「In Parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(481ページ目) - Weblio英語例文検索

When electric power is stopped during the open-close operation of the door, DC power having a specified capacity is discharged from capacitors having a specified capacity interposed in parallel among output terminals for each DC power circuit 15-18 respectively.例文帳に追加

ドア１が開閉動作中に停電したとき、各直流電源回路１５〜１８の出力端子間にそれぞれ並列に介装した所定容量のコンデンサから所定容量の直流電力が放電される。 - 特許庁

The second gear 23 is connected to the crank shaft 24, rotatably supported on the gear case 20, disposed in parallel to the first gear 18so that its axial center may meet the first gear 18, and has an external gear on its outer periphery.例文帳に追加

第２ギヤ２３は、エンジン１のクランクシャフト２４に連結されるとともに、ギヤケース２０に回転自在に支持され、第１ギヤ１８に対して軸心を一致させて並設され、外周部に外歯を有している。 - 特許庁

A dimmer switch 13 is arranged so as to make an arranging surface 7b of a contact switch parallel in an extending direction of the steering shaft axis Z and orthogonal to an arranging surface 7a of a contact switch of the light switch 11.例文帳に追加

他方、ディマースイッチ１３は、接点スイッチの配設面７ｂがステアリングシャフトの軸Ｚの延在方向に平行に、かつライトスイッチ１１の接点スイッチの配設面７ａと直角方向になるように配設されている。 - 特許庁

A terminal block 4 is arranged on the flat surface of a mounting substrate, to which a linearity coil is to be attached in parallel with the surface and terminal pins 5, are protruded perpendicular to the mounting substrate from the bottom of the terminal block 4.例文帳に追加

端子台４は当該リニアリティコイルを取り付けるべき実装基板の平面上に平行に配設されるものであり、端子ピン５は端子台の下面側に前記実装基板に対して垂直に突出している。 - 特許庁

To downsize an image reader wherein a casing provided with an image reading means performs scanning and moves in parallel with the document surface of a document placed on a platen and to shorten the image read time.例文帳に追加

画像読取手段を備えた筐体が、原稿台に載置された原稿の原稿面に対して平行に走査、移動する画像読取装置の小型化を実現し、さらに、画像読取時間の短縮化を実現する。 - 特許庁

In addition, even when the metal strip is passed, the seal rolls 27a and 27b are kept parallel to each other, and uneven shifting or meandering of the metal strip due to defective parallelism of the pair of seal rolls 27a and 27b can be corrected.例文帳に追加

また金属帯通過時であっても、互いのシールロール２７ａ，２７ｂを平行に保ち、一対のシールロール２７ａ，２７ｂの平行度不良に起因する金属帯の板寄りおよび蛇行を修正することができる。 - 特許庁

A polarization plate 30 allowing polarized light parallel to (or vertical to) the plane of incidence to pass therethrough is disposed in front of one light receiving element 25 out of light receiving elements 25 and 25' provided with their optical axes orthogonalized with each other.例文帳に追加

互いの光軸を直交させて設けられた受光素子２５，２５’のうちの一方の受光素子２５の前面には、入射面に平行（または垂直）に偏光した光を通過させる偏光板３０を配置する。 - 特許庁

At the upper ends of both the side pieces 2 of the main member 1 of the cross member, a caulked piece 4 at the main body side formed by turning back both the side pieces 2 throughout the whole length is projected upward in parallel to both the sidepieces 2.例文帳に追加

横材本体１の両側片２の上端部に全長にわたって両側片２を折り返して形成した本体側かしめ片部４を両側片２と平行に上方に向けて突設してある。 - 特許庁

Regarding the arm belt part 6, a distal end part 13c where the blood pressure measuring section is inserted of the insertion hole 13a is pivotally fitted to the first upper housing 3 in the state of being rotatable around the axis nearly parallel to the installing surface 7a.例文帳に追加

腕帯部６は、挿入孔１３ａの血圧測定部位が挿入される先端部１３ｃが設置面７ａと略平行な軸回りに回転可能に、第一の上部ハウジング３に軸着されている。 - 特許庁

The optical paths of the beams in the range of transmitting through or reflected on the dichroic mirror, the wavelength plate, the polarized light beam splitter and the reflection mirror are parallel to the plane which connects the points at which the respective beams are connected to the respective image carriers.例文帳に追加

