「In reverse」に関連した英語例文の一覧と使い方(153ページ目) - Weblio英語例文検索

In the suction filtration method to separate a mixture 6 of a solid and a liquid into the solid and the liquid by the suction filtration using a filtration filter 3, it is characterized by covering the surface of the reverse side of the suction of the mixture 6 with a flexible and airtight sheet 7.例文帳に追加

濾過フィルタ３を用いた吸引濾過により、固体と液体の混合物６を固体と液体とに分離する吸引濾過方法において、前記混合物６の反吸引側の表面を、フレキシブルで気密性のあるシート７により覆う。 - 特許庁

If the voice coil moves left or right, the left length of the position control coil 24 crossing the magnetic gap becomes different from that of the right one, so that a vectorial sum of Lorentz forces that apply to the position control coil 24 is in a reverse direction to the voice coil movement.例文帳に追加

ボイスコイルが左右いずれかの方向に移動すると、磁気ギャップを横切る位置制御コイル２４の長さが左端と右端で異なり、その結果、位置制御コイル２４に働くローレンツ力のベクトル和は、ボイスコイルの移動とは逆の方向となる。 - 特許庁

Furthermore, a groove 16b is made at the upper end part of the slit-like insertion opening 16a while being shifted to the left and a protrusion 17a is provided at the upper end edge of the air filter 17 while being shifted to the left in the widthwise direction thus preventing reverse insertion of the air filter 17.例文帳に追加

更に、スリット状挿入口１６ａの上端部に左側に偏在した凹溝１６ｂを設けると共に、エアフィルタ１７の上端縁に幅方向左側に偏在した凸条１７ａを設け、フィルタ１７の逆差しを防止する。 - 特許庁

To prevent a reverse power flow from being generated in a generator by an excess power of an inverter when a power is supplied to a load 2 by an interconnection of an emergency generator 4 not having an interconnecting function and a system interconnection inverter 1 at an interconnection disconnecting time from a power system.例文帳に追加

電力系統との連系解列時に、連系機能をもたない非常用発電機４と系統連系インバータ１との連系で負荷２に給電する際のインバータの余剰電力で発電機に逆潮流が発生するのを防止する。 - 特許庁

When a feed surplus of an accessory battery 3 is larger than the feed deficient amount of a high-voltage power supply system, the power supply unit for the two-power supply type vehicle solves the problem causing a bidirectional DC-DC converter 7 to make the feed deficient amount transmitted in a direction reverse from the accessory battery 3.例文帳に追加

補機バッテリ３の給電余剰量が高電圧電源系の給電不足量より大きい場合に補機バッテリ３から給電不足量を双方向ＤＣ−ＤＣコンバータ７を逆方向送電させて解消する。 - 特許庁

In this vehicle motion control system 1, when the vehicle 10 is predicted to come into a reverse steered state, the driving force distribution control device 2 stops the driving force distribution control and the braking force control device 3 performs the braking force control.例文帳に追加

この車両運動制御システム１では、車両１０がリバースステア状態となることが予測されるときに、駆動力配分制御装置２が駆動力配分制御を停止し、また、制動力制御装置３が制動力制御を行う。 - 特許庁

A voltage lower than a voltage applied to a developing roller or a voltage whose polarity is opposite to that of the voltage applied to the developing roller is applied to the conveying roll 134 to hold, among the developer in conveying, the low-charged toner or the reverse-polarity toner on the peripheral surface of the conveying roll.例文帳に追加

搬送ロール１３４には現像ロールに加えられる電圧よりも小さい電圧や逆極性の電圧を加えて搬送中の現像剤の中から低帯電トナーや逆極トナーをその搬送ロールの周面に保持する。 - 特許庁

An intermediate face 11 is formed between the sealing fluid inclined face 7 and the anti-sealing fluid inclined face 8, and a screw 12 in a reverse direction for sucking the sealing fluid by the pumping operation during rotation is arranged at the intermediate face 11.例文帳に追加

密封流体側斜面７および反密封流体側斜面８の間に中間面１１を設け、中間面１１に回転時のポンピング作用によって密封流体を吸い込む作用を奏する逆方向のネジ部１２を設ける。 - 特許庁

When the vertical load action means 22, 23 apply the vertical loads PM_1, PM_2 having the same magnitude onto the points of action A_1, A_2 in the mutually reverse directions, only a moment MV around the point of action A_0 having a vertical plane as the surface of revolution acts on the test structure F.例文帳に追加

