「In Parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(539ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case when an electromagnetic damper 13 is operated passively as a generator, coil 8 (coil base body 10) connection is switched to set to parallel connection system by actuation of a coil connection changeover device 21, and only a part opposite a field magnet is energized.例文帳に追加

電磁ダンパ１３をパッシブに発電機として動作させる場合は、コイル結線切換装置２１の作動により、コイル８（コイル基礎体１０）の結線を並列結線方式に切換設定し、界磁と対向する部分のみに通電する。 - 特許庁

The orbits 11 are composed of a pair of parallel guide rails 111, 111, and are mounted with a running part 113 of running the guide rails, and the tool 2 is suspended from the running part 113 in a state of being located between the pair of guide rails.例文帳に追加

軌道１１は一対の平行なガイドレール１１１・１１１であって、当該ガイドレールを走行する走行部１１３が搭載され、走行部１１３には、治具２が前記一対のガイドレールの間に位置した状態で吊下される。 - 特許庁

When the crossover is passed, an electron that becomes noise is removed from the crossover by an aperture, the crossover is set to have a desired magnification, an adjustment is made so that the crossover becomes a parallel electron beam, and a substrate is irradiated with light in a desired sectional shape.例文帳に追加

該クロスオーバーを通過させる際に該クロスオーバーからノイズとなる電子を開口で取り除き、該クロスオーバーを所望の倍率とし、該クロスオーバーが平行な電子線となるように調整して所望の断面形状で基板を照射する。 - 特許庁

A microscope (detecting means) 10 observes a polarization holding optical fiber 1 in a direction parallel to an irradiation direction of refractive index varying exciting light A and a computer 18 finds the bearing of the optical fiber 1 according to the observed image.例文帳に追加

顕微鏡（検出手段）１０は、屈折率変化誘起光Ａの照射方向と平行な方向から偏波保持光ファイバ１を観察し、コンピュータ１８は、この観察像に基づいて偏波保持光ファイバ１の方位を求める。 - 特許庁

Since the specific operation data train 82 is preliminarily stored and prepared in an operation table A80 composed of a plurality of operation data trains, operation equivalent to condition branching can be executed at high speed while maintaining parallel processing.例文帳に追加

特定の操作データ列８２は、複数の操作データ列によって構成される操作テーブルＡ８０に予め格納して準備されているので、並列処理を維持したまま条件分岐に相当する演算を高速に実行できる。 - 特許庁

To provide a power supply circuit capable of reducing an occupied area of an output stage circuit of the power supply circuit and easily blocking a reverse directional current from a capacitor connected in parallel with a load and to provide a mobile electronic apparatus.例文帳に追加

電源回路の出力段回路の占有面積を低減でき、出力端子に負荷と並列に接続されたコンデンサからの電流の逆流を容易に阻止できる電源回路および携帯型電子機器を提供することにある。 - 特許庁

The SLRs 4 are provided with a light projection part for emitting a projection beam and a light reception part for receiving reflection light, the projection beam is applied from the light projection part to the road surface in parallel, and the reflection light is received by the light reflection part.例文帳に追加

ＳＬＲ４は投光ビームを発光する投光部と反射光を受光するための受光部とを有し、投光部から路面に対して平行に投光ビームが照射され、その反射光が受光部によって受光される。 - 特許庁

A carrier 2 is divided into two or more zones A, B in parallel with a flow direction of gas, each of these zones A, B is made to carry respectively independently two or more kinds of HC adsorbing materials A, B of different HC desorption temperature characteristics.例文帳に追加

担体２をガスの流れ方向と平行に２つ以上のゾーンＡ，Ｂに分割し、それら各ゾーンＡ，ＢにＨＣ脱離温度特性の異なる２種以上のＨＣ吸着材Ａ，Ｂをそれぞれ独立させて担持させる。 - 特許庁

This steel cord for reinforcing the rubber article consists of a core arranging 2 pieces of core wires 1 in parallel without stranding them and 5-7 pieces of sheath wires 2 stranded around the core, and the cord cross section shape is approximately elliptical.例文帳に追加

２本のコア素線１を撚り合わせることなく並列して配置したコアと、コアの周囲に撚り合わされた５〜７本のシース素線２とからなり、コード断面形状が略楕円形であるゴム物品補強用スチールコードである。 - 特許庁

