「In Check」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable easy check of loosening of a nut with a simple constitution in an inspection device for a shaft part in a rudder for a boat.例文帳に追加

船舶用舵における軸部の点検装置において、簡単な構成でナットの緩みを容易に確認可能とする。 - 特許庁

In the free time except normal processing in main processing which is performed repeatedly, addition operation for check sums is carried out.例文帳に追加

繰り返し実行されるメイン処理中の通常処理を除く空き時間に、チェックサムの加算演算を実行する。 - 特許庁

The receiver accesses the home page, in order to check the win of the lottery number written in the mail.例文帳に追加

受信者は、メールに書き込まれた抽選番号の当選を確認するために当該ホームページにアクセスすることとなる。 - 特許庁

In the Encapsulate Fields dialog, check the boxes to create getter and setter methods as shown in the figure below. 例文帳に追加

「フィールドをカプセル化」ダイアログで、次の図に示すように、取得メソッドおよび設定メソッドを作成するボックスをチェックします。 - NetBeans

But you can call enzo capizzi in sicily, or you can check up on the work I did for mccauley's crew in la.例文帳に追加

でも あなたはシチリアの エンツォピッツィに電話できる それとも私がした仕事を調べたら LAのマコーリーの仲間の為に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you can call enzo capizzi in sicily, or you can check up on the work I did for mccauley's crew in la.例文帳に追加

でも あなたはシチリアの エンツォピッツィに電話できる それとも私がした仕事を調べたら laのマコーリーの仲間の為に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Presently two young women with big hats and a young man in a check suit came in and sat at a table close by. 例文帳に追加

まもなく大きな帽子をかぶった若い女が二人とチェックのスーツの若い男が入ってきて近くのテーブルに着いた。 - James Joyce『カウンターパーツ』

In the shift device 1, a lever position output part 31 of a lever position detection part 3, a gate pin 41 of a lever regulation part 4, and a check part 51 of a check mechanism part 5 are integrally provided in the shift lever 21.例文帳に追加

シフト装置１において、シフトレバー２１に、レバー位置検出部３のレバー位置出力部３１と、レバー規制部４のゲートピン４１と、チェック機構部５のチェック部５１と、を一体に設ける。 - 特許庁

To provide a new check valve which is excellent in constructibility to be properly and easily installed in a pit even if the pipe of a riser portion is long and to provide an installation method for the check valve.例文帳に追加

新規な、施工性に優れ、たとえ立ち上がり管部の管長が長い場合であっても、適切かつ容易に枡内に設置することができる、逆流防止弁およびその設置方法を提供する。 - 特許庁

At the time of refunding the voting ticket at a Z race track 1Z, the check code carried in the voting ticket 3 is collated with the check code preliminarily distributed in the procedure 2 (procedure 5) so that the authenticity of the voting ticket 3 can be confirmed.例文帳に追加

Ｚ競馬場１Ｚで払戻す場合，投票券３に記載されたチェックコードとあらかじめ手順 で配布されたチェックコードとを照合し（手順 ），投票券３の真贋を確認する。 - 特許庁

A control code which depends on a common application module, for example, with the major object of check-out/check-in is made to be the control code in accordance with equipment which is connected with a transformation module and is transmitted via a device driver.例文帳に追加

例えばチェックアウト／チェックインを主たる目的とする共通アプリケーションモジュールによる制御コードは、変換モジュールで接続された機器に応じた制御コードとされてデバイスドライバを介して送信される。 - 特許庁

To provide an ETC system with a prior check function in which an operating state of an onboard device mounted in a vehicle can be checked a prescribed distance before a toll gate and the result of the check can be notified to a driver , thereby uninsertion or the like of an ETC card is prevented.例文帳に追加

料金所の所定距離手前で、車両に搭載された車載器の動作状態をチェックして運転者に知らせることができ、ＥＴＣカードの未挿入等を防止する。 - 特許庁

When pressure in the condenser 9 gets lower than valve opening pressure of the second check valve 21, the second check valve 21 opens and liquid cooling water in the reservoir tank 16 flows into the condenser 9.例文帳に追加

凝縮器（９）内の圧力が第２チェック弁（２１）の開弁圧を下回ると第２チェック弁（２１）が開弁し、リザーブタンク（１６）内の液体の冷却水が凝縮器（９）内へ流入する。 - 特許庁

A ball seat 9a of the check valve mechanism 9 is provided in the bottom of the circular hole 3 and a retainer 9d of the retainer integrated cylinder 4 is pressed into the check ball 9a for holding the cylinder in the circular hole.例文帳に追加

チェックバルブ機構９のボールシート９ａを円形孔３の底部に設け、チェックボール９ａにリテーナ一体型のシリンダ４のリテーナ９ｄを圧入して、円形孔にシリンダを保持する。 - 特許庁

