「In Store」に関連した英語例文の一覧と使い方(187ページ目) - Weblio英語例文検索

A customer accesses the article selling/buying computer 3 from the buyer's computer 1 through the Internet 100 and registers order information in the customer information database 4 and the store refers to the customer information database 4 from the store's computer 2 through the Internet 100.例文帳に追加

顧客は、購入者コンピュータ１からインターネット１００を介して商品売買管理コンピュータ３にアクセスし、顧客情報データベース４に注文情報を登録し、販売店は、販売店コンピュータ２からインターネット１００を介して顧客情報データベース４を参照する。 - 特許庁

To provide a warranty registration system in which a merchandise retail store inputs, manually or cooperatively with a merchandise inventory database and a POS system, a product warranty through the Internet to a database storing product warranty information instead of a member who is a purchaser.例文帳に追加

製品保証書を購入者である会員に代わって、商品販売小売店が所有製品保証書情報を記憶するデーターベースにインターネットを通じ、手入力または、商品在庫データーベース、ＰＯＳシステムと連動して入力する保証書登録システムを提供する。 - 特許庁

A database 12 of the broker system 1 and a database 22 of the trust administrator system 2 store information regarding funds of respective customers, etc., as individual virtual account data made to correspond to the respective customers, etc., in a broker trust account of a trust bank respectively.例文帳に追加

取引業者システム１のデータベース１２と信託管理人システム２のデータベース２２は、各顧客等の資金に関する情報を信託銀行の取引業者信託口座内において各顧客等に対応付けられた個別の仮想口座データとしてそれぞれ保存する。 - 特許庁

In the store operation for writing data of the data holding circuit into the ferroelectric capacitor, the timing of at least either buildup or decay of plate signals PL1 and PL2 supplied to the other electrode of each of the plurality of ferroelectric capacitors is differentiated.例文帳に追加

そして、データ保持回路のデータを強誘電体キャパシタに書き込むストア動作時において、複数の強誘電体キャパシタの他方の電極に供給されるプレート信号（ＰＬ１，ＰＬ２）の立ち上がり又は立ち下がりの少なくともいずれか一方のタイミングを異ならせる。 - 特許庁

The client merchandise file 107 contains store information 108, category information 109 and merchandise information 110, stores part or all of information in a server merchandise file 125, and can be manually or automatically data-synchronized with the server merchandise file 125.例文帳に追加

クライアント商品ファイル１０７は、商店情報１０８、カテゴリ情報１０９及び商品情報１１０から構成されており、サーバ商品ファイル１２５の一部または全ての情報が格納され、手動または自動的にサーバ商品ファイル１２５とデータを同期することができる。 - 特許庁

To provide a rental system solving problems that a whole distribution service is stopped by a comlexity of a utilization method that a user utilizes a plurality of recording medium and utilized a plurality of store terminals, an increase of cost and malfunction of a center management server and a communication passage in a digital contents download type rental system.例文帳に追加

ディジタルコンテンツダウンロード型のレンタルシステムにおいて、利用者が複数の記録媒体を利用したり、複数の店舗端末を利用したり等の利用方法の複雑化やコストの上昇、センター管理サーバや通信路の不具合で流通サービス全体が停止するといった問題を解決する。 - 特許庁

To provide a technique regarding a recipe retrieval system which enables a store or supermarket to expect much sales promotion such as improvement of sales and profit rates and an increase in the number of regular customers and assists housewives for economical buying of food materials and further making remaining food materials utilizable at home.例文帳に追加

小売店やスーパーマーケットが売上・利益率の向上や固定客の増加など多くの販売促進が期待でき、また、家庭の主婦による経済的な食材の買い物を助け、更に家庭での食材の残りも利用できるレシピ検索システムに関する技術を提供する点にある。 - 特許庁

At the time of new registration, the attribute information and information relating to allergen and obsessiveness of a user are stored in the basic personal information DB 13a of a center server CSV, and at the time of retrieving a store, an user ID and a fluctuating retrieval condition are transmitted from a user terminal to the center server CSV.例文帳に追加

