「In Command」に関連した英語例文の一覧と使い方(201ページ目) - Weblio英語例文検索

The control circuit 5 carries out data communication with the electric circuit of the interchangeable lens 1 through the electrical contacts 9B and 9A, and transmits a command to rewrite the lens control parameters in the nonvolatile memory 11 and changed data to the interchangeable lens 1.例文帳に追加

制御回路５は、電気接点９Ｂ,９Ａを介して交換レンズ１の電気回路との間でデータ通信を行い、交換レンズ１に対して不揮発性メモリ１１内のレンズ制御パラメータを書き換えさせる命令と変更データを送信する。 - 特許庁

The camera positioning mechanism control device 16 controls the camera positioning mechanism 14 in accordance with a command from a robot control device 2, thereby changing the imaging area of the camera 12 from a working area A to B (or its vice versa).例文帳に追加

カメラ位置決め機構制御装置１６は、ロボット制御装置２からの指令に基づいてカメラ位置決め機構１４を制御することにより、カメラ１２の撮像領域を作業領域Ａから作業領域Ｂ（又はその逆）に変更することができる。 - 特許庁

In these system and method for controlling a floating actuator, input command signals are received from an actuator controller and effectively collected, and only when the controller sufficiently requests the movement of the actuator, the actuator can be actually operated.例文帳に追加

浮動アクチュエータ制御を提供するシステムおよび方法は、アクチュエータコントローラから入力コマンド信号を受信して、これらの信号を有効に集約し、コントローラがアクチュエータの移動を充分なだけ要求して初めて、アクチュエータが実際に作動できる。 - 特許庁

In the PLC computing unit 110, a motor speed corresponding to the point is determined on the basis of a parison lifter speed setting value input from a parison lifter speed setting section 130 and the point, and a motor speed command signal is output to a motor driver 100.例文帳に追加

ＰＬＣ演算装置１１０において、パリソンリフター速度設定部１３０から入力されるパリソンリフター速度設定値とポイントに基づいてポイントに対応するモーター速度を求め、モータードライバー１００にモーター速度指令信号を出力する。 - 特許庁

When a controller 3 of a scanning sonar 50 receives a transmitting command of supersonic wave from a fish finder 100, a memory control circuit 14 begins to read the waveform data from the memory 15 which memorizes the newest waveform in either the first or the second memories 15a and 15b.例文帳に追加

スキャニングソナー５０の制御部３が魚群探知機１００から超音波の送信指令を受信すると、メモリ制御回路１４は、第１および第２メモリ１５ａ，１５ｂのうちで最新の波形データを記憶するメモリ１５から波形データを読み出す。 - 特許庁

Concretely, a home page control server 5 generates, corrects and deletes the contents of a home page server 3 on the basis of a command, a contents name and content creation information contained in mail received from a portable telephone packet communication terminal 1 through a mail server 4.例文帳に追加

具体的には、ホームページ制御サーバ5が、メールサーバ4経由で受信した携帯電話パケット通信端末1からのメールに含まれるコマンド、コンテンツ名及びコンテンツ生成情報を元に、ホームページサーバ3のコンテンツを生成、修正、削除を行う。 - 特許庁

The register set value or pixel data is extracted from the processed command which is outputted from the image processing module, and the extracted register set value or pixel data is successively stored in a continuous second address space of the memory by direct memory access.例文帳に追加

そして、画像処理モジュールから出力された処理済のコマンドからレジスタ設定値または画素データを抽出し、抽出されたレジスタ設定値または画素データをダイレクトメモリアクセスにより順次に、メモリの連続する第２のアドレス空間へ格納する。 - 特許庁

In a state of a driver holding a steering wheel 6 and the vehicle traveling straight, an electric-current command value Ia of a steering auxiliary control is corrected so that the steering force (steering torque T) of the driver becomes zero (steering torque zeroing control).例文帳に追加

運転者がハンドル６を把持した状態で、且つ車両が直進走行している状態であるとき、運転者の操舵力（操舵トルクＴ）が“０”となるように、操舵補助制御の電流指令値Ｉａを補正する（操舵トルク→０制御）。 - 特許庁

On July 12, having appointed his brother Masazumi as a magistrate and established the checkpoint at Echigawa, Omi, Mitsunari prevented the saikoku daimyo (feudal lords in countries west of the Kinki district) such as Katsushige NABESHIMA and Shigekatsu MAEDA from going on an expedition to Aizu under Ieyasu's command, and forcibly moved them over to his side (the western army). 例文帳に追加

