「In present」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

In the present vehicular seat, the pocket body 16 is retained in the state that it is made approached to the seat back 14 by a rubber string 44 and a link mechanism 20.例文帳に追加

本車両用シートでは、ポケット本体１６がゴムひも４４及びリンク機構２０によってシートバック１４に接近した状態に保持される。 - 特許庁

To provide a fence which can be bent at an arbitrary angle in any position according to a shape of a site and the like and can present a good appearance in a finished state.例文帳に追加

敷地の形状等に応じて任意の位置で任意の角度に屈曲でき、しかも仕上がり状態の見栄えも良好にできるフェンスを提供する。 - 特許庁

In the case of superimposing the past image data, a past image to be a superimposing image superimposed on a present image among past images stored in a memory is determined.例文帳に追加

この重畳を行う場合、メモリに保持されている過去の画像のうち、現在の画像に重畳する重畳用画像となる画像が決定される。 - 特許庁

A CPU of an image interpretation report making terminal displays a present image 62 in an image display area 72 of an image display screen 70 in response to a command for starting the image interpretation.例文帳に追加

読影レポート作成端末のＣＰＵは、読影の開始が指示されると、現在画像６２を画像表示画面７０の画像表示領域７２に表示する。 - 特許庁

When a game ball launch handle 18 provided in a lower part of the Pachinko machine 10 is operated, a game ball present in an upper tray 23 is launched toward a game area.例文帳に追加

パチンコ機１０の下部に設けられた遊技球発射ハンドル１８が操作されると、上皿２３にある遊技球が遊技領域に向け発射される。 - 特許庁

The present invention relates to a wireless communication method in a system such as a WiMAX system, for example, in which subscriber stations (MS) are operable to communicate with base stations (BS).例文帳に追加

加入者局（ＭＳ）がそれぞれ基地局（ＢＳ）と通信するよう機能するシステム、例えばＷｉＭＡＸシステムにおける無線通信方法である。 - 特許庁

To efficiently confirm effective information in understanding of a content of a broadcast program in the middle of the program which is received and outputted at present.例文帳に追加

現在受信出力中の放送番組の途中において、当該番組の内容を理解するうえで有効な情報を効率良く確認できるようにする。 - 特許庁

The cosmetic product replacement unit for a base stick module of a cosmetic stick has a replacement housing in which a cosmetic product is present in the form of a refill.例文帳に追加

化粧品スティックのベーススティック構成要素用化粧製品取替えユニットは、化粧製品が補充品の形態で存在する取替えハウジングを有する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic flaw detecting device capable of stably detecting defects present in a metal sheet in a coil being continuously transferred.例文帳に追加

連続的に搬送されてくる金属帯に存在する欠陥を安定して検出可能な超音波探傷装置を提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide reproduction resources even in an HDD recorder in which a plurality of accumulation processes are performed and resources providing a reproduction service are not present.例文帳に追加

複数の蓄積処理が行われ、再生サービスを提供するリソースが存在しないHDDレコーダにおいても再生リソースを提供することを可能にする。 - 特許庁

In the solid wire for pulse MAG welding, on the surface of a steel wire which has not been subjected to plating treatment, lubricant is present in 0.05 to 5.0 g per 10 kg of the wire.例文帳に追加

パルスＭＡＧ溶接用ソリッドワイヤは、メッキ処理していない鋼線のワイヤ表面に潤滑油がワイヤ１０ｋｇあたり０．０５乃至５．０ｇ存在する。 - 特許庁

In the lubricant 20, the average value of the ratio of the lubricant 20 present at the outside of the convex hull in the iron based particle 10 is ≤20%.例文帳に追加

潤滑剤２０において、鉄基粒子１０の凸閉包の外部に存在する潤滑剤２０の割合の平均値が２０％以下である。 - 特許庁

To present effective information in response to a user-placed environment or a positional posture in its environment or the time or a state or his affectivity.例文帳に追加

ユーザの置かれた環境あるいはその環境における位置姿勢あるいは時刻あるいは状態あるいは情動に合わせて、有効な情報を呈示すること。 - 特許庁

To provide an apparatus which can notify a user that the present location is a seashore region when a driver himself is located in the seashore region, in an on-vehicle navigation apparatus.例文帳に追加

車載用ナビゲーション装置において、海沿いの場所に自己が位置するとき、現在地が海沿いの場所であることを使用者に報知できるようにする。 - 特許庁

In the pachinko game machine 1 relating to the present invention, a comb-shaped ball guide assisting plate 45 is pivoted in a fore and aft direction on the upper face of an opening and closing door 38.例文帳に追加

