「In Parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(479ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an angle adjustment system which compensates for a variable amount of a luminous parallel degree for directly leading light to a single mode fiber from spatial light with ease, efficiently, at a low cost in optical radio communication within a close range.例文帳に追加

近距離の光無線通信において、簡易かつ効率的で安価に、空間光から直接シングルモードファイバーへ導光するための、光束平行度の変動分を補償する角度調節システムを提供する。 - 特許庁

With respect to an X-axis of the slave shaft moving in parallel with the master shaft, a synchronism magnification Sx (=3) is obtained by adding 1 to the value derived by dividing an X component of the work shape by a moving quantity of the master shaft required for the work.例文帳に追加

マスタ軸と平行に移動するスレーブ軸のＸ軸については、作業形状Ｘ成分を作業に要するマスタ軸の移動量で割った値に１加算して同期倍率Ｓｘ（＝３）とする。 - 特許庁

To provide a floodlight unit for emitting parallel light having an enlarged width in a prescribed direction and having a uniform light intensity by reflecting light emitted from a light emitting means without attenuating the light quantity thereof, and to provide a photoelectric sensor.例文帳に追加

発光手段からの放射光の光量を減衰させずに反射させて所定方向の幅が拡大されると共に光強度が均一な平行光を出射する投光ユニット及び光電センサを提供する。 - 特許庁

The center attachment arm is fixed to the bottom of the case through three studs 178, 180 and 182, and at least a main portion of the center attachment arm is arranged in parallel with the vibrating arms.例文帳に追加

前記中央取り付けアームは、ケースの底部に３本のスタッド１７８、１８０、１８２を介して固定され、前記中央取り付けアームの少なくともメイン部分は、前記振動アームと並んで平行に配置される。 - 特許庁

The diffusing plate 602 is manufactured by being extruded in a certain extruding direction, and the extruding direction is so set as to be parallel with lines connecting the light sources 91 and 92, and the light sources 93 and 94.例文帳に追加

この拡散板６０２は、一定の押し出し方向に押し出し成形されて製作され、この押し出し方向が光源９１、９２、及び光源９３、９４を結ぶ線に対して平行になるように配置されている。 - 特許庁

By changing the size (magntitude of the direction parallel to the substrate 4) of the colored layers formed on a surface of a black matrix 5, the difference in height between the photospacer 11 and the photospacers 12 and 13 is imparted.例文帳に追加

また、ブラックマトリックス５の表面に形成される着色層の大きさ（基板４と平行な方向の大きさ）を変えることによって、フォトスペーサー１１とフォトスペーサー１２及び１３との高さの差が付与される。 - 特許庁

This table positioning device has a rotatable moving table 4 progressing in parallel with X, Y-axis directions on a reference plane 3, and three pairs of table moving mechanisms 5, 6, 7 for moving the moving table 4.例文帳に追加

テーブル位置決め装置１は、基準平面３上をＸ、Ｙ軸方向に並進および回転可能な移動テーブル４と、移動テーブル４を移動させるための３組のテーブル移動機構５、６、７を有している。 - 特許庁

The second positioning section 8, in parallel with execution of the first positioning and display of the first positional information, executes second positioning of detecting the own position 20 more precisely than the first positioning, and obtains second positional information.例文帳に追加

第２測位部８は、第１測位の実行及び第１位置情報の表示に並行して、自身の位置２０を第１測位よりも高精度で検出する第２測位を実行し、第２位置情報を取得する。 - 特許庁

A pair of SCR's 28A and 28B which are connected in reverse- parallel to each other are connected between the primary transformer 11 of a signal block system and the ground and controlled by a circuit which senses a voltage between the neutral N of the transformer and the ground.例文帳に追加

信号ブロックシステムの一次変圧器１１とアースとの間に一対のＳＣＲ２８Ａ，２８Ｂを逆並列接続し、変圧器の中性点Ｎとアースとの間の電圧を感知する回路により制御させる。 - 特許庁

The multi-spindle auger device is formed of auger spindles each having auger heads at a front end thereof, and a rod 4a to 4c connected to an upper portion of the auger head, and functions to excavate the ground by rotating the auger spindles arranged in parallel with each other.例文帳に追加