The database server 2 checks the information stored in the check table 2c concerning its duplication, comparing the information with each other (S4), and when it is found that no duplication is present, the information stored in the check table 2c is read out (S6), and the electronic mails are transmitted (S8).例文帳に追加

データベースサーバ２は、チェックテーブル２ｃ内の情報を比較して重複チェックを行い（Ｓ４）、重複がなければ、チェックテーブル２ｃの情報を再読込みし（Ｓ６）、電子メールを送信する（Ｓ８）。 - 特許庁

A first pressing member 45 energizing the first check valve 43 in the closing direction by means of a plate spring 53 and second pressing member energizing the second check valve 44 in the closing direction by means of a plate spring 63 are provided.例文帳に追加

第１の逆止弁４３を板ばね５３で閉方向へ付勢する第１の押圧部材４５と、第２の逆止弁４４を板ばね６３で閉方向へ付勢する第２の押圧部材４６とを備える。 - 特許庁

Warning:While the functions described in this chapter carefully check the type of the objects which are passed in, many of them do not check for NULL being passed instead of a valid object.例文帳に追加

警告:この章で述べている関数は、渡されたオブジェクトの型を注意深くチェックしはするものの、多くの関数は渡されたオブジェクトが有効なNULL なのか有効なオブジェクトなのかをチェックしません。 - Python

A pilot check valve 401 is mounted in series to a cylinder 30 and in parallel with a proportional solenoid relief valve 45, and a check valve 48 is mounted on an oil passage 832 connected with an accumulator 46.例文帳に追加

パイロットチェック弁４０１をシリンダ３０に対して直列に、かつ、比例電磁式リリーフ弁４５に対して並列に配設し、アキュムレータ４６へ接続される油路８３２にチェック弁４８を配設した。 - 特許庁

The check valve 25 is attached in the bearing support part S, and thereby the check valve 25 can be arranged in a position near the oil groove 10d of the bearing metal 10, and delivery of the lubricating oil from the oil groove 10d can be obstructed.例文帳に追加

軸受支持部Ｓ内に逆止弁２５を取付けることで、軸受メタル１０の油溝10dに近い位置に逆止弁２５を設けることができ、油溝10d からの潤滑油の排出を阻止できる。 - 特許庁

To be able to check the presence or absence of soldering defects from the appearance in mounting a semiconductor device in which external terminals are arranged on the bottom surface of a package, and to improve the mounting reliability by the check.例文帳に追加

外部端子がパッケージ底面に配置されている半導体装置を実装する際に、半田不良の有無を外観上で確認できるようにし、それによって、実装信頼性を向上させる。 - 特許庁

A transmitter performs structural low-density parity check coding, with respect to inputted information data by using the structural low-density parity check codes, and parallel conversion of structural low-density parity check code words generated by carrying out the structural low-density parity check coding is performed, in units of groups of predetermined size, and the data are transmitted.例文帳に追加

送信機は、入力される情報データに関して、構造的低密度パリティ検査符号を用いて構造的低密度パリティ検査符号化を行い、構造的低密度パリティ検査符号化を遂行して生成された構造的低密度パリティ検査符号語を、所定のサイズのグループ単位で並列変換してデータを送信する。 - 特許庁

To provide an auxiliary chamber gas supply device for a gas engine capable of reducing the quantity of back flow to the minimum by avoiding bouncing of a check valve, and capable of preventing defects in combustion, in the gas engine having a first check valve on an auxiliary chamber side and a second check valve on an upstream side thereof.例文帳に追加

副室側の第１の逆止弁及びこれよりも上流側の第２の逆止弁を備えたガスエンジンにおいて、逆止弁のバウンシングを回避して逆流量を最小限にして燃焼の不具合の発生を防止したガスエンジンの副室ガス供給装置を提供する。 - 特許庁

Bar code readers 15 and 16 are provided at a fire detector 3, and a first bar code 1B to which check numbers are put in and a second bar code 2B to which the check numbers are put in are read and both the check numbers are compared.例文帳に追加

バーコードリーダ１５，１６を備え、火災感知器３に設けられ、照合番号の入力されている第１バーコード１Ｂと、該火災感知器３の近傍のベース２に設けられ、照合番号の入力されている第２バーコード２Ｂと、を読み込み、両照合番号を比較する。 - 特許庁

In another way, the liquid holding space part 23 is provided in the air suction path by mounting a check valve 81 on the recessed part 12 with an opening part on the upper face of the back part of the nozzle, and fitting a check valve cap 82 with the air pipe 22 projecting inside of this check valve.例文帳に追加

