「In Parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(543ページ目) - Weblio英語例文検索

In the method for manufacturing the optical module having the plurality of optical components connected in a multistage state through optical fibers, the plurality of optical components are divided into two or more groups and the optical component connection parts are arranged between respective optical component groups in a parallel state by multicore connection.例文帳に追加

光ファイバを介して多段接続された複数の光部品を有する光モジュールの製造方法であって、複数の光部品を２つ以上の群に組分けし、それぞれの光部品群の間に光部品間の接続部を多心接続によって並列状態で設けて光モジュールを製造することを特徴とする光モジュールの製造方法。 - 特許庁

The multi-functional electronic parts in which a resistor and a capacitor are connected in parallel between conductor electrodes 22 and 23 for mounting are constituted by providing resistors 24 on the surfaces of insulating layers except the surfaces on which the electrodes 22 and 23 are provided in a chip type capacitor 21 provided with the electrodes 22 and 23 on its facing surfaces.例文帳に追加

対向する２面に実装用導体電極２２，２３が設けられたチップ型コンデンサ２１において、実装用導体電極２２，２３の設けられた面以外の絶縁層表面に、抵抗体２４を設けることによって、実装用導体電極２２，２３間に抵抗とコンデンサが並列に接続された複合機能電子部品を構成することができる。 - 特許庁

In the expression of gloss, the first and second numerous-line uneven patterns not perfectly same but almost same in the extending directions of numeral lines are pref. and a fluctuation segment numeral-line uneven pattern comprising patterns wherein a large number of line elements irregularly different in line length are arranged so as to become parallel relation having fluctuation between vicinal line elements is pref.例文帳に追加

照り表現には、第１と第２の万線状凹凸模様の双方には、その万線の伸びる方向が完全同一ではな無いが略同一のものが良く、更に、線長が不規則に異なる多数の線素を、近傍の線素間に於いては、揺らぎを有する平行関係となる様に配置したパターンから成る揺らぎ線分万線状凹凸模様が良い。 - 特許庁

When the embroidery structure of embroidery patterns is constituted in such a way that image are displayed by a plurality of band-like scanning line patterns L placed parallel with each other, the pattern L contains a series of stitches S and T inclined to the band width direction in the same direction in an angle range between >0° and <90°.例文帳に追加

本発明の刺繍柄の刺繍構造は、平行に配された複数の帯状の走査線柄Ｌによって画像を表現した刺繍柄の刺繍構造において、走査線柄Ｌは、その帯幅方向に対して同一方向に０°より大きく９０°より小さい範囲内で傾いた一連のステッチＳ，Ｔを含むことを特徴とする。 - 特許庁

A filter 100 has, on one surface S1 of a transparent base material 4, linear dark color parts 10 formed in parallel along the in-plane direction of the transparent base material 4 and having trapezoidal or approximately trapezoidal cross-sections in a direction perpendicular to their extension direction, and light-transmissive areas 20 between the adjacent dark color parts 10, 10.例文帳に追加

透明基材４の一方の面Ｓ１に、透明基材４の面内方向に沿って平行に並設された直線状の、且つその延長方向に直交する断面形状が台形又は略台形の暗色部１０と、隣接する暗色部１０，１０間の透光性領域と２０を有するフィルター１００を提供する。 - 特許庁

To provide a coin storage vessel from which coins stored in stacked state are surely taken out with a simple constitution and only a prescribed number of coins are taken out with single operation and/or coins of a desired amount are taken out by selectively combining plural coins in storage parts provided in parallel.例文帳に追加

簡単な構成で、積重された状態で収容された硬貨を確実に取り出すことができ、さらには、一度の操作で、所定枚数だけ取り出すこと、および／または、並設された収容部から複数の硬貨を選択的に組み合わせて取り出して所望する金額の硬貨を取り出すことも可能な硬貨収容器を提供する。 - 特許庁

