「In Store」に関連した英語例文の一覧と使い方(185ページ目) - Weblio英語例文検索

A control part 39 of an electric energy measuring unit 4 allows a storage part 34 to store manufacture information including manufacturing year and month and a proper exchange period of a terminal block 2 to be inputted, and allows a display part 36 to display the manufacture information stored in the storage part 34 corresponding to operation.例文帳に追加

電力量測定ユニット４の制御部３９は、入力される端子ブロック２の製造年月および適正交換期間を含む製造情報を記憶部３４に記憶し、操作に応じて記憶部３４に記憶した製造情報を表示部３６に表示させる。 - 特許庁

A browsing terminal 10 having a browsing page DB31 analyzes a content shown by a URL of a web page that is requested to be browsed by an user operation, creates an index of the analyzed content, and associates the created index with the URL of the web page to store in the browsing page DB31.例文帳に追加

閲覧端末１０は、閲覧ページＤＢ３１を備え、ユーザの操作によって閲覧要求がされたウェブページのＵＲＬが示すコンテンツを解析し、解析したコンテンツのインデックスを作成し、作成したインデックスと、当該ウェブページのＵＲＬとを対応付けて閲覧ページＤＢ３１に記憶させる。 - 特許庁

To store a battery placed on a transport means in a battery storage provided on a vehicle without any problems by appropriately correcting the tilt of the battery without using complicated devices even when the front-back direction of the vehicle is obliquely deviated from the transport direction of the transport means of a battery changer.例文帳に追加

車両の前後方向とバッテリ交換装置の搬送手段の搬送方向とが斜めにずれた状態でも、複雑な装置を用いることなくバッテリの傾きを適切に修正し、搬送手段上のバッテリを車両に設けられたバッテリ収納部に支障なく収納することを可能にする。 - 特許庁

The imaging apparatus includes a storage means to store attribute information about a person, an imaging means to image a photographic subject and to generate image data, and a display means to display the attribute information of the person included in the image shown by the image data generated by the imaging means.例文帳に追加

撮像装置は、人物に関する属性情報を記憶する記憶手段と、被写体を撮像し画像データを生成する撮像手段と、撮像手段により生成された画像データが示す画像に含まれる人物の属性情報を表示する表示手段とを備える。 - 特許庁

To allow a slide memory mechanism to assuredly function without receiving a restriction of movement by foreign materials in a slide seat device having the slide memory mechanism which can select a memory state which stores previous slide position of an upper rail to a lower rail and an ordinary slide state which does not store the slide position.例文帳に追加

ロアレールに対するアッパレールのスライド前位置を記憶するメモリ状態と、該記憶を行わない通常スライド状態を選択可能なスライドメモリ機構を備えたスライドシート装置において、スライドメモリ機構が異物による移動制限を受けずに確実に機能するようにする。 - 特許庁

A semiconductor device (210) is formed by including a memory (102) which can store a program, a CPU (101) capable of executing a program stored in the memory, and first external terminals (EX_D, EX_CS, EX_WE, and EX_OE) coupled with the bus for coded data that can transmit data stream.例文帳に追加

プログラムを格納可能なメモリ（１０２）と、上記メモリに格納されているプログラムを実行可能なＣＰＵ（１０１）と、データストリームを伝達可能な符号データ用バスに結合される第１外部端子（ＥＸ＿Ｄ、ＥＸ＿ＣＳ、ＥＸ＿ＷＥ、ＥＸ＿ＯＥ）とを含んで半導体装置（２１０）を形成する。 - 特許庁

To improve usability by making it possible to attach/detach a connection component while a terminal is stored and store or take out the terminal device while the connection component is being connected, regardless of a position of an inlet of the connection component in the terminal device.例文帳に追加

端末装置における接続部品の差し込み口の位置に関わりなく、端末装置を収納した状態で接続部品の着脱を行うとともに、接続部品を接続した状態で端末装置を収納し、または取り出すことにより、使い勝手を向上させること。 - 特許庁

To provide a vending machine that supports a product in a hanging manner, slides the product by its own weight to store it, and facilitates replacement of a product detecting switch for detecting a sold-out state of a product storage rack including a product delivery mechanism at the delivery end.例文帳に追加

