「In progress」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereafter, as the transition is in progress toward the ordinary operating state, the cut-off frequency of the lower pass filter 14 is gradually decreased to ensure the stability of the circuit.例文帳に追加

その後、通常の動作状態へと遷移が進むに従い、ローパスフィルタ１４の遮断周波数を徐々に落としていき、回路の安定性を確保する。 - 特許庁

Even if a micro defect is formed in the film part 14c, this constitution can stop the progress of crack developed with the defect set as an origin at the rib group 15.例文帳に追加

これにより、膜部１４ｃに微小な欠陥が生じても、その欠陥を起点として発生する亀裂の進行をリブ群１５で止めることができる。 - 特許庁

In this way, by ensuring the airtightness, transpiration of electrolytic solution from an opening of the exterior case 300, i.e., "drying up" does not progress.例文帳に追加

このように、気密性を確保できることによって、電解液が外装ケース３００の開口部から蒸散していくドライアップが進行することはない。 - 特許庁

(4) In accordance with the progress of the charging, the clamping circuit 14 is activated and the potential of a point E is elevated to the ground potential or higher and the transistor 10 is cut off.例文帳に追加

充電が進むと、クランプ回路１４が活性化し、Ｅ点は、グランドレベル又はグランドレベル以上に引き上げられ、トランジスタ１０は遮断される。 - 特許庁

After progress to a succeeding point of time (804), a survival trellis path is selected among trellis paths in each state corresponding to a current point of time (805).例文帳に追加

つぎの時点（８０４）へ進行後、現時点に対応する各状態において、その状態のトレリス・パスのあいだで生残りトレリス・パスが選択される（８０５）。 - 特許庁

A magic performing program (33) and a trick secret revealing program (34) are prepared so that a player can optionally activate them according to the situation of the game in progress.例文帳に追加

そして進行状況に対応して手品プログラム（３３）と手品タネ本プログラム（３４）を用意しておき、プレイヤの選択によって起動できるようにする。 - 特許庁

To provide a device having a vocal guiding function of guiding an operating method that a user desires in voice during the progress of a specified procedure.例文帳に追加

所定の手順の進行中において、ユーザが所望する操作方法を音声で案内する音声案内機能を有する装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can restrain lowered interests in games possibly with the progress of games by employing a game structure functioning as a slot machine.例文帳に追加

スロットマシンとしての遊技構造が採用されて遊技が進行されたときの遊技興趣の低下を抑制することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

(ii) Is a Manager assigned for each development project, and does the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors check the progress status in light of the level of importance and nature of the relevant system? 例文帳に追加

（ⅱ）開発プロジェクトごとに責任者を定め、システムの重要度及び性格を踏まえ取締役会等が進捗状況をチェックしているか - 金融庁

But the investigation shows no progress, and Gordy realizes that his wife and son are considered "collateral damage" in the battle between Colombian terrorists and the United States. 例文帳に追加

しかし，捜査は進展せず，ゴーディーは妻と息子が，コロンビアのテロリストと米国との闘いの｢コラテラル・ダメージ(目的ための犠牲)｣と考えられていることに気づく。 - 浜島書店 Catch a Wave

About 300 people from Japan, South Korea and other Asian countries listened closely as the police discussed the rescue efforts in progress. 例文帳に追加

進行中の救助活動について警察が話している間，日本や韓国などのアジア諸国から来た約300人の人々はじっと聞き入っていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To inspect the kind and progress state of a corrosion at checking location by observing the bottom and side walls of a tank at tens of meters depth in the water with a high magnification microscope.例文帳に追加

水中数10ｍ下の貯槽底面や側壁面を高倍率顕微鏡で観察して点検個所の腐食の種類やその進展状況を検査する。 - 特許庁

To provide a composite material for soldering, which composite material can suppress the progress of the oxidization at a soldered portion when the soldered portion has been exposed in the high oxidization atmosphere for a long time after soldering.例文帳に追加

ろう付け後に高温酸化雰囲気中に長時間さらした際、ろう付け部の酸化進行を抑制するろう付け用複合材を提供する。 - 特許庁

To provide a progress management device for clearly obtaining the cause of schedule delay or cost excess or the like in a project at a glance.例文帳に追加

プロジェクトにスケジュール遅延やコスト超過等が生じている場合に、その要因を一見して明確に把握することができる進捗管理装置を提供する。 - 特許庁

This network game system is provided by describing a game processing process related to the progress of a game in a hypertext program and releasing it on the web server.例文帳に追加

