「In Call」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

When a call server 20 receives an incoming call from the specific number, a terminal management server 30 is requested to collect a diagnostic log and when the diagnostic log of the cellular phone 10 is obtained in the terminal management server 30, the diagnostic log is succeeded to an operator.例文帳に追加

特番による着信を通話サーバ２０が受付けた場合、診断ログの回収を端末管理サーバ３０に依頼し、端末管理サーバ３０にて携帯電話機１０の診断ログを取得した場合、オペレータへの取り次ぎを行う。 - 特許庁

The first communication equipment 2-1 transmits the call signal to the second communication equipment 2-2 in an intermittent transmitting period corresponding to a receiving period of the second communication equipment 2-2 capable of intermittently receiving the direct call signal.例文帳に追加

第１の通信機器２−１は、直接的な呼出信号を間欠受信可能な第２の通信機器２−２の受信期間に対応する間欠的な送信期間において、第２の通信機器２−２へ前記呼出信号を送信する。 - 特許庁

Among the network device 1, the voice IP terminal 4, the gateway device 8, and the VOIP exchange 5, failure monitoring and failure reporting are performed, in cooperation among devices, at real time from the start of call till the end of call.例文帳に追加

ネットワーク装置１と音声ＩＰ端末４とゲートウェイ装置８とＶＯＩＰ交換装置５とにおいては、通話開始から通話終了までの実時間にて、装置間連携して障害監視と障害通知とを行っている。 - 特許庁

To obtain a call function suppressor for a portable telephone or the like capable of exerting a sure and stable call suppressing function even for a multi-channel alternation system(MCA system) and CDMA(code division multiple access system) in future generation.例文帳に追加

多チャンネル切換方式（ＭＣＡ方式）や次世代のＣＤＭＡ（符号分割多元接続方式）にも確実かつ安定した通話抑止機能を発揮することができる携帯電話等の通話機能抑止装置を提供する。 - 特許庁

A card such as an ID card for identification is equipped with the function of communicating with the service site, and when the user forgets to bring the portable telephone, the card receives information of incoming call, and sends the destination address to/in which the call is transferred and stored.例文帳に追加

本人を証明する身分証明証の類のカードにサービス・サイトとの通信機能を搭載して、電話機を忘れたときにはサイトからの着信の案内と、このカードから転送先、蓄積の相手のアドレスを発信できる。 - 特許庁

To provide portable radio equipment that a key operation and a call are possible even when it is carried, possibility of a breakage or fault is low and quality in the call is hardly deteriorated with respect to portable radio equipment having a cover which is opened/closed by means of sliding.例文帳に追加

スライド開閉するカバーを有する携帯形無線装置において、携帯時でもキー操作や通話が可能で破損や故障の可能性が少なく通話品質の劣化が少ない携帯形無線装置を提供する。 - 特許庁

To flexibly deal with call origination/termination preferentially for a call by means of a telephone terminal even in the state of using one of two B channels for the telephone terminal and using the other B channel for an information communication terminal.例文帳に追加

２つのＢチャネルのうち一方が電話端末で使用されており他方が情報通信端末で使用されている状態であっても、電話端末での通話を優先してその発着信に柔軟に対応できるようにする。 - 特許庁

The bus executes communication for collecting vehicle information and the voice call only by having a single kind of radio equipment and, besides, adverse influence is not given to the collection of information of another vehicle in the case of the voice call.例文帳に追加

バス車両は、一種類の無線装置を持つだけで、車両情報収集用の通信と音声通話とを行うことができ、また、音声通話を行う場合に、他の車両の車両情報収集に悪い影響を与えない。 - 特許庁

To provide a nurse call system which notifies the display part of a nurse call master unit of visiting of a visitor when the visitor approaches near a medical ward and restricts listening and speech only when there is the visitor in the medical ward.例文帳に追加

外来者が病室の近傍に接近すると、外来者が来訪したことをナースコール親機の表示部に通知するとともに、病室内に外来者がいる時のみ聴取や通話を制限するナースコールシステムを提供する。 - 特許庁