The drum 4 is journalled to the support member 5 so that they are stored between a first virtual plane F1 vertically kept in contact with the drum 4 at both side wall sections along the longitudinal direction of the drum 4 and a second virtual plane F2 vertically kept in contact with both side wall sections of the drum 4 in parallel with the first virtual plane F1 with the leg sections 52 folded.例文帳に追加

また、支持部材５は、脚部５２，５２を折り畳んだ状態で、ドラム４の長さ方向に沿って両側壁部でドラム４に垂直に接する第１仮想面Ｆ１と、この第１仮想面Ｆ１に平行してドラム４の両側壁部に垂直に接する第２仮想面Ｆ２との間に収まるようにドラム４を軸支している。 - 特許庁

In the voltage division circuit of capacitors 1a and 1b connected in series, a series connection of resistors 2a and 2b and transistors 3a and 3b is connected in parallel with respective capacitors 1a and 1b, and the transistors 3a and 3b are turned on when a voltage being applied to the capacitors 1a and 1b exceeds a specified level by a control means.例文帳に追加

直列接続したコンデンサ１ａ、１ｂの分圧回路において、抵抗２ａ、２ｂとトランジスタ３ａ、３ｂを直列接続した直列接続体を、それぞれのコンデンサ１ａ、１ｂに並列に接続すると共に、コンデンサ１ａ、１ｂに印加される電圧が規定電圧以上になったときにトランジスタ３ａ、３ｂをオンさせる制御手段を備える。 - 特許庁

This apparatus is provided with the first reference resistance in a series connection with the living body and the second reference resistance in a parallel connection with the living body and a means for detecting the abnormal conditions in which the contact of the living body with the electrode is abnormal or the contact resistance is higher because of the potential of the first reference resistance and that the second reference resistance.例文帳に追加

生体に直列に接続した第一の基準抵抗と生体に並列に接続した第二の基準抵抗を設け、第一の基準抵抗の電位差と第二の基準抵抗の電位差から生体の電極への接触状態や接触抵抗の大きい異常な状態を検出する異常検出手段を持つ。 - 特許庁

In a plane vertical to one principal surface of the substrate and parallel to the arrangement direction, directions D1 and D2 in which the nozzles NZL1 and NZL2 discharge the host material EM1, respectively, are different from each other, and directions D3 and D4 in which the nozzles NZL3 and NZL4 discharge the dopant material EM2, respectively, are different from each other.例文帳に追加

前記基板の一主面に垂直であり且つ前記配列方向に平行な面内で、ノズルＮＺＬ１及びＮＺＬ２がホスト材料ＥＭ１を噴き出す方向Ｄ１及びＤ２は互いに異なっており、且つ、ノズルＮＺＬ３及びＮＺＬ４がドーパント材料ＥＭ２を噴き出す方向Ｄ３及びＤ４は互いに異なっている。 - 特許庁

This apparatus for producing the web has many nozzles 2 arranged in parallel to each other and used for spinning a melted polymer as filaments 4 in the horizontal direction, a spinning die 3 in which slits 6a, 6b for jetting a hot gas for finely dividing the filaments 4 spun from the nozzles 2 are formed, and a conveyer 1 for collecting and conveying the filaments 4 extruded from the nozzles 2.例文帳に追加

ウェブの製造装置は、溶融ポリマーをフィラメント４として水平方向に紡出する多数のノズル２が並列に配列されるとともに、ノズル２から紡出されたフィラメント４を細化するための熱風を噴射するスリット６ａ，６ｂが形成された紡糸ダイス３と、ノズル２から押し出されたフィラメント４を捕集して搬送するコンベア１とを有する。 - 特許庁

In the semiconductor device comprising IPMs 3-1, 3-2 connected in parallel for controlling the drive of IGBTs TR1, TR2, an error signal communication circuit 16-1 transmits a communication error signal to an error signal communication circuit 16-2 of the IPM 3-2, based on a protective alarm signal FO and the like generated in the IPM 3-1.例文帳に追加