商品を吊下げ支持し、かつ、前記商品をその自重により滑らせて収容するとともに搬出端部に商品搬出機構を備えた商品収納ラックの売切れを検出する商品検知スイッチの交換を容易に行うことが可能な自動販売機を提供する。 - 特許庁

This electronic interlocking device includes ROMs 3 (3a-3n) which store overall interlocking data as a plurality of partial interlocking data formed by dividing the overall interlocking data for each range to which the chain relation extends, and a CPU 1 for linking and controlling the positions of trains and site devices based on the partial interlocking data stored in the ROMs 3 (3a-3n).例文帳に追加

全体の連動データを連鎖関係が及ぶ範囲毎に区分した複数の部分連動データとして記憶するＲＯＭ３（３ａ〜３ｎ）と、ＲＯＭ３（３ａ〜３ｎ）に記憶された各部分連動データに基づき、列車の位置と現場機器とを連鎖させて制御するＣＰＵ１と、を備える。 - 特許庁

To provide a coating material capable of easily and inexpensively processing a space which is originally a nonmagnetic material such as an inner wall of a house or a store and a panel installed in a display space into a magnetically attracting space capable of magnetically attracting a magnet, and to provide a magnetic substrate coated with the coating material and a method for forming a surface to be magnetically attracted.例文帳に追加

家や店舗の内壁、展示スペースに設置されるパネル等、本来、非磁性体であるスペースを、容易かつ安価に磁石を磁着することができる磁着スペースに加工することができる塗料、該塗料を塗布した磁性基板、および被磁着面の形成方法を提供する。 - 特許庁

A sample supply device includes a storage part configured so as to be able to store containers, a carry-out part for carrying out containers in the storage part to the outside of the storage part, and an arrangement part for arranging containers carried out to the outside of the storage part by the carry-out part on a prescribed position.例文帳に追加

容器を貯留可能に構成された貯留部と、前記貯留部内の容器を前記貯留部外へ搬出する搬出部と、前記搬出部によって前記貯留部外に搬出された容器を所定位置に配置する配置部と、を備えた試料供給装置である。 - 特許庁

To solve such problems that cooling during automatic stop of an engine 10 is not controlled properly due to lack of cold storage amount of an evaporator 26 as a heat-accumulator and that excessive driving of a compressor 20 to store cold in the evaporator 26 reduces fuel consumption reduction effect of the engine 10.例文帳に追加

蓄熱器としてのエバポレータ２６の蓄冷量が不足することでエンジン１０の自動停止中の冷房制御を適切に行うことができなかったりエバポレータ２６に蓄冷すべくコンプレッサ２０が過剰に駆動されることでエンジン１０の燃費低減効果が低下したりすること。 - 特許庁

In a recording, editing, and transmission system to perform recording, editing, and transmission of video, a server 4 to input, store, and output video, a plurality of terminals 5-1 to 5-n connected to the server 4 to display video and icons on screens, and to accept operation performed by an user are provided.例文帳に追加

映像の収録、編集、送出を行う収録編集送出システムにおいて、映像の入力、記憶、出力を行うサーバー４と、前記サーバー４に接続され、映像及びアイコンの画面表示、ユーザーにより行われる操作の受け付けを行う複数の端末５−１〜５−ｎと、を備えた。 - 特許庁

To provide an auxiliary device for wheelchair storage and transfer, capable of dissolving transfer difficulty due to a gap in the horizontal direction and a height difference between the seat of an automobile and the seat of a wheelchair and enabling a wheelchair user himself/herself to easily store the wheelchair inside a compartment, and the vehicle provided with the same.例文帳に追加

自動車のシートと車椅子のシートとの間の水平方向の隙間と高低差による移乗困難性を解消するとともに、車椅子利用者自身で車椅子を車室内に容易に収納し得る、車椅子収納兼移乗用補助装置とそれを備えた車両を提供する。 - 特許庁

The computer 3 for the store includes: a use amount arithmetic part 341 calculating use amount data of paper used in time of creation of the commercial material; and a sales situation data storage part 38 associating and storing kind data of the commercial material and the use amount data of the paper as the sales situation data.例文帳に追加

