「In File」に関連した英語例文の一覧と使い方(316ページ目) - Weblio英語例文検索

In order to accelerate a still image reproducing speed in a device including still image photographing and reproducing functions, a reproduction dedicated image of medium resolution is created in addition to a main image of high resolution and a thumbnail image of low resolution, and the three images of different resolutions are recorded as one image file.例文帳に追加

静止画の撮影、再生機能を有する機器において、静止画の再生速度を向上させるために、高解像度の本画像、低解像度のサムネイル画像の他に、中解像度の再生専用画像を作成し、３つの解像度の異なる画像を１つの画像ファイルとして記録する。 - 特許庁

The CD-ROM 6 is loaded on a CD drive 5 and the analysis data collection is browsed, and the button 12a or the like in a desired analysis sample is clicked, and thereby an analysis condition file correlated with the analysis sample is taken out and retained in a folder designated beforehand in a computer 2.例文帳に追加

このＣＤ−ＲＯＭ６をＣＤドライブ５に装填して分析データ集を閲覧し、所望の分析例においてボタン１２ａ、…をクリック操作すると、コンピュータ２ではその分析例に対応付けられた分析条件ファイルが取り出されて予め指定されたフォルダに保存される。 - 特許庁

The CPU prepares a commodity name reception report R printed with a bar code and a character string showing a commodity code included in the received commodity name information, and an address number showing a storage position in the commodity name reception file of each character included in the character string.例文帳に追加

また、ＣＰＵは、受信された商品名情報に含まれる商品コードを示すバーコード及び文字列と、当該文字列に含まれる各文字の商品名受信ファイルにおける格納位置を示すアドレス番号とが印字された商品名受信レポートＲを作成する。 - 特許庁

In the design support system composed of a design system (a CAD system) and an evaluation system (a CAE system), association of a CAD data file and a component is defined in a parts list, and an arrangement attribute indicating placement is added to a component plurally used in one product.例文帳に追加

設計システム（ＣＡＤシステム）と評価システム（ＣＡＥシステム）から構成される設計支援システムにおいて、ＣＡＤデータファイルと部品との関連付けを部品表に定義するとともに、１つの製品に複数使用される部品に対しては配置を示す配置属性を付与する。 - 特許庁

A synchronous recording controller 31 of a navigation processor 13 opens a new data file, when detecting an operation initiation event from a user and then, records sensor data read from a sensor processor 14 in an external memory device 12 any time, in parallel with its use in required navigation operation.例文帳に追加

ナビゲーション処理部１３の同期記録制御部３１は、ユーザからの操作開始イベントを検出すると、新規データファイルをオープンし、それ以降、センサ処理部１４から読み取ったセンサデータを、必要なナビゲーション動作に利用することに並行して、外部記憶装置１２に随時、記録する。 - 特許庁

As a result, if the transfer source memory address coincides with the specific memory address, the prescribed information stored in the SVAL is read instead of information stored in a corresponding area of a memory 2 shown by the transfer source memory address stored in the R1 of the file (REGS) 7.例文帳に追加

その結果、転送元メモリアドレスが特定メモリアドレスと一致しているならば、レジスタファイル（ＲＥＧＳ）７のＲ１に格納された転送元メモリアドレスが示すメモリ２の対応領域に格納されていた情報の代わりに、ＳＶＡＬに記憶された所定情報を読み出す。 - 特許庁

A user preserves data of shopping memorandums, which are generated in a form of a text file or other, in an agent service system part Y as a network server and can refer to this data in any place at any time through an intra-store information terminal part B, a portable telephone terminal part D1, or a desired information communication terminal.例文帳に追加

ユーザがテキストファイルその他の形式で作成した買い物メモのデータをネットワークサーバであるエージェントサービスシステム部Ｙに保存し、店舗内情報端末部Ｂや携帯電話端末部Ｄ１などから、いつでもどこからでも、また、所望の情報通信端末から参照することができる。 - 特許庁

In the case of using a FAT system as the file system and recording video signals or the like in a hard disk device 1 in real time, the work of periodically writing back a FAT table loaded on a volatile RAM 19 for work to a hard disk is performed as a measure against abnormal end.例文帳に追加