7月12日、兄・正澄を奉行として近江愛知川に関所を設置し、家康に従って会津征伐に向かう後発の西国大名、鍋島勝茂や前田茂勝らの東下を阻止し、強引に自陣営（西軍）に与させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoriyuki sided with the Emperor side believing that the situation should be settled by an Imperial proclamation and wanting to avoid getting overly involved, but when the retired emperor countered by lobbying Koshi SHIBUKAWA, the wife of Yoshiakira, and her allies, Yoriyuki used Ichoku (a royal command included in a will) left by Kogonin to block their interference. 例文帳に追加

頼之は事態収拾は聖断によるべきと深入りを避けつつも天皇側を支持するが、上皇側は義詮正室渋川幸子らに運動して対抗すると、頼之は光厳院の遺勅を示して介入を封じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method includes the steps 212, 312 of receiving a trick mode command and the step of selectively inserting at least one dummy bidirectional predictive image in a video signal using field based prediction to form a trick mode video signal.例文帳に追加

本方法は、トリックモードのコマンドを受信するステップ２１２，３１２、及びフィールドベースの予測を使用してビデオ信号に少なくとも１つのダミーの双方向予測ピクチャを選択的に挿入して、トリックモードのビデオ信号を形成するステップを含んでいる。 - 特許庁

The operator 401 inputs the note as a control information from a timetable GUI on the display screen by using a mouse 405 for command input confirming a change of the control contents in the past, the present and the future displayed on the timetable GUI.例文帳に追加

オペレータ４０１は、タイムテーブルＧＵＩに表現された過去、現在、未来の制御内容の変化を確認しながら、コマンド入力用のマウス４０５を用いて画面上のタイムテーブルＧＵＩから制御情報としての音符を入力する。 - 特許庁

The computer 1 issues a SCSI command to a device managing device 32 in a fixed interval, and the device 32 monitors the state of the disk device 3 by returning the state of a device abnormality outputting part 33 as a response.例文帳に追加

主系計算機１は、一定周期で装置管理デバイス３２に対してＳＣＳＩコマンドを発行し、装置管理デバイス３２は、装置異常出力部３３の状態を応答として返すことによって、共有ディスク装置３の状態を監視する。 - 特許庁

In a remote control, an operator accesses to the contents server 2 using the mobile telephone 1, downloads and displays a necessary remote operation screen program on a display part 11, and operates the buttons according to the instruction on the screen so as to input a desired operation command.例文帳に追加

そして遠隔操作の際、移動体電話機１によってコンテンツサーバ２にアクセスし、必要な遠隔操作画面プログラムをダウンロードしてディスプレイ部11に表示し、画面指示に従ってボタン操作することによって所望の操作指令を入力する。 - 特許庁

Therefore, A time Ts required from transmission of the message (control command) by the master unit M to reception of the answer message from every slave units Si with respect to the message can be reduced more than before, and responsiveness in wireless communication can be improved.例文帳に追加

故に、親機Ｍがメッセージ(制御コマンド)を送信してから、当該メッセージに対する応答メッセージを全ての子機Siから受信するまでに要する時間Tsを、従来よりも短縮し、無線通信における応答性の向上を図ることができる。 - 特許庁

An output 38 to an antenna 42 of an RFID tag 10 is disconnected from a balance circuit of an RFID chip, by a series switch brought into an operation state in response to a logic command CLOAK generated by the RFID chip.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグ１０のアンテナ４２に対する出力３８は、ＲＦＩＤチップによって生成された論理コマンドＣＬＯＡＫに応答して動作状態にされる直列スイッチによって、ＲＦＩＤチップの平衡回路から切断される。 - 特許庁

In a range of prescribed time (e.g. about 3sec) after outputting the contact detection signal, an IC card processing part 22 detects the approach of the contactless IC card 40 by a command from the control part 32 and outputs an approach detection signal.例文帳に追加

接触検出信号が出力された後の所定の時間（たとえば、３秒程度）の範囲内で、制御部３２の指令により、ＩＣカード処理部２２で非接触型ＩＣカード４０の接近が検知され、接近検出信号が出力される。 - 特許庁

When the remote controller 2 receives the remote control right, the remote controller 2 starts an operation processing program of the operation object device 1 to start operation control to the operation object device 1 and transmits an operation command in response to the operation of a user to the remote controller 2.例文帳に追加