多軸オーガ装置は、先端に設けられるオーガヘッドとこのオーガヘッドの上方に連結されるロッド４ａ〜ｃとを有するオーガ軸を複数並設して各オーガ軸を回転させて地盤を掘削するものである。 - 特許庁

By equalizing a depth dimension in parallel with a normal direction of the wall surface 25 with the frame part 2 and the fixing part 3 including the attachment panel 8, a front face of the frame part 2 and a front face of the fixing part 3 are made substantially flush.例文帳に追加

壁面２５の法線方向に平行な奥行き寸法を、枠部２と、取付パネル８を含む固定部３とで等しくすることで、枠部２の前面と固定部３の前面とを略面一としている。 - 特許庁

In a laser array 11, laser emission parts 11a, 11b, 11c... are straightly arranged at an equal pitch and an outgoing light B1 is made a parallel luminous flux (luminous flux B2) regarding at least one direction by a cylindrical lens array 12.例文帳に追加

レーザアレイ１１は、そのレーザ発光部１１ａ，１１ｂ，１１ｃ…が直線状に等ピッチで配列され、出射光Ｂ１をシリンドリカルレンズアレイ１２で、少なくともその一方向について平行光束化させる（光束Ｂ２）。 - 特許庁

A reactor assembly 1A includes a ring core 10, having a pair of coil winding portions arranged in parallel and an end core 10e; a main coil part 11 having a pair of main coils 11a and 11b; and a sub coil part 12 having a pair of sub coils 12a and 12b.例文帳に追加

リアクトル集合体1Aは、並列された一対のコイル巻回部と、端部コア10eとを有する環状のコア10と、一対の主コイル11a,11bを有する主コイル部11と、一対の副コイル12a,12bを有する副コイル部12とを具える。 - 特許庁

The passive element 14 disposed on the side of the loop antenna 12 is composed of a first part 14A and a second part 14B, and the first part 14A is made close to one part of the loop antenna 12 in an approximately parallel state.例文帳に追加

ループアンテナ１２の脇に配置した無給電素子１４は、第１の部分１４Ａと第２の部分１４Ｂとから構成し、第１の部分１４Ａはループアンテナ１２の一部に略平行状態で近接させている。 - 特許庁

The connector for board connection 10 includes a plurality of connecting terminals 12, and an insulating member 14 arraying the connecting terminals 12 in parallel at a given interval retaining a middle part of each terminal 12.例文帳に追加

この基板接続用コネクタ１０は、複数本の接続端子１２と、その接続端子１２の中間部分を保持して当該接続端子１２を所定の間隔で並設する絶縁部材１４とを備えている。 - 特許庁

A fan in which a ratio (=H/D) of a fan height H of the fan parallel to an axis thereof to a fan diameter D of the fan is 0.5 or smaller has a nose gap Ng of 0.08 times to 0.2 times the fan diameter D.例文帳に追加

ファンのファン直径Ｄに対する、ファンのうち軸方向と平行なファン高さＨの比（＝Ｈ／Ｄ）が０．５以下のファンにおいて、ノーズギャップＮｇをファン直径Ｄの０．０８倍以上、０．２倍以下とする。 - 特許庁

The semiconductor light emitting device is configured to comprise a terrace 125 provided on the end face of a first conductivity type semiconductor layer 101 in substantially parallel with the surface of the substrate 100, and an inclined end face region provided nearer to the substrate 100 than the terrace 125.例文帳に追加

第１導電型の半導体層１０１の端面に、基板１００面に略平行なテラス１２５と、テラス１２５よりも基板１００側に設けられた、傾斜した端面領域とを含む構成とする。 - 特許庁

A decorative member 10 includes: a substrate 5; and a first transparent resin layer 7 formed on the surface of the substrate 5 so that its thickness is increased as going toward a first direction in parallel with the surface.例文帳に追加

装飾部材１０は、基板５と、前記基板５の表面に、該表面と平行な第１の方向にいくに従って厚みが厚くなるように形成された透明性を有する第１樹脂層７と、を備える。 - 特許庁