またダイクロイックミラー、波長板、偏光ビームスプリッタ、反射ミラーを透過・反射する範囲でのビーム光路と各ビームが像担持体の各々に結合する箇所を結ぶ面とは平行に設定されている。 - 特許庁

A rotation part 300 is formed by a shield covering the rotation part 300 and has an engaging surface 322 extending in a direction parallel to the rotation direction of the rotation part 300 and an engaging hole 324 formed on the engaging surface 322.例文帳に追加

回動部３００は、これを覆うシールドにより形成され回動部３００の回動方向に平行な方向に延びる係合面３２２と、係合面３２２に形成された係合孔３２４と、を有する。 - 特許庁

In a sensor body 1, a junction section 17 is formed on the surfaces of two sides, that are parallel each other out of the four sides of the support frame 11, and a glass cover 3 (a first cover) is jointed via the junction section 17.例文帳に追加

センサ本体１は支持枠１１の４辺のうち互いに平行な２辺の表面に接合部１７がそれぞれ形成されており、接合部１７を介してガラス製のカバー３（第１のカバー）が接合されている。 - 特許庁

Meanwhile, the light traveling rearward of the lamp bulb 22 is sequentially reflected, at a second parabolic reflector 32, a third parabolic reflector 33, and a fourth parabolic reflector 34, and is made to travel in parallel with the illumination system light axis Z0.例文帳に追加

他方、ランプバルブ２２の後方に行く光は第２放物線リフレクタ３２、第３放物線リフレクタ３３、第４放物線リフレクタ３４の順に反射させて、照明系光軸Ｚ０と平行に光を進行させる。 - 特許庁

This spinning reel for fishing has the drive gear 3, wherein a disk-like gear part 3g and a drive shaft 3a are integrally formed into the drive gear 3 and a through-hole 3h is bored into the gear part 3g in a direction parallel to an axial direction of the drive shaft 3a.例文帳に追加

駆動歯車３は円板状の歯車部３ｇと駆動軸３ａが一体的に形成され、歯車部３ｇには駆動軸３ａの軸線方向と同一方向の透孔３ｈが穿設されている。 - 特許庁

An expanded basic block parallelizing part 42 classifies the intermediate codes, divided into the basic blocks, by the basic blocks in the order set by an execution order setting part 41 into execution units consisting of parallel executable instructions.例文帳に追加

拡大基本ブロック並列化部４２は基本ブロックに分割された中間コードを、実行順序設定部４１による設定順に基本ブロック毎に、並列実行可能な命令からなる実行単位に区分する。 - 特許庁

The tensile force applied to the recording element boar by accompanying the shrinkage of the sealant is relieved by providing grooves D1 running parallel to the board side parts in the supporting member 1 of the recording element board 2 and making the portions lying between the board side part and the groove thinner.例文帳に追加

記録素子基板２の支持部材１に基板側面部と平行する溝Ｄ１を設け、溝までの間を薄肉にすることで、封止剤の収縮に伴う記録素子基板への引張力を緩和する。 - 特許庁

For the water conduction plates 11, straight water pipe parts 20 are provided in a parallel state, and the water conduction plates 11 and 11 are joined with each other so as to communicate the water pipe parts 20 and 20 and form a water path 42.例文帳に追加

通水板１１は、直線状の通水管部２０が平行状態に設けられており、通水管部２０，２０を連通させて通水路４２を形成するように、通水板１１，１１相互を接合する。 - 特許庁

To provide a bending apparatus and a working method of a long size material by which compressive stress itself, which becomes a problem in push-through bending work using a conventional six-axis parallel linkage, which is generated during bending is reduced.例文帳に追加

従来の６軸パラレルリンク機構を用いた押通し曲げ加工で問題となる、曲げ加工中に発生する圧縮応力そのものを低減させた長尺材の曲げ加工装置及び加工方法を提供する。 - 特許庁

