「In Call」に関連した英語例文の一覧と使い方(165ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce considerably a non-arrival probability of packets due to a packet transfer delay and a fault of reply confirmation by eliminating the need for the confirmation of a reply from a mobile station with respect to a call from a mobile station to the mobile station in the radio packet communication.例文帳に追加

無線パケット通信において、基地局から移動局への呼び出しに対する移動局からの応答確認を不要にして、パケット転送遅延と応答確認の失敗によるパケットの不達確率とを大幅に低減できるようにする。 - 特許庁

To provide a portable telephone set which improves current low communication speed and to provide a call managing server reducing the processing load of functions loaded on the portable telephone set for the use of the data communication of the portable telephone set in a house.例文帳に追加

屋内における携帯電話のデータ通信利用において、現状の低速な通信速度を向上させる携帯電話機を提供すると共に、携帯電話機に搭載する機能の処理負荷を軽減する呼管理サーバを提供することにある。 - 特許庁

Further, a menu screen for performing various settings of a call tone volume and a luminance or the like configured by the background screen image selected in advance by the operation of the operation section can be displayed on the monitor under the control of the CPU at the start-up of the monitor.例文帳に追加

また、モニタの起動時には、操作部の操作により予め選択された背景画面で構成される呼出音量、輝度等の各種設定を行うためのメニュー画面をＣＰＵの制御により当該モニタに表示させることができる。 - 特許庁

To provide a system wherein a portable telephone set for receiving a signal from a generator for generating a limit signal to limit a ringer tone of an incoming call received by the portable telephone set installed at an exist/entrance of an area can surely maintain a desired control state in the inside and the outside of the area.例文帳に追加

エリアの出入口に設けた携帯電話着信呼び出し音制限信号発生装置からの信号を受信した携帯電話機がエリア内外において所望の制御状態を確実に維持し得るシステムを提供する。 - 特許庁

In the local information center, the information to be distributed is specified out of the call originating spot information received by using the communication means while referring to the information storage means and the specified information is transmitted to the information terminal equipment by using the communication means.例文帳に追加

地域情報センタでは、通信手段を用いて受信した発信地情報から、情報蓄積手段を参照して配信すべき情報を特定し、該特定された情報を通信手段を用いて情報端末装置に送信する。 - 特許庁

A packet modification part 36 modifies media information of the signaling packets in a call control protocol via the packet networks 10, 20 next based on the determined communication conditions to set the communication conditions optimal to the quality of the respective packet networks 10, 20.例文帳に追加

パケット改変部３６は、決定された通信条件に基づいて、次にパケット網１０，２０を経由する呼制御プロトコルにおいて、そのシグナリングパケットのメディア情報を改変し、各パケット網１０，２０の品質に最適な通信条件を設定する。 - 特許庁

The simplified OS 121 checks the event queue IQ, and when the event is queued, refers to an event table matching the event to call a group of user functions in an application unit corresponding to the event for sequentially performing them (Figure (b)-1).例文帳に追加

簡易ＯＳ１２１は、イベントキューＩＱをチェックし（図３（ｂ）参照）、イベントがキューイングされていれば、イベントに対応するイベントテーブルを参照してイベントに対応するアプリケーションユニットのユーザ関数群を呼び出して順次実行する（図３（ｂ）−１参照）。 - 特許庁

The highly frequently used volume switch for adjusting the sound reproduction volume also has the equalizer setting call function, thereby the operations to be easily and intuitively obtained by the user are achieved, without preventing the reduction in size of the operational part 102.例文帳に追加

ここで、再生音量を調節するためのボリュームスイッチという使用頻度の高いスイッチにイコライザー設定呼出機能を兼用させているので、操作部１０２の小型化に支障なく、ユーザにとって直感的に理解しやすい操作を実現する。 - 特許庁

A plurality of terminals which receive the call are installed on the street or at home and each communicate the nearest terminal and send the address of the terminal and a recognition number unique to the built-in communication device from the mobile telephone.例文帳に追加

街頭あるいは家庭内ではそれを受信する端末が複数設置し、最も近い端末と通信を行い、その端末のアドレス及び内蔵されている通信装置固有の認識番号を付加情報として、携帯電話から送信する。 - 特許庁