The encoder is provided with two encoding sections 31-A, B for implementing prediction encoding each comprising a prediction section 4, a probability estimation table 6, and an arithmetic encoding section 9, which respectively encode different pixels at an interval of one pixel in parallel.例文帳に追加

予測部４、確率推定テーブル６、算術符号化部９からなる予測符号化を行なう２つの符号化部３１−Ａ，Ｂを設け、それぞれ異なる１画素置きの画素を並列的に符号化する。 - 特許庁

In the roll sheet printer 1, a roll sheet cover 6, a sheet discharge table 7, and the cover plate part 72b of a fixed cutter 13b are fixed to a platen part 16 rotating forward of a printer through a four joint parallel link mechanism.例文帳に追加

ロール紙プリンタ１では、４節平行リンク機構によってプリンタ前方に回動するプラテン部１６に、ロール紙カバー６、排紙テーブル７、およびカッタ固定刃１３ｂのカバー板部分７２ｂが取り付けられている。 - 特許庁

In this automatic winder, the conveyor 7 is provided along the parallel arrangement direction of multiple winding units 2, and a guide passage 8 is provided to guide a full-wound package 3 from a cradle part 4 of each of the winding units 2 to the conveyor 7.例文帳に追加

自動ワインダにおいて、多数設けられる巻取ユニット２の並列方向に沿ってコンベア７を設け、各巻取ユニット２のクレードル部４からコンベア７まで満巻パッケージ３を案内する案内路８を設ける。 - 特許庁

Two reaction receiving members 21 and 22 are arranged in almost parallel along the joining edge on both sides of the steel webs 13 joined by superposing end parts, and these both ends are connected by two steel bars 23 and 24.例文帳に追加

端部を重ね合わせるようにして接合される鋼ウェブ１３の両側に、接合端縁に沿ってほぼ平行に２本の反力受け部材２１，２２を配置し、これらの両端を２本の鋼棒２３，２４で連結する。 - 特許庁

In the tufted carpet primary ground fabric consisting of long fiber nonwoven fabric which is partially bonded by thermocompression, a thermocompression part is arranged so as to cross with a straight line parallel to a mechanical direction extending the whole width of the primary ground fabric.例文帳に追加

部分的に熱圧着された長繊維不織布からなるタフテッドカーペット一次基布であって、熱圧着部は、一次基布の全幅に亘る機械方向に平行な直線と交差するように配置している。 - 特許庁

The free end of the stabilizing channel and a center movement formed in parallel with and accepting a stabilizing extension and a center movement stop extension or the free end of the strap element.例文帳に追加

柱状要素の自由端は、ストラップ要素の自由端において平行な安定化用延長部と中心移動止め用延長部とを受容する平行な安定化用チャネルと中心移動止め用チャネルとを有している。 - 特許庁

A turnaround drum 2 has at least one turnaround element 4a, 4b which is/are constituted to perform the turnaround of at least two rod-like articles 11 to be subjected to turnaround so as to be in a mutually parallel state.例文帳に追加

転向ドラム２が少なくとも一つの転向部分４ａ，４ｂを備えており、この転向部分が少なくとも二本の転向される棒状の物品１１を互いに平行に転向するように構成されている。 - 特許庁

The rolling seal member 15 is composed of a first seal member 20 and a second seal member 21 disposed between the inner member 13 and the outer member 14 in parallel from the side of a main air chamber 16 outward.例文帳に追加

ローリングシール部材１５は、内側部材１３と外側部材１４との間に主空気室１６側から外方に向かって並列に配置される第１シール部材２０と第２シール部材２１とによって構成される。 - 特許庁

A relay unit 18 is mounted (in parallel to) along an upper surface 4a on the upper surface portion of the device to communicate a finisher 16 and the sheet discharging portion 10 mounted on the one side surface of the device body 4.例文帳に追加

装置上面部には上面４ａに沿うように（略平行に）中継ユニット１８が装着されており、装置本体４の一側面に装着されたフィニッシャ１６と排紙部１０とを連絡している。 - 特許庁