ファイルシステムとしてＦＡＴシステムを用いてリアルタイムでハードディスク装置１に映像信号等を記録する場合に、異常終了対策として作業用の揮発性ＲＡＭ１９にロードしたＦＡＴテーブルを定期的にハードディスクに書き戻す作業を行う。 - 特許庁

Edition/erasure of the files already recorded to the folder in the disk 113 is inhibited, the items where the attribute is other than folder are stored into a RAM provided in the main microcomputer 122, and an index list is displayed on the basis of the file information stored in this RAM.例文帳に追加

ディスク１１３内のフォルダに既に記録してあるファイルの編集・消去を禁止し、前記抽出された、属性がフォルダ以外のアイテムをメインマイコン１２２内に有するＲＡＭに格納し、このＲＡＭに格納されたファイル情報を基に、インデックス一覧表示を行う。 - 特許庁

A control section 60 in a reproducing apparatus references an index file including information associated with image files recorded in an internal recording section 59 and generates a display image list denoting the display order of images satisfying a prescribed condition among the image files recorded in the internal recording section 59.例文帳に追加

制御部６０は、内部記録部５９に記録されている、画像ファイルに関する情報が含まれているインデックスファイルを参照して、内部記録部５９に記録されている画像ファイルのうち、所定の条件を満たす画像の表示順を示す表示画像リストを生成する。 - 特許庁

The booklet is sealed by adhering the seal tape so that at an open side end edge part in an opposite side to a file part 7 in a booklet 6, the adhesive layer 3 in both sides parts of the longer side make it to wrap therein from obverse and reverse and the separate part 5 to locate at an intermediate part between a cover 9 and a back cover 8.例文帳に追加

冊子６における綴部７とは反対側の開放側端縁部に表裏から包むように長辺側の両側部の粘着剤層３を切離し部５が表紙９と裏表紙８との中間部に位置するようにして接着することにより封緘することができる。 - 特許庁

In particular, since the increase in popularity in internet use, a thumbnail image of reduced size and graphic quality often appear first, and the image of the original file size appears when they are clicked, as opening an image with heavy data is time-consuming. 例文帳に追加

特にインターネットが普及した後、画像は、データが重く表示されるまでに時間を要することから、最初は、低解像度でファイルサイズの小さいサムネイル画像を表示し、特定のサムネイル画像をクリックすると、本来のファイルサイズの画像が表示される方法が使われるようになっている。 - 経済産業省

(2) When a Futures Commission Merchant who submitted a notification in the preceding paragraph intends to change the content of said subsidiary business, he/she shall submit a notification in advance which states the matters set forth in the following items, respectively, and when abolishing said subsidiary business, he/she shall file the same documents without delay after said abolishment: 例文帳に追加

２ 前項の届出をした商品取引員は、その兼業業務の内容を変更しようとするときはあら かじめ、その兼業業務を廃止したときは廃止後遅滞なく、次の各号に掲げる事項を記載 した届出書を提出しなければならない。 - 経済産業省

The priority of each memory region is determined based on an address stored in a register 140, an address stored in trace information 112 (address stored in the register 140), or an update flag or a reference flag in a page management table 150, and information stored in the memory region is compressed in the order of the determined priority, and output the compressed information to a dump file 123.例文帳に追加

レジスタ１４０に記憶されているアドレスや、トレース情報１１２に記憶されているアドレス（レジスタ１４０に記憶されていたアドレス）や、ページ管理テーブル１５０内の更新フラグまたは参照フラグに基づいて、各メモリ領域の優先度を決定し、決定した優先度の順番にメモリ領域に記憶されている情報を圧縮して、ダンプファイル１２３に出力する。 - 特許庁

If the damage is detected, the control means 42, 41 erase the data file from the internal storage device 44, read the data file from the external storage device 67 or the external terminal PC 1, store the read data file into the internal storage device 44 and register the management information of the data file in the FAT.例文帳に追加