A print hook program (print restriction processing program) 12 determines whether to permit printing by a printer 20 when detecting a call instruction from an application program 11 to an API relating to print processing set in an operating system 13.例文帳に追加

印刷フックプログラム（印刷制限処理プログラム）１２は、オペレーティングシステム１３に設けられた印刷処理に係わるＡＰＩに対するアプリケーションプログラム１１からの呼び出し指示を検出すると、プリンタ２０での印刷を許可するか否かの判定を行う。 - 特許庁

When the arrangement reservation registering device inputs the reserved time and the reserved floor to register the arrangement reservation, the elevator which is not assigned to a call from another floor than the reversed floor is arranged on the reserved floor in accordance with the reserved time.例文帳に追加

そして、配車予約登録装置から予約時間及び予約階床が入力されて配車予約が登録された場合に、その予約時間に基づいて、予約階床以外の階床の呼びに割り当てられていないエレベータを、予約階床に配車する。 - 特許庁

A communication control unit 300 obtains earthquake information for indicating a seismic scale and earthquake area information for indicating an area with the seismic scale and directs a mobile communication network 200 to restrict call connection of each communication terminal 100 located in the earthquake occurrence area.例文帳に追加

通信制御装置３００は、震度を示す震度情報と、該震度の地域を示す地震地域情報とを取得し、地震の発生地域に位置する通信端末１００の呼接続を制限するように移動体通信網２００に指示する。 - 特許庁

An information distribution server 21 selects the communication devices 11 to 20 for providing the informations, in response to the informations to be provided and conducts the call-out to the communication devices 3 to 6 for acquiring the informations by the selected communication devices 11 to 20 for providing the informations.例文帳に追加

情報提供サーバ２１は、提供すべき情報に応じて情報提供用通信装置１１〜２０を選択し、選択した情報提供用通信装置１１〜２０によって、情報取得用通信装置３〜６に対して発呼させる。 - 特許庁

A component call part 22 in a server 20 judges whether the component requested by an execution request message is an immediate execution request or an asynchronous execution request when the execution request message is received from the client device 10.例文帳に追加

サーバ２０のコンポーネント呼び出し部２２は、クライアント装置１０からの実行要求メッセージを受信すると、その実行要求メッセージにより要求されたコンポーネントが即時実行要求であるか非同期の実行要求であるかを判定する。 - 特許庁

When the receiving terminal 44 cannot be used, the address of the substitute terminal 45 registered beforehand in the ATM exchanger is confirmed and a routing process is practiced according to the address to transfer the incoming call to the substitute terminal 45.例文帳に追加

そして、着信側端末４４が使用不可の場合、ＡＴＭ交換機内に予め登録されている代替端末２５のアドレスをチェックして、このアドレスに従ってルーチング処理を行うことにより、代替端末４５へ着信転送を行う。 - 特許庁

If the end signaling point or the signaling transfer point accepts selection content transmitted from the originating signaling point, capability acceptance is returned, in the call control level, from the end signaling point or the signaling transfer point to the originating signaling point.例文帳に追加

終端シグナリングポイントまたはシグナリング転送ポイントが発信シグナリングポイントにより送信された選好内容を受諾すると、終端シグナリングポイントまたはシグナリング転送ポイントから発信シグナリングポイントへ呼出し制御レベルで機能受諾が返送される。 - 特許庁

The call center device stores a gesture message identifier and a telop identifier in association with each other, selects one telop identifier corresponding to the kind of gesture message from a speech terminal, and causes a display part of an operator terminal to display a telop corresponding to the selected telop identifier.例文帳に追加

ジェスチャメッセージ識別子とテロップ識別子とを対応付けて記憶し、通話端末からのジェスチャメッセージ種別に対応する１つのテロップ識別子を選択して、これに対応するテロップをオペレータ端末の表示部に表示させるコールセンタ装置。 - 特許庁

In response to determining that the EFI system is implemented, object descriptors for EFI runtime code and data are allocated and one or more call points from non-tagged memory to tagged memory are provided for use at runtime.例文帳に追加

ＥＦＩシステムが実施されているという判断に応答して、ＥＦＩランタイムコードおよびデータに対して複数のオブジェクト記述子を割り当てし、ランタイム時に使用するために、１つ以上の呼び出しポイントを非タグ付きメモリからタグ付きメモリに供給する。 - 特許庁