Further, at least one of first and second intermediate portions M1, M2 between the linear projection E2 and the fitting groove E1, includes a side surface F3, F4 almost in parallel with a central surface L connecting the linear protrusion E2 and the fitting groove E1 together.例文帳に追加

突条Ｅ２と嵌合溝Ｅ１との間の第一、第二中間部Ｍ１，Ｍ２の少なくとも一方に突条Ｅ２と嵌合溝Ｅ１とを結ぶ中心面Ｌにほぼ沿った側面Ｆ３，Ｆ４を備える。 - 特許庁

The winding reel 36 is held by the rotary shaft member 34, and holding members 26 to be rotated in parallel therebetween along the support member 44, and the carrier tape 52 crushed by the roller 54 is wound about the winding reel 36.例文帳に追加

巻取用リール３６を、回転軸部材３４と支持部材４４に沿って並列的に回転可能に挟持部材２６により保持し、ローラ５４により潰されたキャリアテープ５２を巻取用リール３６に巻き取る。 - 特許庁

When the temperature reaches a prescribed threshold value temperature, the temperature control part 120 obtains the number of subprocessors, which can be used in parallel after a period of time Δt, from a task management part 121, and finds transitional operation points by referring to a performance table 122.例文帳に追加

所定のしきい値温度に達した場合、タスク管理部１２１からΔｔ期間後のサブプロセッサの並列利用可能数を取得し、パフォーマンステーブル１２２を参照して遷移する動作ポイントを求める。 - 特許庁

Recessed parts are formed on the face 520 for the delivering opening on which the delivering openings of nozzles are formed, and bottom faces 108A1-108J1 of respective recessed parts are formed in parallel to the face 520 for the delivering opening finally formed.例文帳に追加

ノズルの吐出口が形成される吐出口面５２０に凹部を形成すると共に、各凹部の奥面１０８Ａ１〜１０８Ｊ１を、最終的に形成される前記吐出口面５２０と平行になるように形成する。 - 特許庁

A pair of left and right balancers 40 prescribing the rotation of the arm 30 around an axial line extend from the arm 30 and the arm 30 is equipped with a pair of leaf springs 33 arranged almost in parallel on the leading end side thereof.例文帳に追加

アーム３０からは、アーム３０の軸線周りの回転を規制する左右一対のバランサ４０が延びており、アーム３０は、先端側に上下２枚が略平行に配置された一対の板ばね３３を備えている。 - 特許庁

Herein the arm member has the movable-side grip section 26 which is opposed to the fixed-side grip sections when the arm member is located in parallel with the second direction, and a cam follower 38 guided by a cam section 12 formed on the moving body.例文帳に追加

アーム部材に、アーム部材が第２の方向と平行に位置した際に、定置側把持部と対向する可動側把持部２６と、移動体に形成したカム部１２に案内されるカムフォロア３８を設けた。 - 特許庁

To provide a press device and a pad for leveling an installed die which enable a die to be installed to a ram in a state that the die is parallel to a bolster, as tools for obtaining interchangeability between press devices and dies, and to provide a pressing method.例文帳に追加

プレス装置と金型の互換性を得るための手段として、ラムに金型がボルスタに平行な状態で取り付けられることを可能にしたプレス装置、金型取り付けレベリングパッド及びプレス方法を提供する。 - 特許庁

Pattern capacitors 9A, 9B, and 9C for determining resonance frequencies of discharge lamps 5A, 5B, and 5C, respectively, are mounted on the circuit board 7 and are connected in parallel to respective discharge lamps 5A, 5B, and 5C on a transformer secondary side.例文帳に追加

回路基板７には、各放電灯５Ａ、Ｂ、Ｃ各々の共振周波数を決定するためのパターンコンデンサ９Ａ、Ｂ、Ｃが搭載され、トランス２次側において、各放電灯５Ａ、Ｂ、Ｃと並列的に接続されている。 - 特許庁

The intermediate member 30 is arranged between the first and second coil parts 10 and 20, with axes of winding stems 11a and 21a, contained respectively in the first and second coil parts 10 and 20, being arranged parallel to each other.例文帳に追加