外部記憶装置６７又は外部端末ＰＣ１のデータファイルを画像形成装置の内部記憶装置４４に格納し、内部記憶装置４４のプログラムおよび参照データに基づいて、画像形成他複合機能を制御する制御手段４２，４１が、前記格納するとき内部記憶装置４４のファイル管理テーブルＦＡＴに該当データファイルの管理情報を登録し、動作電源オン直後に、ＦＡＴの管理情報に基きデータファイルの破損を検索し、破損があると該データファイルを内部記憶装置４４から消去し外部記憶装置６７又は外部端末ＰＣ１の該当のデータファイルを読み込み内部記憶装置４４に格納して該データファイルの管理情報をＦＡＴに登録する。 - 特許庁

The presence/absence of access right is confirmed with a policy server, and when the access right is present, a file is opened, and a bit map image is generated, encrypted and accumulated in the confidential box together with the job data and permission information (S150).例文帳に追加

ポリシーサーバにアクセス権の有無を確認し、あるときには、ファイルを開き、ビットマップ画像を生成し、暗号化して、ジョブデータおよびパーミッション情報とともに、親展ボックスに蓄積する（Ｓ１５０）。 - 特許庁

The measurement result or the like of a patient at home, which is measured by a hemomanometer 1 is transmitted to a server 4 (S16), and is stored in the server 4 as a data file for which the measurement result or the like is recorded (S22).例文帳に追加

血圧計１によって測定された在宅患者の測定結果等はサーバ４に送信され（Ｓ１６）、サーバ４に測定結果等を記録したデータファイルとして格納される（Ｓ２２）。 - 特許庁

This system is provided, in a storage device 100, with a processing part 501 for de-duplicating a plurality of files having the same content, as to a file group of data input and output into/from a host device 400.例文帳に追加

本システムにおいて、ストレージ装置１００では、ホスト装置４００から入出力されるデータのファイル群について、中身が同一の複数のファイルをデ・デュプリケートする処理部（５０１）を備える。 - 特許庁

An input part 103, according to user's operation, writes, in the file ER, data indicating whether or not the warning item has been confirmed which is displayed as the output part 102 outputs the check results.例文帳に追加

入力部１０３は、ユーザの操作に応じてファイルＥＲに、出力部１０２がチェック結果を出力することで表示される警告項目が確認済みか否かを示すデータを書き込む。 - 特許庁

The user drag-and-drop-operates a document file icon on the monitor to a printer icon for printing, and the PC 10 transmits information of the selected user in a notified side, to a printer server 30, when the user is selected.例文帳に追加

ユーザはモニタ上の文書ファイルアイコンを、印刷させるプリンタアイコンへドラッグアンドドロップ操作し、通知先のユーザを選択すると、ＰＣ１０はそれらの情報をプリンタ管理サーバ３０に送信する。 - 特許庁

A previous purchase history of tickets for means of transportation, registered in a history file 56, is displayed on a mobile terminal 10 and either directly used or partially modified to carry out the ticket purchase process.例文帳に追加

また、履歴ファイル５６に登録された以前の交通機関利用券の購入履歴を携帯端末１０に表示させ、それをそのまま、または、一部を変更することにより利用券購入処理を行う。 - 特許庁

The backup of the file system is executed by generating at first a list of i-nodes including related i-node numbers changed after the last backup operation in order of the i-node numbers.例文帳に追加

最後のバックアップ操作以降に変更された関連するｉノード番号をｉノード番号順で含むｉノードのリストを最初に生成することによって、ファイル・システムのバックアップが実行される。 - 特許庁

The inspection device 1 generates and outputs a plurality of monochromatic L shaped patterns provided by each of printing process coloring materials by being regularly adjacent with each other and the patterns are stored in a memory as an image position shift inspection file.例文帳に追加

検査装置１は、印刷プロセス色材毎用意される単色Ｌ字パターンを隣接させ規則性をもって複数生成出力し、これを画像位置ずれ検査ファイルとしてメモリに格納する。 - 特許庁

When it is determined that a printer connected to the external storage device 30 is not the printer specified by the identification information, the print file stored in the external storage device 30 is deleted.例文帳に追加

そして、外部記憶装置３０が接続されたプリンタが識別情報により特定されるプリンタでないと判定された場合には、外部記憶装置３０に記憶されている印刷ファイルを削除する。 - 特許庁

In transferring the license information from the device 102 to the device 103, the license management device 101 issues an application invalidation instruction file based on the license information transferred from the device 102.例文帳に追加