新規登録時に、利用者の属性情報とアレルゲン及びこだわりに関する情報をセンタサーバＣＳＶの基本個人情報ＤＢ１３ａに記憶しておき、店舗を検索する際に利用者ＩＤ及び変動検索条件を利用者端末からセンタサーバＣＳＶに送る。 - 特許庁

An electronic transaction system has a sorting means for distinguishing card transaction data by the member from card transaction data by other general customers with respect to transaction data in an affiliated store, and can use both price settlement by a card company and price settlement by an organization such as the occupational organization, etc.例文帳に追加

加盟店における取引データについて、構成員によるカード取引データと他の一般顧客によるカード取引データとを区別する振り分け手段を有し、カード会社による代金決済と職域団体等の団体による代金決済とを併用することができる電子取引システムである。 - 特許庁

Then the mobile phone 3 is configured to display and store the position information from the mobile wireless terminal 1, place a timer in operation when communication with the mobile wireless terminal 1 is ceased, and give notice to a predetermined contact destination when the timer reaches a prescribed value.例文帳に追加

そして、携帯電話機３は、携帯無線端末１からの位置情報を表示して記憶し、また携帯無線端末１との通信が途絶えている間タイマを動作させかつタイマが所定値に達した時に予め定められた連絡先へ連絡するよう構成される。 - 特許庁

This absorptive freezer is provided with a plurality of hydrogen occluding alloy 83 in the shape of short rings, within a hydrogen occluding storage 80 provided on the main tank of a noncondensing gas storage to store noncondensing gas, and a ceramic heater 84 is inserted into the insertion hole of the center member at its center.例文帳に追加

不凝縮性ガスを貯蔵する不凝縮性ガス貯蔵器７０のメインタンク部７３の上方に設けた水素貯蔵器８０内に、短環状形状の複数の水素貯蔵合金８３を設け、その中心の中心部材８５の挿入穴内にセラミックヒータ８４を挿入する。 - 特許庁

To provide a simplified tent for a vehicle which can be fixed and set up in a part of the vehicle and provided with a freely removable shelf also serving as an article storage bag so as to place or store clothes and accessories during a change of clothes inside the tent.例文帳に追加

車両の一部に係止して設営することができる車両用簡易テントであって、中で着替える場合に、衣類や装身具を置いたり又は収納しておくことができるようにした、着脱自在な、物品収納袋兼用の棚付きの車両用簡易テントを提供する。 - 特許庁

Power may be removed from one or more components in the floating-point processor used otherwise to store or process the one or more excess bits, and the floating-point operation is performed with power removed from the one or more components.例文帳に追加

さもなければ１つ以上の過剰ビットを記憶または処理するために使用される、浮動小数点プロセッサ中の１つ以上のコンポーネントから、電力を取り除くことができ、浮動小数点演算は、１つ以上のコンポーネントから電力を取り除いた状態で実行される。 - 特許庁

A commodity information reading device 104 reads information stored in an RFID tag 101 which is affixed to individual commodities to store information on the commodities, and outputs the read information and the positional information to indicate a commodity showcase 103 with the commodities stored therein.例文帳に追加

商品情報読出装置１０４は、個々の商品に貼付され商品に関する情報を記憶するＲＦＩＤタグ１０１に記憶されている情報を読み出して、読み出した情報と商品が収納されている商品陳列棚１０３を示す位置情報とを出力する。 - 特許庁

Output value from a toner concentration sensor is adjusted to be a specified output value in standard toner concentration when warming up, action to store that adjusted value is carried out for each linear velocity of the process and toner replenishing control is carried out by calling the adjusted value from memory when printing operation is carried out.例文帳に追加

ウォーミングアップ時にはトナー濃度センサからの出力値が標準トナー濃度において所定のセンサ出力値になるように調整し、その調整値をメモリに格納する行為を各プロセス線速毎に実施し、プリント動作時にはメモリから調整値を呼び出してトナー補給制御を行う。 - 特許庁