ゲームの進行にかかるゲーム処理工程をハイパーテキストプログラムに記述し、ｗｅｂサーバ上に公開することでネットワークゲームシステムを提供する。 - 特許庁

To facilitate management of the progress situation of a job using stored log information in an image processing apparatus for executing image processing through user authentication.例文帳に追加

ユーザの認証を経て画像処理を実行する画像処理装置において、蓄積されたログ情報を用いたジョブの進捗状況の管理を容易化すること。 - 特許庁

To control the progress of a game at desired timing even in the state that a user cannot operate a game terminal for the game that automatically progresses.例文帳に追加

自動的に進行するゲームに対し、ユーザがゲーム端末を操作できない状態でも所望のタイミングでゲームの進行の制御を行うことを可能にする。 - 特許庁

A parameter characterizing a distribution of N values of these new combustion indicators, acquired over N cycles preceding the cycle in progress, is then determined.例文帳に追加

次に、進行中のサイクルの前のＮ回のサイクルにわたって取得されたこれらの新しい燃焼指標のＮ個の値の分布を特徴付けるパラメータを求める。 - 特許庁

To provide a slot machine, varying the progress of a game depending on a player's decision to enhance his interest in a game.例文帳に追加

遊技者の判断により遊技の進行に変化を与えることができ、遊技者の遊技に対する関心を高めることができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

To allow a successful bid at a money amount accepted by an exhibitor, and to allow auction to progress in a fair attitude, when selling a real estate at the auction under Internet environment.例文帳に追加

インターネット環境下で不動産を競売するにあたり、出展者が納得できる金額で落札され、公正な姿で競売が進行するよう図る。 - 特許庁

To provide a technology for flexibly performing work guidance according to the progress circumstances of a product to be assembled in a plurality of work positions.例文帳に追加

複数の作業ポジションにおいて、それぞれ組み立てるべき製品の進捗状況に合わせ柔軟に作業案内を行える技術を提供する。 - 特許庁

To provide information regarding the flow of a report communication and the progress state of an event intelligibly for participants in a disaster or a disaster prevention training time.例文帳に追加

災害時あるいは防災訓練時に、関係者にわかりやすく通報連絡の流れに関する情報と事象の進展状況を提供する。 - 特許庁

However, decision by a majority which uses the stored data of the memory areas is performed while excluding memory areas in the middle of being written on the basis of the write progress situation information.例文帳に追加

ただし書込進行状況情報に基づき、書込み途中のメモリ領域を除外したメモリ領域の記憶データを用いた多数決が行われる。 - 特許庁

Also, as the license status, a processing progress status is provided in which the customer administrator is prohibited to perform operations during asynchronous license status change processing.例文帳に追加

また、ライセンス状態に処理中ステータスを設け、非同期処理によるライセンスの状態変更時には顧客先管理者による操作を禁止する。 - 特許庁

To directly and properly know in what actual lay of the land and how an underground structure is built by visually displaying the progress state.例文帳に追加

地下構造物の建設において実際の地形でどのように建設されつつあるか進捗状況を視覚的に表示して直接かつ適切に知ること。 - 特許庁

To display in real time a present conversation and conversations traced back to the past by taking the contents and status of the conversations into account so as to smoothly and efficiently progress a conference.例文帳に追加

現在の会話や過去にさかのぼった会話を、その会話の内容や状況をも加味してリアルタイムで表示し、会議を円滑に効率良く行うこと。 - 特許庁

In the case inquiry results allow the disclosure, the center site sends the load application to the financial institution together with the progress data of the security object and the desired load amount.例文帳に追加

問い合わせた結果が開示可の場合は、センターサイトは担保の対象である進捗データと融資希望金額とともに融資の依頼を金融機関に送る。 - 特許庁

Since teaching materials data are used in instruction based on preliminarily prepared scenarios, preparations for the instruction are simply completed and progress of the instruction is made easy.例文帳に追加

予め用意されたシナリオに基づき教材データが用いられるため、授業に対する準備も簡便に済み、授業の進行も容易である。 - 特許庁

To freely select type of main cable and main sub-cable and to efficiently perform cable installation work in accordance with progress of a building.例文帳に追加

主幹ケーブルと主幹サブケーブとの種類を自由に選択可能とし、また建物の進捗状況等に応じてケーブル敷設作業を効率的に行う。 - 特許庁

Thus, a user can easily judge whether the institution is on the progress direction lane side easily dropped in, from the indication status of the institution marks.例文帳に追加