The driving unit includes a motor part M1 for storing a motor being a drive source, and an output shaft 91 advancing-retreating by motive power of the motor, and the output shaft 91 is arranged in parallel to a primary shaft 51.例文帳に追加

駆動ユニットは，駆動源であるモータが収容されたモータ部Ｍ１と，モータの動力により進退動する出力軸９１とを備え，出力軸９１がプライマリ軸５１と平行に配置されている。 - 特許庁

This structural member 11 for the water storage tank is provided with a base 12 and leg parts 13 erected on the base 12, and a plurality of structural members 11 are arranged in parallel and are stacked to construct the structural body.例文帳に追加

水貯留槽用の構造部材１１は、基台１２と、その基台１２に立設された脚部１３とを備え、複数個を並置しつつ積層した状態にすることによって並置積層構造体を構築する。 - 特許庁

The electrostatic capacitive element 10 comprises: a substrate 20; a first capacitor 30 located on the substrate 20; and a second capacitor 40 located on the substrate 20 and electrically connected in parallel with the first capacitor 30.例文帳に追加

静電容量素子１０は、基板２０と、該基板２０の上に位置する第１コンデンサ３０と、基板２０の上に位置し且つ第１コンデンサ３０と電気的に並列接続されている第２コンデンサ４０とを有する。 - 特許庁

The compost manufacturing apparatus (A) is provided with a treatment vessel having side wall parts arranged in parallel, a track provided along each side wall part and a traveling stirrer (2) traveling along the track and for stirring and transporting the material to be treated.例文帳に追加

堆肥製造装置（Ａ）は、並設してある側壁部を有する処理槽と、側壁部に沿って設けられた軌道と、軌道に沿って走行して槽内の被処理物の攪拌と移動を行う走行攪拌機（２）を備えている。 - 特許庁

An oscillation shaft 45 is disposed to the inside of a vehicle in parallel with the AS-side wiper shaft 14b, and an AS-side drive rod 36b is connected with a sub lever 43 supported by the oscillation shaft 45 to be capable of oscillating.例文帳に追加

ＡＳ側のワイパ軸１４ｂに対して車両内側にはこれと平行に揺動軸４５が設けられ、揺動軸４５に揺動自在に支持されるサブレバー４３にはＡＳ側の駆動ロッド３６ｂが連結される。 - 特許庁

Two breaking lines 31 and 32 are formed in parallel on the edge of a top side flap 3c of the box body, so that a notch piece 30 is formed by cutting the top side flap 3c at the breaking lines 31 and 32 by a user.例文帳に追加

箱体の天側フラップ部３ｃの縁に２本の破断線３１、３２を並設し、ユーザが破断線３１、３２で天側フラップ部３ｃを切り込むことで切り込み片３０を形成できるようにしておく。 - 特許庁

A first discharge unit 10 and a second discharge unit 20 are designed to possess the independent high-voltage-pulse-supply-circuits 31, 32 respectively with a plurality of electrodes 11, 21, 21, 22 in parallel.例文帳に追加

これら両電極１１、２１や２１、２２の複数本を並置し、かつ独立した高電圧パルス電源回路３１や３２をそれぞれ有する第１放電ユニット１０及び第２放電ユニット２０を構成する。 - 特許庁

The seat portion 15 is provided with a slide frame 33 opposite to the bulk head 13 in parallel and a seat main body installed on the slide frame 33, and supports the slide frame 33 with a slide mechanism 38 such that it can freely move forward and backward.例文帳に追加

座部１５は、バルクヘッド１３と平行に対向するスライドフレーム３３と、このスライドフレーム３３上に設置されたシート本体とを備え、このスライドフレーム３３をスライド機構３８によって進退移動自在に支持する。 - 特許庁

A main part 2 is formed almost in a rectangular parallelepiped, and on the top face 2a of the main part 2, the front and rear faces of the flat type display apparatus 6 are located almost parallel to the two opposing long sides 2a, 2b of the main part 2.例文帳に追加