装置１０２から装置１０３にライセンス情報を転送する際に、ライセンス管理装置１０１は、装置１０２から送信されたライセンス情報に基づいて、アプリケーションの無効化指示ファイルを発行する。 - 特許庁

A control device 103 records information about each of the display magnification and display position of the image displayed on an image display window, and the window size of the image display window, in a header of an image file.例文帳に追加

制御装置１０３は、画像ファイルのヘッダ部に画像表示ウィンドウに表示されている画像の表示倍率、表示位置、および画像表示ウィンドウのウィンドウサイズのそれぞれに関する情報を記録する。 - 特許庁

The data generation program 30 reads a column definition file 60 (S1) to obtain a test data generation condition and generates real tables 110 and 120 (S3) by using outside data 50 and the like (S2) to store them in a database 40.例文帳に追加

データ生成プログラム３０は、カラム定義ファイル６０を読み込んで（S1）、テストデータ生成条件を把握し、外部データ５０等を利用して（S2）、実テーブル１１０，１２０を生成し（S3）、データベース４０に記憶させる。 - 特許庁

The part 13 records 'RING' in a communication log file where a communication log acquisition processing part 15 records only when the modem 12 issues an instruction signal showing the reception of an IR signal.例文帳に追加

モデム制御部１３は、受信モデム１２がＩＲ信号の受信を示す指示信号を発出した場合のみ、通信ログ取得処理部１５が記録する通信ログファイルに”ＲＩＮＧ”と記録する。 - 特許庁

Then, the P2P terminal 3 identifies terminals holding a cache file of a restoration target that is formerly stored in the cache area, and among the identified terminals, selects a terminal with a highest communication speed as an acquisition destination.例文帳に追加

つぎに、従前までキャッシュ領域に保存していた復元対象のキャッシュファイルを保有する端末を特定し、その中から通信速度が最大の端末を取得先として選定する。 - 特許庁

Link destinations are sequentially searched by using link information set in BML files composing data broadcast screens, objects of printing are extracted, and the file names of the extracted objects of printing are stored.例文帳に追加

データ放送画面を構成するＢＭＬファイルに設定されたリンク情報を利用してリンク先を順次検索し、印刷対象を抽出し、抽出した印刷対象のファイル名を記憶する。 - 特許庁

A CPU 18 executes a program PRG stored in a memory 17, parses the pieces of file data FILE_1 to FILE_N inputted from an external device designated as a connection destination, and extracts the attribute data.例文帳に追加

ＣＰＵ１８は、メモリ１７に記憶されたプログラムＰＲＧを実行し、接続先として指定された外部装置から入力したファイルデータＦＩＬＥ＿１〜ＦＬＩＥ＿Ｎをパースして、属性データを抽出する。 - 特許庁

When the file writing request is made and the importance degree flag thus set is effective, a control part FSO stores the multiple files in the storage area of the hard disk HD on the basis of the effectiveness of the importance degree flag.例文帳に追加

制御部ＦＳ０は、ファイル書き込み要求があった際に、設定された重要フラグが有効な場合、それに基づいてファイルをハードディスクＨＤの記憶領域に多重記憶させることができる。 - 特許庁

Each of the servers SV1 through SV4 has a function of storing a monitoring log file containing data that represent its own operating condition, such as CPU utilization and hard disk utilization, in its memory section HDs at intervals Tk.例文帳に追加

ＳＶ１〜ＳＶ４は、ＣＰＵ使用率やハードディスク使用率などといった自身の稼働状態を表す監視ログファイルを周期Ｔｋで自身の記憶部ＨＤｓに格納する機能を備える。 - 特許庁

Names of machines, in which the budget check programs 102, the result values/statics information collection agent 103 and the budget/result management manager 202 are executed, are configured into a budget/result management structure definition file 104.例文帳に追加

予実算管理構成定義ファイル１０４には、予算チェックプログラム１０２、実算値・統計情報収集エージェント１０３および予実算管理マネージャ２０２が実行されるマシン名が設定される。 - 特許庁

When it is necessary to embed a watermark document, address information or the like discriminating a terminal and date information are acquired, and watermark data obtained by combining user information and file information is prepared and is embedded in the print image and is outputted.例文帳に追加