To provide an easy-to-use mobile phone charger that allows a voice signal to be input/output for e.g., handsfree phone call even during charging of a battery in a mobile phone.例文帳に追加

携帯電話装置の充電器において、携帯電話装置が内蔵する充電池を充電している間でも、たとえばハンズフリー通話のための音声信号の入力ないし出力をすることができ、また使い勝手の良い充電器を提供する。 - 特許庁

When judging that an input part 13 inputs the contact signal outputted from the medical device 20 in a judgement part 14, a control part 11 operates the reporting part 15 and reports that the nurse call system and the medical device 20 are correctly linked.例文帳に追加

医療機器２０から出力された接点信号を入力部１３が入力したと判定部１４にて判断した場合に、制御部１１は報知部１５を動作させて、ナースコールシステムおよび医療機器２０が正しく連動することを報知する。 - 特許庁

When a processing request for communication (call origination, etc.) between a terminal 10 and a base station 20 is issued, an authentication server 30 generates an authentication random number, and performs authentication processing OP1 using authentication keys K1, K2 respectively stored in the terminal 10 and the base station 20.例文帳に追加

端末１０と基地局２０との間で通話を行うための処理要求（発呼等）が発せられると、認証サーバ３０は認証乱数を発生させて各々に記憶された認証鍵Ｋ１，Ｋ２を用いて認証処理ＯＰ１を行う。 - 特許庁

To provide information necessary for a user without registering information such as an address of a user and a usage area of a season ticket in an information providing service at a station and the like and to report available new information to a user's call site.例文帳に追加

駅等の情報提供サービスにおいて、利用者の住所、定期乗車券の利用区間等面倒な情報を登録せずに、利用者の必要とする情報を提供し、新情報がある場合は利用者の通知先に通知する。 - 特許庁

To make an outside call to a desired destination by capturing a telephone number without canceling significant digits by controlling timing to send out an input first outside line identification number and a subsequent telephone number in accordance with the operation of a line controller.例文帳に追加

入力される先頭の外線識別番号と後続の電話番号の送出タイミングを回線制御装置の動作に合わせて制御し、該電話番号を桁落ちなく取りませて意図した相手先への外線発呼が行えるようにする。 - 特許庁

In order to transmit the designated communication media and the communication address of the communication opposite party to the communication state display section, the media display control section allows a communication state display section to display both the communication address of the communication opposite party and the communication media at the arrival of an incoming call.例文帳に追加

メディア表示制御部は指定された通信メディアと前記通信相手の通信アドレスを通信状態表示部に送信するため、通信状態表示部は着信時に通信相手の通信アドレス及び通信メディアの双方を表示する。 - 特許庁

To provide a telephone device that not only disables other persons to see information on calling and called persons stored in a telephonebook memory, but also enables the user to recognize who has called the user at a glance when viewing an incoming call history.例文帳に追加

電話帳メモリに記憶されている相手先の情報を他人に見られないようにすることができるだけでなく、着信履歴を見る際にはだれから着信が来たかをユーザが一目で分かることができる電話装置を提供する。 - 特許庁

Further, the voice storage area selecting means 4 selects a voice storage area (e.g. a voice storage area A6) where many pieces of voice data similar in voice feature to the voice data of the current call are stored according to the comparison result.例文帳に追加

さらに、音声蓄積エリア選択手段４は、比較結果に基づいて、現在通話されている音声データと音声の特徴が類似する音声データが多く蓄積されている音声蓄積エリア（例えば、音声蓄積エリアＡ６）を選択する。 - 特許庁

In addition, the cellular phone terminal is provided with a message generation part 14a which generates the telephone number change notification for notifying change of the telephone number when a telephone call to the second telephone number is received or a message addressed to the second telephone number is received.例文帳に追加

また、第２の電話番号宛の電話を着信した場合又は第２の電話番号を宛先としたメッセージを受信した場合に、電話番号の変更を知らせる電話番号変更通知を生成するメッセージ生成部１４ａを備えた。 - 特許庁

To provide an advertisement distribution system in which a terminal can receive an advertisement distribution service whether it is by cables or radio as long as it is provided with a communication function by distributing voice advertisement data when a user makes a call without troubling the user.例文帳に追加