Specifically, in such the case, the operation to the sensor keys 111, 112, 113 is utilized as operation for starting an application corresponding to each of call arrival icons by selecting the call arrival icon displayed on a display 11.例文帳に追加

具体的には、このような場合、センサキー１１１，１１２，１１３に対する操作は、ディスプレイ１１に表示された着信アイコンを選択して、各着信アイコンに対応するアプリケーションを起動させるための操作として、利用される。 - 特許庁

When the incoming time 11c is shorter than the prescribed time N, the control means 6 judges the incoming call as the one-ring phone scam and does not record the incoming information of the incoming call in the incoming information recording part 11.例文帳に追加

一方、着信時間１１ｃが所定時間Ｎ未満である場合、制御手段６はワン切りによる着信であると判断して当該着信については着信情報を着信情報記録部１１に記録しない。 - 特許庁

The session-oriented mobile mail gateway 3 allows only a mobile telephone subscriber in a telephone call state to convert an information push signal from the call center system 4 into mobile mail and send it out to the mobile phone 1.例文帳に追加

セッション志向携帯メールゲートウェイ３はコールセンタシステム４からの情報プッシュ信号を、通話中の携帯電話加入者に限り許可し、情報プッシュ信号を携帯メールに変換してその携帯電話機１へ送出する。 - 特許庁

When receiving operation of a call button in which a telephone number of a normal call terminal such as a home telephone terminal is registered (S1; YES), the communication terminal determines a sort of a calling destination terminal, based on an operation pattern of the operation (S2).例文帳に追加

通信端末は、自宅の電話端末などの通常呼出端末の電話番号が登録された通話ボタンの操作を受け付けると（Ｓ１；ＹＥＳ）、その操作パターンに基づいて、呼び出し先の端末の種別を判定する（Ｓ２）。 - 特許庁

A failure simulation setting section 131 performs an access call setting to call a failure simulation execution section 132 on the occurrence of accesses to an I/O 143 and an address in a memory 142 designated as failure simulation definition information 121.例文帳に追加

障害模擬設定部１３１は障害模擬定義情報１２１に指定されたＩ／Ｏ１４３やメモリ１４２内のアドレスにアクセスが発生したときに障害模擬実行部１３２を呼び出すアクセス呼出し設定を行う。 - 特許庁

Present operation information on respective elevator cars 12 is made by an information making part 35 from car position information, car direction information, information on a pre-allocated hall call and car call information on the respective elevator cars 12 in the present time T.例文帳に追加

現在時刻Ｔにおける各エレベータ号機１２のかご位置情報、かご方向情報、既割当ホール呼びの情報、及びかご呼び情報から、各エレベータ号機１２の現行運行情報を情報作成部３５により作成する。 - 特許庁

The present invention provides: a session border controller (SBC) including a plurality of terminals and an input buffer for making stagnant packets from the plurality of terminals; and a call control method in a network including a call control server for controlling the SBC.例文帳に追加

複数の端末、前記複数の端末からのパケットを滞留させる入力バッファを有するセッション・ボーダー・コントローラー（ＳＢＣ）、前記ＳＢＣを制御する呼制御サーバーを有するネットワークにおける呼制御方法が提供される。 - 特許庁

Then, the SIP server transmits a call connection message to each of the terminal A and the terminal B so as to establish call connection between the terminal B specified with the identification number contained in the report message and the terminal A belonging to the access point.例文帳に追加

そして、ＳＩＰサーバが、報告メッセージに含まれる識別番号によって特定される端末Ｂと、アクセスポイントに帰属する端末Ａとを呼接続するべく、端末Ａ及び端末Ｂそれぞれへ呼接続メッセージを送信する。 - 特許庁

The SIP server instructs the message server to transfer the call during communication from a first extension SIP terminal when a failure occurs in the first extension SIP terminal communicating with the outside line terminal and puts the call into a hold state.例文帳に追加