埋め込みが必要な場合は、端末を識別するアドレス情報等と日時情報を取得し、ユーザ情報、ファイル情報と合せた透かしデータを作成し、印刷イメージに埋め込んで出力する。 - 特許庁

A factory class 34 to generate a device service(DS) 13 by device control(DC) 12 refers to an information file 36 and when a trace is requested, a trace class 35 is loaded in place of the DS 13.例文帳に追加

デバイスコントロール（ＤＣ）１２によりデバイスサービス（ＤＳ）１３を生成するファクトリクラス３４が情報ファイル３６を参照し、トレースが要求されているときは、ＤＳ１３に代わりトレースクラス３５をロードする。 - 特許庁

The receiving means 77 of an image display device 2 receives an image file 21, which stores image data and attitude data, showing the direction of the object in the image of the image data, from an image supply device 1.例文帳に追加

画像表示装置２の受信手段７７は、画像データおよびこの画像データの画像内の被写体の向きを示す姿勢データを格納する画像ファイル２１を、画像供給装置１から受信する。 - 特許庁

When a document is supposed a vertical writing, a beginning part has character string extraction performed at a step S31, a character dictionary file 3 is referred to and character recognition in this character string is performed at a step S32.例文帳に追加

ステップＳ３１で、文書が縦書きであると仮定した場合の冒頭部の文字列抽出を行い、ステップＳ３２で、文字辞書ファイル３を参照してこの文字列中の文字認識を行う。 - 特許庁

In a wireless tag communication system, when the wireless tag communication device 300 searches for a file F attached with a wireless tag label T, the wireless tag communication device designates a tag ID (identification), and acquires information on the wireless tag circuit element To via a reader antenna 11.例文帳に追加

無線タグ通信装置３００は、無線タグラベルＴが貼り付けられたファイルＦの探索時、タグＩＤを指定して、リーダアンテナ１１を介し無線タグ回路素子Ｔｏの情報を取得する。 - 特許庁

To create simply file information describing RTL by including speed conversion circuit blocks without generating setback caused by poor connection etc. without a large number of man-hours in each process.例文帳に追加

各プロセスで工数を要することなく、接続ミス等による手戻りを発生させずに、速度変換回路ブロックを含ませてＲＴＬ記述したファイル情報を簡易に作成することを課題とする。 - 特許庁

To provide a portable terminal capable of preventing battery capacity from being used up while a user does not recognize it in the case of receiving a request from another terminal to transmit or receive a file.例文帳に追加

他の端末の要求を受けてファイルの送信または受信を行う場合に、ユーザが意図しない間に電池容量がなくならないようにすることが可能な携帯端末を提供する。 - 特許庁

To make it possible to use document definitions, data definitions, and file definitions wherein alternate symbols are usable by entering a character string, symbol, or figure, which is familiar in daily life, into a document.例文帳に追加

日常、使い慣れている文字列、記号、または図形を文書に記入する作業または操作によって、代用記号を使用できる帳表定義、データ定義、ファイル定義を行えるようにする。 - 特許庁

When a voice 'to-u-kyo-u-ka-ra-na-go-ya' is made as shown by (A) of the figure, the result of a person's listening to a voice file thereof is represented in romaji on a syllable-by-syllable basis as shown by (C) of the figure.例文帳に追加

図１１（Ａ）に示すように、「東京から名古屋」の発声が行われた場合、その音声ファイルを人が聞き起こした結果が、図１１（Ｃ）に示すように、ローマ字で発音表記毎に表される。 - 特許庁

In this technique, image data are subjected to image processing, according to an image file including the image data and image processing control information used for processing of the image data.例文帳に追加

本発明は、画像データと、前記画像データの処理に使用される画像処理制御情報とを含む画像ファイルに応じて、前記画像データに対して画像処理を行う画像処理装置である。 - 特許庁

To provide a system, a method, and a computer program product operable to store information concerning an event (for example, refactoring) which affects file in Software Configuration Management (SCM).例文帳に追加

ソフトウエア・コンフィギュレーション・マネージメント（ＳＣＭ）のファイルに影響を与えるイベント（たとえば、リファクタリング）に関する情報を記憶するように動作できるシステム、方法、及びコンピュータプログラム製品を提供すること。 - 特許庁