ＩＧＢＴＴＲ１，ＴＲ２を駆動制御するためのＩＰＭ３−１，３−２が並列に接続されてなる電力用半導体装置において、エラー信号通信回路１６−１は、ＩＰＭ３−１において発生される保護アラーム信号ＦＯ等に基づいて、通信エラー信号をＩＰＭ３−２のエラー信号通信回路１６−２に送信する。 - 特許庁

The helical duct 13 is progressively tapered towards the nozzle 11 and includes a terminal length of the duct which is rounded to the nozzle in a tapered manner, both when viewed in cross-sectional planes parallel to the longitudinal axis Z and tangent to the helical central line, as well as when viewed in cross-sectional planes perpendicular to the longitudinal axis Z.例文帳に追加

縦軸Zに垂直な断面平面において見られる場合だけでなく、縦軸Zに平行且つ螺旋中心線に接する断面平面において見られる場合の双方で、螺旋ダクト１３は、ノズル１１に向かって徐々に先細りであり、先細りの態様でノズルに丸みが与えられているダクトのターミナル長さを含んでいる。 - 特許庁

This electric power unit constitutes a chargeable/dischargeable electric power unit 10 including at least one electric double layer capacitor 11 connected to an external energizer 13 in a front step and a secondary battery 12 serving as at least one chargeable/dischargeable storage battery part connected to an external load 22 in a rear step to be connected in parallel relating to the electric double layer capacitor 11.例文帳に追加

前段で外部電源１３に接続した少なくとも一つの電気二重層コンデンサ１１と、後段で外部負荷２２に接続し電気二重層コンデンサ１１に対して並列接続した少なくとも一つの充放電可能な蓄電部としての二次電池１２とを含む充放電可能な電源装置１０を構成する。 - 特許庁

The case 1 of the optical module incorporating an optical communication element includes: a lock member 4 that can swing and has a lock protrusion 8 lockable in the locking hole 10c of a cage 10 housing a case 1; a lever 3 slidable parallel to the direction in which the case 1 is pulled out; and a biasing member 6 that biases the lever 3 in a predetermined position.例文帳に追加

光通信用の素子を内蔵する光モジュールのケース１が、ケース１を収容するケージ１０の係止孔１０ｃに係止可能な係止突起８を有し揺動可能なロック部材４と、ケース１の抜き取り方向と平行にスライド可能なレバー３と、レバー３を所定の位置に付勢する付勢部材６を有している。 - 特許庁

Among projectors 61 to 65, the projectors 61 and 65 are disposed so that their respective optical axes K are parallel to the direction (X direction in FIG. 2) of an optical axis orthogonal to the light-incident surface 10a of a vertical diffusion screen 10 and outside the vertical diffusion screen 10 in a horizontal direction (Y direction in FIG. 2).例文帳に追加

プロジェクタ６１〜６５のうちプロジェクタ６１及びプロジェクタ６５は、それぞれの光軸Ｋが垂直拡散スクリーン１０の光入射面１０ａに直交する光軸方向（図２に示すＸ方向）に平行でありかつ水平方向（図２に示すＹ方向）に垂直拡散スクリーン１０の外側に位置するように設けられている。 - 特許庁

In this roughing method roughing the base material surface traveling on a conveyer by scrubbing it with the rotating brush, a polishing tool provided in parallel to the axial direction of the rotating brush is brought in contact with the rotating brush, polishes the brush tip by rotating the rotating brush, and at the same time roughs the base material by scrubbing.例文帳に追加

コンベア上を走行する基材表面を、回転ブラシによって擦過して粗面化する粗面化方法において、回転ブラシの軸方向に平行に設けられた研磨具を回転ブラシに接触させ、回転ブラシを回転させてブラシ先端を研磨するとともに基材表面を回転ブラシによって擦過して粗面化するものである。 - 特許庁