リモートコントロール装置２はリモコン権が付与されたときにこの操作対象機器１の操作処理プログラムを起動して操作対象機器１に対する操作制御を開始し、ユーザーの操作に応じた操作コマンドをリモートコントロール装置２に送信する。 - 特許庁

When a channel is to be acquired in the TV receiver, a tune command is applied to the appropriate EEPROMs (R) and respective values are conveyed to a vestigial side band (VSB) demodulator 40 to start acquisition of the channel.例文帳に追加

テレビジョン受信機において或るチャネルを捕捉しようとする場合、同調コマンドが、該当するＥＥＰＲＯＭ（登録商標）に加えられ、それぞれの値は残留側波帯（ＶＳＢ）復調器４０に搬送されて、そのチャネルの捕捉を開始する。 - 特許庁

Between the gateway 3 and mobile station 2, an NWMP packet used for notifying control information required for maintaining or managing a line is transmitted in addition to a command, such as the HTTP request, etc., which controls data transmission and reception.例文帳に追加

ゲートウェイ３と移動局２との間では、例えばＨＴＴＰリクエスト等のように、データ送受信を制御する命令に併せて、回線を維持乃至管理するための制御情報を通知するためのＮＷＭＰパケットが伝送されている。 - 特許庁

On the basis of timing to start data transfer, a command for shifting to power saving is issued in the case where the time until starting transferring the next data is longer than the time required for shifting to the power saving state and recovery from the power saving state.例文帳に追加

データ転送の開始タイミングに基づいて次回のデータの転送開始までの時間が省電力状態への移行および省電力状態からの復帰に要する時間より長い場合に省電力へ移行させるコマンドを発行する。 - 特許庁

A CPU 11 determines a command current for energizing an electric motor 30 based on steering torque TM to be detected by a steering torque sensor 35, the car speed V to be detected by a speed sensor 41, the magnitude, direction, etc., of current flowing in the electric motor 30.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、操舵トルクセンサ３５が検出する操舵トルクTM、車速センサ４１が検出する車速Ｖ、電動モータ３０に流れる電流の大きさ及び方向等に基づいて電動モータ３０に通電する指令電流を決定する。 - 特許庁

In the case an action decided by an action deciding mechanism part 103 requires recognition processing, the action deciding mechanism part 103 sends a command to a distance estimating part 111 to the effect that a distance between the robot and a user is adjusted to a distance appropriate to recognition processing.例文帳に追加

行動決定機構部１０３が決定する行動が、認識処理を必要とする場合、行動決定機構部１０３は、ロボットとユーザとの距離を、認識処理に適切な距離に調整する旨の指令を距離推定部１１１に送出する。 - 特許庁

When an application job including a plurality of steps from starting application preparation to completing patent application is generated in response to a command by a user, a proposal number (for example, T0234) obtained from a first group is assigned to the job.例文帳に追加

ユーザの指示に応じて、出願準備の開始から特許出願完了までの複数の工程を含む出願ジョブが発生すると、当該ジョブに対して第１の系列から得られる提案番号（例えばＴ０２３４）が割り当てられる。 - 特許庁

When pushing down a stopping button 21C in a remote monitoring control device 20, a gate opening value and a stopping command are inputted to a gate driving device 10 after prescribed time (transmission delay time t3) passes via a telecommunication line 30.例文帳に追加

遠隔監視制御装置２０において停止釦２１Ｃが押下された場合には、ゲート開度値及び停止指令が、通信回線３０を介して所定の時間（伝送遅れ時間ｔ３）を経過した後、ゲート駆動装置１０に入力される。 - 特許庁

In a state where the handle 17 is not lowered to a predetermined position, the microswitch 14 is non-operated, and the transmission of the operation signal from operation command transmitters 28a-28d is stopped, however, when the handle 17 is lowered to the predetermined position, the operation signals are transmitted.例文帳に追加

前記把手１７が所定の位置まで下降していない状態では、前記マイクロスイッチ１４は作動せず、操作指示発信器２８ａ〜２８ｄからの操作信号の送信を停止し、所定位置まで下降した状態で操作信号を送信する。 - 特許庁

The MFP 1a describes, on the basis of the received OID request command, equipment information corresponding to the tag information from the MIB showing its own device state (e.g., counter information) in XML to form an OID, and transmits it to the PC 2a.例文帳に追加

ＭＦＰ１ａは、受信したＯＩＤ要求コマンドに基づいて、自己のデバイス状態を示すＭＩＢからタグ情報に対応する機器情報（例えば、カウンタ情報）をＸＭＬで記述してＯＩＤを作成しＰＣ２ａへ送信する。 - 特許庁