店舗用コンピュータ３は、商材の作成時に使用したペーパーの使用量データを演算する使用量演算部３４１と、販売状況データとして、商材の種類データとペーパーの使用量データとを対応付けて保存する販売状況データ保存部３８を備えている。 - 特許庁

To provide a computer-readable recording medium storing a novel and improved data structure configured to form digitally scanned images, store the digitally scanned images in a tiled format for viewing the images without using a microscope, and allow a remote observer to observe the images.例文帳に追加

デジタル走査されたイメージを構築し、デジタル走査されたイメージを顕微鏡なしでビューするのに好都合なタイル化フォーマットで記憶し、かつ遠隔の観察者が観察できるように改良された新規のデータ構造を記憶したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供すること。 - 特許庁

A household electrical appliance 200 uses a first transceiver 202 or a second transceiver 203 built in the appliance 200 to receive a signal on a predetermined frequency at predetermined times of day, and measures at the frequency an environmental noise around the household electrical appliance to store it to storage means 205.例文帳に追加

家電製品２００は、所定時刻毎に家電製品２００に内蔵された第１送受信手段２０２もしくは第２送受信手段２０３を用いて決められた周波数で受信動作を行い、その周波数の家電機器周辺の環境ノイズを測定して記憶手段２０５に記憶する。 - 特許庁

In case that the label is attached to the container for tea which is heated up to 40°C or above at a store and sold, for example, the information code layer already shows its discolored state, so that it is possible to hide the information code positively without damaging the label design through the information code printed on its rear surface.例文帳に追加

店頭で４０℃以上に加温して販売されるお茶などを入れる容器に装着させて使用する場合、情報コード層は、色が消えているので、裏面に印刷された情報コードによりラベルデザインを損なうことなく、確実に情報コードを隠すことができる。 - 特許庁

The image capturing apparatus includes: an imaging means 10 to image the subject; a memory 17 to temporarily store an image captured by the imaging means 10; and a CPU 21 to detect a changed part from the image stored in the memory 17 and control the imaging means 10 so that the changed part is focused on.例文帳に追加

被写体を撮像する撮像手段１０と、撮像手段１０により撮像された画像を一時的に記憶するメモリ１７と、メモリ１７に記憶された画像から変化部分を検出し、当該変化部分に焦点が合うように撮像手段１０を制御するＣＰＵ２１とを備える。 - 特許庁

In a management system, a management device 30 includes: a first authentication part 321 acquiring a result of first authentication using identification information UID_IN and bioinformation BID_IN; and a management part 324 causing a management storage part 342 to store the identification information UID_IN as authenticated information A when the authentication is affirmed.例文帳に追加

管理装置３０は、識別情報ＵID_INと生体情報ＢID_INとを利用した第１認証の結果を取得する第１認証部３２１と認証が肯定された場合に識別情報ＵID_INを認証済情報Ａとして管理記憶部３４２に記憶させる管理部３２４とを具備する。 - 特許庁

After a user performs operation setting of a job (step S11; YES), when there is no input in an input operation part for prescribed time (step S12; YES), an automatic clearing execution part makes a user setting storage part store the content of the operation setting set by the user to be returned to standard setting (step S13).例文帳に追加

ユーザがジョブの動作設定を行った後（ステップＳ１１；ＹＥＳ）、入力操作部に所定時間入力がなかった場合（ステップＳ１２；ＹＥＳ）、オートクリア実行部はユーザが設定した動作設定の内容をユーザ設定記憶部に記憶させて、標準設定に戻す（ステップＳ１３）。 - 特許庁

The network device includes a memory device of preset capacitance and a notice information storing unit which receives a notice of device information of the network device from the other network devices connected via a network to store the device information in the memory device.例文帳に追加

ネットワーク装置は、予め設定された容量の記憶装置と、ネットワークを介して接続された他のネットワーク装置から当該ネットワーク装置の装置情報の通知を受けて当該装置情報を上記記憶装置に記憶する通知情報記憶処理手段と、を備える。 - 特許庁