鉛直荷重作用手段２２，２３が作用点Ａ_1 ，Ａ_2 に同一の大きさの鉛直荷重Ｐ_M1，Ｐ_M2を互いに逆方向に作用させると、試験構造物Ｆには鉛直面を回転面とする作用点Ａ_0 回りのモーメントＭ_V のみが作用する。 - 特許庁

The center position 12 of a chip 1 is caused to deviate from the center position 13 of a wiring board 2 in a direction (direction of the arrow B) reverse to the displacement direction (direction of the arrow A) of the center position 11 of an underfill resin 4 from the center position 12 of the chip 1.例文帳に追加

チップ１の中心位置１２は、配線基板２の中心位置１３に対して、チップ１の中心位置１２に対するアンダーフィル樹脂４の中心位置１１のずれ方向（矢印Ａ方向）とは逆方向（矢印Ｂ方向）にずれている。 - 特許庁

This sign pole has a plate-like body part having an arc-shaped cross section and a pedestal part holding the body part, is arranged with a reflection member on a surface of the body part, and has a reinforcing rib part in an upper part of a reverse surface of the body part.例文帳に追加

弧状の断面を有する板状の本体部分、および本体部分を保持する台座部分を有し、本体部分の表面には反射部材が配置され、本体部分の裏面の上部に補強用のリブ部分を有する標識柱。 - 特許庁

The control device detects the condition of a failure of each component in accordance with the operating condition of a forward/reverse travel clutch and the operating condition of a lock-up clutch 26.例文帳に追加

前後進クラッチの作動状態およびロックアップクラッチ２６の作動状態に基づいて、各部品の故障状態を検出するため、故障検出のための油圧センサや油圧スイッチ等を設けることなく、各部品の故障状態を検出することができる。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of performing favorable double-sided record by preventing a recorded paper on a paper discharge tray from being conveyed to a reverse conveying passage by a recording paper with its one surface recorded in double-sided record.例文帳に追加

両面記録において、片面が記録された記録用紙によって、排紙トレイ上の記録済み用紙が反転搬送路へ搬送されてしまうことを抑制して良好な両面記録を行うことができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a high-reliability, low-cost reverse blocking insulated gate bipolar transistor that has excellent operation efficiency and a high yield, and exerts less adverse influence on earth environment because of reduction in electric power energy consumption, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

作業効率が良好で、良品率が高く、電力エネルギー消費の減少により地球環境への悪影響の少ない、高信頼性で低コストの逆阻止形絶縁ゲート型バイポーラトランジスタおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a device which detects retention state of game balls discharged out by a winning ball discharge unit and does no damage to the arcade even when fault plays of making a sprocket spin in the regular discharge direction and the reverse direction are carried out.例文帳に追加

賞球払出ユニットによって払い出した遊技球の滞留状態を検出することができ、且つ、正規払出方向と逆方向にスプロケットを回転させる不正行為が実行された場合であっても、ホール側に被害を与えない手段の提供。 - 特許庁

To provide an elastic columnar body which is not broken when colliding with a bicycle, a person, etc., which does not break the bicycle or injure the person in reverse, and which enables the visual recognition of the bicycle, the person, etc. passing near its installation place.例文帳に追加

自転車や人等が衝突しても破損せず、また逆に自転車が破損したり、人がケガをしたりすることなく、かつそれが設置された付近を通行する自転車や人等を視認することができる弾性柱状体を提供する。 - 特許庁

A lancet is designed to vibrate and move freely up to the reverse position in the puncturing direction, so that the depth of a puncture wound to be caused by the lancet, which is supposed to be within a range set by a control unit, can not be affected by the restriction of a mechanical stopper.例文帳に追加

ランセットは、前記制御ユニットにより設定可能な範囲にある前記ランセットによる穿刺傷の深さが、機械的な停止部によって制限されないよう、振動の反転位置まで穿刺方向に自由に振動できるように構成する。 - 特許庁

To restore the blocking bar, when tension is applied to a tension member, its force is transmitted to the second bracket provided at the blocking bar holder, and the blocking bar holder is rotated around the hinge pin in a reverse direction to the traveling direction of the vehicle for restoration.例文帳に追加

これを復旧するには引っ張り部材に張力を加えると阻止バーホルダーに備えられる第２のブランケットにその力が伝達し、阻止バーホルダーがヒンジピンを中心に車両の走行方向とは逆の方向に回転し復旧する。 - 特許庁