A client device 200 counts time from a content reproduction start by a clocking part 240 when reproducing content while downloading the content, and associates clocked time at that time with input data to store them in a content storing part 250 when the viewer designates the addition of optional input data.例文帳に追加

クライアント装置２００は、コンテンツをダウンロードしつつ再生する際に、計時部２４０でコンテンツの再生開始からの時間を計測し、視聴者が任意の入力データの付加を指定すると、そのときの計時時間と入力データとを関連付けてコンテンツ記憶部２５０に記憶する。 - 特許庁

A terminal 1 in the content distribution system S, when a message received via the network is a retrieval message for acquiring the content data, performs retrieval message response processing for acquiring the content data according to the number of terminals holding the content which store whereabouts information.例文帳に追加

コンテンツ配信システムＳにおける端末装置１では、ネットワークを介して受信したメッセージがコンテンツデータを取得するための検索メッセージであるときに、所在情報を記憶したコンテンツ保持端末装置の数に応じて、コンテンツデータを取得するための検索メッセージ応答処理を行うこととした。 - 特許庁

The IPv6 address retrieval part 27 is provided with a plurality of repeating tables which store the addresses of the network layer protocols divided into first and second areas, and it retrieves the repeating table, based on the destination address of the received packet and repeats the packet, in accordance with the retrieval result.例文帳に追加

ＩＰｖ６アドレス検索部２７は、第１及び第２領域にそれぞれ分割されたネットワーク層プロトコルのアドレスを記憶する複数の中継テーブルを備え、受信したパケットの宛先アドレスに基づいて該中継テーブルを検索すると共に、この検索結果に従ってパケットの中継を行う。 - 特許庁

The information providing server 10b generates electronic mail in which the extracted advertisement information and card use information including the "name" of the store corresponding to the extracted identification information are written together, and transmits the electronic mail to the mail address destination of the user corresponding to the extracted identification information [Procedure 3].例文帳に追加

〔手順３〕情報提供サーバ１０ｂは、抽出した広告情報と抽出した識別情報に対応する店舗の「名称」を含むカード利用情報とを併記した電子メールを生成し、抽出した識別情報に対応するユーザのメールアドレス宛に送信する。 - 特許庁

Server units 15 in facilities 1 (1-1 to 1-n) store image signals from cameras 11 (11-1 to 11-m), a sound signal from a microphone 12 and a data signal from a sensor 13 on recording media and transmit these signals to a monitoring center 2 through a network 3.例文帳に追加

施設１（１−１〜１−ｎ）内のサーバユニット１５は、カメラ１１（１１−１〜１１−ｍ）からの映像信号とマイク１２からの音声信号とセンサ１３からのデータ信号とを記録媒体に蓄積し、これらの信号をネットワーク３を介して監視センタ２に送信する。 - 特許庁

The CUM images of an advertisement sponsor such as a plurality of areas, for example, automobiles, food, and travels are preliminarily prepared as the print samples of an output device, and advertisement images drawing attentions from visitors are distributed as print samples in a store or exhibition hall where a print device is sold.例文帳に追加

出力装置の印刷サンプルとして、複数の領域、例えば車、食品、旅行などの広告スポンサーのＣＭ画像を予め準備し、印刷装置が販売されている店舗や展示会場において、来店者の関心がある広告画像を印刷サンプルとして配布する。 - 特許庁

The game machine is configured to temporarily store an expansion history detected by an expansion amount detector after driving a pseudo impact generator and to change error notification conditions based on the temporarily stored expansion history in the case of fulfilling update conditions of the error notification conditions.例文帳に追加

擬似衝撃発生装置を駆動させた後、伸縮量検出装置によって検出された伸縮履歴を一時記憶すると共に、エラー報知条件の更新条件を充足した場合には当該一時記憶されている伸縮履歴に基づき、エラー報知条件を変更できるよう構成する。 - 特許庁

To provide a virtual 3D body preparation system capable of easily obtaining 3D body data adapted to a customer's figure at a low cost even when a 3D scanner system is not installed in each store and to provide an order made pattern preparation system provided with the virtual 3D body preparation system.例文帳に追加