A control rule determination section 150 decides the size of the message queue 130, and the number of parallel processing of the thread 142 so as to satisfy the service quality condition based on a retaining period of a message queue of the process request message, a processing volume in the server calculated in the message weight calculation section 121 and the service quality requirement stored in a service quality performance storage section 160.例文帳に追加

制御ルール決定部１５０は、処理要求メッセージのメッセージキュー滞留時間と、メッセージ重み計算部１２１で計算されたサーバでの処理量と、サービス品質性能保管部１６０の保管されたサービス品質要件とに基づいて、サービス品質要件を満たすように、メッセージキュー１３０のサイズと、スレッド１４２の並列処理数とを決定する。 - 特許庁

A surface acoustic wave filter is a ladder type surface acoustic wave filter including the first filter section 19 which passes a signal in a first frequency band and the second filter section 20 which is connected to the first filter section 19 in parallel and passes a signal in the second frequency band adjacent to the high-frequency side of the first frequency band.例文帳に追加

上記目的を達成するために本発明の表面弾性波フィルタは、第１周波数帯の信号を通過させる第１フィルタ部１９と、この第１フィルタ部１９に対し並列に接続されると共に前記第１周波数帯の高域側に隣接する第２周波数帯の信号を通過させる第２フィルタ部２０とを備える。 - 特許庁

The internal conductor is placed in internal space so as to be isolated from the external conductors 4, 5 and 6 and constituted of an upper side first internal conductor plate 7 positioning in line with the connector means 10 and 12 and a lower side second internal conductor plate 8 positioning in line with the connectors 11 and 13 and forming a parallel plane facing to the upper first internal conductor plate 7.例文帳に追加

内部導体は、外部導体４、５、６と離隔するようにその内部空間に備えられ、コネクタ手段１０、１２と一直線上に位置する上側第１内部導体板７、コネクタ手段１１、１３と一直線上に位置し、かつ、上側第１内部導体板７と対向する平行面を成す下側第２内部導体板８とからなる。 - 特許庁

To continuously fix a good toner image on a cardboard by simple control in a fixing device which sends a recording medium with an image formed thereon by the adhesion of toner to the press-contact part between a heating roller with a built-in heat source and a pressure roller placed in parallel with the heating roller, heats and pressurizes the recording medium, and then fixes the image to the recording medium.例文帳に追加

熱源が内蔵された加熱ローラとこの加熱ローラと平行に配置された加圧ローラとの圧接部に、トナーの付着によって画像が形成された記録媒体を送り込み、加熱及び加圧して画像を該記録媒体に定着する定着装置において、簡単な制御で、厚紙に連続して良好なトナー像を定着することを可能とする。 - 特許庁

A plurality of condensers 1, 2 and 3 having different length of a condenser barrel are arranged in parallel, the condensers are connected in series by the circulation water pipe, barrel longitudinal center positions of the condensers are different in the longitudinal direction, and the lengths of inlet side circulation water pipes and outlet side circulation water pipes of the adjacent condensers are coincident with each other.例文帳に追加

復水器胴の長さが異なる複数の復水器１，２，３を平行に配置し、これらの復水器を循環水配管により直列に接続し、各復水器の胴長さ方向中心位置を当該長さ方向に異ならせ、各復水器の互いに隣接するもの同士の入口側循環水配管と出口側循環配管との長さを一致させる。 - 特許庁

In a manual transmission in which an input shaft and a counter shaft are arranged parallel to each other inside a clutch housing and a transmission case, and the power of the counter shaft is transmitted to an axle orthogonal to the input shaft via an orthogonal gear and a differential device, an air introduction passage to introduce outside air into the housing is formed in the clutch housing immediately below the axle.例文帳に追加

クラッチハウジング及び変速機ケース内に入力シャフトとカウンタシャフトが平行に配置され、カウンタシャフトの動力が直交ギヤ及びデファレンシャル装置を介して入力シャフトと直交して配置された車軸に伝達される手動変速機において、車軸直下のクラッチハウジングに外気をハウジング内部に導入する空気導入通路を設ける。 - 特許庁