To provide a valve structure for use in a straw which solves the problems of a straw used by an aged person such as choking due to reverse flow, and sucking force, or suction adjusting capability, and further is inexpensive not to be reused.例文帳に追加

高齢者が使用するストローの問題点である、逆流してむせる、吸引力や吸引調整機能力などを解決し、しかも、再利用を必要としない安価なストローに使用する弁構造体を提供することを目的とする。 - 特許庁

Upon the completion of paper feeding, the selector claw 46 is shifted again into the broken line position, and then the moisture-proof sheet S1 is delivered from the refuge tray 61 by the pickup roller 63, conveyed in a reverse direction to a paper conveying direction and returned into the paper feeding cassette 31.例文帳に追加

用紙給送が終了すると、切換爪４６を再度破線の位置に切換えた後、防湿シートＳ１をピックアップローラ６３により待避トレイ６１から繰り出して用紙搬送方向と逆方向に搬送し給紙カセット３１に戻す。 - 特許庁

To provide a disk chucking device capable of reducing the phenomenon of stress concentration on a claw by reducing the force the claw applies in a direction reverse to the mounting direction of the disk and thereby causing the claw to elastically support the inner circumferential face of the disk.例文帳に追加

爪がディスクの装着方向と反対方向に加える力を減らし、爪がディスクの内周面を水平方向に弾性支持するようにして、爪に応力集中される現象を減らすことができるディスクチャッキング装置を提供する。 - 特許庁

Also, a primary filter part 30 filtering by taking out the machining water W of the supernatant in the storage tank 20 and passing it through a filter, and a secondary filter part 32 filtering by passing the machining water W filtered by the primary filter part 30 through a reverse permeable membrane are provided.例文帳に追加

また、貯留槽２０の上澄の加工水Ｗを取り出してフィルタを通過させてろ過する一次ろ過部３０と、一次ろ過部３０でろ過された加工水Ｗを逆浸透膜を通過させてろ過する二次ろ過部３２とを備えた。 - 特許庁

A thickness of a discharge valve holder 31 like a plate which extends along a leaf valve 8 for preventing reverse flow opposing to a discharge port 7 for discharging compressed gas and restricts bending of the leaf valve by its contact is changed in the direction of its extension.例文帳に追加

圧縮ガスを吐出するための吐出口７に対向した逆流防止用のリーフ弁８に沿って延在しそのリーフ弁の撓みを当接により制限する板状の吐出弁保持器３１の厚みを、その延在方向で変化させた。 - 特許庁

Preferably, a throttle lever 23 is also provided near the handle grip 20, a rotation direction C1 to a lock release side of the reverse lock release lever 2 and a rotation direction B1 to a throttle open side of the throttle lever 23 are established in different directions.例文帳に追加

好ましくは、前記ハンドルグリップ２０の近傍にスロットルレバー２３も設け、前記リバースロック解除レバー２２のロック解除側への回動方向Ｃ１と、前記スロットルレバー２３のスロットル開側への回動方向Ｂ1とを、異なる方向に設定する。 - 特許庁

A correction circuit consisting of a series circuit of an inductor 48 and a capacitor 49 is connected in parallel with an attenuator circuit 47 placed between an amplifier 35 and an antenna output terminal 33, and the characteristic of this correction circuit is made reverse to that of the amplifier 35.例文帳に追加

増幅器３５とアンテナ出力端子３３との間にアッテネーター回路４７と並列にインダクタンス４８とコンデンサ４９の直列回路から成る補正回路を接続し、この補正回路の特性を増幅器３５の逆特性とした。 - 特許庁

A first check valve 41a is provided in the first bypass pipe route 41 for bypassing a third protection valve 13 and this valve 41a allows the flow of the compressed air from the air circuit for the parking brake 33 to the supply pipe route 17 and obstructs its reverse flow.例文帳に追加

第３プロテクションバルブ１３をバイパスする第１バイパス管路４１に第１チェックバルブ４１ａが設けられ、このバルブ４１ａはパーキングブレーキ用エア回路３３から供給管路１７への圧縮エアの流れを許容しその逆の流れを阻止する。 - 特許庁

A pair of detecting coils 20A and 20B of a magnetostrictive torque sensor 10 is serially connected with reverse polarities to use both ends thereof as output ends for outputting the differential output of the AC output induced in each of the detecting coils 20A and 20B.例文帳に追加

磁歪式トルクセンサ１０の一対の検出用コイル２０Ａ，２０Ｂを逆極性で直列接続し、その両端を各検出用コイル２０Ａ，２０Ｂで誘起される交流出力の差分出力を出力する出力端とする。 - 特許庁