A storage bag 10 can store a liquid such as refill detergent, beverage, or cooking oil and fat for example inside in a sealed state, and the bag is formed using two flat plate materials 11 constituting a bag body, a base plate material 12 and a connection tube 13.例文帳に追加

収納袋１０は内部に例えば詰め替え用の洗剤、清涼飲料、食用油脂等の液体を密封状態で収納可能とし、袋体を構成する２枚の平板材１１と１枚の底板材１２、並びに１本の連通管１３を用いて形成される。 - 特許庁

To provide a food and drink delivering method which makes it possible to store food and drink without installing any dedicated refrigerator or freezer by making effective use of the space in a refrigerating or freezing chamber and solves problem points resulting from the extra installation of the dedicated refrigerator or freezer.例文帳に追加

冷凍室または冷蔵室内のスペースを有効に活用することにより、専用の冷蔵庫または冷凍庫を設置することなく飲食物の保存を可能にし、専用の冷凍庫または冷蔵庫を別途設置することに起因する問題点を解決する飲食物宅配方法を提供する。 - 特許庁

To provide a urinal for recovering phosphoric acid which can solve the problem that conventional methods for recovering phosphoric acid from urine costs a lot to store and carry a large quantity of human waste, and that it is not easy to treat sewage sludge in urban areas because it contains harmful heavy metals, etc.例文帳に追加

尿中に含まれるリン酸の回収において、従来の回収方法では、大量のし尿の保管・運搬にかかる費用が大きいこと、都市部の下水汚泥には有害な重金属等が含まれ利用が容易ではないことなどが課題として存在している。 - 特許庁

The customer management system includes: an entrance camera 60a and a hall camera 60b imaging the customers' faces, and a customer management server 20 counting and managing the number of customers in the store, based on the face images of the customers captured by the entrance camera 60a or the hall camera 60b.例文帳に追加

来店者管理システムは、来店者の顔を撮像する入口カメラ６０ａおよび場内カメラ６０ｂと、入口カメラ６０ａまたは場内カメラ６０ｂにより撮像された来店者の顔画像に基づいて来店者数を集計管理する顧客管理サーバ２０とを備える。 - 特許庁

To provide a prestressed concrete structure, capable of achieving a highly durable roof even to high gas pressure acting from the inside thereof by applying improvement to a structure of the roof, thereby forming a pressure container the whole of which is highly durable and which can store in a large volume.例文帳に追加

屋根の構造に簡易な改良を加えることで、その内部から作用する高いガス圧によっても高耐久な屋根を実現でき、もって、その全体が高耐久で大容量貯蔵が可能な圧力容器を形成し得る、プレストレストコンクリート構造物を提供すること。 - 特許庁

A shift fork shaft 7 includes a groove 7a opened to the outside to receive and store lubricating oil scattered by the rotation of a transmission gear 4, and further formed extending in the shift direction to freely introduce the received lubricating oil to part requiring lubrication.例文帳に追加

シフトフォークシャフト７は、変速ギヤ４の回転によって飛散された潤滑油を受け止めて貯留するよう外部に向って開口し、さらに、受け止めた潤滑油を潤滑必要部位へ導入自在となるよう、シフト方向に延在して形成された溝７ａを備えている。 - 特許庁

To provide a voice recording device which, when continuously recording latest voice information in a memory by repeating processing for updating a part of old voice information by new voice information, can store newer voice information while reducing the occupation of the memory for storing voice information.例文帳に追加

古い音声情報の一部を新しい音声情報で更新する処理を繰り返すことにより最新の音声情報をメモリに記録し続ける場合において、音声情報を記憶するメモリの消費量を削減しつつ、より新しい音声情報を記憶できる音声記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous ink composition for writing utensils of wide application, excellent in store stability with no odor, less likely to cause breeding of microorganisms, having an antimicrobial effect also against resistant bacteria, and giving low stimulation and toxicity, thereby being usable safely as writing utensils which frequently come into contact with air.例文帳に追加

