databases (1) and (2), the processing proceeds to a step S210, and processing for sending a message to the caller is performed, and the processing is ended (step S211).例文帳に追加

一方、着信許可データベース（１）、（２）に番号が存在しない場合には、ステップＳ２１０に進み、発呼者にメッセージを送る等の処理を行ってから、処理を終了する（ステップＳ２１１）。 - 特許庁

To provide a head lamp device for a vehicle can easily perform an irradiation control of light in a direction to the shoulder of a road so as to call the attention of at least either a driver or a pedestrian.例文帳に追加

運転者または歩行者の少なくとも一方に注意喚起をさせることができるように路肩方向への光の照射制御が容易にできる車両用前照灯装置を提供する。 - 特許庁

When a phone call is received in anyone of operator terminals 4-1-4-n from anyone of phones 5-1-5-m, the phone reception is notified to an operator supporting part 12 of a product information control server 1 through the operator.例文帳に追加

電話機５−１〜５−ｍのいずれかからオペレータ端末４−１〜４−ｎのいずれかに着信があった場合、オペレータを通じて製品情報管理サーバ１のオペレータ支援部１２に通知される。 - 特許庁

To provide a call method which enables a user to continue comfortable communication in a communication method for performing opening and re-connection of a lower layer as maintaining an active state of an upper session.例文帳に追加

上位セッションの活性状態を維持したまま下位レイアの開放および再接続を行なう通信方法において、ユーザが快適な通信の続行が可能となる発呼方法を提供する。 - 特許庁

A management apparatus 1 performs multicast transmission of an unregistered terminal search request to a plurality of IP terminals 3a, 3b, 3c... and receives a response from an IP terminal which is not registered in a call control device 2.例文帳に追加

管理装置１は未登録端末検索要求を複数のＩＰ端末３ａ、３ｂ、３ｃ・・・にマルチキャスト送信し、呼制御装置２に未登録であるＩＰ端末から応答を受信する。 - 特許庁

When the telephone line network 100 is brought into the line closed state, a person who has originated the call to general telephone function is answered, to indicate that a user of the MFP is busy in telephone function.例文帳に追加

電話回線網１００が回線閉結状態となると、一般電話機能へ発呼を行った者に対して、ＭＦＰ１のユーザが電話機能で通話中であることを示す応答が行われる。 - 特許庁

To provide a separate mobile communication terminal used without any disadvantage even when voice communication and packet communication are carried out simultaneously whereby an incoming call record is almost completely recognized independently of in-zone or out-zone.例文帳に追加

音声通話とパケット通信とを同時に行うような場合でも不都合なく使用でき、圏内外に関わらず着信履歴を略完全に知り得るセパレート型携帯通信端末を提供する。 - 特許庁

In parallel, voice produced by the user is converted to a transmission sound signal by a microphone section 310 of the headset 306, is transmitted from the remote control unit 250 to the television receiver 200, and then is set to one's call party.例文帳に追加

並行して、ユーザが発した音声は、ヘッドセット３０６のマイク部３１０で送話音声信号に変換され、リモコン装置２５０からテレビジョン装置２００へ送信された後、通話先へ送出される。 - 特許庁

Thus, a security function 5, included in the automatic apparatus 10, operates normally even at blackout, enabling a the user of the automatic apparatus 10 to call a security company and the like, using a telephone function 6.例文帳に追加

したがって、停電時であっても、自動装置１０が備える警備機能５は正常に動作し、自動装置１０を使用するユーザは、電話機能６を用いて警備会社等に電話することができる。 - 特許庁

Also, a PB selects the item of the calling subscriber information desired to notify by a call receiving person side is notified from the called subscriber terminal 14 in accordance with the calling subscriber information read conditions.例文帳に追加

また発信加入者情報読出条件に応じて、着信加入者端末１４から着信者側が通知を希望する発信加入者情報の項目をＰＢで選択させ通知する。 - 特許庁

Then, an authentication procedure is performed by using an authentication code peculiar for the relevant home appliance registered in the present terminal, and when the authentication is established, communication between an incoming telephone call and the communication apparatus is relayed.例文帳に追加

そして自端末に登録されている該当家電製品の固有の認証コードにより認証手続きを行い、認証が成立したときに着信電話と通信装置との通信を中継する。 - 特許庁

In this system and method, a service is provided wherein a user can evaluate preference about real-time call handling, and dynamic decision making about the optimal timing and the optimal channel of communication to a person is performed.例文帳に追加

このシステムおよび方法は、ユーザがリアルタイムコールハンドリングに関する選好を評価することができ、対人間通信の最適なタイミングおよびチャネルに関する動的意志決定を行うサービスを提供する。 - 特許庁

To provide a cellular phone system in which an incoming call notification function of a wrist worn terminal is made effective only when needed and is automatically made ineffective when unneeded, and the wrist worn terminal.例文帳に追加

腕装着型端末の着信報知機能を必要なときだけ有効とし、不必要なときには自動的に無効とすることのできる携帯電話システム、および、その腕装着型端末を提供する。 - 特許庁