An IKE cipher communication path in parallel with an IPsec cipher communication path is utilized and when an IP address is modified, updating of the IPsec cipher communication path is requested from the modified IP address to a communicating party by an IKE phase-2 protocol.例文帳に追加

ＩＰｓｅｃ暗号通信路に平行するＩＫＥ暗号通信路を利用し、ＩＰアドレスの変化時には変化後のＩＰアドレスから、ＩＫＥフェーズ２プロトコルにより、ＩＰｓｅｃ暗号通信路の更新を通信相手に要求する。 - 特許庁

A power device 1 is provided with drain lines 35, into which currents to be supplied to field effect transistors (FETs) are allowed to flow and source lines 25, extends in parallel with the drain lines 35 so that currents are allowed to flow from the FETs.例文帳に追加

パワーデバイス１は、電界効果型トランジスタに供給する電流が流れるドレイン配線３５と、ドレイン配線３５に並列して延在し、電界効果型トランジスタから流れ込む電流が流れるソース配線２５とを備える。 - 特許庁

The diffracted beams are irradiated on a light detecting means 20 through an optical element enlarging diameters of the diffracted beams in a certain direction such as a parallel flat plate 19 provided obliquely to the optical axis direction.例文帳に追加

さらにこの回折光束が、その光束の径を一定の方向に拡大する光学素子としての例えば光軸方向に対して斜めに設けられた平行平板１９を通じて光検出手段２０に照射される。 - 特許庁

The outer peripheral ring member 16 is provided so as to be able to advance and retreat in parallel to the moving direction of the movable mold 7 with respect to the fixed mold 6 and has the locking surface 39 locked with the outer peripheral part of the molded disk substrate 2.例文帳に追加

そして、外周リング部材１６は、固定側金型６に対する可動側金型７の移動方向と平行に進退可能に設けられて、成形されたディスク基板２の外周部に係合する係合面３９を有する。 - 特許庁

To provide a data processor which enables a plurality of persons to perform changing works of the same three-dimensional shape data simultaneously and in parallel and which can enhance the efficiency of a work to integrate the changed positions of one another.例文帳に追加

複数の人間が同じ３次元形状データについての変更作業を同時並行して行うことを可能とし、お互いの変更箇所を統合する作業の効率を向上させることができるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an IC card capable of managing a session buffer so that a plurality of communication sessions can be processed in parallel and relatively large data can be processed by optimizing a session buffer configuration based upon the number of sessions which are already opened.例文帳に追加

開設済みセッション数を元にセッションバッファ構成を最適化することにより、複数の通信セッションを並行に処理可能，かつ，比較的大きなデータを処理可能なようにセッションバッファを管理できるＩＣカードを提供する。 - 特許庁

The camera shake correction control means controls so that recovering operation to recover relative positional relation between the photographic lens and the imaging device to specified reference positional relation may be performed in parallel with operation for calculating the evaluated value for focusing (steps SP36 and SP37).例文帳に追加

手ぶれ補正制御手段は、撮影レンズと撮像素子との相対的な位置関係を所定の基準位置関係に復帰させる復帰動作を、合焦用評価値の算出動作と並列的に行わせる（ステップＳＰ３６，ＳＰ３７）。 - 特許庁

A first resistor 61 and a second resistor 62, for starting/stopping voltage adjustment with which the starting voltage or the stopping voltage of the control circuit 12, can be established on a device-by-device basis and are connected in parallel with an input capacitor 52.例文帳に追加

入力コンデンサ５２と並列に、制御回路１２の起動電圧又は停止電圧を装置ごとに設定できる起動停止電圧調整用の第１の抵抗器６１及び第２の抵抗器６２が設けられている。 - 特許庁

An output of the acceleration sensor is detected in such a state that the substrate is made to the perpendicular or parallel state relative to a gravity force axis, the former detection value is made to 0 point error inherent to the acceleration sensor and the latter detection value is made to the same gain error.例文帳に追加

その基板を重力軸線に対し直交又は平行状態で、加速度センサの出力を検出して、前者の検出値を加速度センサ特有の０点誤差、後者の検出値を同ゲイン誤差とする。 - 特許庁