臭気がなく、微生物が繁殖しにくく、耐性菌に対しても抗菌効果があり、刺激性や毒性が少なく安全に使用が可能で、外気に触れる機会の多い筆記具にも使用可能な、適用範囲が広い、保存安定性に優れた筆記具用水性インキ組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide, as an alternative system for a system employing a pumping-up hydroelectric plant system, a power supply and demand leveling system that can store power from wind power generation, photovoltaic power generation or the like utilizing natural energy in addition to midnight power and does not involve the destruction of environment or the emission of a large quantity of CO_2 and is inexpensive and free from pollution.例文帳に追加

揚水発電所方式の代替システムとして、深夜電力に加えて自然エネルギーを利用した風力発電・太陽光発電等の電力も貯蔵でき、環境破壊も大量のＣＯ_２排出もない安価な無公害の電力需給平準化システムを提供すること。 - 特許庁

A control section 30 of a control device 3 compares an outside air temperature of the day with a predicted value of an outside air temperature of the next day, and operates a heat pump water heater 1 on the day to store hot water needed for the next day in a hot water storage tank 2, when the outside air temperature of the day is higher than the predicted value of the outside air temperature of the next day.例文帳に追加

制御装置３の制御部３０は、当日の外気温と翌日の外気温の予測値とを比較し、当日の外気温が翌日の外気温の予測値よりも高い場合は当日にヒートポンプ給湯機１を運転して翌日に必要となる湯を貯湯タンク２に貯蔵する。 - 特許庁

Consequently, a tag data reading means is provided in a golf club display stand 10, a caddy bag, a golf cart, a gate 31 provided at the entrance of a store or a clubhouse of a golf club, to detect identification information to judge whether or not golf clubs are present for prevent the loss or stealing of golf clubs.例文帳に追加

そのため、ゴルフクラブの陳列スタンド１０、キャディバッグ、ゴルフカート、店舗やゴルフ倶楽部の倶楽部ハウスの出入り口に設けたゲート３１に、タグデータの読取り手段を設け、識別情報を検出して、ゴルフクラブの存否を判断し、ゴルフクラブの紛失、盗難防止に役立てる。 - 特許庁

To provide a settlement relay method for relaying a shopping system and a settlement system so as to guide a settlement method advantageous to a store of the shopping system by utilizing a transfer function of Internet banking regarding settlement in Internet shopping, and a settlement request method.例文帳に追加

インターネットショッピングにおける決済に関し、インターネットバンキングの振込機能を利用してショッピングシステムの販売店に有利な決済方法に誘導するようショッピングシステムと決済システムとを中継する決済中継方法および決済依頼方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

After specifying the time zone on which confusion converges in the whole store, the time service is set for every customer avoiding the zone of rush hours.例文帳に追加

顧客毎の時間帯別来店回数を集計し、顧客が過去に来店したことがある時間帯に顧客毎に個別にタイムサービスを設定することができると共に、店舗全体における混雑の集中する時間帯を特定した上で、混雑時間帯を避けて顧客毎にタイムサービスを設定する。 - 特許庁

Such a means is provided, which can store correction printer command generation programs in a dedicated directory and selectively linked the correction printer command generation programs by version numbers and execute the correction printer command generation programs to thereby be able to substitute a printer command generation program with another by providing necessary minimum programs.例文帳に追加

修正プリンタコマンド生成プログラムを専用のディレクトリに格納し、バージョン番号によってそれらを選択的にリンクして実行できるような手段を提供することで、必要最小限のプログラム提供によって、プリンタコマンド生成プログラムの入れ替えを可能とする。 - 特許庁

When the order information is inputted and transmitted, the store information management server receives the order information, stores the received order information into a database and also updates order situation information stored in the database so as to have contents with the received order information reflected thereon.例文帳に追加

注文情報が入力されて送信されると、店舗情報管理サーバは、注文情報を受信し、受信した注文情報をデータベースに格納するとともに、受信した注文情報を反映させた内容となるようにデータベースに格納されている注文状況情報を更新する。 - 特許庁

A music content providing server, keeping a plurality of electronic music devices 11-1n communicably connected through a communication network 3, can store a music content operable from a corresponding electronic music device, in a user storage area corresponding to the electronic music device user.例文帳に追加