ＳＩＰサーバは、外線端末と通話中の第１の内線ＳＩＰ端末の障害発生時に、その通話中の呼を、第１の内線ＳＩＰ端末から張り替えることをメッセージサーバに指示して、呼を保留状態にする。 - 特許庁

To provide a mobile telephone with an incoming call indicating means that can easily generate a legitimate incoming call melody with a vocal that a user of mobile telephone himself/herself sings and is superior in viewpoints of ultimate original expression and uniqueness.例文帳に追加

携帯電話の利用者本人が歌唱する本格的な唄入着信メロディーを容易に作成でき、究極の個性表現や自他混同の防止という観点で優れた着信通知手段を携帯電話に提供する。 - 特許庁

To enable a terminal of an EV-DO scheme to carry out private authentication and call processing utilizing session information that is registered in a public EV-DO wireless network, when connecting a call to a private EV-DO wireless network.例文帳に追加

ＥＶ−ＤＯ方式の端末機が構内ＥＶ−ＤＯ無線網に呼接続する時に、公衆ＥＶ−ＤＯ無線網に登録されたセッション情報を利用して構内認証及び呼処理を実行できるようにする。 - 特許庁

To provide a system which notifies a user that a call has been terminated, in the case that a telephone terminal cannot be used because of disabled communication or a user cannot respond because the user cannot recognize the call termination due to his or her absence.例文帳に追加

電話端末に着信があった時に、電話端末が通信不能で使用できないとき若しくは不在などで着信を認識することが出来ずに応答出来ない時に、着信があった事を通知するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a nurse call slave unit capable of easily performing calling even in emergency when a sensor operation is difficult by detecting the operation of a part (an arm itself of the nurse call slave unit) other than the sensor part at which exhalation and contact operations are performed.例文帳に追加

呼気や接触操作がおこなわれるセンサ部分以外（ナースコール子機のアーム自体）の操作を検出することにより、センサ操作の困難な非常時であっても容易に呼出を可能とするナースコール子機を構築する。 - 特許庁

Further, the terminal 5 notifies a network side about the caller number of the unauthorized incoming call or stores it in its own terminal as an incoming call reject number to reject the incoming of this unauthorized caller terminal at the next time on.例文帳に追加

さらに、不正な着信の発信者番号を着信拒否番号として、網側に通知または自端末に保持することにより、この不正着信の発信者端末からの次回以降の着信を拒否するようにする。 - 特許庁

The peering network terminates call offers on behalf of peering partners, by collecting call detail records, summarizing termination usage, and calculating a payment to be provided to the peering partner in return for using the services of the peering network.例文帳に追加

ピアリングネットワークは、呼詳細レコードを収集し、終端使用量を集約し、ピアリングリングネットワークのサービスを使用する代償としてピアリングパートナーに提供される支払いを計算して、ピアリングパートナーの代わりにコールオファーを終端する。 - 特許庁

Based on this configuration, it is possible to confirm who sends an incoming call before answering by notifying a caller number from the PBX main device 1 while the telephone set 8 receives the incoming call even in the case of a telephone set having no display function.例文帳に追加

本構成により、ディスプレイ機能のない電話機においても、ＰＢＸ主装置１から発呼者番号を電話機８の着信中に通知することにより、応答前に誰からの着信であるかを確認することができる。 - 特許庁

Furthermore, the main control section 1 stores information set in a transmission terminal identification signal from the facsimile communication network to the incoming call history table 7a together with the information denoting the incoming call from the facsimile communication network.例文帳に追加

また、主制御部１は上記ファクシミリ通信網からの着信を示す情報に加えて、ファクシミリ通信網からの送信端末識別信号（ＴＳＩ）に格納された情報を着信履歴テーブル７ａに格納する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

In such cases, a successful return can be distinguished from an error return by setting errno to zero before the call, and then, if the call returns a status that indicates that an error may have occurred, checking to see if errno has a non-zero value. 例文帳に追加