The centers of the optical systems 21L and 21R exist outside from lines 400L and 400R passing the centers of turning (guide shafts 11L and 11R) and parallel with the up-and-down direction of a pair of binoculars 1 in Figure in an infinity focusing state, and also exist inside from the lines 400L and 400R in the shortest distance focusing state.例文帳に追加

対物光学系２１Ｌ、２１Ｒの中心は、無限遠合焦状態においては回動中心（ガイド軸１１Ｌ、１１Ｒ）を通り双眼鏡１の図３中上下方向に平行な直線４００Ｌ、４００Ｒより外側にあるとともに、最近距離合焦状態においては直線４００Ｌ、４００Ｒより内側にある。 - 特許庁

In retrieving a character string based on a conditional formula including a plurality of retrieval character strings, the signatures of all retrieval character strings included in the conditional formula are extracted, and a cursor for scanning a bit map bit-sliced according to bits whose values are 1 of each signature is prepared, and retrieval is executed by making the cursor scan the bit map according to the contents of the conditional formula in parallel.例文帳に追加

複数の検索文字列が含まれる条件式に基づいて文字列を検索する際に、条件式に含まれる全ての検索文字列のシグネチャーを摘出し、各シグネチャーの値が１であるビットに応じてビットスライスされたビットマップを走査するカーソルを用意し、そのカーソルを条件式の内容に従って並行に走査させながら検索する。 - 特許庁

In this gradation/shade forming method for forming a pattern with gradations in a shade 10 of a luminaire provided with a semi-transparent shade, a light transmitting member is interposed between the shade 10 and a light source in a manner as not to be parallel to the surface of the shade 10, so that shadows 5 of the light transmitting member are formed with gradations.例文帳に追加

半透明のシェードを備えた照明器具のシェード１０にグラデーションのついた模様を形成するグラデーション形成方法であって、前記シェードと光源との間に、光透過性部材を前記シェードの面と非並行に配設することによって、前記光透過性部材の陰影５をグラデーション付きで形成することを特徴とする。 - 特許庁

It is installed in the housing and has at least one resistance member which is slender in the length direction and has both ends connected with terminals, a conductor member which is adjacently in parallel with the resistance member and has one end connected with one out of the terminals, and a sliding part provided with at least one wiper having spring property.例文帳に追加

可変抵抗スイッチは、ハウジングに設けられ、長手方向に沿って細長く、両端部がそれぞれターミナルと接続されている少なくとも一つの抵抗部材と、抵抗部材と平行に隣接されると共に、一端部が前記ターミナル内の一つと接続された伝導部材と、ばね性を有する少なくとも一つのワイパーを具備する滑動部と、を有する。 - 特許庁

By having the frequency synthesizer provided with a frequency conversion circuit 110, having a mixer 111 and a divider 112 connected in parallel with each other, the highest operation frequency of a phase comparator 102 in the selection of the frequency band of the VCO 101 is lowered, and the power consumption is reduced by using the divider 112 in selection of the frequency band of the VCO 101.例文帳に追加

互いに並列に接続されたミキサ１１１と分周器１１２とを有する周波数変換回路１１０を設け、ＶＣＯ１０１の周波数帯域選択時に分周器１１２を用いることにより、ＶＣＯ１０１の周波数帯域選択時の位相比較器１０２の最高動作周波数を低くすることができ、消費電力を低減できる。 - 特許庁

The voltage monitoring circuit 33 is arranged in the vicinity of a device to monitor supply voltage to the device, the MOS FETs 32 and 31 are subjected to on/off control in accordance with a monitored voltage value Vdet, and the adjusting resistance element R3 is connected separately from or in parallel with the feedback circuit resistance R2 to adjust the output voltage Vout of the linear regulator IC 21.例文帳に追加