中間部材３０は、第１及び第２のコイル部１０，２０がそれぞれ含む巻芯部１１ａ，２１ａの軸が互いに平行な状態で配置された第１及び第２のコイル部１０，２０の間に位置している。 - 特許庁

A relay unit 18 is mounted on the upper surface of the apparatus so that it is placed along the upper surface 4a (approximately in parallel) and the finisher 16 and the paper ejection section 10 mounted on one side of the apparatus main body 4 are connected.例文帳に追加

装置上面部には上面４ａに沿うように（略平行に）中継ユニット１８が装着されており、装置本体４の一側面に装着されたフィニッシャ１６と排紙部１０とを連絡している。 - 特許庁

In this case, winding coils 11, 18 for non-contact power feeding are provided on the inisdes or surfaces of projection pieces 82, 92 of the stepped notched parts 81, 91 so as to form parallel wiring surfaces on the surface of a casing.例文帳に追加

ここで、段欠き部８１，９１の突出片８２，９２の内部または表面に、非接触給電のための巻線コイル１１，１８が筐体表面に平行な巻線面となるように設けられている。 - 特許庁

The printing device is configured to move a printing head in parallel to a transfer direction of the printing medium.例文帳に追加

この発明の目的は、上述した問題点を解決して、印刷媒体のデータを検出器で読み取った結果や、その他のチェックの結果をフィードバックして、印刷が可能な印刷装置及びその印刷方法を提供することにある。 - 特許庁

The structure for the ink residual-quantity detection is provided as the one which does not interfere with the mechanical mechanisms such as the ones for paper-feeding, conveyance and head scan, then the ink residual-quantity detecting operation is performed in parallel with the mechanical operation of the printer.例文帳に追加

インク残量検知のための構成を、プリンタの、給紙、搬送機構やヘッド走査機構等のメカ機構と干渉しない構成とし、プリンタのメカ動作と並行してインク残量検知動作を実行する。 - 特許庁

In addition, various kinds of data can be set for each column by a merchandise form selection part 105, a parallel sales group selection part 106, a gift column selection part 107 and a second price selection part 108 on the display screen.例文帳に追加

その他、コラムゴトに、表示画面の商品形態選択部１０５、並行販売グループ選択部１０６、おまけコラム選択部１０７、第２価格選択部１０８により、各種データの設定を行えるようにする。 - 特許庁

In the electronic apparatus for connecting a secondary battery pack and a fuel battery pack for parallel operation, a power supply controller of a main body apparatus controls the amount of power generation of the fuel battery from the remaining capacity of the secondary battery pack.例文帳に追加

二次電池パックと燃料電池パックの両方を接続し並列運転させる電子機器において、本体機器の電源コントローラが二次電池パックの残容量から燃料電池の発電量を制御する。 - 特許庁

To provide a light tunnel structure wherein light can be effectively made incident in a light tunnel and light emitted through the light tunnel can be uniformly emitted even when an optical axis and a center axis of the light tunnel device are not parallel to each other.例文帳に追加

光軸と光路装置の中心軸が平行でない時でも光路に効果的に入射でき、光路を経由して出射された光を均一化して出射できる光路構造を提供する。 - 特許庁

The inclination reporting display I has a plurality of inclination display piece units 30 which are arranged in parallel at equal intervals along a horizontal reference direction, and an index display unit 34 which emphasizes and displays any one out of them.例文帳に追加

傾斜報知表示Ｉは、水平基準方向に沿って等間隔に並列された複数の傾斜表示片部３０と、このうちいずれか一つを強調して表示する指標表示部３０とを有する。 - 特許庁

To provide an air conditioner which can prevent the abnormal heating of the other reactor caused by current concentration by detecting the opening by wire breaking of either of reactors connected in parallel by one CT.例文帳に追加

並列接続されたリアクタのいずれか一方の断線等による開放を１つのＣＴで検出し、電流集中によるもう一方のリアクタの異常発熱を防止することのできる空気調和装置を提供する。 - 特許庁