本発明に係るパチンコ遊技機１は、開閉扉３８の上面に櫛形状の球誘導補助板４５を前後方向へ回動可能に軸支した。 - 特許庁

To provide a method for efficiently identifying a bottleneck in a plurality of network elements present in a site area.例文帳に追加

サイト領域に存在する複数のネットワーク要素におけるボトルネックを効率良く特定することの可能なサイト領域内ボトルネック特定方法の提供。 - 特許庁

In a step S21, supply of uncompressed image data is received, in a step S22, present time information is acquired and a coded start time to a memory is stored.例文帳に追加

ステップＳ２１で、非圧縮画像データの供給を受け、ステップＳ２２で、現在時刻情報が取得されて、符号化開始時刻がメモリに記憶される。 - 特許庁

To improve a printed image quality when printing patterns different in kind, character and the like are present mixing in a region of a printing image.例文帳に追加

印刷しようとする画像の領域内に、種類や性質などが異なる印刷パターンが混在する場合に、印刷された画質を向上させること。 - 特許庁

The radioactive formulation is, for example, the one emitting gamma rays, and such a radionuclide is used as is easily taken in cancer cells or in a region where cancer cells are present.例文帳に追加

放射製剤はたとえばガンマ線を放出するもので、がん細胞またはがん細胞の存在する部位が取り込みやすい放射性核種を用いる。 - 特許庁

In this analyzer, a target photometric value and a background photometric value for a prescribed time before the present time are respectively stored in a target buffer 12 and a background buffer 13.例文帳に追加

現時点までの所定時間の目的測光値とバックグラウンド測光値とをそれぞれ目的バッファ１２及びバックグラウンドバッファ１３に記憶する。 - 特許庁

The present invention provides an air-fuel ratio control device for smoothing variation in air-fuel ratio between cylinders, in an internal combustion engine having a plurality of cylinders.例文帳に追加

本発明は、複数の気筒を備える内燃機関において、気筒間の空燃比のばらつきを平滑化するための空燃比制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a surface flaw inspection system capable of inspecting the surface flaw of an inspection target even if difference in level is present in the inspection target.例文帳に追加

被検査物に段差等が存在する場合であっても、被検査物の表面欠陥を検査することができる表面欠陥検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator control system capable of securing high crime-prevention performance by improving accuracy in determining whether a suspicious individual is present in a car.例文帳に追加

かご内に不審者がいるかどうかを判別する精度を向上させ、高い防犯性能を確保することができるエレベータ制御システムの提供。 - 特許庁

A position determining device 23 determines whether or not a present position of the train 2 detected by a position detector 33 is in an effective section in comparison with map information.例文帳に追加

位置判別手段２３は、位置検知装置３３の検知した列車２の現在位置が有効区間内か否かをマップ情報と対比して判別する。 - 特許庁

a blood test in which a sample of serum is exposed to a particular antigen and complement in order to determine whether or not antibodies to that particular antigen are present 例文帳に追加

血清のサンプルがその特定の抗原への抗体が存在しているかどうか決定するために特定の抗原と補数にさらされている血液検査 - 日本語WordNet

Namely, the detection window position is corrected with the LPP of even when the LPP is present in even or the LPP of odd when in odd.例文帳に追加

すなわちｅｖｅｎのＬＰＰであればそのｅｖｅｎのＬＰＰ、ｏｄｄのＬＰＰであればそのｏｄｄのＬＰＰにより検出窓位置を補正する。 - 特許庁

This means that the hydrogen plasma present in the region from the mask end on a mask down to 1 μm contributes to etching by dispersing in an opening part.例文帳に追加

このことは、マスク上のマスク端から１μｍまでの領域に存在する水素プラズマが開口部に拡散してエッチングに寄与することを示す。 - 特許庁

The composition has a character of performing a polymerization when coming into contact with the anionic environment, or when being arranged by in situ in an already present space.例文帳に追加

該組成物は、アニオン性環境と接触するようになった際に、又は既存の空間にインサイチューで配備された際に、重合するという特性を有する。 - 特許庁

In this processing, map data of nine map blocks including the present position among the map data distributed from a broadcasting station are stored in a storage medium.例文帳に追加

本処理では、放送局から配信される地図データの内、現在位置を含めた９枚の地図ブロックの地図データが記憶媒体に保管される。 - 特許庁

Since reduction reaction in the present method proceeds under medium hydrogen pressure, a general-purpose tank can be used as a reaction tank and the method is advantageous also in terms of facility cost.例文帳に追加

また、本方法の還元反応は、中圧程度の水素圧下で進行し、反応槽として汎用のものが使用でき、設備コストの面でも有利である。 - 特許庁

To provide a die for molding, wherein even if a molding in which a narrow part is present in the outer shape is molded under high molding pressure, the breakage of punches does not occur.例文帳に追加