電圧監視回路３３をデバイスの近傍に配置してデバイスへの供給電圧を監視し、監視電圧値Ｖdetに応じてＭＯＳ ＦＥＴ３２、３１をオン／オフ制御し、調整用抵抗素子Ｒ３を帰還回路抵抗Ｒ２から分離又は並列に接続してリニアレギュレータＩＣ２１の出力電圧値Ｖoutを調整する。 - 特許庁

A packaging material and a bag-like article wherein in a packaging material provided with a print receiving layer on at least one face of a plastic film, parallel ray transmittance of the plastic film provided on the print receiving layer is in a range of 5-70% and heat shrinking coefficient of the packaging material is in a range of 0.01-3.0%, are provided.例文帳に追加

プラスチックフィルムの少なくとも片面に印字受容層が設けられた包装材料において、印字受容層が設けられたプラスチックフィルムの平行光線透過率が５〜７０％の範囲にあり、かつ、該包装材料の熱収縮率が０．０１〜３．０％の範囲にあることを特徴とする包装材料及び袋状物。 - 特許庁

A first toric lens 25a compresses the luminous flux sectional shape of B-light at a predetermined magnification in a direction parallel to a reference plane or in y-direction when it is incident on a composite prism 30, and a second toric lens 25b compresses the luminous flux section of a composite light CL including G-light and R-light at a predetermined magnification in z-direction.例文帳に追加

第１トーリックレンズ２５ａは、Ｂ光の光束断面の形状を、複合プリズム３０への入射の際に基準平面の平行方向即ちｙ方向について所定の倍率で圧縮し、第２トーリックレンズ２５ｂは、Ｇ光及びＲ光を含む複合光ＣＬの光束断面を、ｚ方向について所定の倍率で圧縮する。 - 特許庁

The fiber array 11 consisting of the optical fibers having a lens is fixedly held a V grooved substrate 13 holding plural number of optical fiber 12 mutually in parallel within the same plane and a clamp pedestal 14, wedge shaped tip ends 15 of the plural number of optical fibers 12 are formed in a lens shape in which the tip ends 15 are the same nearly half cylindrical and the cylindrical lens axes exist on the same line.例文帳に追加

レンズ付光ファイバからなるファイバアレイ11は、複数本の光ファイバ12を同一平面内に互いに平行に保持するＶ溝基板13およびクランプ台14とにより保持固定されたファイバアレイであり、複数の光ファイバ12のくさび状先端15が同一の略半円筒のレンズ形状であり、当該円筒レンズ軸が同一直線上にある。 - 特許庁

In the electrolyte membrane, the degree of orientation α of the molecular chain of the liquid crystalline polymer along the fixed direction determined from the following equation: α=(180-Δβ)/180 by X-ray diffractometry is not lower than 0.45 and lower than 1, and the conductivity in the direction of thickness of the membrane is higher than the conductivity in a direction parallel to the surface of the membrane.例文帳に追加

液晶性高分子の分子鎖は一定方向に配向され、電解質膜はＸ線回折測定から下記式（１）により求められる液晶性高分子の分子鎖の前記一定方向に沿った配向度αが０．４５以上１未満の範囲であり、膜の厚み方向の導電率が膜の表面と平行な方向の導電率よりも高い。 - 特許庁

The T-type filter circuit 18 has: two coils L and L which are connected in series between an input terminal IN and an output terminal OUT; and a capacitor C connected to a mutual connection point of the coils L and L, wherein resistances R and R are connected in parallel to the coils L and L, and the T-type filter circuit and a tuner are connected by a feeder.例文帳に追加

入力端子ＩＮ及び出力端子ＯＵＴ間に直列に接続された２つのコイルＬ，Ｌと、該コイルＬ，Ｌ同士の接続点に接続されたキャパシタＣとを有するＴ型フィルタ回路１８の前記２つのコイルＬ，Ｌと夫々並列に２つの抵抗Ｒ，Ｒを接続し、前記Ｔ型フィルタ回路とチューナとをフィーダで接続する。 - 特許庁