ユーザの手を煩わすことなく、ユーザが発呼したときに音声の広告データを配信することによって、通話機能さえ持つ端末であれば有線、無線に限らず、広告配信サービスを受けられる広告配信システムを提供する。 - 特許庁

The HDD recorder further has an EPG memory for storing EPG data and a composition unit which puts the CM data recorded in the second recording area together with the EPG data read out of the EPG memory when an EPG screen call key is operated.例文帳に追加

ＨＤＤレコーダは、さらに、ＥＰＧデータを記憶するＥＰＧメモリと、ＥＰＧ画面呼び出しキー操作時に上記ＥＰＧメモリから読み出したＥＰＧデータに第２の記録領域に記録されているＣＭデータを合成する合成部とを備えている。 - 特許庁

When the facsimile machine receives an incoming call (ST11), the facsimile machine sets data, such as toner residual quantity, drum life, the number of printed copies, software VerNo and manufacture serial No in an NCF (nominal characteristics signal) signal to transmit the NCF signal (ST12), and transmits an NSF and a DIS(diagnostic information system) (ST13).例文帳に追加

ファクシミリ装置において、着呼があると（ＳＴ１１）、ＮＣＦ信号にトナー残量、ドラム寿命、印字枚数、ソフトウェアＶｅｒＮｏ、製造シリアルＮｏ等のデータをセットにして送出し（ＳＴ１２）、ＮＳＦ、ＤＩＳを送出する（ＳＴ１３）。 - 特許庁

The mobile phone also comprises a call control unit 206 for securing a memory for monitoring 204b having capacity less than a memory for application notification 204a preset by an interface for notifying the browser part 210 of data in response to the monitoring request.例文帳に追加

また、携帯電話機は、監視要求に応じて、ブラウザ部２１０へデータを通知するためのインターフェースであらかじめ設定されたアプリ通知用メモリ２０４ａより小さい容量の監視用メモリ２０４ｂを確保する呼制御部２０６を備える。 - 特許庁

In a ward specified by the patient information at the emergency call, the master machine control section 31 outputs the determination result, and the identification information and the skill information of the medical professional along with the patient information and the ward information.例文帳に追加

緊急招集時に、患者情報により特定された病室において、親機用制御部３１は、その判定結果を、医療従事者の識別情報およびスキル情報を、患者情報および病室情報とともに出力する。 - 特許庁

A macroprogram for computing an angle of the main spindle corresponding to an amount of eccentricity of a workpiece is registered, and the amount of eccentricity of the workpiece is set in a machining program to call the macroprogram when executing the program and rotate the main spindle using the results of computation.例文帳に追加

ワークの偏心量に対応する主軸の角度を演算するマクロプログラムを登録し、加工プログラムにはワークの偏心量を設定して、プログラム実行時に前記マクロプログラムを呼び出してその演算結果を用いて主軸を回転させる。 - 特許庁

Since a paper for recording a received picture can be selected in accordance with a call-incoming person designated by an originating terminal, an effect of facilitating sorting operation of each section is obtained by using papers of different colors by each section.例文帳に追加

発端末で指定した着信者に対応して、受信画像を記録する用紙を選択できるようにしているので、例えば、部署ごとに異なる色の用紙を用いると、部署ごとの仕分け作業を容易にすることができるという効果を得る。 - 特許庁

A nurse call outlet 108 is provided for each patient in each sickroom and equipped with an exclusive button corresponding to actions such as services done by medical stuffs, and they operate it every time of the action.例文帳に追加

各病室内にそれぞれ入院患者毎に設けられたナースコールコンセント１０８に、医療従事者によってなされるサービスなどの行為に対応する専用ボタンを設けておき、その行為が実施される毎に医療従事者がそれを操作する。 - 特許庁

A terminal other than a polling list performs call setup of the terminal over a competing section within a wireless LAN that is configured from the competition section and non-competed section, and has a process for dynamically rewriting the polling list in the non-competing section.例文帳に追加

競合区間および無競合区間から構成される無線ＬＡＮネットワーク内において、ポーリングリスト外の端末が競合区間中に、端末の呼設定を行い、無競合区間中に、動的にポーリングリストを書き換える工程を備える。 - 特許庁

In addition, the femtocell system has: a first gateway device for exchanging the call process signals with an MSC (mobile switching center), which performs the handover process of a mobile terminal under the control of the circuit exchange network; and a second gateway device that connects an audio path to the MSC.例文帳に追加