このような場合、成功なのかエラーなのかを区別するためには、呼び出しの前にerrnoを 0 に設定しておけばよい。 呼び出しの返り値がエラー発生の可能性を示すものだった場合には、errnoが 0 以外の値かを見て確認すればよい。 - JM

Then a source division part 38 substitutes methods for common events and the events included in the event group, and relates methods having call relation with the substitute methods to the common events and event groups based upon call relation between source methods.例文帳に追加

そして、ソース分割部３８は、共通イベント、イベント群に含まれるイベントをメソッドで置換え、ソースのメソッド間の呼び出し関係に基づいて、置き換えたメソッドと呼び出し関係にあるメソッドを、共通イベント、イベント群に関連付ける。 - 特許庁

With this structure, even if the emergency lamp 1 is disconnected, the emergency call button lighting 2 is lighted to prevent the generation of complete darkness in the car, and occupants inside of the car can confirm and push the emergency call button 11 without feeling uneasy.例文帳に追加

このため、非常灯１が切れていても非常呼びボタン照明２が点灯し、かご内が真っ暗になることはなく、かご内の乗客は不安感を覚えることはなく、また非常呼びボタン１１を確認して押すことができる。 - 特許庁

When an interruptive call termination is detected, the gain of the amplifier is enhanced by the prescribed level and the output of the notification signal is enlarged, so the notification signal of the interruptive call termination can be recognized by the user even if it is in a vehicle with large noises.例文帳に追加

割り込み着信を検出すると、アンプのゲインを所定値高くして通知信号の出力を大きくするので、雑音等の大きい車内であっても割り込み着信の通知信号を使用者に認識させることができる。 - 特許庁

Audio information of a call between an outside line telephone set and an inside line telephone set 5 is transmitted from the audio information transmitter 9 to the call recording and managing server 19 but an original address is added thereto in the first router 13.例文帳に追加

外線電話機と内線電話機５によって通話された音声情報は、音声情報送信装置９から通話記録管理サーバー１９に送信されるが、第１のルーター１３において固有のアドレスが付加される。 - 特許庁

When the subscriber, who subscribes to call-waiting service receives a call from a third calling party during his talking with a second caller, an exchange 10 stores the third calling party message and the caller telephone number in a telephone answering and recording service center 20.例文帳に追加

キャッチホン加入者が第２通話者との通話中に、第３通話者からキャッチホン加入者へ着信があるとき、交換機１０は、第３通話者の伝言と発信者電話番号を留守番電話サービスセンタ２０に記憶する。 - 特許庁

To provide a phone by which a caller can previously inform a callee of a call in advance and the callee is given a convenient time for receiving the phone call so as to avoid a mental stress from being caused.例文帳に追加

本発明は、発信者があらかじめ着信者に電話をかけることを予告し、着信者が電話を受けるのに都合を良くするための時間を与え、着信者の精神的なストレスを生じさせない電話の提供を目的とする。 - 特許庁

The portable telephone set with which the user can take the responsive actions other than making a call is constructed in such a way that types of responses are preset to make a predetermined response by pressing one response key when receiving an incoming call.例文帳に追加

着信時に通話以外の応答が可能な携帯電話機において、予め応答の種類を設定しておき、着信時に１つの応答キーを押すことにより予め設定された応答が行われるように構成した。 - 特許庁

After the link of the function call is solved, a list 11 of information on a function call at the corrected branch destination is automatically generated by a branch destination correcting routine 8 in a load module 6 on the side of a unrewritable part 2.例文帳に追加

関数呼出しのリンク解決が終了した後に、その修正による分岐先の関数呼出しの情報の一覧１１を書換不可能部分２の側のロードモジュール６内に、分岐先修正ルーチン８により自動生成する。 - 特許庁

An allocation control means 9 allocates landing call exclusive for the wheel chair with respect to the most suitable car which the user of the wheel chair who registers the landing call exclusive for the wheel chair can get in among all of the cars serving also for the wheel chairs.例文帳に追加

割当て制御手段９は全ての車椅子兼用号機の中から車椅子専用乗場呼びを登録した車椅子の利用客が乗車可能な最適の号機に対して車椅子専用乗場呼びの割当てを行う。 - 特許庁