The parallel HCCDs 18a and 18b are provided while being connected with the branch unit 17, and have a plurality of charge holding regions where signal charges are transferred in order in a certain direction across a potential barrier, and potential distribution in a charge holding region at a starting end adjacent to the branch unit 17 among the charge holding regions, decreases along the transfer direction of the signal charge.例文帳に追加

パラレルＨＣＣＤ１８ａ，１８ｂは、分岐部１７に連接して設けられ、一定方向に順に信号電荷を転送する電荷保持領域を、ポテンシャル障壁を介して複数有し、これらの電荷保持領域のうち、分岐部１７に隣接する初端の電荷保持領域のポテンシャル分布が、信号電荷の転送方向に沿って低くなっている。 - 特許庁

The heat exchanger 1 includes the two header pipes 2, 3 arranged in parallel with each other leaving a gap; a plurality of flat tubes 4 which are juxtaposed between the header pipes 2, 3 leaving intervals in the pipe length direction and in which vertical refrigerant passages 5 provided inside are communicated with inside of the header pipes; and the corrugated fins 6 arranged between the flat tubes 4.例文帳に追加

熱交換器１は、間隔を置いて平行に配置された２本のヘッダパイプ２、３と、ヘッダパイプ２、３の間にパイプ長さ方向に間隔を置いて並ぶ形で複数配置され、内部に設けた垂直な冷媒通路５をヘッダパイプの内部に連通させた偏平チューブ４と、偏平チューブ４間に配置されたコルゲートフィン６を備える。 - 特許庁

The depth of thin grooves 25 which constitutes a branched flow path part provided to a nozzle plate 20 is larger more than the width of the thin grooves, and a groove part 30 that is a clearance for an adhesive agent for adhering a cavity substrate to the nozzle plate 20 is provided in at least either the cavity substrate or the nozzle plate 20, in the corresponding area between the divided flow path parts provided in parallel.例文帳に追加

ノズルプレート２０に設けられる分流路部を構成する各細溝２５の深さがその幅よりも深くなっており、且つキャビティ基板及びノズルプレート２０の少なくとも何れか一方に、並設された各分流路部間に対応する領域に、キャビティ基板とノズルプレート２０とを接着するための接着剤の逃げとなる溝部３０を設ける。 - 特許庁

In this surface grinding machine 1, a shaft 89 suspending a probe 92 supporting a stylus 91 of the touch probe sensor 90 at the tip is parallel to the surface in the direction of the diameter of a grinding wheel 24 and fitted to the front side of a safety cover 25 of a grinding wheel to be positioned in a point O of intersection on an extension axis of the grinding wheel spindle.例文帳に追加

平面研削装置１にはタッチプロ−ブセンサ９０のスタイラス９１を先端に支えるプロ−ブ９２の垂下している軸８９が砥石車２４の直径方向の面に対し平行面であって前記砥石主軸の延長軸線上にある交点Ｏに位置するよう砥石車の安全カバ−２５前面側に取り付けられる。 - 特許庁

At least one of the first and second lens arrays has a plurality of lens cells having toric surfaces in the first direction, and a curvature radius of a lens cell farthest from an optical axis out of the plurality of lens cells having toric surfaces and that of a lens cell nearest to the optical axis are different from each other in the first direction and in a first cross-section parallel with the optical axis.例文帳に追加

第１および第２レンズアレイのうち少なくとも１つが、第１の方向において、トーリック面を有するレンズセルを複数有し、第１の方向及び光軸と平行な第１の断面において、該トーリック面を有する複数のレンズセルのうち光軸から遠いレンズセルの曲率半径と光軸から近いレンズセルの曲率半径とが互いに異なる。 - 特許庁

The lock means 8 comprises the engagement bodies 9 in a circumferential direction radially protruded from the swivel head 6 to be engaged with the casing 3 to prohibit relative rotation of the casing 3 to the swivel head 6, and an operation body 10 movable in parallel to the rotary shaft 5 in the swivel head 6 to simultaneously engage/disengage all the engagement bodies 9 to the casing 3.例文帳に追加