また、フェムトセルシステムは、回線交換網配下の移動端末のハンドオーバ処理を行うＭＳＣとの間で呼処理信号をやりとりする第１のゲートウェイ装置と、ＭＳＣとの間で音声パスを接続する第２のゲートウェイ装置とを有する。 - 特許庁

If a structure for forming the closed space partially composed by the flexible member is employed in a state that the personal digital assistant is closed, the vibration, the number of steps and a pulse rate can be detected by using the microphone for a call.例文帳に追加

携帯情報端末を閉じた状態において、一部分が可撓性部材で構成された密閉空間が形成される構造を採用すれば、通話のためのマイクロフォンを用いて振動を検出し、歩数や心拍数を検出できる。 - 特許庁

An SIP server 1 transmits a message key to a media server 2 if it has the message key containing a first telephone number equal to the telephone number of the destination and a second telephone number equal to the telephone number of the source in a loopback call (S21).例文帳に追加

ＳＩＰサーバ１は、折り返し呼（Ｓ２１）における発信先の電話番号に等しい第１電話番号と発信元の電話番号に等しい第２電話番号を含むメッセージキーを有するなら、メッセージキーをメディアサーバ２に送信する。 - 特許庁

To solve the problem wherein erroneous transmission of e-mail or erroneous transmission of telephone call occurs when a user selects an e-mail address or a telephone number displayed adjacently on a screen by a wrong operation when selecting a telephone transmission destination and an e-mail transmission destination in a mobile phone.例文帳に追加

携帯電話において、電話発信先やメール送信先を選択する場合、画面上に隣接して表示されているメールアドレスや電話番号をユーザーが誤操作で選択した場合に、メールの誤送信や電話の誤発信が発生する - 特許庁

When a call from an outside line 3 is incoming, a telephone exchange 1 specifies an emotional tendency of a caller from a speech result in the past or the like and selects an operator having such a skill level as to cope with the emotional tendency from among a plurality of operators.例文帳に追加

電話交換機１は、外線３から呼が着信した場合に、過去の通話実績等から発信者の感情傾向を特定し、この感情傾向に応対可能なスキルレベルを持つ応対者を、複数の応対者のなかから選択する。 - 特許庁

To solve the problem wherein a sufficient strength cannot be ensured against water immersion and a diaphragm is damaged and hence water intrudes since the diaphragm is thin when trying to waterproof a portable terminal unit especially in a receiver for call reception used for the portable terminal unit or the like.例文帳に追加

携帯端末装置などに使われる特に受話用レシーバにおいて、携帯端末装置の防水化を図ろうとすると、薄い振動板であるために、浸水に対して十分な強度が確保できず、振動板が破損して水が浸入する。 - 特許庁

In adding/updating a service order or distributing an IP address, an NASS (network attachment subscriber) function 2 checks the setting of the access profile before and after change, and determines whether to notify a CSCF (call session control function) function 3 or an RACS (resource and admission control subsystem) function 4 about the change of the access profile.例文帳に追加

サービスオーダの追加・更新やＩＰアドレス配布時において、ＮＡＳＳ機能２が、変更前後のアクセスプロファイルの設定を調べ、ＣＳＣＦ機能３やＲＡＣＳ機能４にアクセスプロファイルの変更内容を通知するか否かを判定する。 - 特許庁

The control unit 10 compares the present time with the time of ending the handling of a communication terminal to which there has been an income call, and creates the reply destination list 17 by permuting the termination history in an order starting from the shortest time to the handling ending time.例文帳に追加

制御部１０は、現在の時刻と着信があった通信端末の対応可能終了時刻とを比較し、対応可能終了時刻までの時間が短い順に着信履歴を並べ替えて返信先リスト１７を作成する。 - 特許庁

To provide a facsimile equipment in which malfunction of an automatic shift to the receiving state of a facsimile original is prevented from being caused by detecting a signal component similar to a facsimile start signal erroneously as the facsimile start signal during a call with a party.例文帳に追加

相手方との通話中に、ファクシミリ起動信号と同様な信号成分をファクシミリ起動信号と誤検出して、ファクシミリ原稿の受信状態に自動的に移行するといった誤動作を防止することができるファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