A lower side surface of a convex lens 200 of a reduction projection optical system 3 becomes parallel to the wafer 4 and flat only at a central part (a width of about 10 mm) and its left and right become oblique surfaces when a cross section is taken in a predetermined direction.例文帳に追加

縮小投影光学系３の凸レンズ２００の下側の面は、所定の方向に断面した場合、中央の一部（約１０ｍｍの幅）のみがウエハ４に対して平行なフラット面で、その左右が斜面になっている。 - 特許庁

By moving the composite turning tool 10 in parallel by a moving operation of the spindle head to be located at arbitrary positions S1 to S4 around the workpiece 2, the turning is performed by properly using each of the plurality of tips 9a to 9d.例文帳に追加

そして、主軸頭の移動動作により、複合旋削工具を平行移動させて工作物の周囲の任意の位置Ｓ1〜Ｓ4に位置させることにより、複数のチップ９ａ〜９ｄをそれぞれ適宜使い分けて旋削加工を行う。 - 特許庁

Since relation of the assembling position of the moving part in the direction being parallel to the optical axis of the objective lens and the assembling position of the supporting part is decided by the installation plane 51, reduction of tilt accuracy of the moving part and the supporting part can be suppressed.例文帳に追加

対物レンズの光軸に対して平行な方向における移動部の組立位置と支持部の組立位置の関係が設置面５１によって決まるため、移動部と支持部の傾き精度の低下を抑えることができる。 - 特許庁

A voltage V3, which is a sum of a voltage V2 generated at resistance 31 according to a load current IL and a constant voltage REF obtained by constant-voltage means (35 and 36) connected to a load 2 in parallel, is divided via resistances 37 and 38.例文帳に追加

負荷電流ＩＬに応じて抵抗３１に生ずる電圧Ｖ２と、負荷２に並列に接続された定電圧手段（３５，３６）で得られる一定電圧ＲＥＦとを加算した電圧Ｖ３は、抵抗３７，３８で分圧される。 - 特許庁

To perform a plurality of cooking operations using an apparatus capable of electrically controlling temperature of a convection steamer, etc. in parallel according to momentary variation at a cooking site to efficiently operate the convection steamer.例文帳に追加

調理現場における時々刻々の変化に対応して、コンベクションスチーマーなどの温度を電気制御できる機器を用いた複数の調理作業を並行して行い、コンベクションスチーマーを効率的に運用することができるようにする。 - 特許庁

Then, a small dimension d of the structure of the conductive box 112 is made vertical with respect to the ground face 102, and longer dimensions (a) and g are made in parallel with the ground face 102 so that a return constitution can be acquired for the conductive box structure 112.例文帳に追加

導電箱１１２の構造の短い寸法ｄを接地面１０２に垂直にし、より長い寸法ａとｇを接地面１０２と平行にすることにより、導電箱構造１１２に対して折返し構成となる。 - 特許庁

The double floor is constructed by setting a floor bearer on a lower floor, sticking a base plate onto the floor bearer, setting metallic floor joist members on the base plate at predetermined intervals in parallel with each other, sticking a permanent sticking plate onto the floor joist members, and arranging a floor finish member on the permanent sticking plate.例文帳に追加

下床上に設置した床支持具上にベース板を貼付し、該ベース板の上に金属製根太材を所定間隔で平行に設置し、該根太材の上に捨貼板を貼付し、該捨貼板の上に床仕上材を設ける。 - 特許庁

Pipes 5 and 6 of a fixing unit 4 (a parallel cross pattern pipe seat frame) mounted in the wheelchair are inserted into and fixed to a fixed rod member 19 of the third party side and hence the wheelchair can easily and surely be fixed to the vehicle such as an street-car, bus or the like.例文帳に追加

車椅子に装着した固定装置4（井桁形パイプ座枠）のパイプ５、６を相手側の固定ロッド部材１９に挿通、固定することで車椅子を容易・確実に電車、バスなどの車両へ固定することが出来る。 - 特許庁

The transfer part 50 has: a transfer roller 51 facing the intermediate transfer belt 21; a roller member 52 provided approximately in parallel with the transfer roller 51; and a belt member 53 wound around the transfer roller 51 and the roller member 52.例文帳に追加

また、転写部５０は、中間転写ベルト２１に対向する転写ローラ５１と、転写ローラ５１に対して略平行に設けられるローラ部材５２と、転写ローラ５１とローラ部材５２とに巻き掛けられるベルト部材５３とを有する。 - 特許庁