ロック手段８は、旋回頭６から放射方向に突出してケーシング３に係合してケーシング３と旋回頭６の相対回転を阻止する周方向複数個の係合体９と、旋回頭６内で回転軸５と平行に移動して係合体９の総てを同時にケーシング３に係脱させる操作体１０とを有する。 - 特許庁

The imaging unit 2, in which an imaging surface 2s of the image pickup device 2a is disposed in vertical to the optical axis AX, is moved in parallel to the direction of the optical axis AX using the three pieces of movable parts 9a of the direct acting actuator 9, thereby, an appropriate plane of an image surface formed with the photographic lens 1a is measured as an appropriate surface.例文帳に追加

撮像素子２ａの撮像面２ｓが光軸ＡＸに対して垂直に位置するように配置された撮像ユニット２を、直動アクチュエータ９の３本の可動部９ａで光軸ＡＸ方向に平行移動させることにより、撮影レンズ１ａで形成された像面の近似平面を近似像面として測定する。 - 特許庁

On both sides in the tape longitudinal direction of A-D bursts constituting an LTO servo pattern respectively, auxiliary pulses 10 parallel with a line orthogonal to a tape edge and having a length roughly equal to a spacing along the line orthogonal to the tape edge between both ends in the tape width direction of the respective bursts A-D are formed at prescribed spacings in the tape longitudinal direction from the respective bursts A-D.例文帳に追加

LTOサーボパターンを構成するA〜Dバーストのテープ長手方向の各々両側に、テープエッジに直交する線に対して平行であり、且つA〜Dの各バーストのテープ幅方向両端間の、前記テープエッジに直交する線に沿う間隔と略等しい長さの補助パルス10を、A〜Dの各バーストからテープ長手方向に所定間隔隔てて形成する。 - 特許庁

This discharge channel for circulating the fluid discharged from a fluid discharge port 9a of the scroll pump 1, comprises a group of branched passages 22 configurated by a plurality of branched passages 22a, 22b for circulating the fluid in a state of being branched in parallel, and a merging passage 23 for merging and circulating the fluid having been circulated in the group of branched passages 22.例文帳に追加

スクロールポンプ１の流体吐出口９ａから吐出されてきた流体が流通する吐出流路であり、流体が並列に分岐されて流通する複数の分岐経路２２ａ，２２ｂからなる分岐経路群２２と、この分岐経路群２２を流通し終えた流体が合流して流通する合流経路２３とを具備している。 - 特許庁

The same gaskets 3 for water cutoff are fitted in the outer wall joints 2 of the outer wall surface in which the width dimension of the outer wall joints 2 is not constant so that a fitting depth position of an intermediate part in the width direction of the outermost side fin 4 facing its outdoor side becomes the same depth position between mutually parallel opposed surface parts 1a and 1a for pinching a joint inside space part.例文帳に追加

外壁目地２…の幅寸法が一定でない外壁面の前記外壁目地２…に、止水用の同じガスケット３…が、その屋外側に面する最外側のヒレ４の幅方向中間部の嵌め込み深さ位置を、目地内空間部を挟む互いに平行な対向面部１ａ，１ａ間において同じ深さ位置とするように嵌め込まれている。 - 特許庁

When an operation condition of the internal combustion engine is in the region where the high pressure EG and the low pressure EGR are used in parallel and in an acceleration condition, the low pressure EGR is controlled by feed back control and quantity of exhaust gas recirculated by the high pressure EGR is controlled by open loop control to adjust acceleration time high pressure EGR quantity to a predetermined quantity.例文帳に追加

内燃機関の運転状態が、高圧ＥＧＲと低圧ＥＧＲとを併用する領域に属するとともに加速状態である場合には、低圧ＥＧＲをフィードバック制御するとともに、高圧ＥＧＲによって再循環する排気の量をオープンループ制御によって所定の加速時高圧ＥＧＲ量とする。 - 特許庁