この音楽コンテンツ提供サーバは、通信ネットワーク３を介して複数の電子音楽装置１１〜１ｎが通信可能に接続され、電子音楽装置ユーザに対応するユーザ記憶領域に、対応する電子音楽装置側から操作可能な音楽コンテンツを記憶することができる。 - 特許庁

To provide a microscope for surgery which can store at least one observation focus positions in observing the anterior segment and eyeground segment of the eye to be examined and can automatically execute focusing on the basis of the stored observation focus positions when observing either of the observation parts thereafter.例文帳に追加

本発明は、被検眼の前眼部と眼底部を観察する際に少なくとも一方の観察フォーカス位置を記憶し、その後いずれかの観察部位を観察する場合には記憶した観察フォーカス位置を基にして自動的にフォーカスを行うことが可能な手術用顕微鏡を提供する。 - 特許庁

To provide a film bag for storing fresh flowers which can easily fit and fix the film bag, suitably store fresh flowers, prevent the hindrance of opening other film bags even when fresh flowers are continuously stored in the film bag, and improve the working efficiency, and an opening device thereof.例文帳に追加

フィルム袋の取り付けおよび固定が容易で、かつ、生花の収納に適し、また、そのフィルム袋に生花を連続して収容しても他のフィルム袋の開口の妨げとならず、作業効率を向上させることができる生花収納用フィルム袋およびその開口装置の提供。 - 特許庁

To enable a conventional inject valve appliance and a cylinder for replenishment connected to it to store fuel for replenishment in a tank and to replenish fuel to an empty tank so that a lighter becomes usable before re-injecting fuel even if fuel runs down on the road.例文帳に追加

従来からの注入バルブ装置と、それに連結した補給用シリンダとをもって、タンク内における補給用燃料の蓄えと、燃料切れしたタンクへの燃料補給を可能とし、外出中での燃料切れでも再注入までの間の使用を可能となす。 - 特許庁

A processing means 1c generates a piece of second update data 4 for the data items 2a, 2b and 2c using the update data 3d and 3e specified by the specification means 1b to store it in the storage means 1a, and deletes the first update data group 3 from the storage means 1a.例文帳に追加

処理手段１ｃは、特定手段１ｂにより特定された更新データ３ｄ，３ｅを用いて、データ項目２ａ，２ｂ，２ｃに対する１つの第２の更新データ４を生成して記憶手段１ａに格納し、記憶手段１ａから第１の更新データ群３を削除する。 - 特許庁

The management device 9 transmits output-constraint command signals to other distributed power supplies 1b to 1e in each of which the voltage at the power receiving point does not exceed the proper value, makes the other distributed power supplies 1b to 1e constrain to output, too, and makes the accumulator 8 store the surplus power.例文帳に追加

管理装置９は、受電点の電圧が適正値の上限を上回っていない他の分散電源１ｂ〜１ｅへ出力抑制指令信号を送信して、他の分散電源１ｂ〜１ｅにも出力を抑制させて、蓄電池８に余剰電力を蓄えさせる。 - 特許庁

When another joint pipe B is moved closer to an insertion part C of the scaffold assembling hook A, a pair of pipe holding parts 22, 32 opposed to the insertion part C are automatically rotated to open an insertion passage for another joint pipe B and store another joint pipe B in an insertion recessed portion 13.例文帳に追加

接合相手パイプＢを足場組立用フックＡの挿入部Ｃに近づけると、挿入部Ｃに対向して設けた一対のパイプ保持部２２と３２が自動的に回転して接合相手パイプＢの挿入通路を開いて、接合相手パイプＢを挿入凹部１３内に収納する。 - 特許庁

When the requester R wants to store a file C in the distributed shared memory 1 of the provider P, a free slot notification request is distributed to the provider P, and when receiving a slot notification response from the provider P, the file C is transmitted to the distributed shared memory 1 of the provider P which has distributed the slot notification response.例文帳に追加

リクエスタＲがプロバイダＰの分散型共有メモリ１にファイルＣを格納させたい場合、プロバイダＰに空きスロット通知リクエストを配信して、プロバイダＰからスロット通知レスポンスを受信すると、スロット通知レスポンスを配信したプロバイダＰの分散型共有メモリ１にファイルＣを送信する。 - 特許庁