３Ｄスキャナシステムを各店舗毎に設置しなくても顧客の体型に即した３Ｄボディデータを安価にかつ簡単に得ることができるバーチャル３Ｄボディ作成システム、及びそのバーチャル３Ｄボディ作成システムを備えるオーダーメイド用型紙作成システムを提供すること。 - 特許庁

To provide information of the shortest route to each store for purchasing commodities to a user, and in the case that the user becomes short of bringing cash or electronic money with him/her during the shopping, to provide information of the shortest route including an ATM and an electronic money charger to the user.例文帳に追加

商品を購入するためのそれぞれの店舗までの最短の経路の情報を利用者に提供し、持参した現金または電子マネーが買い物途中で不足する場合は、現金自動預払機や電子マネーチャージ機を含めた最短の経路の情報を利用者に提供できるようにする。 - 特許庁

Management information for managing the shop terminal 30 and the other information transmitted from a management server 50 reach each the shop terminal 30 and a store terminal 40 via the VPN 70 and the local IP network 80, in this order, and various kinds of processes are performed there.例文帳に追加

管理サーバ５０から送信された店舗端末３０を管理するための管理情報及びその他の情報は、ＶＰＮ７０、地域ＩＰ網８０をこの順番で経由して各店舗端末３０と販売店端末４０に到達し、ここで様々な処理が行われる。 - 特許庁

At this time, the purchase results of the customer are registered as a customer reliability coefficient in the customer information database 4, so the stock can be managed according to order information having a higher customer reliability coefficient and the danger of overstocking at the store is reducible.例文帳に追加

この際に、顧客の購入実績を顧客信頼度係数として顧客情報データベース４に登録しておくので、この顧客信頼度係数の高い注文情報に基づいて在庫を管理することができ、販売店における過剰在庫の危険性を低減することができる。 - 特許庁

The ATM transmission system is provided with transmission interfaces 4-1, 4-2 that temporarily store cells in a cell stream received from an ATM switch 2 and then transmit the cells to a transmission line and periodically signify back pressure signals E1, E2 to the ATM switch 2.例文帳に追加

ＡＴＭスイッチ２からセル流を入力すると、そのセル流中のセルを一時的にバッファメモリに格納してから伝送路に出力する一方、そのＡＴＭスイッチ２に対するバックプレッシャ信号Ｅ１，Ｅ２を周期的に有意にする送信インタフェース４−１，４−２を設ける。 - 特許庁

To provide an information providing system, a service server, a user terminal device, a store terminal device, an information providing method, and a program for it allowing a user to easily obtain desired information only by setting a field of identification information in setting of the identification information for specifying information.例文帳に追加

情報を特定するための識別情報設定時に、その識別情報の分野を設定するだけで、ユーザは希望する情報を容易に取得することを実現する情報提供システム、サービスサーバ、ユーザ端末装置、店舗端末装置、情報提供方法、およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a commodity carrier to store and carry a commodity in which a previously used old label need not be peeled, or a new label need not be affixed for each use, time and effort are not required for the re-use, and wasteful cost and resources for preparing and disposing the labels can be eliminated.例文帳に追加

使用の都度、前回使用した古いラベルを剥がしたり新しいラベルを貼ったりする必要が無く、再使用に手間が掛からず、また、ラベル作成・廃棄のためのコスト及び資源の無駄使いを無くすことができる、商品を収納し搬送するための商品搬送具を提供する。 - 特許庁

A personal information management device 11 which stores personal information and a personal information collecting device 13 in a store A12 which collects personal information are connected through a network (a communication network configured by a public telephone network, the Internet, etc.) so that they can communicate with each other.例文帳に追加

個人情報を記憶する個人情報管理装置１１と、個人情報収集を行う店舗Ａ１２内の個人情報収集装置１３とがネットワーク（公衆電話網やインターネットなどによって形成される通信網）を介して相互に通信可能に接続して構成される。 - 特許庁