または、ノズル後部上面に開口部を有する凹み部１２に逆止弁８１を装着するとともに、内側に突出したエアー管２２を有する逆止弁キャップ８２をこの逆止弁に嵌合させることでエアー吸入路中に液保持空間部２３を設ける。 - 特許庁

To provide a hydraulic tensioner, exhibiting precise follow-up performance to the fluctuation of tension in a high rotation region of an engine by restraining rampage of a check ball valve in a check valve unit regardless of the stroke amount of the check ball valve or the tensioner installation form.例文帳に追加

チェックボール弁のストローク量やテンショナ設置形態に関係することなく、逆止弁ユニット内におけるチェックボール弁の暴れを抑制してエンジンの高回転域などにおける張力変動に対して的確な追従性を発揮できる油圧式テンショナを提供すること。 - 特許庁

A min-sum processing section 46 executes, on input data, check node processing of updating extrinsic value ratios based on prior value ratios in each row of a check matrix and variable node processing of updating prior value ratios based on extrinsic value ratios in each column of the check matrix.例文帳に追加

ｍｉｎ−ｓｕｍ処理部４６は、入力したデータに対して、検査行列の各行について、事前値比をもとに外部値比を更新させるチェックノード処理と、検査行列の各列について、外部値比をもとに事前値比を更新させる変数ノード処理とを実行する。 - 特許庁

When a line number in the error information contained in the check result screen is selected, the operator terminal 10 acquires from the processing server 20 check detail screen data including a range of source code covering predetermined lines before and after the selected line number to display a check detail screen.例文帳に追加

このチェック結果画面に含まれるエラー情報の行番号が選択された場合、作業者端末１０は、選択された行番号の前後所定行の範囲のソースコードを含むチェック詳細画面データを処理サーバ２０から取得して、チェック詳細画面を表示する。 - 特許庁

When the transfer request leading sector address is located in a range counted by a check sector counter 61 from the error check completion leading address, it is discriminated that the error check process for the request sector has been completed and the rector is stored in the buffer RAM and the data are automatically transferred into a host side.例文帳に追加

転送要求先頭セクタアドレスがエラーチェック終了先頭アドレスからチェックセクタカウンタ６１によってカウントされている範囲にある場合には、要求セクタがエラーチェック処理を終えてバッファＲＡＭに記憶されていると判定し、データをホスト側に自動転送させる。 - 特許庁

In this HST neutral valve 1, a neutral check valve 6 actuated by hydraulic pressure of a charge circuit 2 through a check valve 3 to discharge oil through a pressure chamber 4 and a restrictor 5 in the check valve 3 to a tank port T is provided on an HST hydraulic circuit 1.例文帳に追加

ＨＳＴ油圧回路１に、チャージ回路２の油圧でチェックバルブ３を介して作動すると共に、このチェックバルブ３内の圧力室４と絞り５を経てタンクポートＴへ排油するニュートラルチェックバルブ６を設けたことを特徴とするＨＳＴニュートラルバルブの構成。 - 特許庁

According to this, since whether virus check is ended or not can be accurately determined from the attributes of resources, resources for which virus check is ended can be acquired in each peer only by processing for attribute analysis without performing the virus check.例文帳に追加

これにより、リソースの属性からウィルスチェックが終了しているか否かを的確に判断できるため、各ピアでは属性の解析のみの処理で、ウィルスチェックを行うことなく、ウィルスチェックの終了しているリソースのみを取得することが可能となる。 - 特許庁

In this information processor 1, a failure check program storage region 13b of an ROM 13 on a mother board 11 different from a hard disk 24 is made to store a failure check program, and when the device is started, the failure check program is executed.例文帳に追加

情報処理装置１において、ハードディスク２４とは別個のマザーボード１１上のＲＯＭ１３の障害点検プログラム記憶領域１３ｂに障害点検プログラムを記憶させ、装置の起動時にこの障害点検プログラムを実行する。 - 特許庁

To provide a verifier for performing an authenticity check for an object using polarized light capable of not only performing an authenticity check by checking a latent image, but also easily performing a plurality of authenticity checks including a check on the change in color of a latent image.例文帳に追加

偏光を用いて真贋判定を行う対象物の検証器において、潜像の確認による真贋判定のみならず、潜像色の変化を含む複数の真贋判定を容易に行うことを可能とする検証器を提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel supply device having check valves capable of hindering the fuel having flowed out of a cutoff valve from influx into check valves and preventing the check valves from dropping in its function by arranging so that the fuel returns into a fuel tank again when the cutoff valve is opened.例文帳に追加

カットオフバルブから溢れ出た燃料が逆止弁内に流入せず、カットオフバルブの開弁とともに再び燃料タンク内に戻るようにして逆止弁の機能低下を防止することができる燃料供給装置を提供する。 - 特許庁