主部２が概略直方体に形成され、その上面２ａに、平面型表示装置６の正面及び背面を主部２の対向する２つの長手面２ａ、２ｂにほぼ平行に位置されている。 - 特許庁

Besides, one end 17a of the flexible printed cable 17 attached to a yawing frame 4 which is made freely slidable in the direction different from that of the pitching frame is fixed so that it may be almost parallel to the sliding direction Y of the pitching frame 2.例文帳に追加

さらに、上記ピッチング枠とは異なる方向に摺動自在のヨーイング枠４に取り付けられたフレキシブルプリントケーブル１７の一端１７ａを、ピッチング枠２の摺動方向Ｙとほぼ平行となるように固定する。 - 特許庁

Cut pile 3 in each row are alternately arranged every (s) minute of one stitch on first straight line and on second straight line parallel to the first straight line and the first straight line is separated by (1/2) g from the second straight line.例文帳に追加

各列のカットパイル３は、第１直線上と同第１直線に平行な第２直線上とに１ステッチｓ分毎に交互に配置され、前記第１直線と第２直線とは（１／２）ｇ分離間されている。 - 特許庁

A pair of core wires (signal wires) 31 spaced apart substantially in parallel with the direction of the column axis 21a are led out from the outer tube 33 of a two core tube 30 and connected with respective electrode wires 22 at one end parts 22a thereof.例文帳に追加

上記円柱軸２１ａ方向に略平行に離間する一対の芯線（信号線）３１は二芯管３０の外筒３３から引き出され、各電極線２２の一端部２２ａと接続されている。 - 特許庁

To provide a two-way communication unit, that can conduct two-way communication with high quality in a CATV network adopting series wiring or a CATV network adopting parallel wiring that interrupts arrival of an incoming signal.例文帳に追加

直列型配線のＣＡＴＶ網ないしは上り信号が遮断されている並列型配線のＣＡＴＶ網において、品質の高い双方向通信を行うことができる双方向通信装置を提供する。 - 特許庁

Nearly parallel light L1 emitted by a light source 1 is converted into condensed light L2 by a condensing lens 3, and the resultant light passes through a polarizing plate 4 and a multilayer double refraction element 5 and is made incident on a display element 6 in an oblique direction.例文帳に追加

光源１から出射した略平行光Ｌ１は、集光レンズ３により集光光Ｌ２となり、偏光板４および多層複屈折素子５を通過し、表示素子６に斜め方向から入射する。 - 特許庁

A seesaw member 32 is swingingly provided in the flame body 30 between the inserted storage device 10 and the circuit board 20 by a swinging shaft 34 parallel to one side face of the storage device 10 and perpendicular to the insertion direction.例文帳に追加

また、挿入された記憶装置１０と回路基板２０の間で、記憶装置１０の一側面に平行で挿入方向に直交する揺動軸３４により枠体３０にシーソー部材３２を揺動自在に設ける。 - 特許庁

A principal surface of the active layer 6 is substantially perpendicular to a (0001) plane of the p-side semiconductor layer, a current path portion in the p-side semiconductor layer extends along a crystal orientation substantially parallel to the (0001) plane of the p-side semiconductor layer.例文帳に追加

活性層６の主面は、ｐ側半導体層の（０００１）面と略垂直であり、ｐ側半導体層における電流通路部は、ｐ側半導体層の（０００１）面と略平行な結晶方位に延びる。 - 特許庁

Each box beam-type timbering member 4 is made up of a plurality of beam frame members 1 extended in parallel with each other, a plurality of tie frame members stretched between the beam frame members at predetermined intervals, and horizontal tie members.例文帳に追加

ボックス梁型支保工材４は平行に延在された複数の梁枠材１とこの梁枠材１，１間に所定間隔に架け渡された複数のつなぎ枠材２と水平つなぎ材３とを有して構成する。 - 特許庁

Each component 4 inherits a parallel distribution interface 3 defining an interface for combining the component 2 via the interface 1 and is defined in the form of mounting the interface 3.例文帳に追加

また、各並列分散コンポーネント４は、タスクインタフェース１を介してタスクコンポーネント２と組み合わせるためのインタフェースを定義した並列分散インタフェース３を継承し、このインタフェースを実装する形で定義されている。 - 特許庁