The first seal members 180, 182 are disposed on the second surfaces 141, 161 located on the reverse sides of first surfaces 151, 171 facing the first passage 168 in the separators 140, 160, and is aligned with the first passage 168.例文帳に追加

第１シール部材１８０，１８２は、セパレータ１４０，１６０における第１流路１６８に面する第１表面１５１，１７１の逆側に位置する第２表面１４１，１６１に配置され、かつ、第１流路１６８と位置合せされている。 - 特許庁

To provide a lever type connector enabled to draw out a wire from either side of a housing, and capable of preventing a wire cover from being locked to the housing when it is mounted in reverse.例文帳に追加

電線をハウジングに対して一方側及び他方側のどちら側からでも引き出すことを可能とするとともに、ワイヤカバーを逆向きにして装着した場合にワイヤカバーがハウジングにロックされてしまうおそれを回避できるレバー式コネクタを提供する。 - 特許庁

The FRP molded article having symmetrical surface pattern composed of fiber-reinforced material woven fabric or preferably twill woven fabric woven so that weaving directions become reverse at a predetermined interval at least in a front layer, and matrix resin.例文帳に追加

一定間隔で織目の方向が逆になるようにして製織された織物、好ましくは綾織物を、少なくとも表層に有する繊維強化材料と、マトリックス樹脂とからなる左右対称な表面模様を有するＦＲＰ成形品。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a clarity decorative sheet using a polyester film as a surface material, which is capable of effectively forming a polyvinyl chloride layer on the reverse surface of the polyester film by a dry laminate method in good productivity without damaging clarity.例文帳に追加

ポリエステルフィルムを表面素材に用いた高鮮映性化粧シートの製造において、ポリエステルフィルムの裏面にポリ塩化ビニル層を、ドライラミネート法によって、鮮映性を損なうことなく、且つ生産効率よく形成させる方法を提供する。 - 特許庁

The tracking error can be compensated when a servo mechanical element activates (for example, performs parallel displacement, rotation and/or inclination in a radial, tangential or axial direction) one or more optical elements which emit reverse propagation light beams.例文帳に追加

サーボ機械素子で、逆伝搬光ビームを発する１つ以上の光学素子を作動させる（例えば、半径方向、接線方向、又は軸方向へ平行移動、回転、及び／又は傾斜させる）ことにより、トラッキング誤差を補償することができる。 - 特許庁

An adhesive sheet different in adhesiveness on obverse and reverse faces because of uneven distribution caused by precipitation of an inorganic filler 2 is molded by molding a pressure-sensitive adhesive composition containing a resin composition 4 and the inorganic filler 2 sheetlikely on a release paper sheet of specified surface roughness.例文帳に追加

樹脂組成物４と無機フィラー２を含有する粘着剤組成物を特定の表面粗さの離型紙上でシート状に成形すると無機フィラーの沈降による偏在により表裏の接着性が異なる接着シートが成形できる。 - 特許庁

According to the present invention, by forming a Schottky junction of a nitride semiconductor layer and a layer containing indium makes it possible to suppress the reverse leakage current in a Schottky junction and bring the ideal factor of forward current close to 1.例文帳に追加

本発明によれば、窒化物半導体層とインジウムを含む層とのショットキ接合を形成することにより、ショットキ接合の逆方向電流のリーク電流を抑制し、順方向電流の理想係数を１に近づけることができる。 - 特許庁

To provide a small lightweight band brake for a wheelchair equipped with a reverse rotation preventing apparatus and a parking brake apparatus which can obtain unaltered braking even in what kind of situation such as flatland, an upward slope, a downward slope, and the time of rain weather.例文帳に追加

平地、上り坂、下り坂、雨天時等、どのような状況下においても安定した制動を得られる逆回転阻止装置及び駐車ブレーキ装置を備えた小型軽量の車椅子用バンドブレーキを提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, the SiC single crystal 5 is pulled together with a seed crystal supporting tool 2 in the reverse direction to the growth direction according to the growth of the SiC single crystal 5 so that the surface of the SiC single crystal 5 becomes nearly same plane with the surface 6a of the guide 6.例文帳に追加

そして、ＳｉＣ単結晶５の成長に伴って、種結晶保持具２と共にＳｉＣ単結晶５を成長方向と逆方向に引き上げ、ＳｉＣ単結晶５の表面とガイド６の表面６ａとがほぼ面一となるようにする。 - 特許庁