外形形状に狭隘部が存在する成形体を、高い成形圧力で成形しても、パンチの破損が生じない成形金型を提供する。 - 特許庁

After forming a gate insulation film 116 in the semiconductor layer 108, the channel portion 117 is formed in the portion of the semiconductor layer 108, which is present below the gate insulation film 116.例文帳に追加

半導体層１０８にゲート絶縁膜１１６を形成後，ゲート絶縁膜１１６下方の半導体層１０８にチャネル部１１７を形成する。 - 特許庁

An apparatus of the present invention includes an oscillator, a counter for counting pulses, and a latch for latching a count from the counter in response to changes in a logic level of an output of the oscillator.例文帳に追加

本装置は、発振器、パルスをカウントするカウンタ、発振器の出力の論理レベルの変化に応答してカウンタからのカウントをラッチするラッチを含む。 - 特許庁

According to the present invention, it becomes possible to alleviate increase in cranking torque at the time of the restart, occurrence of knocking, and increase in discharge amount of unburnt fuel component.例文帳に追加

この発明によると、再始動時におけるクランキングトルクの増大、ノッキングの発生、及び未燃燃料成分の排出量増加を緩和することが可能となる。 - 特許庁

In the present invention, the number of bits in the bit stream of a pixel of the object to be processed is limited and the pixel is coded using the limited number of bits.例文帳に追加

本発明では、処理対象の１つのピクセルのビット列の中でそのビット数が制限され、この限定されたビット数を用いてピクセルは符号化される。 - 特許庁

A microphone 6 for the voice communication of the operator present inside the photographing room and the operator outside the operation room is incorporated in an in-room monitor 4.例文帳に追加

撮影室内にいる術者と操作室外にいる操作者との音声によるコミュニケーションを図るためのマイクロフォン６が、インルームモニタ４に内臓されている。 - 特許庁

In the discrimination, machining programs with a program end code "M30" that is present in machining main programs are set as machining main programs.例文帳に追加

この判別は、加工メインプログラムであれば存在するプログラム終了コード『Ｍ３０』が加工プログラム中にあれば、その加工プログラムを加工メインプログラムとする。 - 特許庁

Since generation of ozone is interrupted when the person is present in the bathroom 12, the air conditioner 10 for bathroom can effect sterilization in safety using ozone.例文帳に追加

上記の浴室用空調機１０は、浴室１２に人がいる場合にはオゾンの発生が停止されるので、オゾンによる殺菌を安全に行うことができる。 - 特許庁

This substitute is usable in all the present and future areas of application of lanolin: in the cosmetics industry, dermatology, and industrial applications (waxes, lubricants, and the like).例文帳に追加

この代替物は、ラノリンの現在および将来の全ての用途に使用できる：化粧品、皮膚科学、および産業用途（ワックス、潤滑剤など）など。 - 特許庁

To uniformly easily performing planting of seedling in a ridge by an automatic seedling transplanter even if a missing plant is present in a seedling tray.例文帳に追加

本発明では、自動苗移植機で、苗トレイに欠株が有ってもまんべんなく畝に苗を植え付けることが容易に行えるようにすることが課題である。 - 特許庁

In the method, the expression level of the target gene present in the nasal mucosa specimen by making a PUM1 gene the internal standard gene is accurately measured.例文帳に追加

PUM1遺伝子を内部標準遺伝子とすることで、鼻粘膜検体中に存在する目的遺伝子の発現量を正確に測定する方法。 - 特許庁

Germs present in sea water are cultured in a mixed condition, and the maximum proliferation number is measured with the colony number or the adenosine triphosphate as the index.例文帳に追加

海水中に存在する細菌を混在状態で培養し、その最大増殖数をコロニー数またはアデノシン三リン酸を指標として測定する。 - 特許庁

In one aspect of this present invention, the by-product gas generated from the suppression of a mobile phase is removed before the detection of the specimen ion in a detector.例文帳に追加

本発明の一つの観点では、移動相のサプレッションから生じる副生物のガスを、検出器における検体イオンの検出に先立って除去する。 - 特許庁

In the present invention, ascorbic acid-impregnated ceramic particles 6 are received in a detachable cassette type container 4 separately from other functional substances.例文帳に追加

そこで本発明にあっては、アスコルビン酸含浸セラミック粒子６を他の機能性物質とは別にして着脱可能なカセット型容器４に収めた。 - 特許庁

To define a feature in a multi-layer masking stack including an amorphous carbon layer using a halogen-free plasma etching process in one embodiment of the present invention.例文帳に追加

本発明の一実施形態において、ハロゲンフリーのプラズマエッチングプロセスを用いて、アモルファスカーボン層を含む多層マスキングスタックにフィーチャーを画定する。 - 特許庁