To provide an examination method that can determine the examination of an organic constituent of a plurality of DNA fragments, RNA, cDNA, peptide, oligonucleoide, or the like, and a substance such as medicines resulting from the organic constituent or the like in parallel at a time.例文帳に追加

一度に複数のＤＮＡ断片、ＲＮＡ、ｃＤＮＡ、ペプチド、オリゴヌクレオチド等の生体成分や生体成分由来の医薬品等の物質の検査を平行して測定することができる検査方法の提供。 - 特許庁

The fixing structure for the partition panel is so constituted that a plurality of ceiling joists 1 of metal square pipes are constructed in parallel with each other and that the upper end of the partition panel 3 erected inside of a room under the ceiling is fixed to the ceiling joist 1.例文帳に追加

金属の角パイプからなる野縁１を天井に複数本平行に架設し、この天井の下の室内に立設した間仕切りパネル３の上端を野縁１に固定する間仕切りパネルの固定構造である。 - 特許庁

Thus, since a response to a communication path connection request, SIP Registration processing and Invitation processing on the transmitting side and processing on the receiving side are performed in parallel, connection time is shortened and the PoC communication is started at an early stage.例文帳に追加

このようにすれば、発側の通信路接続要求応答並びにSIP Registration処理及びInvitation処理と、着側処理とを並行して行うので、接続時間の短縮が可能となり、ＰｏＣ通信を早期に開始できる。 - 特許庁

The substrate 50 is supported in parallel with a suction surface 44 with a prescribed clearance from the surface 44 by means of a plurality of resin balls 60, each of which is rotatably supported and, at the same time, protruded from the surface 44.例文帳に追加

それぞれ回転自在に支持されているとともに吸着面４４から突出した複数の樹脂ボール６０により、基板５０を吸着面と平行にかつ吸着面と所定の隙間を置いて支持する。 - 特許庁

The duplex heat exchanger 1 comprises a first side plate 21 and a second side plate 31 for reinforcing a first radiator 2 and for reinforcing an outdoor heat exchanger 3, respectively, and first and second engaging plates 22, 32 provided in parallel thereto, respectively.例文帳に追加

第１ラジエータ２の補強を行う第１サイドプレート２１と室外熱交換器３の補強を行う第２サイドプレート３１とに、それぞれ平行となる第１および第２係合板２２、３２を設ける。 - 特許庁

Winding 1 is wound around the iron cores 2, 3, 4, and these iron cores include a plurality of main gear irons 2 arranged parallel to each other in an extending surface of the metal plate, and a yoke 3 for connecting end portions of the main gear irons 2.例文帳に追加

鉄心２、３、４には、巻線１が巻装され、金属板の延びる面内で互いに平行に配置される複数の主脚鉄心２と、主脚鉄心２の端部同士を連絡するヨーク３とを含む。 - 特許庁

Stripe thin lines parallel to one another made of a metal and a light transmitting material covering the lines are deposited to form a multilayer on one surface of a light transmitting substrate, however, the stripe thin lines are arranged not to overlap the stripe thin lines in other layers.例文帳に追加

光透過性基板の片面に、金属からなる互いに平行な縞状細線とこれを覆う光透過材料を多層に堆積し、各層間の縞状細線を重ならないように配列した。 - 特許庁

Then, the disposed position of the chip antenna 17 is decided, so that the orthogonal projection of the chip antenna 17 can not be overlapped with the orthogonal projection of the IC 15 for radio communication by using a plane, which is almost in parallel with a circuit board 13 as a projection face.例文帳に追加

そして、チップアンテナ１７の配設位置を、回路基板１３に略平行な平面を投影面として、チップアンテナ１７の正射影と無線通信用ＩＣ１５の正射影とが重なり合わない位置とする。 - 特許庁

A connecting material 25 is provided from a position 22a of the rear plate 22 of the eaves gutter 10 to a position 21a to cross the front plate 21 in parallel with the bottom plate 23 of the inner joint 16, on the upper part of the inner joint 16.例文帳に追加

内継手１６の上部には軒樋１０の後面板２２の位置２２ａから内継手１６の底面板２３と平行に前面板２１と交わる位置２１ａにかけて連結材２５を備える。 - 特許庁