To provide a command interpreter program, an information processor and an information processing method for encrypting information which should not be leaked to a third party to describe the information in a batch file or script, and for preventing the information from being leaked even when the batch file or script is read.例文帳に追加

第三者に漏洩させたくない情報を暗号化してバッチファイルやスクリプトに記述でき、たとえバッチファイルやスクリプトが閲覧されても情報が漏洩することを阻止できるコマンドインタプリタ・プログラム、情報処理装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The method for switching the channel comprises the steps of performing a switching operation of a CH-A to a CH-B only at a transmitter and a receiver #1 when a switching command is delivered from a network to the mobile communication terminal, and holding the CH-A as it is in a receiver #2.例文帳に追加

ネットワークから移動通信端末に対してＣＨ−ＡからＣＨ−Ｂへの切替え指示がくると、送信部及び受信部＃１のみＣＨ−ＡからＣＨ−Ｂへの切替動作を行い、受信部＃２はＣＨ−Ａのまま保持する。 - 特許庁

The server 20 outputs an inquiry signal to each of the printer systems 40 based on a printing command transmitted from a computer 14, and determines the printer system 40 used in the printing, based on information reply-transmitted from the respective printer systems 40.例文帳に追加

前記サーバ２０は、コンピュータ１４から送信されてくる印刷指令に基づき各プリンタ装置４０に問い合わせ信号を出力し、各プリンタ装置４０から返信される情報に基づき印刷に使用するプリンタ装置４０を決定する。 - 特許庁

This toilet bowl flushing device comprises: the pump 4 for supplying water in a tank 3 into a toilet bowl 5; a driving portion 9 for driving a motor 4m of the pump; and a control porion 10 which outputs a command signal for controlling the drive of the motor, to the driving portion.例文帳に追加

便器洗浄装置は、タンク３内の水を便器５に供給するポンプ４と、該ポンプのモータ４ｍを駆動する駆動部９と、該駆動部に対してモータの駆動を制御するための指令信号を出力する制御部１０とを有する。 - 特許庁

In response to the adjustment command, the on-vehicle device 1 displays the adjustment screen on the display monitor 18 by outputting a display control signal based on previously-stored adjustment screen data from a display controlling section 17 to the display monitor 18.例文帳に追加

車載装置１では、この調整コマンドに応じて、予め記憶された調整用画面データに基づく表示制御信号を表示制御部１７から表示モニタ１８へ出力することにより、表示モニタ１８に調整用画面を表示する。 - 特許庁

When receiving a command from a control part 18, an opening/closing power part 55 assembled with the flaps 50L and 50R moves the flaps 50L and 50R towards open positions and, after elapsing a predetermined time, returns the flaps 50L and 50R in the open positions to the closed positions.例文帳に追加

フラップ５０Ｌ、５０Ｒに組み合わせられる開閉動力部５５は、制御部１８からの指令を受けたときはフラップ５０Ｌ、５０Ｒを開位置に移動させ、所定時間経過後、開位置のフラップ５０Ｌ、５０Ｒを閉位置に復帰させる。 - 特許庁

A magnetic tape device is provided with a plurality of magnetic tapes and a control part performing the read and write of prescribed information with respect to the magnetic tape by the command of a host computer, and the control part is provided with the function of storing the same data in a plurality of the magnetic tapes while duplexing them.例文帳に追加

複数台の磁気テープと、ホストコンピュータの指令にて磁気テープに対して所定の情報の読み書きを行う制御部とを備え、この制御部が、複数の磁気テープに同一データを二重化しながら記憶する機能を備えている。 - 特許庁

The pedometer 1 includes a display part 11. a counter 12 for counting the number of steps, a pedometer control part 13, and a transmitting part 14 for transmitting step data in the counter 12 to a PC (personal computer) 2 by the command of the pedometer control part 13.例文帳に追加

万歩計１は、表示部１１と、歩数をカウントするカウンター１２と、万歩計制御部１３とを備える他、該万歩計制御部１３の指令によってカウンター１２内の歩数データをＰＣ２に送信する送信部１４が備えられる。 - 特許庁

An operation command is calculated based on a control program described in language for control logical description to be actually used by a controller which is not any object to be verified for the emulators 312-352 so that control arithmetic operation can be prevented from being simplified.例文帳に追加

エミュレータ３１２〜３５２には検証対象でない制御装置で実際に使用される制御論理記述用言語で記述された制御プログラムに基づいて操作指令が算出されるので、制御演算が簡略化されることがない。 - 特許庁