In the first and the second reactor water supply system lines 17 and 18, respectively provided are water supply line manual valves 3 and 4, PCV inside check valves 5 and 6, water supply line manual check valves 7 and 8, PCV outside check valves 9 and 10 and water supply line outside stop valves 11 and 12.例文帳に追加

第１および第２の原子炉給水系ライン17，18にはそれぞれ給水ライン手動弁３，４，ＰＣＶ内側逆止弁５，６，給水ライン手動逆止弁７，８，ＰＣＶ外側逆止弁９，10および給水ライン外側止め弁11，12を設ける。 - 特許庁

The management device 10 stores check items in each group (e.g. 'check item group for going out' and 'check item group for leaving') and constituted so as to select a group of items to be checked by a selection switch 16.例文帳に追加

この携帯用管理装置１０には、チェック項目がグループ別（たとえば「外出時のチェック項目グループ」、「退社時のチェック項目グループ」）に記憶されており、チェックしたい項目のグループを選択スイッチ１６によって選択できるようにしてある。 - 特許庁

The first check valve 30 with valve-opening pressure P1 and the second check valve 37 with valve-opening pressure P2 are arranged on a passage for connecting a constant pressure chamber 5 and a negative pressure source in series, and an orifice 43 is provided on a valve element 39 of the second check valve 37.例文帳に追加

定圧室５と負圧源とを接続させる通路に、開弁圧力P1の第１の逆止弁３０と開弁圧力P2の第２の逆止弁３７とを直列に配設して、第２の逆止弁３７の弁体３９にオリフィス４３を設けた。 - 特許庁

On the other hand, when the check is not 'no transmission' (check in a check section 411), a prohibition condition is decided to be satisfied if a transmission destination address is a mail address except for the setting list, and the prohibition condition is decided to be not satisfied if the transmission destination address is not the mail address except for the setting list.例文帳に追加

他方、チェックが「送信禁止」でない場合（チェック欄４１１にチェック）は、送信先アドレスが設定リスト以外のメールアドレスであれば禁止条件合致、設定リスト以外のメールアドレスでないなら禁止条件非合致と判定する。 - 特許庁

A means to connect a control means to form a control signal for a current break based on an output for a check outputted from a detecting means of the tertiary winding wire or the like of ZCT, with a detecting means side for the check is installed in a check mode.例文帳に追加

ＺＣＴの３次巻線等検知手段から出力されるチェック用の出力に基づき電流遮断用の制御信号を形成する制御手段を、チェック動作モード時に、チェック用の検査手段側に接続する手段を設ける。 - 特許庁

This system check method for a computer has a step for displaying a selection picture wherein a system check execution period is specified and a step for checking the normalcy of various files expanded on a hard disk in the specified system check execution period.例文帳に追加

コンピュータのシステムチェック方法は、システムチェック実行時期を指定させるための選択画面を表示するステップと；前記指定されたシステムチェック実行時期に、ハードディスクに展開されている各種ファイルの正常性をチェックするステップとを備える。 - 特許庁

To provide a check plan preparing device capable of preparing a check plan which minimizes the total cost considering the check cost of an object to be checked and also the cost of damage or repair when any failure is caused in the object.例文帳に追加

点検対象物の点検費用に加えて点検対象物に故障が発生したときの損害や修理の費用を考慮した総費用が最も安くなるような点検計画を作成することができる点検計画作成装置を得る。 - 特許庁

In the hydraulic absorber, an elastic body 107 axially bent so that an inner periphery of the check valve 101 at a pressure side is struck against a back side of the check valve 101 at a pressure side and also made from rubber and the like having a diameter smaller than that of the check valve 101 at a pressure side is provided.例文帳に追加

油圧緩衝器において、圧側チェックバルブ１０１の背面側に、圧側チェックバルブ１０１の内周部が衝当することによリ軸方向に撓む、圧側チェックバルブ１０１より小径のゴム等からなる弾性体１０７を設けたもの。 - 特許庁

To provide a program management device for automatically executing the quality management of a program at the time of the check-in of the program.例文帳に追加

プログラムのチェックイン時にプログラムの品質管理を自動的に実行するプログラム管理装置を得ること。 - 特許庁

In this way, maintenance, a check and cleaning between the fender 12 and the wheel 3 can be easily carried out.例文帳に追加

よって、前記フェンダー１２と前記車輪３との間の保守点検作業や掃除等がし易い。 - 特許庁

To provide an information processor allowing a user to easily check a part of an area in a web page.例文帳に追加

Ｗｅｂページの一部の領域を、ユーザに容易に確認させることができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To make a memory check in a short period of time with a simple configuration without any limitation even during the operation of a device.例文帳に追加

装置の運用中でも何ら制限がなくメモリチェックを簡易な回路構成で短時間に行う。 - 特許庁