Consequently, grain culms are latched by the middle portion of the pawl 35a so as to pass the tip portion 35c of the pawl 35a through the recess 50A of the guide plate 50 and grain culms are transported while keeping in parallel with the guide plate 50.例文帳に追加

これにより、爪３５ａの先端部３５ｃが案内板５０の凹部５０Ａを通過するため爪３５ａの中腹部分で穀稈を係止して、穀稈を案内板５０と略々平行に保ったまま搬送することができる。 - 特許庁

The swinging supporting portion 31 is provided in the extent 43 of the leading edge 31 of the mounting frame 13 when it is moved for insertion, and the swing axis 33 extends substantially parallel with the extent of the edge 31.例文帳に追加

本発明により揺動支持個所３１が、取付け枠１３の差込み運動の際取付け枠１３の先行する縁３１の範囲４３に設けられ、揺動軸線３３が縁３１の範囲に対して実質的に平行に延びている。 - 特許庁

Two pins 5 and 5 arranged in parallel to two vertexes of a triangle are provided, and further, a hole pitch measuring instrument 1 for providing a probe 7a of a dial gauge 7 performing zero adjustment is used by using a master gauge on the other vertex of the triangle.例文帳に追加

三角形の２頂点に平行配置の２本のピン５、５を設け、さらに、三角形の他の１頂点にマスターゲージを使ってゼロ点調整を行ったダイヤルゲージ７の測定子７ａを設けた穴ピッチ測定器１を使用する。 - 特許庁

A mechanism for allowing the unit 20 to freely rock with the shaft 21a as center is simpler than the conventional mechanism displacing the unit 20 in parallel with respect to the drum 2a, so that the reduction of cost is expected.例文帳に追加

また，上記のような回転軸２１ａを中心に転写ユニット２０を揺動自在とする機構は，例えば従来の感光体ドラムに対して転写ユニットを平行移動させる機構に比べてシンプルであり，低コスト化が期待できる。 - 特許庁

In a composite resonance type converter which has a voltage resonance type converter on its primary side and a parallel resonance circuit on its secondary side and is stabilized by a switching frequency control method, a high-voltage generating circuit is provided.例文帳に追加

一次側に電圧共振形コンバータを備え、二次側には並列共振回路を備え、スイッチング周波数制御方式により安定化を図る構成を採る複合共振形コンバータにおいて、高電圧発生回路を設ける。 - 特許庁

Two elastic bars with electromagnets which are distributed and attached are placed in parallel, a part of the elastic bars is fixed by an electromagnetic suction, and a active slipping is caused by an electromagnetic reaction at a position apart from the fixed point to realize the bending.例文帳に追加

電磁石が分布して附随した弾性棒を２本平行に配置し、弾性棒間の一部を電磁吸引力で固定させ、そこから離れた位置で電磁反発力による能動的滑りを発生させて屈曲を実現させる。 - 特許庁

To provide an information processing device that carries out plural image inspections in parallel, and flexibly thins out the resulting image after the image inspection when load on the information processing device gets larger, and thereby puts priority on the image inspection than displaying the resulting image.例文帳に追加

複数の画像検査を並列処理で行い、情報処理装置の負荷が高くなった場合に、画像検査後の結果画像を柔軟に間引き、結果画像の表示よりも画像検査を優先させる仕組みを提供する。 - 特許庁

In a fuel cell system, a first and a second fuel cell stacks 12, 14 are arranged parallel to each other, and an aggregate manifold 16 is integrally fit to the first and the second fuel cell stacks 12, 14.例文帳に追加

燃料電池システムには、第１及び第２燃料電池スタック１２、１４が互いに平行に配列されるとともに、前記第１及び第２燃料電池スタック１２、１４に集合マニホールド１６が一体的に装着される。 - 特許庁

A rotational angular velocity differential control part 15 applies a plurality of differential processing with the differential frequency characteristics to a motor rotational angular velocity ω in parallel, and a rotational angular velocity differential correction value Iω is derived based on the result of the processing.例文帳に追加

また、回転角速度微分制御部１５は、モータ回転角速度ωに対して、異なる周波数特性の複数の微分処理を並列に施し、その処理結果に基づいて回転角速度微分補正値Ｉωを求める。 - 特許庁