To enable an integrated controller and a function providing device to recognize a session managed in a call controller as the same session and to suppress the illicit use of the function providing device from a general terminal and another call controller.例文帳に追加

呼制御装置で管理しているセッションを統合制御装置と機能提供装置が同一のセッションとして認識でき、さらに機能提供装置が一般の端末や他の呼制御装置からの不正使用されることを抑制する。 - 特許庁

The received data for keyword is compared with data for keyword which is stored in a RAM 13, when both pieces of data are coincident, the incoming call is from the opposite party which is permitted by a receiver and the call with the caller is established by a control part 11.例文帳に追加

制御部１１はその受信キーワード用データとＲＡＭ１３に格納されたキーワード用データとを比較し、両者が一致する場合に受信者が許可した相手と判断し、当該発信者との通話を確立する。 - 特許庁

A line connector 24 in a store 12 detects call setting of a monitoring center 10 from the caller ID of call setting and when all the B channels are busy, the connector 24 forcedly releases at least one of the B channels.例文帳に追加

店舗１２内の回線接続装置２４は、呼設定の発呼者ＩＤから監視センタ１０の呼設定であることを検出し、全てのＢチャネルが使用中であるときには少なくともいずれかのＢチャネルを強制解放する。 - 特許庁

In response to connection cancellation of the call termination or call origination of the portable telephone set or after the lapse of prescribed time, the game result for providing a specified benefit for the user of the portable telephone set is displayed on the display means.例文帳に追加

一方、携帯電話機の前記着信又は発信に対する接続解除に応じてか、或いは所定時間経過後に、携帯電話機の使用者に特定の利益を提供し得るゲーム結果が表示手段に表示される。 - 特許庁

To call an opposite party whose message is recorded by automatic dialing and to realize a call at the time of remotely hearing the message from an unspecified caller, which is recorded in an automatic answering telephone system (TAD), through the use of the telephone set of a remote location.例文帳に追加

留守番電話装置（ＴＡＤ）に録音されている不特定発呼者からのメッセージを外出先の電話機を使用して遠隔聴取するさいにメッセージを録音した相手をオートダイアルで呼出して通話を可能とする。 - 特許庁

To provide a base station for providing a large distance service area (large area) typified by the WLL (Wireless Local Loop) in a mobile communication system adopting the CDMA system and reducing a call connection time by decreasing a time required for call search (path search).例文帳に追加

ＣＤＭＡ方式の移動体通信システムのＷＬＬに代表される遠距離サービスエリア（大エリア）を提供する基地局において、発呼のサーチ（パスサーチ）を行う時間を短くして、呼接続時間の短縮を図る。 - 特許庁

To provide a communication device making a notification in order to prompt a user to perform operation for terminating a call state by more accurately detecting a situation that the user is mistaking the actually continuing call state for a terminated state.例文帳に追加

実際は通話状態が続いているが、ユーザは通話状態が終わったと勘違いしている状況をより正確に検知して、通話状態を終了させるための操作をユーザに促すよう報知する通信装置を提供する。 - 特許庁

When a re-transfer instruction comes from the communication terminal 1, the on-communication information stored in the call state storage device X is referenced to transfer a call to a communication terminal 4 so as to realize the communication between the correction circuit terminals 2 and 4.例文帳に追加

通信端末１から再転送指示があったとき呼状態記憶装置Ｘに記憶されている通信中情報を参照して通信端末４に呼を転送し、通信端末２と通信端末４との通信を実現する。 - 特許庁

To provide an IP telephone set and an IP telephone set system using the same in which a waiting time can be made comfortable even when a call is held by sounding holding tones meeting the desire of a called party during the call.例文帳に追加

通話相手の希望に添った保留音を通話に流すことで、通話が保留となっても待ち時間を快適なものとすることができるＩＰ電話機およびそれを用いたＩＰ電話機システムを提供することを目的とする。 - 特許庁