The music sound generator is provided with a flash memory 22 to store the control program, the control program from an external device such as the personal computer 40 and a judgment result whether or not write of the control program is normally executed are written in the flash memory 22.例文帳に追加

この楽音発生装置は、前記制御プログラムを記憶するためのフラッシュメモリ２２を備え、同フラッシュメモリ２２には、パーソナルコンピュータ４０などの外部装置からの制御プログラムが書き込まれるとともに、同書き込みが正常に行われた否かの判定結果も書き込まれるようになっている。 - 特許庁

This liquid charging and/or discharging system for the barrel is provided with a working part 2 for charging and/or discharging the liquid to/from the barrel, and a conveying device 3 for automatically conveying the barrel between each of racks 1... stacked in a plurality of stages to vertically store the barrels and the working part 2.例文帳に追加

樽用液体充填及び／又は抜取りシステムは、樽に液体を充填及び／又は抜取りするための作業部２と、樽を立体的に保管するように複数段に積み重ねられたラック１…と前記作業部との間で樽を自動的に搬送する搬送装置３とを備える。 - 特許庁

A flap side trolley wire part watertight rubber 57b is thereby moved together with the upper flap 50 laterally toward the upper flap adjacent part 21-2 side of the door body 21 and joined to a door body side trolley wire part watertight rubber 57a to store a trolley wire 5 in a storage groove 57a-1.例文帳に追加

よって、上部フラップ５０と共にフラップ側架線部水密ゴム５７ｂは、扉体本体２１の上部フラップ隣接部２１−２側に向けて横方向に移動させられて扉体本体側架線部水密ゴム５７ａに接合され、収容溝５７ａ−１に架線５が収容される。 - 特許庁

To provide an image storing device that detects various monitor events that occur in a place to be monitored, classifies and assembles videos, according to the types of events and store them, and has an interface by which the time required for browsing and searching by a user is significantly reduced.例文帳に追加

本発明の目的は、監視対象となる場所に生ずるさまざまな監視イベントを検出し、そのイベントの種類に応じて映像を分類・整理して蓄積し、ユーザが閲覧・検索する際に要する時間を大幅に短縮するインターフェイスを備えた、画像記憶装置の提供にある。 - 特許庁

A bracket 21 of this main spindle device 20 has a bracket main body 23 having a cylinder part 22 and a cover member 25 with cylindrical holes mounted on a rear end surface 23a of the bracket main body 23 and an outer peripheral surface of a main spindle 30 and to store the extended power line 41 and signal conductor 42 in them.例文帳に追加

主軸装置２０のブラケット２１は、筒部２２を有するブラケット本体２３と、ブラケット本体２３の後端面２３ａ及び主軸３０の外周面に取り付けられ、延出した動力線４１及び信号線４２を収容する筒状穴付きカバー部材２５と、を有する。 - 特許庁

Further, registration information input by a user is acquired to generate extended certificate information including the registration information and a DN of a certificate to be newly registered, and the generated extended certificate information is stored in the certificate store with the DN as a key.例文帳に追加

さらに、利用者によって入力された登録情報を取得し、当該登録情報と、新たに登録する証明書のＤＮとを含む拡張証明書情報を作成し、また、ＤＮをキーとして、作成した拡張証明書情報を拡張証明書ストアに記憶する。 - 特許庁

On the other hand, with the ash tray 65 slid rearward and stored in the space portion 66a of an ash tray storage member 66, since the ash arrangement area 53j is opened, the entire storage section 53d including the ash tray arrangement area 53j can store game balls.例文帳に追加

一方、灰皿６５を後方へ摺動移動させて灰皿収納部材６６の空間部６６ａ内に収納した状態では、灰皿配置領域５３ｊが開放されているので、灰皿配置領域５３ｊを含む貯留部５３ｄ全体にて遊技球を貯留可能となる。 - 特許庁

In a control apparatus for vehicle having self-diagnostic feature, a trouble information store object 300 prepared at every trouble item corresponding to the diagnostic objects specifies control contents at every trouble information, a trouble information managing object 200 adjusts the specified control contents to output final MIL information.例文帳に追加