このため、ユーザは、施設マークの表示態様から、立ち寄りが容易な進行方向車線側施設であるか否かを簡単に判断することができる。 - 特許庁

To provide an electronic endoscope apparatus which enables a user to be more reliably aware of whether the memory rewriting is in progress or not when the user removes a scope.例文帳に追加

ユーザがスコープを取り外す際にメモリの書き換え作業中であるかどうかをより確実に認識することができる電子内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

After the end of the interruption game, the variation display of a display progress conforming to a residual time of the variation time timer is performed in the residual time.例文帳に追加

そして、割込ゲームの終了後には、変動時間タイマの残り時間において、当該残り時間に応じた表示進行の変動表示を行う。 - 特許庁

In this case, the MPU 121 for updating updates the numerical value information of the jackpot-random-number counter C1 based on an update instruction from the MPU 102 for progress.例文帳に追加

この場合に、更新用ＭＰＵ１２１は、進行用ＭＰＵ１０２からの更新指示に基づき大当たり乱数カウンタＣ１の数値情報を更新する。 - 特許庁

Specifically, the inclined face 35A is formed extending toward one axial side so as progress to the forward side in a rotating direction RD from the front side.例文帳に追加

具体的には、この傾斜面３５Ａは、回転方向ＲＤの手前側から先方側へ向かうにつれて軸方向一方側へ向かうように形成されている。 - 特許庁

To provide a progress management system, method and program, for more accurately presenting scheduled end time in a preceding process.例文帳に追加

先行プロセスにおける終了予定時刻を、より正確に提示するための進進捗管理システム、進捗管理方法及び進捗管理プログラムを提供する。 - 特許庁

In the Pachinko game machine, stored information can be updated and stored according to the progress of the play, and the storage state can be saved while the power supply is shut off.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、遊技の進行に応じて記憶情報の更新記憶が可能で、その記憶状態を電源遮断時においても保持する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine capable of suppressing at least progress of formation of sludge due to fuel flowing in a crank chamber.例文帳に追加

少なくともクランク室内へ流入した燃料に起因するスラッジ生成の進行を抑制することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an abnormality predicting apparatus etc. capable of monitoring a progress degree of abnormality which is not actualized using measured data to be acquired in a normal stage.例文帳に追加

正常な段階で得られる計測データを用いて、顕在化しない異常の進行度合いを監視可能な異常予測装置等を提供する。 - 特許庁

In a video game materialized by this program, the game is automatically progressed and the progress step is displayed on the monitor for every predetermined game time interval.例文帳に追加

このプログラムによって実現されるビデオゲームでは、ゲームが自動で進行し、その進行経過が、所定のゲーム時間間隔毎にモニタに表示される。 - 特許庁

On the other hand, it is said that he rapidly became weak in his later years at Nikkatsu, only joining the projects when asked by company and lost the chance to make rapid progress. 例文帳に追加

その一方で、日活時代の後期は急速な衰えを見せて企画も会社お仕着せばかりになり、飛躍の機会を失ったと言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He made progress after that, also, and after being appointed Sakone no shosho (Minor Captain of the Left Division of Inner Palace Guards) and Ukone no chujo (Middle Captain of the Right Division of Inner Palace Guards), he reached Jusanmi (Junior Third Rank) in 1732 and became counted as one of the Kugyo. 例文帳に追加

その後も累進し、左近衛少将と右近衛中将を経て、享保17年（1732年）に従三位に達して公卿に列した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Hideyoshi TOYOTOMI, who actually succeeded his government, made progress in the unification of the whole country based upon the foundation established by Nobunaga, and he finally achieved it. 例文帳に追加

しかし、政権の実質的後継者となった豊臣秀吉が、信長の築いた足場をもとに天下統一を進め、ついには成し遂げることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a brake disk which is fixed to an axle through a flange object, and can effectively suppress crack generation and progress in sliding surface.例文帳に追加

フランジ体を介して車軸に固定され、摺動面での亀裂の発生およびその進展を効果的に抑制することができるブレーキディスクを提供する。 - 特許庁

To check a progress in a horizontal direction of incident lights to prevent an entrance into other pixels, make clear images, and raise reproducibility of colors.例文帳に追加

入射した光の水平方向の進行を阻止して他の画素への侵入を防止し、画像を鮮明にすると共に、色の再現性を向上させる。 - 特許庁

An animation scenario processing means 1 issues an instruction corresponding to progress of time along an animation scenario, and outputs the shape data of each object in a virtual space.例文帳に追加

アニメーションシナリオ処理手段１は、アニメーションシナリオに沿って時間進行に伴う指示を行い、また仮想空間内の各物体の形状データを出力する。 - 特許庁