When a pre-charge command is inputted during burst operation, a burst interruption-write (PENOR) signal generated by a control logic is reset and made Low, and this PENOR signal is inputted to a reset circuit 212 for write-operation provided in a QFC circuit 116.例文帳に追加

バースト動作中にプリチャージコマンドが入力されると、制御ロジックにて生成されるバーストインタラプションライト(PENOR)信号がリセットされてLowになり、このPENOR信号がＱＦＣ回路１１６内に設けられたライト動作用リセット回路２１２に入力される。 - 特許庁

A trigger signal outputted from a trigger tool 10 is made to include information of which transmitter/receiver 2 is made to execute the trigger command, or the like (specifically, information related to a range of reception intensity when receiving the trigger signal in each the transmitter/receiver 2).例文帳に追加

トリガツール１０から出力されるトリガ信号にいずれの送受信機２に対してトリガコマンドを実行させるか等の情報（具体的には、各送受信機２でトリガ信号を受信したときの受信強度の範囲に関する情報）を含める。 - 特許庁

In order to control a valve mounted within a hydraulic system, a command pressure signal P_c is then compared with a valve output pressure P_i during operation (60) and when P_c is greater than P_i, it is applied into the first table to find a desired solenoid application current I_e (62).例文帳に追加

次に、油圧システム内に装着した弁を制御するため、指令圧力信号Ｐ_Cを操作時の弁の出力圧力Ｐ_iと比較して（60）、Ｐ_CがＰ_iよりも大きい場合、第１テーブルに当てはめて所望のソレノイド印加用の電流Ｉ_eを求める（62）。 - 特許庁

A control means is configured to determine the type of the objective lens being the object to be switched, based on setting by an input means and a switching command from an operating means, and also, change the braking condition of a driving means in accordance with the determined type of the objective lens.例文帳に追加

制御手段は、入力手段による設定及び操作手段からの切換指令によって切換先の対物レンズの種別を判断すると共に、判別された対物レンズの種類に応じて駆動手段の制動条件を変更する。 - 特許庁

An I/O request receiving means 32 receives an I/O request from an I/O requesting means 31, and a deadline time sorting means 33 sorts the received I/O request based on a deadline time and stores it in a command execution queue 42.例文帳に追加

Ｉ／Ｏ要求受信手段３２はＩ／Ｏ要求手段３１からのＩ／Ｏ要求を受信し、デッドライン時刻ソート手段３３は受信されたＩ／Ｏ要求をデッドライン時刻に基づいてソートしてコマンド実行キュー４２に格納する。 - 特許庁

Then, the output voltage of the differential amplifier 53 is changed by the intensity of spots image-formed on the photodetectors 51a to 51c, and when the output voltage surpasses a threshold in a control circuit part 54, a command for stopping the driving of a movable mirror control circuit is transmitted.例文帳に追加

従って、受光素子５１ａ〜５１ｄ上に結像したスポットの強度によって差動増幅器５３の出力電圧が変化し、制御回路部５４において閾値を越えていると可動ミラー制御回路の駆動を停止するための指令値を送る。 - 特許庁

In the case wherein the specified trouble needs repairing measures, a command to carry out the repairing processing is sent from the information center 12 to the vehicle 10, and repairing processing for eliminating influence of the trouble is done, while transmitting data to each other.例文帳に追加

特定された故障が回復措置を必要とするものである場合は、情報センタ１２から車両１０に回復処理の実行が指令され、相互にデータ通信を行いつつ故障の影響を排除するための回復処理が進められる。 - 特許庁

In a cellular phone 10, a mail with image data to be posted on the Web page is formed while entering a command for designating an editing part of the Web page to a part of the item name of the mail and the content to be posted on the Web page to the mail text.例文帳に追加

携帯電話１０では、メールの件名の一部にＷｅｂページの編集箇所を指定するためのコマンドおよびメール本文にＷｅｂページに掲載される内容を記述し、Ｗｅｂページに掲載される画像データを添付したメールを作成する。 - 特許庁

When an operation state processing command is issued, an operation state determination part 113 in the operation monitoring device 10 determines whether the latest connection confirmation mail transmitted by a mail transmission part 111 is received by a mail receipt part 112 or not.例文帳に追加

稼動監視装置１０の稼働状況判定部１１３は、稼働状況処理コマンドが発行された場合に、メール送信部１１１によって送信された最新の接続確認メールがメール受信部１１２によって受信されたか否かを判定する。 - 特許庁