ダイアグ対象に対応する故障項目毎に用意される故障情報保存オブジェクト３００が故障情報毎に制御内容を特定し、故障情報管理オブジェクト２００が、特定された制御内容を調整して、最終的なＭＩＬ情報を出力するようにする。 - 特許庁

This store controller is provided with a memory part 12 for holding a POS data file composed of plural records, a web server 16 for providing a web page for accepting a file updating request to plural POS job terminals 30, and a file managing part 14 for managing the data file stored in the memory part 12.例文帳に追加

ストアコントローラは複数のレコードで構成されるＰＯＳデータファイルを保持するメモリ部１２と、ファイル更新要求を受付けるウェブページを複数のＰＯＳ業務端末３０に提供するウェブサーバ１６と、メモリ部１２に保持されたデータファイルを管理するファイル管理部１４とを備える。 - 特許庁

To provide a construction of a laminate body which is excellent in gas barrier characteristic for water vapor and the like as a wrapping material used for a case to store a polymer battery therein, has mechanical strength such as stick-resistance and the like, can be used at high temperatures, and is stable for electrolyte solution.例文帳に追加

ポリマー電池を収納するケースに用いる包装材料として、水蒸気その他のガスバリア性に優れ、また、耐突き刺し性等をはじめ機械的強度があり、また高温においても使用可能であり、電解液に対しても安定した積層体の構成を提供する。 - 特許庁

In the intermediate of a request signal transmitted from a call process control processor to a home memory station, a common signal process processor stores an identifier attached to the request signal, so as to store proceedings of the transmit-side call process control processor to the request signal.例文帳に追加

呼処理制御プロセッサからホームメモリ局へ送信される要求信号が介する際に、共通線信号処理プロセッサにおいて要求信号に付与される識別子を記憶するようにし、要求信号と送信元呼処理制御プロセッサとの対応を記憶するようにする。 - 特許庁

A sales floor guide board 202 is arranged in the entrance of a department store 201, and a user 207 who does not know the location of the sales floor brings a radio information terminal 208 closer to the display position of the intended sales floor and instructs this place to a position information management server 204 by infrared ray.例文帳に追加

デパート２０１の入り口には売場案内板２０２が配置されており、売場の場所がわからない利用者２０７は無線情報端末２０８を目的場所の売場の表示位置に近づけて位置情報管理サーバ２０４に赤外線でその場所を指示する。 - 特許庁

The user device 200 applies at least either bit inversion or phase inversion to each of the entangled sets of the received quantum cash the even-number of times in total, and transmits the quantum cash state to which such processing is applied and the face value information as quantum cash to a retailing store device 300.例文帳に追加

利用者装置２００では、受信した量子現金の各エンタングルド組に対し、ビット反転と位相反転の少なくとも一方を合計偶数回施し、この処理を施した量子現状態と、額面情報とを、量子現金として小売店装置３００に送信する。 - 特許庁

A liquid gathering and dispersing apparatus has a liquid storage member having a through-hole formed thereto and gathering a liquid falling from above to store the same and a liquid dispersion pipe arranged so as to make the through-hole and having an inflow hole formed to the side surface thereof to disperse the liquid flowing in from the liquid storage member.例文帳に追加

貫通穴が形成され、上方から降下してきた液体を集めて溜（た）める液溜部材と、前記貫通穴を貫通させて配設され、側面に流入穴が形成され、前記液溜部材から流入した液体を分散させる液分散管とを有する。 - 特許庁

A plurality of service provides SSC1-SSCm are connected through a communication line to the data supply center DSC, and for example, the user of the game device 1001 is allowed to store the data of the service ticket in a backup memory 1131, and to bring and present it to any service provider SSC1.例文帳に追加

データ供給センタＤＳＣには通信回線を介して複数のサービス提供者ＳＳＣ１〜ＳＳＣｍが接続され、例えばゲーム装置１００１のユーザはバックアップメモリ１１３１にサービスチケットのデータを格納した状態で、いずれかのサービス提供者ＳＳＣ１に持参して提示する。 - 特許庁