A float switch 30, that is used to perform stop control of the replenishment of clean water by detecting the upper-limit water level in a tank body 10 is mounted, while it is suspended by a mounting member 50 from the reverse side of a lid 11 of the tank body 10.例文帳に追加

タンク本体１０の蓋１１の裏面からは、タンク本体１０内の上限水位を検知して清水の補給を停止制御することに用いるフロートスイッチ３０が、取付部材５０によって垂下状態で取り付けられている。 - 特許庁

An original attribute read section 106 searches the attribute of each page or the whole original bundle such as a size of the original, a number of a sheet in an original bundle, a top side, or a reverse side from an information obtained when an image read section 102 reads the original.例文帳に追加

原稿属性読取部１０６は、画像読取部１０２が原稿を読み取る際に得られた情報から、原稿のサイズや、原稿束の中の何枚目なのか、表なのか、裏なのか、といった各ページ或いは原稿束全体の属性を求める。 - 特許庁

In order to reduce a reflected light reaching a forming region of a light-receiving element 1 from a through-hole side wall 13 of the support 5, the through-hole side wall 13 is formed to have an inclination of overhang shape or reverse tapered shape, or an gradual inclination angle.例文帳に追加

受光素子１の形成領域上に到達する支持体５の貫通孔側壁１３からの反射光を低減するために、貫通孔側壁１３の傾斜をオーバーハング形状、逆テーパー形状にしたり、その傾斜角度を緩やかにする。 - 特許庁

To provide a sticker which does not need a drawing process, whose formation cost is reduced, on front and reverse surface of which different display contents can be displayed, and in which the display contents of print layers can clearly be viewed even through a transparent stuck object.例文帳に追加

型抜き工程を必要とせず、作成コストを低減でき、且つ表裏面に別個の表示内容を表示することができ、透明な貼付対象物を透しても印刷層の表示内容を鮮明に視認しうるステッカーを提供する - 特許庁

To provide a paper conveying device capable of preventing breakage of a transmission section by preventing transmission of a load caused by drawing a recording paper or a document in both of the normal direction and the reverse direction relative to the recording paper or document conveying direction.例文帳に追加

記録紙又は原稿の引き出しにより発生する、記録紙又は原稿の搬送方向の順方向と逆方向との両方の負荷を伝達部に伝えず、伝達部の破損を防止することができる紙搬送装置を提供する。 - 特許庁

To solve erroneous selection of transmission type and reflection type substrates and further to prevent reverse flow in mixingly transporting array substrates and counter substrates used for transmission type and reflection type liquid crystal display devices and automatically performing section transportation of the substrates.例文帳に追加

透過型および反射型の液晶表示装置に用いられるアレー基板、対向基板を混在して搬送し、これらの基板の区分搬送を自動で行う際に、透過型、反射型基板の誤選別を解決し、さらに逆向き流しを防ぐ。 - 特許庁

Thus, when the switch is set at an off state, for example, if a voltage higher than the power source potential VDD is applied to the terminal A, since the NMOS 12, 13 each become diodes D2, D3 in a reverse direction, the off-leak current never occurs.例文帳に追加

これにより、オフ状態に設定されたときに、例えば端子Ａに電源電位ＶＤＤより高い電圧が印加された場合、ＮＭＯＳ１２，１３がそれぞれ逆方向のダイオードＤ２，Ｄ３となるので、オフリーク電流が発生しない。 - 特許庁

In this method for producing reverse stagger back-channel type TFT(thin-film transistor) 7, an island-like pattern to form a semiconductor film 26, low resistance semiconductor film 27, source electrode 23 and drain electrode 22 of the TFT 7 is formed at a time.例文帳に追加

逆スタガ・バックチャネル型のＴＦＴ７を形成する製造方法にあって、ＴＦＴ７の半導体膜２６、低抵抗半導体膜２７、ソース電極２３及びドレイン電極２２を形成するための島状のパターンを一括して形成する。 - 特許庁

Conversely, when a specified voltage V1 is charged to the capacitor 21, and a gate signal is given to the thyristor module 1, and a resonance current 7 is allowed to flow, the capacitance C12 appears, and a voltage V2 is charged between the capacitors 21, 22 in reverse polarity.例文帳に追加

逆にコンデンサ２１に所定の電圧Ｖ１を充電しておき、サイリスタモジュール１にゲート信号を与え共振電流７を流すと静電容量Ｃ１２が現れ、コンデンサ２１とコンデンサ２２との間には逆極性に電圧Ｖ２が充電される。 - 特許庁