A diode 2 capable of enduring the power capacity of its circuit is selected; a cathode thereof is connected to one end of the output of a lighting unit; an anode thereof is connected to one side of the neon tube; and a resistor 3 is connected in parallel with the diode.例文帳に追加

ダイオード２をその回路の電力容量に耐えられるものとしてこれを点灯器出力の一端にカソードと接続し、更にそのアノードをネオン管の一方に繋ぐまた抵抗器３をダイオードと並列に接続する。 - 特許庁

To provide a product manufacturing support method for performing a designing job and a mass production preparatory job in parallel to each other by evaluating quality of a designed product not based on its prototype.例文帳に追加

本発明は、試作品に依らずに、設計される製品の製造品質を評価できるようにすることで、設計作業と量産準備作業との並行作業を実現する製品製造支援方法の提供を目的とする。 - 特許庁

The light guide is composed of bundled fibers 13 for which a plurality of coated optical fibers 12 are arrayed in parallel and bundled circularly, wherein the light-emitting end face 16 is formed by a non-planar part 16a inclined outward from the center side.例文帳に追加

複数本の光ファイバ素線１２を平行に配列して円形状に束ねたバンドルファイバ１３からなるライトガイドで、光の出射端面１６が、中心側から外側に向けて傾斜した非平面部１６ａで形成されている。 - 特許庁

Spacing-like apertures 2a extending in parallel with the display surface of the PDP 6 are opened at least at one point of the side parts or upper part or lower part of the casings of the display device 1, for example, on both side surfaces of the front casing 2.例文帳に追加

表示装置１の筐体の側部又は上部若しくは下部の少なくとも１カ所、例えば前部筐体２の両側面に、ＰＤＰ６の表示面と平行に延びる間隙状の開口部２ａを開口する。 - 特許庁

Furthermore, the sheet laminate 11 is cut thinly in a direction not only parallel to the stacking direction of the sheet laminate 11, but also perpendicular to the extension direction of the internal electrode 3 so that a number of stripe laminate blocks 12 can be formed.例文帳に追加

続いて、シート積層体１１の積層方向に平行で且つ内部電極３の延在方向に垂直な方向にシート積層体１１を薄く切断することにより、複数の帯状積層ブロック体１２を形成する。 - 特許庁

A holding member 40 is formed with the sheet material, a cylindrical part 42 and an interval part 43 are successively and alternatively formed on a side part 41 in parallel and taken up by inserting a longitudinal trough 4 into the cylindrical part 42 and the interval part 43.例文帳に追加

保持材４０はシート材で形成され、平面部４１の片面に筒状部４２と間隔部４３とを交互に連続して平行に形成してあり、筒状部４２と間隔部４３に縦樋４を挿入して巻き取る。 - 特許庁

The wire holding portion 9 holds the wires 15a, 15b, 15c while longitudinal directions of the electric wires 15a, 15b, 15c connected to the control circuit package 6 are in parallel with a fitting direction K of the outer housing 5 with the mating connector.例文帳に追加

電線保持部９が制御回路パッケージ６に接続された電線１５ａ，１５ｂ，１５ｃの長手方向がアウタハウジング５の相手方のコネクタとの嵌合方向Ｋと平行な状態で電線１５ａ，１５ｂ，１５ｃを保持する。 - 特許庁

A heat exchanger is equipped with a plurality of flat hollow members that are arranged in parallel at intervals right and left, and an annular member 3 that is included between the upper-end parts and lower-end parts of the adjacent flat hollow members for jointing.例文帳に追加

左右に間隔をおいて並列状に配置された複数の偏平中空部材2 と、隣り合う偏平中空部材2 の上端部間および下端部間に介在されてこれらに接合された環状部材3 とを備えている。 - 特許庁

The second equivalent air gap is about the same as the sum of the size of two times the first air gap, the size of two times the second air gap between the stator 10 and the rotor 20 and the thickness of a permanent magnet 21 in a direction parallel to the rotary shaft P.例文帳に追加

第２等価エアギャップは、第１エアギャップの２倍と、固定子１０と回転子２０との間の第２エアギャップの２倍と、回転軸Ｐに平行な方向における永久磁石２１の厚みとの和と同程度である。 - 特許庁